Prágai Magyar Hirlap, 1931. március (10. évfolyam, 50-75 / 2567-2592. szám)

1931-03-15 / 62. (2579.) szám

Itt! máavritt* 15, rasfcutefr

20

<PP^GAI-/VYAGÍLARH1RLAT?

ibii—i ii iirarssmrwmmwnTTirinrT—rmnii i—i------- ~

Kiadja Szilaasy Béla dr. . Nyomatott: i*fercy Heinrich Fia nyomdájában, Prágába

A nyomásért felelős: J. Charyát

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- es ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a dm a kiadóLivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kc-ás postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. em.

Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti.

PoBsonymuegyéiben lakó, 31 Sí ^ - éves nöbten, rám. Beáit, ön_ . áfltó, fess, intelligens ipaSauveeem roe

levelezne nősülne

imtelíigeras, vi^kedW, vi- 40.000 Ké,

•íf** 1Leve‘ vagyona 90.000 Ke. Fény-elk^ ,_bajrateág jeligére teljes oimü ajánilaa kiadóba. á o-jo ^ ^Tolláin igen, talán

“ nem" jeligére. Közvetítők

Középkora volt kizárva. (20.000 Ke hoaokaionaorvo* mány szükséges.) 4360

kötne önÉeUflen ismeret- Férjhczmenne

eéfflöt ffinoánfeMi, lehető- . , ...

lég inodietJt ürmével. Csa- ozv^rya^ony

kfc szolid nriitő írjon n^di[i«s tisztyae^ához,

..idealizmus" jeligére aff kereskedő bmősulMadóba. ' 4364 hf: uzl€fC

^a kiadóba. 4344

lázassás Arvnlány vagyok

.......... "" 75 hold tanyás birtokom,

Ko

moly házam, készpénzem van.

házassági *F érjhezmennék. Fénvké.

ajáiilajt. Nagyvárosban ré. Pemet, címemet megkiUdi

gi vállalatnak tulajdonosa, ^ixdapee

!«•- aíkadiémáali képzettség- kócZi-ut o/fl>. 940o

gél, biztos, jó egzisztencia- Nősülni óhajt vak szimpatikus megjele- . . _ , , . ,

nőssel, mielőbb me®nő-hazT süflae. RcfLektálok csinos,^'1 'borbély nemi

intelligens urilányra, vagy ^es^énahozomáiiinj-,a.L gyermektelen elvált, vagy Femoh^ leveleket -Má- ozvegy asszonyra legalább Jegére a levacei foKe 150.000 készpéuzhozo- pőBtára kér._______4o69

má

nnyal. A hozományt in-, , , ,

katlanommal biztosítom. Mar nem vmKTok bakl,a Választ ,.Bizalom,na érdé- intézhetem saját sorsomat. mes 100“ jelige alatt a kii- Birtokos családból száradó továbbit 4373 mázom, teljesen független----------------------.... 26 éves, keresztény, háHásaMág céljából zia? újadon vagyok, in- , , .,. , „ gatlan és késapénzhozomame^smerk^e jóéról, biztos alapja lehet

mtelhgens férfivel vidélra bol,do£, otthon_

h^^'óno Férjhezme- ^ Férjheameim,éki ta.

eseim esedekes bazto- lán ajkadne ol ^

sitesi ősszeg mmibt M-^éges férfhi, ‘ aki nemeJS; . ,.^'Scsak vagyoniamért, hanem azért jekBére a ^mélyemért is érdemesnék tartana feleségül ve<n- Telgee című választ 12* éves HoesresBbénj fiatel- „Nagykorú 26" jeligével a msSbesr maliidé forgalmú kiadóba kérek. (Posteres. gyárüzem teíajdooioeB tanbe oéltalan.) 4309

megnősülne -----------------------------ne

m kimondottan booo- Gyáros

TBányért, a boldog meg- férjhez adná leányát megértést keresi. Csak komoly feleló hozománnyal, esetés teljes cámü leveleiket ieg benósüléseel. Megbi- •3ÍBtos" jeligére, üího- zottja Nagy Jenó, Buda- rod, poete restante, fő- pest, Rákóczi-ut 57/b. 3940 posta. 4376 :____

Ke

resztény nrlleányt íor.

íberesek feleségül! 31 éves, dúljanak a 23 éve működő ópnakszisu orvos vagyok, Nagy Jenő házasságközve- magánprakBzásomon hévül tátő irodához, Budapest, nyugtíajiképes orvosa ▼»- Ráfkóczá-ut 57/b. (Cégnél- gyok egyik legelőkelőbb levelezés.) 6517

bözintearniényMíioek. Jö-___________:________

«z

ede!mem úri megélhetési rr-r. r ,» ,,, , . teosit, nem anvagöak IW»épterm®tfi

miatt nősülök, de kis vá- jómegjelenéeü, egészséges roskáJban lakom, pozícióm mánden káros szenve- megkövetelL hogy csalá- déiyt® mentes főiskolát dót al-apiteak. Teljes cimiü, végzett gazdálkodó és névvel ellátott levelek gőzma'louittílajdoooe va- JPésaekalapitás" jeligével gyök, 34 éves. Házasságot küldendők a kiadóba, kötnék jó családiból való Diszkréció becsületszó, házias urinőveL Vagyo- 4903 nőm a baitárszéien más—-------------------------— fél millió értékű birtok,

Fé

rjhezadnánt ami főúri megélhetést

osiaoenál: mondott, baima- biztosit és raért nem k.i- haju, szerényigényü, 23 érdekházasságot

éves, intelligens leányo- ^aír ^'lr“

taat olyan kimondottan őettem, de hirdetéseimre

biztos egzieztenoiáju, Tf811 BPr^öl‘ , ^a'

■ayugdijképes izr. üiaAal-»t*ól féHve, hogy har- emberhez, 28—36 éves detéeem nem eléggé kv- korig, ki leányomnak nyu- Férean a hölgyeket,

l^odt, meleg otthont tud. teljes házalonwnail nyújtani. Hozomány 50.000 JT.Ta,k meg levelüket „Ide- Kő és szép kelengye. Vá- . Ífl>gőre a knadóba. rom koanoly, jtószjáiacMkíis ^ kiadó a loveMkei fel- úriemberek fényképpel el- bontatlanul ho®ám to- íóMt, teljes cáaniü leveleit vábbiitja és én becsület- JSgymáeért dolgocsunk"í?z® meflett teljes cinvü jSSe, nyájét a kiadó évéire válaszolok. Lehe- tevéhbvt. 4354 tőfeg fényképet kérek a

______________._________levéfflhez meMtelm. De

Ál

lami érdén

levelet ne tessék lírai, vágyók, 42 öves kérész- mert arra nem válaszo- teny özvegyember. Nyug-jok. 4307

drjképes állásom, saját föl-____________________

Ke

rnek wtta„ bbtosi- SS? meHoM 30/mO koronát

aaekem miatt is mielőbb ^ ^k i t

ttőeülnék! Vidéki életet wSw JaÍ

kedvelő hölgy bizalmas v4k5»>e™® bejéjeztee uten válaszát „Nem hozomány- noalvehetnoh. vadász" jeligével a kiwló 50 éves nyug. tisztviselő továbbítja címemre. (Név-vagyok. Fényképes vála- né.'.kü'li, potit. rest. a papír-szók „ősszel" jeligére a kosárba kerüli,) 3490jkiadóba kéretnek. 4305

Durva, repedezett bőr

fi ellen, mindenki, de különösen b

É 0y hölgyek részére a

Panax vaselln I

A fehér, zománc tégelyben finoman |

•^A paríömőzve

i kis tégelye Ke 1*50 |

/ nagy tégelye..................Ke 3’— |

m a legjobb Szer.

g Tegye* még ma egy próbát. |

Mindenütt kapható.

Kizárólag az alábbi cégtol valódi:

panax Fr. Vítek & Co. I

Pe"*tán"*toíát Prága II., Vodiéková 33 1

Süérjen minsiemiMtf |

| Primns

$ond |

r sUri . 1

8r*fl»: Bncrncbl és fi® sor- 6s roafflag^ a IDsste 1

línm iiiirnw—■mnwraMnn—TílWiraniMUlMllM wlHiii—iiwnimiimiiwmii || |1 111 i mii min I mi un mn ii«iniiiui—ii'ni'«niiiiiiinai'lll»i iéi in mi

Háracahuidók j Foglechniktut

ügyeimébe! idűsiebbet, pctnfókit operaOrvos, ügyvéd, keresikedo, t;ÍJv és techmíilkaii todófiSciJI i’pa/roe. gazdálkodó, elő-keresek azonuatlra. Dónety, jegyzédien varaniak. Érdé-, Xlaté Momvoe. 4378|

kelt hölgyek és urak a ~ 75” , ” ~~

legnagyobb bizalouuna] J rénykepeszsegea, forduljanak Németh Laijos'retueőr alkalmazást nyer- ügymökeégéhez, Riima-|'heit llaisebb műteremben, szomtet 4345 Leveleket nyi'brai kiadó--------------------—— IhivataluiDtk továbbit. 4361

Ha

gánkirdetés. j------------------ —

Eg

yetemi végzettségű, ; ^^i^háztariás vezotó- kath. komoly fiatalemberifi^re ikőeépflooru^ ^ 43jo •simos. házias, nemeslellkü, | házvezíeiőwőt

vagyonos mriJány ismeret- keresek mielőbbi beié- iógét keresi. A házasságot pésre. Ci-rn a kiadóban.

komoly, szent szövetség------r------------------------lek t

artom, melynek meg- Április 1-re keresek egy tetősét csak aikikor vállal- hamniime éven felüli ke- ha/tnák az emberek, ha resztény telosönös szeretet, megér-j fényképészt,

és ós_ kölcsönös értékelőé ki önálló operai őr é*s re- iinosével egymásra talál- tusőr és az állam háirom a^ Teljas című választ Dyejvét Cím: Szaehelőleg fényképpel ,,A moBlSV Mária. Kosice, Fő. seretet mindenek fölött ucca 44^ 435*)

eiigére a kiadóba kérek._____J._______________

— __________Jl51 Nevelőn ő

1(

99 kerestetik 8 éves fiugyer** mefchez. Ajáulatoka „Viíeresek '10 év körüli déki" jeligére a kiadó

gazdasszonyt [ovábl>,t-____________^

ak

jöi tanító háztartásé nők

Tezetésére. Lehetőleg in- íaSBtfiía E SaBa KS

ellligens, jóérzésü nők ad- _

áik be atjánhitaükat a ki- Intellágems izr. fkaka.il öeidóba ,. G ye*imekszerető‘ ‘ vegy

eldgére. 4374 házvaze tőnőnek

fMusL háztöirtáehoz értő ^yahelyerttesneK;

ótmegjdene«ü 'izr. n6. aranho^ilrte Inzonyatva- iprilis 15 belépésre nyokkak Aj_anlktokat Ko... , . . , ser jeiígere a ikaadóba.

alkalmazást nyernél. 4357

ötuálMs háztartás vezető------------:---------------------/é

ré, nőtlen gazdálkodó- 24 ^ iái. Ajánljatokat e lap “ , . ,.

riadójába „Szorgalmas" cnkrózzsegéd

elligécre. 4367Rosszabb gyakarlattail má------------------------------jeilöbfcá állást keres Szatufe

gányos férfi háztartá-jri Ferenc, Öeklis u Brati- ámak önálló vezetésére slnvy. 4359

kerestetik jómegjelenésü \-------------------------------1

nt

elHigens Füldmívesiskolát

házvezetőnő, végzett nőtlen 28 éves

ilká jól főz. F énykóppei 'szorgailimas eembea- hosszú :

íBátobt aj'ánlatoilia't fízeté-!gyakorlattail gazdaságba:

i igény megjelölésé vei' állást keres. Béke Kál-j

Jó bánásmód" jeligével mán, Komáromszentpéter l (kiadó továbbit 4356 4914.

Agilis fiatalember, Német, magyar, nknük-ki nagy ismeretségkőrnel levelező-könyvelő

1 és összeköttetéssel reá- § ^vce gyeJDoriiattal az

,,del3v.ezi& ikeresi közáiaez- oa^ee nranibálköt önállóan tuálatti bárTTLely sz alcímé- végzi, ipari vagy keres ha vágó cinkek fcéipv,it«- vállaJlataál <sze

létét. Részleties ajánlatok rény fényekkel állási

. „Eléőrangu referenciák 1“ időrés. Szives megkeresá- . jeliigére a kiadóba. 4368 „Adminisztráció és

; G^óűovác.

.....' *4^

április lne izradedomibauí---------------------------—' álltáéit keres. Oláh Lajos, Erdész

: Kenderes, p. Traovéfc n.U éTe8, családos. azounaM V ahom. ^ ^ belépésre állási, keres

^megjelenésű ^' 'fiatelem- bér, kitanult lakatos

, volt urasági ina;? 4358 ^rom nyelvismerettel. Ei- ” sőreudu referenciák. Ajánsor: őrnek Intek Müfler ujeágiroda.

ajánlkozik. — Ruéko E., Lcvke. 4329

Knajáuská 87. Brabisleva.-------------------------------------------------------------- Ugyvédfeiolt

Ko

máromi mezőgazdasági magyar és szlovák, 6 iélcolát knitiinő eredimiény- irodai prak«

uyel végzett róm. kath. saJsaai^ azonnali belé- ( va'Básu, 26 éves, not!on pésTe áijást keres. Iro< emibetr azonnali belépésrevezetésre is vállal- áSIást keres, kpzik. Megkereséseket íesetleg benősüloe. „Becsű- „önálló munkaerő" fellelés munkaerő" jeligére »g® alatt a kiadó to- ! eveteket a kiadó teváb- vábfelt.

bit. 4343 -----------------------------— UrLuő keresztény. 40 év Fiaioil körül, gazdasszonyd, vagy

urasául inas házvezetőnői

jó bizonydltványcMflail ál- állást vállalna úri ház- lást keres május 1-re. Cián bán, hód cselédség van. a kiadóban. 4352 Nagy háztartás irányitásá------------------------------bán jári®js, elsőrangúan

Ka

tonaviselt, polgárit ffe. — Ajánjlatekat „Sze- vágzett szlovák - magyar rény" jeligére a kiadóba nyéiviemeretted bíró, és kér. 4168

könyvkötésihez is értő ~ "

szerény igényű hatalern- 43 éves. 4 _ gimnáziumot bér gazdaoágbajp ipairvál- végzett, leépített vasúti tolatnál hivatalnok

felvigyázói, bármilyen

irodád vagy kieegittöi szol- ^líást elfogad. Ajánlatokai gáláira ajáiákozik. Cím a Sürgősen" joügére a kiadóban. 4328 kiadó továbbit 4199

Okle ved.es 4923i Vem

szülésznő

átSláM keres, aradit meg- 7^^

felelő fizetés mellett azon SSJ^á^íif£&’ ~ mail betöiW. Beszél ma- ép'ítéHPe' ® ™

gyárul, csehül és németül. bárbedao

Cím: Marin Dusová. vagy efeodó. CSm a kasKrásnohoreké Podhradie. sai fiókkiadóban, 4372

Stanffer-snjtgyár Tsbomutó

f

iRteredcaán, 4 tesmáa, jó kariban.

Guta, Szlov., coón ekrló. CSm « tó# a jándja több- bán. 41

'őrösén ki ”7 ~ T i "T*

füutetett, vi- e« rfee-,

iágtbiirii gvárt- vc™íu;jsl11 vApó magánor jiiányait ^.cteudes oic&ó « kén; Trappista, TOe6 otthona Szepeeeég Kastély, Szadámieajt. Blök- az Elza Penslo

kemmientáli, Belleflőr és Göknicbányán. TSsate*'- különféle döbwios aajtjait. ^ iaíkós, teljéi ellAtáe'.

4366 agípj 35 KA Jeientikeaé _ -- ápriíEs közepéiig KoSice

SrioTcn**kén nagyobb vi-K Szepei-körut 2.'

dekí varos közelében. El?a ^ tok^W0(; fenyves- es bukk-crdovel • - 1 „

koszornzofct, magaslati le-_____*__________

ve

gével, vasasgyógyfürdő, Birtok

betegség miatt hosszabb haezonbérbeadás, időre bérbeadó, esetleg ö . ,

eladó. Cim * kiadóban. **77 S^gőteirjánitól caafc í

___________________ kitem-áterre köves uí a»»t

Fí

oyelem ! tén folyó évi október

Szioveraszkő nagyobb vá-^f^J^ ^ ‘ ■rosáibau elsőrendű Specfel™fr^f boW ’

női fediráezterfem legjobb ^ mzgym hoto h vendégköiTol elhuroollko- ^ kiadás végett azonnali eladó. !aM^y.af '^V4’oc . ?r<íeil11 Ajánlatokat „Eristencra" ^tetés bérb^dó. A b jeligére Nyíltra, noete.^?^0^ Ötszobás bérli- reétente kérek. 4,374 kás és elegendö ^ake*------------------------------épület van. A bérlő tm

Bi

riol^bértetet keresek fásokat,^ veteseJiet, szét

400-500 hold kiterjedd .ie]ilá7^

süt. Élő és holt fetezere- “.f

lés inven/báris álvétel k.«^ Köretebba főm14 nteltett. - „Tőkeerős 4‘‘^ komoly reillek^ jelige ofett a ktedó te-f^J * '

válbbit. 4370------------------------------„Bérletbirtok 1931 jeli!

Fe

hér brünni atett Blccknor J. hirdet

golyvás galamíbok párja tf1]3*' -Y“

50 Ke, pekingi, rouemi, Láz-u. 10 küldendők. ■„. pézsmakacsák kelftőtojása „ .. T

4 Ke. sárga Oipfegtom fe- ^ajBoroH

hér Wyaudotite, Minorka. állandóan kaphatók izlandi, Houdan keltő-iHter vagy ennél oag^oi tojások 3 Ké. Fajbarom-ptonnviséeben a „Be?

fiiteilep, Bisikupdce. 4365 szőlőga zd aság“ pincéi------------------------------íben. Beje P Tornaii

Ke

resek fTornate.) 36:

16—20-as „Fanter" vágy j _ „ ,

„Kemirja" gőzeiké garai- tlotacánoH

túrát bérezántásra 1500— vadtenyésztésből elől’ 2000 hold közötti szerző- gyezbetők a „Vadát® dött területre. Az üzemet iutézőségnél" Eleje, szerződött saemiélyzetean- Tornaija. (Toraala.) 36‘

mel egyed'üil vezetném. —--------------------------AM

nedc fensutnevesett gé- ^ TfiL akácmézei

pe van írjon az alábbi * címre: Bokányi József, szállítok áuaaiaósn na?

gőzeíkű-főgép ész, Mada-i^”3’^ 5 kg -oe_ póstedot

rovoe pri Leviioe. 4362tra2íí^'---------------:--------------jötánvéttel. Blazsek Fere

Em

eletes hás (méhészete, Kálna. 40

Bárislcá Bystrioa főuccá- ~

ján, beköltözhető 4 szobás- Gyümőleslacsemetái emeleti lakással, udmri r*. minőségben bevár lakásokká!, gyümölcsössel alma. körte, aridva. da eiadó, esetleg Luöemeoen birsalma, csereeeose^ középene-rü villával eűcee- meggy, rhsgió. magast : rélhetö. Cim: Madtató F.. 10 darabomként- 15í

Báfeká Bystrioa. 4S29 Ki-ért kaphatók. Nagy: >

rű 1 mennyiségnél árkedv1

Fouocan elsőrendű raécv Skoafal Jáll0t3

bodega iskolája, Bárkái 2. 45

áruval, vagy áru nélkül-------------------------- i

az

onnal átvehető. — Cím: Fatnesmunkáló

A. Fieoher, Bodega Par-i gépebet

rák, Maearyk u. 7, Traa-^^ e]ööraníru idá]5itj,

va;_____________ ~4 han Rikow-Werke Ho

T , _• v , bearbeitungs - Maschiu^r

Losonc ée Rimamomba;umj Werkzeufffabriji, |

közote ons^gut me^^Ungiesserei Rioh. Ko4‘ egy VM holdas középter- Warntxlor?. Saját Lerak# tok, all: szántó ée rétből Bratislav.% HafenstraeT bérbe kiadó. Messe-BeviUon V„ Prj Vasúti állomás 2 km. — V1I„ Sternberkcva f Érdeklődni tehet: KováteOlmiitz. Masaryk - Piai Jáuos, földbirtokos, Ln- Paeeage. 391

öenec, Sittiey u. 16. 4341 |

fgy jó karban tevő 5 kg.-i Biriokbóríetet entomata mázsa

teres Szlovenszkó magyar jutányosán eladó. Cim

vidékén tőkeerős nwgámkiadóban. 38j

só. Terjedelem legalább---------------------------4

15

0 hold. arrondált buza- házban. modemi

alap epulet es fundus esett fiteser- í

nellekes. Berletátvétel esemegekereskedés leszel 10—12 évre. Kér- .

iez&ködőik forduljanak _ eiatto.

Hars Kraus mérnökhöz. Ajánlatok „Kedvező 1 Fachaiu bei Marién híd. tételek “ jeligére a kiad 4297 bo. 4S

Hirdetéseket eredeti áron felves

Pozsonyban a P. H. H. Pozsony kiadóhivatala, (LórSnckapu-u Kassán, Géniusz hírdetöiroda Komáromban Hermann £ndr Léván Müller Lajos Ipolyságon Tóth & Brza Paxner és Bírón, Kremnlca.

^MMBHBMBBaiBrai^aaattttttttaiiiattBttai üi

iiadóhivatali üzenet!

Jeligés hirdetők dmá a kiadóhivatal nem kid zótheti. k.rdeklddésekri és kérdezOskódésekri

levélben csak válaszbd !yeg ellenében 1'eleianM

rriTTT1..nTTr..-T-..r ......... - I linttl