Prágai Magyar Hirlap, 1931. január (10. évfolyam, 1-25 / 2518-2542. szám)

1931-01-11 / 8. (2525.) szám

18

•PKÍ^-MAGteRHrRMP

mi január 11,

ÉK bumA j Nyitea-vidéki feuiura ma- Kereskedelmi váliailaft ke-Magányos urtemibeirnélilar. ImbelligenB, nő, mi- Uj üzlethelyiség

i gánoe öreg magyar űrt-rés perfekt irodai erőt, IböSiiélietesea pertfeikt osafká*: nrílány elmenne előbbi belépésre éflléert Léván, linlnVmnl febrafe * ! ptijbérihetz kerestetik ma- töfeéíleteu néme t-magyar fkiitünő megjelenésű ,ceree- Ehneame szerény-1 ^ Mad^ VM. B VéJL

Minden 826 egyszeri közlésé 60 fillér, vasát- gyárul és szlovákul beszé- levelezőt szobalány vaírv na^vébb evemnek á®ény.a ttt 26. 4028

és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés e^exB^es' Részletes, lehetőleg f ény-lalfcalmiaaáfiit nyer. „Magas mellé. Varráshoz, háztar- házvezetőnőnek, .rj-jmTL 1 r-, m>i

ára 6 K6. A hirdetés alatt lévő kis szám alap* 005 Jképes ajánlatokat íizetééi liaetés" jeligéire a kiadó- iáéhoz áh éri Megkereső- vagy unvahelvettesnefe.

ján megtudható a Cím a kiadók;vatalban. — házvezetőnő igény megjelölése mellettibe. Fénykép nwffléklerndő. eeíket „Srogiaimas" Jel- Több évi irodai gyaíkiar-fencáíBó nB£yeBl

Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hlrde* .1d - W1 .állandó Exi®tenda‘‘Jel- 4007,(igére a MadóhiyaM to- lattal la bárok. (Esetleg

té. dijának előzetes megküldése esetén köz- ?£tZSSj$. l£i<"Sre * “*d4ta- 8986--------------------7,-----H*4' 4028 T?**4 7 , ? *

lün

k. •- Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is to tenndnaUl fart&tet-j-----------------7T7.----- Cukrieeeegéd K ^*,£2? (ttf

le

het leladni, a szöveget a szelvényre lehel tel ta Jo#*ute. örew*J HirvezvtSnSt id&ebh. nyolc-Kz éviCT^ ^ «>“ Wl tataeWtáet^ayee-bántad*.

Írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek- érésen kévétek. rSvidlá-szkmurerfaü neizyobb vá-.pratozissal onáBóan dől-, ,^ k 4 loe^eelk- toJleére S<kfadó-no^ Ko?*L'

h©7 1 Kiás nnsHhélvep csatolandó — Anró- és számolni nem tu-roeba keres; ügyvéd tel|ie-;gOBó munkaerő Azonnali; gépás* hová lefflgere a kneó no^_____________ aop°

br

ah^n dók ne jelentkezzenek, een önálló haitáskörreO, Jó!belépésre ájULást nyerhet, uiraságfotfXB, vagy oséplés- ba ikérek._________3999 _ _

hi

rdetéseket felvesz a kiadóhivatal. Praha II., Qjta a kiadőliimtalban. ,fizetéssé!. Feltétlen meg-jBilidky, Nyaltra. 3991 hez. Óim: Leoasés Má- Házvezetőnőnek Kf» s«íl u

Panská 12. sz. III. em. ------------------------------,hozható ajánlkozók 30éves!------------------------------tyán. Peromüény. 4024 Oaxlrák.MMgj*,

«t _ , „. , ,,,,,,, Ü^wédlelőltet korig küldjék ajánúiateiikat önálló----------------------------------------- e>bmeDO~r * ®®Bá-ujsAg és kvéffljtíyeg SS

LG

VSlGZéS Házasság; coljából BT* -dfe fényképpel könyvelő Perfekt T* 'Zfe W':1856-<H>ua évdkML Kap.

——----——— — i ■ ■ megismetikedniélk 26 év- keresek ezloyák és ma-eddigi működésűk meg-,, , 4U., . érteflci^ hatók: S*xa Levoóa, Sp*Dr. F. G. KoSice. t*61 feljebb korú hajadon- gyár nyeCMiudóesak febru- fe.löl'éee mellett, Nvttira.?3??®0’® belepéere ^ keres-nőd foclrára^ és lodráwmő „Otthon Jebfjére. Ő988 tálaké v. 7. 9090

zz***' — «i£í

Vág pántjáról._____f^'daeágliioz értő 45 éves alatt. Fizetés megegyezés____________________ténykedés megadásával 17. Nové-Zámky. 4000 vagy vadöru, ispánd, vagy gépeket

Po

sta alambnak i&za-’kképzett gépelsz vq- szerint. 4019 K«*.«■«W „Megbizliatő jolige alatt .------------------------ gaadai áütófft kerea voltg^p^ elMrangu kiéBttáfr*

. . „ . , igyok akiit józannak, jóiéi*-----------------------------k f. kiadóhivatalába járási esrdész Tolnai Re-.jjagj Rikow-Werke HoéeSe

vele van BraitAvnibam Mradk ÍBmern^ Levele- Vaskereskedősegéd egy teljesen önállóan^ rajz keretnek._________3934 áU4at keres aső, Nytára, címen. 5969,beahbeifanc» - Moechioen* Vanek a poromíitóadólJ'kS£ ^bofl, szakképzett, aki atelka<k» munkást állandó AlMáSt kGFfiS Házvezetőnőnek

” n® * 4002 szlovák, magyar és német munkáira, aki wzflikimáiá- zónrodába. elmenne háza- ajánlkozik szerény igényű Wajmadorf Salát lerakat;

Bratislava“. Levél későn-----------------------------nyelvet bírja, felvétetik, bán teljesen képzett és x„ua„^ kisasszonynak ifi, de osek középkorú uriHány. Plébá- Rro+ipiav. ‘ HjifenotTrmnr'

én

kezetií. Levele van Bra- Íígyvéd Szombaton nyi'tva. —'járté s ákk la'katos-müjhe- Jnhasai-pasztor kimondottan úri helyre, és uriháznál huza- Mccoe Pavilkm V Prac

tiskváiban „Karácsony-1^,™: vaffvwi0g 37 éves Benísoh Sámuel, Vráb'ejiyem vez'át)éeével bizn-ék 38 éves, nős. állást ke-Jelige „Slovák és magyar lln<)Mfhb ideig volt Miha-vií WhM<h^ 15

est41. 4011 SS*S, Siil vZe Verebély. 4014.imég. Óim a kiadóban. 3997 res. Cím a kiadóban. 3961‘nyelvben perfekt". 3987 ]k8 Melánia, Kxgftmovce, olmktz.

"hozzáillő, csinos, közép- ------------------------------*------;-------------------------------------------------------------------------------— P* Giráltoyoe, ^°d^y^YPaseage. 3992

r> y termetiL keresztény nri- ......... ' "' '" 11 1 " " ' 4 .....——esp. leveleivel. 3961 -----------------------------Mi

ért gyötörsz igazság- lányt, aki gondtalan jő- 7ITV- ZT~Z .........................

tá

lán, porig alázó vádjaid- biztositó imgaltlan va- r r r InteJiligens 89 éves amr Fuszerkersskedőkl

<M?1 Egyesegyedül Ne-gyónna! rendelkezik. Le- ® ■» jf Ttl ff ff ezony, kitünően fóz, KeletezloveoBakó és

ked élek szivem utolsó ve,]^ „Férfi sOű-sa a nő'* 4[. 1... C_J \J$ f7*! g | | srií E-, $wf |M 13 Alléjii ksres. Podkarpafaftcd Buni

dobbanásáig! Tied. 4010 jelligére a kiadóba kéret- ® Marro! Györgyné, Rimev- vffi*adb<y, jl'

Póstafa arnb" nelc Névtelenek, közveti- Ml^TPf Pl O W eká Sobota, KohAry n. 30. ífSÍ

„Fostag’a amb tők kíméljenek. 4028 Jg g £ LLÖHl^í » 8980 k* egyedeiánjsiiókat

jeligére levél van a po----------------------------— _ . .. ,ls_ tu*^ . ------------------------—=--- keresek élesztőm *j.z&

onyi postán. 4012 Keresek. Ct CSfíhSííOöCtK' itwfjlOK öQSrmÜCSnClK GjiÍIiQbi ínfŐSCT©. Idősebb aBszony, aki varr- adására. Reüektán. ~ 26 éves, bndapesttá gyár- ni is tud elmernie Gok, kik saját számA szerencsés váiasztotJt na jó házból való vidéki Központ: BüMiSLAVA, Stúr una 5szám toUiSTtednáS!

Maga lett. Óimét a kiadó- ítt. urilányt. Saját vagyon Alaptőke és tartalékok 1 Ké 59,000.000’— ^ 4fvHit«Á<r4‘ teliw _az°onal Írje*

ba Itórem. «08 300 Mii. ónn* met^nU Sáraínvolm: KREDIT ÍSt 7 ^2,----------------------------hozomány kivámtos. Csa- M t/Lt.tj 0070 f&v* esaoasi wocm,

Hö

lgyeim kis komoly ajánkbokíéay- kéri a leveleket. KovAos-ucc* 77.

Ki szeretne önálló fiaitól- képpel: Bratófiilovo, Poet- Mit? -----------------------------emberrel megismerkedni ? fach 388, címre kéretnek. Melyik U| bérház

özvegyek sem kizárva. — 4025 szlovenszkói árvalány vol- ^végzéséhez 80.000 Ki

Kivánságóm autót venni, ~ 7 ; rr ; 7* na. hajlandó egy ugyan- nr;v^f Veresek

bizbcsdibék házam. Érdek Amerikai állampolgár UáttÓÜZleteh í Bratisiaoa, Nyerges UCCQ 1. SzáraZDÓm, 15. csak szlovenszkói fiatal- Cim: K^ Voíounová

íődők fényképes levelét 38 éves, nőül venne jó embert, ki kefekőtő és ko- Praha-Brántk 219. 3083

jSoeem szerettem" jel- családiból való. némi ho-zo- sárfonó, álláshoz juttatni--------------------------——

igém & kiadóba kénem, mánnyal rendelkező izr. Bármilyen állást vállal. Iparművészeti oktatás-------------------------— lSÍ2S^«M£l,ct*- nótok: Baiiská Bystrlca, Berehooo, rtoilce, Luíenec. JOf ^do«n.zkói «*FóMn*. ühm.*„P

óstag£lamh“ is komoly, fényképpel el- HlchaloOC©, PreSoo, PoznaDQ, SablnOO, Stará e^bást, varrást, modern

iSföm K Í32S L'uboofta, Trenfln. Uihorod és Cranoo. »8»eS SSt ^ S

4005 a fényképet visszaküildöm. -------——---------------babakeszitfet stb. tanítok.

. JbIíohö Al’óniiodí4* 6 Irp Porsjaimas vótos ^ s^sikrnid'bíi vá^fó

B. J. Velkf Lég. Madóhivaitalához. 3993 Affiliált intézetek Szlovenszkó és Podkarpatszká Rusz minden jelentősebb városában frekventáttabb főterén jólJ?n,delé^íe]

2*»* ,ariteáí,TJíS?1 IntelÜKeM, fer. Csinos Mindennemű bankügyletek lebonyolítása bel és külföldön. txmmMt SaítS’ *^‘^áraólk

sár toeáteteiy. ^ ^ montfroeáait. dtto é>

________________veSry 11— ..... lakással (melyben villany, urasztelteritők készítését

Fe

ltünőon férlhozmaimo 1 .......................... ■ «^t»gitw«inMtiBmiaiiiri ^w>o*iJt»^i»MÉwr»nii»s—«wiv ni in««>inir»i-mrMa»ii gáz, vázvezeték van) jutányos áron vállalotöf

re

ltuaoea SérfUözmoima __________ KIMiMW H> , . , . , . együtt tizenötezer fcoro-Növendékek, mint benn,

sz

épnek mondott, 28 éves izr. úrhoz. Ajánlatokat UJ GENIUS -j || II nfBá f í|\/nflVff flTKJIQ | ná-ért családi okok miatt lakók is felvétetnek. -*

barna uriasszony óhajtama Szeretet" jeligére a ki- nt:ré»ivi:v ^7ITKJYAI 70! TÁNJ í HUIIMOI IQ M ¥ Wjl ¥ ■ Wl I Qv. t ^adó. Orvosi rendelőnek. Szabó Margit, Rimaezomkereszíény, higgadt, ko adóba. 3972 REGENY&K 04 1 LV.>U (N ^ ^ . vagy ügyvédi irodának bat, Rózsa u. 28. 3605

fi&üAtsK! lángoló hegyek! ; Budapest. | Sl^1”56- “St?------------------tn

dó, őszülő hajú rokon- vagyok, nyolcvan hold föl- uAn* FFDFNr7 ^ Jfuaust

szenves férfi barátságát dem, házam, készpénzem 1 ílkcinl./. bbpi Cserélek ÉrWvM “

„Poslagalamb" jeügére, van. Férjheamennék. Meg- ISJ^GY APÁNAK EGY LEÁNYA LItliiumos 63 rádinmos (69 Omán.) ás- „ . . . .

Bratislava, poeterestante. bizottam: Nagy Jenő. Bu- j ványviz (40 C°). Ivókúrák a modern ivó- ^to^' Karebod inéiskk»,és^St^tai:; jMm

ievele van.. 3994 éves kereszt'ény özve.sjy- ■ .................................... »n ;

1 e

mber. Nyugdijképes ál- - »Harmatviz néven kerül forgalomba. 1 fajtiszta

iá^assá^ lásomíból eredő jövedel- ...... j pható kicsinyben és vagontételben Bu- Leghorn-----------------------------—....■'■mem, magánvagyoDom Most jelent meg magyar fordításban j dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., kakasok darabonként 75*^ jó karban lévő 5 kg.-oa

T'

S Stefan Zweig j____Gellért-rnkpárt 1. -ám._____________ &“ bSüM-bS^. „‘“‘"“‘TdT*T

30

0.000 Kő vaírtenmi bn-áffondnáliktilii meí,é!lhetest. ^ .tíTPPft. TTT---------------------------------------------------------— r,ii7öVm^ r^< ^ i

38 évea izr. fiiata!em.ber HozzámiLiő. disztingváít jtWL. WfM. Má. gww»w,wii.»»nii*i*Miwilimivir............................ ^ ______4018kiadóban._________3842

ká

moodottian úri csatád-urhölgy bizalmas válaszát ... , „ j§ Sportolók fiffveimébe! I ... _ .. .. .. .

Ml való leány tanteretek.Márciusi enkiivő 23S“ a szenvedély könyve. B e •... -■ .7 ■ • • HM , 7 I Jíto«« V.lód.-m.h m..

gót keresiti, kit kölcsönös jeligével a kiadóhivatalba a j f német Wlaquzilniu nivnra i f a»;^kész»*menyj sí é:sró^dhk lejímöinabb b korcsma kapható 5—10 kg.-os bamegértés esetén (kérem. (Anonym, poste Az ismert ^ német klasszikus nívóra I kivitelbea dlanooan raktáron. S. jav.iasa **ak- H . dogdobozban, kg-je Ke 13.

Jeleséiül restante a papírkosárba emelkedett iro finomleheletu novellas- I ssenaen elvégeztetik. Autokarosszenak keszi- B [ 1 ‘"Lf4 % r (franko csomagolás. Zalet- fefM.) 4758 kötete. Ara Ke 16'20, portó 3'-, után- | té». Un br.ckik é» «ánok „„dern kivitel- \ Poe, Gyute i^ J6kí( méIléS2ete.

akar venm. Lehet esetleg-------------—-------------- i , . d A/T u L- S ben állandóan raktáron. 1 *n’ í>elclTD’ 4'lbTrnovec n. Váhom. 3918

fia

tal özvegy is egy, vagy Csehszlovákiai vetnél 5*-. Kapható a P. M. H. könyv- | Laco György kocsivyártó Uxem I ------------------------------ ----kő

t gyermekkel. Vagyona- üjkgjtlád férjhez adná fia- osztályában, Praga II, Panska 12. IIh g Baoská Byotrica, atriebomé nám. 4-a. B Eladó Előfácánok

■vén oimü ta-l leányát háromszázezer ■" ■»■.—■..■■■■■■.i—■ awwmjawwMWMWiiiaiiMiiiwwniHíraiawiBaasawacwiiMiw'iimsiwi 3 szobás verandáé mel- vadtenyésztésből^ ^elője^Jek*** * 1Ckto06 da^r^Rá^óSiJuf öjk ^---------------------------------------------------------------------------------^TeviS,' ^jtSep^. Tom^ja^(Torna?aT' 3640

Sz

okatlan ----------N6s5Inl--------~ Wí H------------------------------80 lóerÖ8 (8 hen«'6re«>

ut

ón keresek házaetánsnl és férfhezmetmi ^ Iffkg *m*3tttm*.'****. ^ Vegyeákereélcedós hánasal luxuskocsi

egy intedltgens, eaoMd lel- . fi ÍIvF|iSh8 ffiSEBEtoEE®E®.®ffl$OÍ RS •íadó (Stoewer) alig használt,

bü egyént. Hozomiányom m M vmt bérbeadó - CiTO-féláron Ki 95.000-ért el150.000 Kő. F.rtWta.Wf i H Ki, M^Ludnuv Sí dí. Cin,. kiadóban. 3818

23 éves, haziasan nOTet™ . ’’ . , , ,.6 &h ^ xn’rc mellett ’ 4Ö13--------Z,—7----------------~

üe

ánye vagyok, őszinte.’r?dá" M M Fajborok

teljes oimü leveleiket ,3e-*^.; A5'1' ^ ^ ál,aS2íbelyeg j^j iBTIfei— •» ^ . állandóan kaphatók 40

nősülés" jeligére a kiadteme^k]^- ..... ^ M MWfBSMn^ M Ké?T w£ ennél^nagyobb

ba feérek. 4004 Szíovenszkoban wm virágokról, tormáról {ji 0un • „Bojci

Uralmi lekó magyarok bizalom- H a* M Kaóaer Jóraetfnétől Ger-szőlőgazdaság** pincéjé_ . * mai fordultainak a 2ö éve ü CS KW Jioe-piuszto, p. Ratková. ben. Beje p. TornaljA.

28 érve*, mteligenc Kyer-^‘^umak a^2eve ^ M Gemer. 3996 (Torna*!.) 8641

ra-«as=;aa-| Sonctf Horkan | ————.

nőüd vem^és^enrJezeS jb.A» S S Hirdetéseket eredeti áron felvesz

üzletemet vezetpii. Fény- MRIclaB tnicgp CTe fia __ RRa ,

'tűsKeresők eny mn«ynir«l»- Éj M * P* M* H* PO*fO«»l

y& , , , B m kiadóhivatala, (LSrlnckapu-u 17.

Középiskolai viíl ez üzletfelekkel valló dfírHa: Banernekl fis fitt sör- ös malátagyír r.-t Kassán fl! ,T h.ír_de!őlro^a

tanár-Igazgató vagyok, 53 órinitlkezéöbeu praxisa Bl j ^4

fVves keresztény özvegy- van. Ajánlatok fizetési ■Ml ^ Léván Hllller Lajos

f^mber. Megnősülnék! Meg- igi'myek megjelölésével; tói mM b •

bizo'tem: Nagy Jenő, Bii-kérretnék. Löwy Liipóf. sör H lpo9ySác|On Tóth « BPZ8

dapest, Rákóczi-ut 57/b. é« bor uagykereskedő.; m____

87

54 Levice. 4txM) i Paxner és Biron, Kromnica.