Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)

1931-01-06 / 4. (2521.) szám

12 vm jiattt&T «. t«aa. Posssnvi terménytőzsde 1930 Január 5-én: K-t<Jl K-if Btizs 78—80 kg •••*«*«(;■(> 128 — 180 Rozs ...................... 104 — 106 Ár pa export . . . , , * , • . R , . . 142 — 147 „ príma . 134 — 138 „ merkantil 122 — 125 őszi árpa . . . . « « . . — — — Zab .......................(••vtana** 118 116 Te ngeri Merne?..................• 76 — 77 „ ex uszály Pozsony 62 — 63 Viktória borsó................115 — 130 Fehér bab ............................................ 160 — 165 Ta vaszi bükköny — — — Őszi bükköny , — — —­Repce ................................... 160 — 165 Má k............................„ 460 — 470 Vöröshere natúr . , * „ » „ , » « , „ 900 —1100 „ plombázva •»»:>(•<• 1250 —1450 Lucerna natúr . ..•<,« «««««« 1000 —1200 „ plombázva c ,, , 1200 —1500 Étkezési rózsa burgonva ••««(«••« 30 — 40 „ sárga burgonva • • s « « * « * , 25—30 Ipari burgonva 12 — 14 Búzadara ...,*«, <••««> 267 — 272 OGG búzaliszt ..*,gia««iNt 259 — 264 Rozsliszt...................... 160 — 165 Ko rpa ...>•, ,ai(iggii« 54 — 65 Takarmányliszt..........................«•«,,. 83 — 85 Sz árított répaszelet ........................... » s • 34 — 35 Am erikai disznózsír ab Pozsony * g g , * — — — Magyar „ ab határ . « » sai — — — Amerikai szalonna ab Pozsony • • s i , * — —* — Magyar .. ab határ • .«*«,, — — —­Széna félédes, laza ..•••« o t , « — —■ — „ préselt Zsúp szalma......................•««■■■■! — — — Takarmány szalma, laza . • s b « , , « — — — „ préselt -------- — Al om szalma, laza • — — — „ „ préselt ..,«)*«<( — — — Irányzat; őrlőgabona változatlan, árpa tartott, fcatoaiimányciikikeik barátságosabbak. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem őrziink meg és nem adunk vissza — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pí . — Irodalmi fő­munkatárs: Sziklay Ferenc dr Kassa, íkier-u. 9. - Budapest szerkesztő Zólyomi Dezső, 1 . Döbrentei tér 9. Telefon: Aut 530—02. I Sxent Mellért | I gyógyfürdő és szálló | I Budapest, i I A régi nagyhírű Sárosfürdő rádióaktiv hévfor- 1 IÍ rásai által táplált fizikoterápiás gyógyintézet. 9 Gyógyfürdők társas medencékben és külön ka- ! birtokban. Iszapkezelések. liőlégosz&ály. E Víz gyógyintézet és naptürdő. Szénsavas, sós | és pezsgő ienyőfürdők. VUlaayozó osztály, K Géptorna (Zander). Inhalátoraim és pneumati* g kus kamra. Gyógymassage- Bakterologiai és $ Röntgen laboratórium. Snecialista szakorvosok. | A fürdővel kapcsolatos szálló 180 szobája a 1 egnagyobb kényelemmel van berendezve. Hi- | deg-meleg viz az összes szobákban. 160 szoba jj nterurban telefonnal. 50 szoba fürdővel és | toiiettel. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. | Saiát oark. A szállóvendégek részére díj- j! íaian autóközlekedés a belvárosba és | vissza. A szállóvendégek a fürdők árából 25 K % kedvezményben részesülnek. Fospek&ast jjj díjtalanul küld az Igazgatóság. Megnyílt * „Mnlchovsky sk!ei»“ Na Opercttszinház házában AHA l, Dioahá ir. Elsőrangú cigányzenekar. Prímás; FARKAS BÉLA Magyar kiszolgálás. Belépődig nincs. nwaoMnsiiimiaiiwnnaMMMaainrnaiiManiaaHH urTimnnniu Megfeíent M AUT! cimü soffőrképz& tankönyv Sora Kálmán gépészmérnök, a kassai ál! \ felsőiparisko.a tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén j 3zkón egy alaposan kidolgozott, mindenre ki p kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós á szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv s az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- | gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, ak nek autója van, aki au.ór. utazik és aki autót ó' akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza­bad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 65 ékorouáérí. megrendelhető a rág a Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha ÍL, Panská 12/IIL Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Ké. jSB«Mii&iriaMam*^.Hanm»nmM»wt!i“aaamrí*TrwriiwoatmawtMmn I Eeczássy Judit | regénye: TEREBÉLYES NAGY FA Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvos?- E ;á!yanái Prága II Panska 12, ÍH. Ara szép B diszkötésben Ki 31.20, Portó Ke 3,— Után- jj %mmubup*'- vjmtA.mjau.iMwuji""wi: i.uhimuiiwwwiwwvanniiinriii --rfmn’nm Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár, és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a cim a kiadó, .vatalban. —• Vidékről beküldött anróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz­iünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek­hez 1 Kö-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. em. Levelezés s“w «“*« aljast KStCS Feltűnően ügyvéd irodába, vagy jegy­szépnek mondott, 28 éve; zőírodába, elmenne házi- barna uria&szoiiy óhaj-taina kisasszonynak is, de ceoöc keresztény, higgadt, ko kimondottan úri helyre, moly, az élet szépségé Jelige „Slováik és magyar kereső lélekkel szerein nyelvben pe,rifeík't‘\ 3987 tudó, őszülő hajú rokon- Í77 1 szenves férfi barátságát ^vezetőnőnek „Postagalamb" jeligére, elmennék idősebb magá- Bratislava, poete resten te. nyos úrhoz, küftső és be-l- Levél esetén kérem e'őző- ső gazdasághoz értek. — lég a P. M. H.-ban ér lesi-Otthon" jeligére. 3988 teni. 3976 „ : ii ■!! —...................-....... Lrdoori, Há zassá vagy vadőri, ispáni, vagy ■ i gÖZŐSÍ állást kpreS Vplt Intelligens, izr. Csinos járási erdész Tolnai Re- 32 éves gyermeflctelen öz- s®ő, N.vitra, címen. 3989 ct ’i Kásvezetonőeek térjhezmenne , ,. . » .ajánlkozik szerény igényű . AjánLaitolkat kösjópkoru uriláuy. Pl-ébá- „Sze-reteit jeligére a ki-nián és urilláznál huza. adőba- mosabb ideig volt. Miha­Főgymnáztnmr. Melánia, Kracunovce, , . . ., , _„p. Giraltovce, Hodovay i-íiná.r-iií^tiz/^Fi LÓ Vci'2^ ^981 éves keresztény özvegy- —i—1------—3---------- -­embe r. Nyugdiijképes ál- Intelligens 39 éves asz- láöomiból eredő jövedel- szony, kitünően főz, mem _ magán vagy cmom állást keres, minidenkteppen biztosiitja., , _ leendő nőmnek az úri. Mara'>1 Gyorgyne. Rimav- gondnéfükrüilá. mégéllhelféöl.l6^® -Sobota, Koháry 30 Hozzámillő, dnsztingváltj _ __________ urhölgy bizalmas válaszálír , 71 ,MHei esküvő 238-ö,tf¥U“S5S^“ ielieével a kiadóhivalaliba Ul - " - ;wl ’ ... kérem. (Amonym, poste gyermes meiíe restant-e a papírkosárba vidékre is, ellátás fejé körül.) 4758 ben. — „Segítség** jelige , i------- alatt a pozsonyi kiadóba Ar valany a leveleket. 397C vagyok, nyolcvan hold föl- ~~~ ----­de m. házam, készpénzem naelyini van. Férjheamennék. Meg-szlovenszköl árvalány vol- bízottam: Nagy Jenő, Bu-na hajlandó egy ugyan- dapest, Rákóczi-ut 57/b. csak szlovenszkói fiatal- 4725 embert, ki kefekötő és ko- , 7 ; 7~~. sárfonó, álláshoz juttatni Középiskolai _ Bármilyen állást vállal tanár-igazgató vagyak, 53 Jelige „Szlovenszkói fin éves keresztény özvegy- 28“. 395€ ember. Megnősülnék! Meg- —b!................................ bízot tam: Nagy Jenő, Bu­dapest, Rákóczi-ut 57/b.__ ” ____, _________________R égi Cs ehszlovákiai Oszlráb-Magyar uricsalád férjhez adná fia- újság és levéübélyeg ai tál leányát háromszázezer 1856—60-as évekből. Kap- KÖ készpénzhozománnyal, hatók: Saxa Levoca, Spi- Megbizott: Nagy Jenő. Bu- lókká u. 7. 399C dapest, Rákóczi ut 57/b Famse munkáló __________________*'*° ~' gépedet Nő sülni szálját elsőrangú kiállítás­és férjhezmenni bán Rikow-Werke Hal® szándékozók forduljanak ^arbeituugs - Maschinen aját érdekükben bizalom- und Werkzeugfebnk El- mai „Fortuna** társ- ^l^ougfesswei^ Rjoh- K-00]1 közérdeket szolgáló iroda-1}) Sajat lerakat: hoz. Nyitra. Válaszbélveg^16'1^'.,, Hatensirasse melléklendő. 3930 Mepe-PövilJon V., Priw :___________________VII., Sternbe-rkova 15 Sz íovenszknban Olmütz, Masaayk - Platz, lakó magyarok bizalom- Pflissia:^e-__________ ma i forduljanak a 22 éve {jj bérház fennálló Nagy Jenő házas-, . , ,, ságközvetitő irodájához. 80.°0° ^ Buda,pest, Rákóczi ut 57/b. Prlvat ^Icsont keresek. ^74 Cím: E. Vokounova, Praiha-Bránik 219. 3983 Állási faág jIparművészeti oktatás .....Feieőruha és fehémemü­Ca krásrseged szaibást, varrást, modern idősebb, nyolc-tűz évi kézimnnikák relief és praksziseaá, önállóan dől-ombr©festést, művirág és gozó munkaerő azonnali babakészítést stb. tanítok, belé-pésre állást nyerhet.|E szakmába vágó meg- Biliolcy, Nyitna. ,3991 [rendeléseket elfogadok, —— ----'—:----7“—:—jfüggönyök, ágyteritők ösz­Keresk edelnri vállalat kví-Jts-zeA 11 itá&t, diványpárnák rés perfekt irodai erőt. montirozásiit, oltár ' és tökéletes német-magyair tiraszla Merít ők készítését levelezőt jutányos áron vállalom. Részletes, lehetőleg fény- Növendékek mint, benn- képes aáániktoika't fizetési ,a‘‘v^ ^ fe'ivetetnek, igény megi-eJölése meMett Szabó Margit, Rimaszom­..Állandó Exisztencia** jel- bot, Rózsa n. IS.__3ó0o igére a kiladóba. 3986 jó kí)rbn,n ,évő 5 önálló ' automata mázsa könyvelő iutánvosan eladó. Cim a azonnali belépésre kWkia(iőban* __________ tetik. — Ajánlatok kor. Valódi méh méz nyelvismeret és eddigi ] w 5_10 kg.-os há­tén yked.es megadásával ;.v“ . , , r> »!*.«;• w* ** e top kiadohivatakiba Jfeof méhészete. kéretnek. ,->984 Trnovec n> váhom. 3918 állást keres | Eiőíácéuok ' —r * j vadtenyésztésből elője­Juhász-pásztor gyezhetők a „Vadászati 38 éves, nős, állást ke inlézőségnéT* Beje. p. rés. Cim a kiadóban. 396lTornalja. (Tornain.) 3640 Kiadja Szilassy Béla dr. r— Nyomatott: idercy Heinrich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért folelöa: J. Charvát, El ► e- -jg ■rffoly *a mok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH Bn«se« Aires . ma tegnap ma tegnap ma 1.303 tegnap 1 406 ma 171.60 legnap 176.75 1 ■ § R t ff * _ 2.0 80 2-078--,-­Ko nstantinápoly • b ■ ■ • » 27Í38 571.10 27 70 34*45 3442 20 385 20 352 25 01 52.05 London . , . New-York . . , • * ■ * • § V ff 570.60 709.35 708.75 4.198 o.eoi 4190 0.399 515.­515.97 Rio de Janeiro Amsterdam • • t • • * ■ • ■ 0 • 3 ff 229 87 7.37 79.67 285.60 285.46 169U2. 5a-5 168-74 5.438 207.40 J.67 207.77 6 67 Athén . . , Brttssel . . » * B • ii ■ t * ■ ff ff 9 9 79.70 99.­98.98 58 57 10561 58.54 10.543 71 90 12.97 72.05 13­SeUingfort . • ■ • ■ • ff !» 29 8^ 29.87 37-14 37.11 21 97ó 21 935 26.96 27.04 Róma . . ■ « Belsrrid . . , Ropenhásra . ■ Páris . . » , Práea . . * » Zürich . * g ■ « fl • ■ ■ • • • * * • ■ P P 10 10 152.65 152.70 10.1Ó 152 65 152.60 12 55 139-60 189.55 12.55 189.50 189.45 7.430 112 21 11222 7.42 112 07 112 05 9.12 137 77 137.77 912 138 05 138 05 22 42 22.42 27.84 27.84 16.469 16 465 20.24 20.27 • * B B 16 92 16 93 21 02 21.02 12.442 12 435 15.28 15.30 N « « ■ ff 110.71 4 12 110.72 4.12 137 51 5.13 137.46 5.13 81375 3.038 61 34 3.036 3.73 3*73 58.60 57.— 74 80 73 30 44.11 44-41 55.25 57.60 Stockholm , a Budapest . > ■ ff • ii A • ■ « ■ r » 152.90 80*83 153,10 80*35 189.85 124.03 190.25 124.­112 36 73.37 59 05 112 45 73-30 59,05 138.30 90-21 72 55 138.45 90-26 72 63 1 64.— 63.92 79 49 79.41 46.95 46.90 57 75 57 85 Berlin . . . • tf p 185 93 136.10 168.91 169 08-- -­--.-­12 2,87 123.11 A GENIUS HELTAi JEBŐ:^ uj propaganda kiadásai. Egy púpos Itislány meginditóan ms Markovtts Rodion szép szerelmi regénye. A történet ______ _ l4 , , » ^ # melankóliáján is keresztül vilá­Szsbertm LiOfntZOn gíi ^iró tűrhetetlen optimizmusa WM^J. A háború utáni magyar irodalom Ieg^* * /*7é rTjjMT1^ ’ nagyobb könyvsikere a magyar és a külföldi könyvpiacon. Két kötet, ára fűzve Ke 16 20. ]|í. Q, könyvosztáiyáná-: ^ „ Makhai Sándor Prága II, Panská 12. III. Jlg] Ordögszekér - -------------------­Az uj magyar irodalom legnagyobb wir ■ r történelmi regénye. I Uj Hermant-regeny Két kötet, ára fűzve Ke 16*20 Portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*—. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prága íí, Panská 12 ül. tmtémei® J " ■ —— Efíj francia ifin szerelmi kalandjai. ' Parisban és egy kis német udvarnál. BEÖTHY ISOLT: i A MAGYAR IRODALOM KISTÜKRE AraKc 2l ‘70 portó Ke 3'-- untánvétnél Ke 5*-— . ... . „ lyában Prága, II. Panská 12. III. A magyar nemzeti irodalom tej- * lodése a legrégibb kortól mai .... n ■ i »< <• ■ - <« i na pjainkig. — ATHÉN AEUM KIADÁS — Ara fűzve Kő 42’----------------------------------------------------------­eg észvászonkötésben Kő 58* —----------­Po rtó Kő 3’-utánvétnél Ke 5*- , r, , • » z » r Az elet csupa súlyos kérdés kapható a Prágai Magyar Hírlap . , .......... j_.----­Pa nská 12. III, RAOUL FRANCÉ könyve —----------—A Csupa bölcs — J gJ válasz , ............ B Néhány fejezet cim : Az élet értelme , . I sa»«s»M!«raffiS2» m ^ tenger titkai Az ifjúsági könyvpiac örvendetes i p A teremtő nemiség eseménye I B Szerelem és házasság P A repülés problémája Mende Jenő: | ^ ^ vényei M 1 _ __ __ 5 Sár ■ n Ára Ké 35'75 portó Kő 3'— utánvétéi Ke 5.— A K8ZŰ0 iIZlKUS J c. könyvének megjelenése. .............................. ...............■«—-—b Ez a kötet a mai kor ifjuságánák ......................­szól; szórakoztató és tanulságos. | tn JÉkf W W T £1 Athenaeum kiadás. j r* KJ& Ara diszkötésben, több száz j Közkedvelt Miniatűr Könyvtáránák uj kötetei: keppei Ke 75.-. Kosztolányi Dezső ; Kapható a P^^^^^a^k^Vvo^t^yában Zslvísj gÓ íe^ífléSZCÍ i i ■„m... u A szerző csodálatosan friss, elmés, mély kötete — ------------------------------------------- a természetről Ara k ötve Ke 26*—, portó Ke 3*—, Olcsó, érdekfeszitö könyvek: utánvétnél Ke 5*— WALLACE EDGARDShakespeare Téli rege Kató és a tizek. A 13-as szoba. Megtorlás. A három tölgy titka. foditotta Kosztolányi Dezső A pénzhamisító A kék kéz. Ara kötve Ke 26*—, portó Ke 3*—, A gyémánt folyam. A rémbiró. utánvétnél Ke 5* A hatalom könyve. A tollas a kígyó. Bones ur Londonban. Shakespeare A bosszúálló. A versenyparipa. C O és JultO A bíró vétke. .. , rx A torditotta Kosztolányi Dezső Ara darabonként Kö 12*—por- Ara kötve Ke 26*—, portó ke 3* , tó Ke 3'— Utánvétnél Kö 5*— utánvétnél Ke 5 Kapható a P, M. H. könyvosztá- Kaphatók a Prágai Magyar Hirlap lyában Prága II, Panská 12/111. kiadóhivatalában Prága II, Panská 12. III.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom