Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)
1930-12-21 / 291. (2512.) szám
18 'prsgat-AWAarhtrvíp 1930 december ti, vasárnap. Fizetésképtelenségek Gömörben. Tudósítónk jelenti: özv. Sohön Bertalan vegyeskereskedő, Peleőc, 217.897.96 korona passzívával; es'yes- ségi ajánlat 35%. Vagyontól ügyelő Rákossv Levente dr. ügyvéd, Rozsnyó. — Klein Erzsébet kézimunkakereskedő, Rimaszombat, 65.289 korona 28 fül. passzívával; egyezségi ajánlat 35%. Vagy onf öl ügyelő Kovács László dr. ügyvéd, Rimaszombat. — Schneller Kálmán vegyee- kereskedő, Szirk, 59.092.65 korona passzívával; egyezségi ajánlat 35%. Vagy onf ölügy elő Király Kálmán dr. ügyvéd. Tornaija. — Steiner József cipökereskedő, 321.269.95 korona passzívával; egyezségi ajánlat 35%. Vagyonfölügyelő Son- tagh Aladár, Rozsnyó. — Egyezségi tárgyalás mind a négy esetben január 9-én d. u. 3 órakor a rimaszombati kerületi bíróságon. Romániába utánvételes postai küldemények adhatók fel a csehszlovákiai postahivataloknál január 1-től Az állami közigazgatás olcsóbbá tevése. A termelők, a kereskedők és a mezőgazdák szakiérdekeltségei a parlamenti klubkhoz azzal a kéréssel és indítvánnyal fordultak, hogy ezek siettessék az állami közigazgatási szolgálat racionalizálását és ezzel az olcsóbbá tételét. A beadványban hivatkozás történik arra, hogy az állami közigazgatás kiadásai tul- magasak s a túlzott adómegterhelésben jutnak kifejezésre, pedig éppen a mai gazdasági válság kívánatossá teszi ezek csökkentését. Az említett testületek ama kívánságuknak adnak kifejezést, hogy a közigazgatás racionalizálására vonatkozó kormáriytárgyaiások- ban az adófizető polgárok is részt vehessenek, mert csak így jöhet létre a racionalizálásnál tel léi lenül szükséges együtt működés az adó fizetek és a hivatalok között A tavaszi prágai minta vásárra, 1931 március 22-től 29-ig, a gazdasági krízis dacára is oly nagy számiban futnak be jelentkezések, hogy már csak egynéhány szakcsoportban van üres stand. Ennek következtében már januárban kijelölik az egyes cégek helyét és a ka talógust La azonnal megjelentetik. Nyomatékosan felhívja a vezetőség az esetlegesen ké sőbb jelentkezőket, hogy jelentkezéseiket csak a rendelkezésre álló helyek erejéig veheti figyelembe é? arra is, hogy a hivatalos jelentkezési határidő 1931 január elseje. A forgalmi adóról szóló kormányrendelet, melyet a legközelebbi napokban fognak kihirdetni, megél lap ltja azl hogy a nyilvántartási könyvek ve*e fcéee alól oaak abban aa esetiben van feianerotve a kereskedő, ha az illető cikk után átalányban tize teudő az adő e ha az illetéke& pénzügyminisztériumi hirdet/méey eme kötelesség alól a kereskedőt kifejezettéin fölmenti. A nyilvántartási könyvnek kötöttnek és Mpexknozottaek kell lennie. Minden szállítás külön tétel alatt vezetendő be. A száz K-t meg nem haladó szál®ások, eladások, egy közös tételben is be jegyezhet ők. Aki rendes kereskedelmi könyveket vezet, as kérelem alapján felmenthető a külön ad ők ön yv veeetőeónek köteleoet-teége aáóL Azok a kereskedelmi utazóik, akik adómén- teeségre igényt tartanaik, ktüőnősen pontos nyUván- tartáflt ikőtesleeek vezetői arról, hogy kinek a számára, mely napon, mályen összegű megrendelést vetted feL Egyre csökken a belföldi sörfogyasztás. A statisztikai hivatal most kiadott jelentése szerint október hónapban 437 (mit év októberében 446) sörgyár dolgozott, ezen kivül 3 (4) leállított sörgyár Árusította későietek.. összesen 877.790 (948.806) hl. eönt adtak el, vagyis a muilt év okióbeirével szemben a csökkenés 7.5 százalékos. Az idei szeptember havi fogyasztással szemben e csőtóketiés 9.6 BaázaiékoB. A beilifökM fogyasztás 861.077 (924,660) hl-t tett 'ki és pedig a (kommercsör 644.797 (689 ezer 781) bl.-t, az ásacuksör 207.988 (224.404) hl. 4, a speciális sörfogyasztás 8.297 (10.385) hil.-t tett ki. A kivitel 16.713 (24.146) hJ. volt — Az év első fciz hónapjában 9,892.531 (9,961.341) hl sör fogyott el, vagyis a csökkenés 0.7 százalékos. A tíz havi eör- ikiviteil 208.557 hl. volt a múlt év efeő tíz hónapjá- oak 226.568 hl.-ével szemben. . Az október havi borfogyasztás. Ez év október havában összegen 51.603 hl. bort adóztattak meg a köztársaság területén a belföldi fogyasztás céljaira. A múlt év októberében 49.525 hL fogyott el. Ezen kmil 4880 hl gyümölcsbort adóztattak meg. A múlt év októberének borfogyasztásával szemben az ftdeá októberi borfogyasztás 4.2, a szeptemberivel ízemben 41.7 százalékkal emelkedett. Az év első fciz hónapjában 354.935 hl. bor fogyott el a tavalyi 364.333 hl.-rel szemben, tehát a csökkenés 2.6 százalékos. A tíz havi mennyiségből Csehországra 130.334 (141.313), Morvaországra 86.467 (83.969), Szlüvenszkóra 127.696 (128.968) • Ruszinszkóra 10.438 (10.063) hl. esik, ÉRTÉKTŐZSDE Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, december 20. A részvénypiac stagnált, ellenben a beruházási piac szilárd volt. A veszteségek és a nyereségek az ipari részvények piacán csak 2—10 korona között mozogtak. A bankpiac változatlan. A beruházási piacon a 4 és 3.5 százalékos pótjáradék 40, a 4.2 százalékos pótjáradék 35, a 3.5 százalékos negyedik 30, hadikölcsönkártalanitás és a 4.5 százalékos negyedik 20, hadiszállítás 5 fillérrel javult. Prága, decembert- 20. Valuták; Holland 1351.50, Jugoszláv 59-10, német 801, belga 468.75, magyar 587.87%, román 19-85, evájoi 654, fián 898, angol 163.85, spanyol 358.50, oW 175.65, észa/kanierltel 33.46, norvég 898, francia 131 90. bolgár 23.40, évid 900, teagyei 870.62%, osztrák 474.-f- Kedvetlen a budapesti értéktőzsde. A nyitás kedvetlen hangulatban folyt le, és a spekuláció tartózkodóan viselkedett. Az ar- bitrózspiac tartott volt, de a helyi értékek közül többen lemorzsolódtak.-f Üzletiden a bécsi értéktőzsde. Nyugodt üzlet mellett nem volt egységes az irányzat és a folyó üzletek lebonyolítása után stagnáció állt be. A csehszlovák és a magyar értékek piaca nem volt egységes, de nagyobb eltolódások nem keletkeztek.-f- Javult a berlini értéktőzsde. Kis üzlet mellet! a tőzsdenyitás a javulás jegyében folyt le és a forgalombakerült értékek átlagban 2 százalékkal javultak, egyes értékek azonban mint például kálipapirok 3—4 száz- zalékos javulást értek el. ÁRUTŐZSDE Í Az oliniitzi terménytőzsdén a következő at jegyezték: búza 140—2, rozs 156, merkantilárpa 131—40, la árpa 141—50, zab 109—12, aprószemü román tengeri 70—71, viktóriáborsó 210—35, lencse 275—540, belföldi mák 500—20, félédes széna préselt 57—9, burgonya 28—35, búzaliszt OHH 259— 65, rozsliszt 162—66, buzakorpa 68—70, rozskorpa 66—67, rizs 247—52, amerikai zsir 1205-15.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat tartott volt. A következő Árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 13.85— 14.25, jászsági 13.80—14, egyéb 18.80—13.95, rozs 8-80—8.90, tengeri, tiszántúli 11.85—12, egyéb 10.60—10.80 pengő.-1- A mai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat jól tartott, a forgalom csekély. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 15.17, májusra 15.20 pengő.-f A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 246—8. rozs 150—3, árpa 2CK)—-16, zab 140—6, búzaliszt 28.75— 36.75, rozsliszt 23.50—25.65, buzakorpa 9.75— 10.25, rozskorpa 9—9.50, viktóriaborsó 24— 31, reipcepogácsa 9.20-10-25, lenpogácsa 15.20-15.50. SZLOOnK ULTRLRNOS HITELBRNH Központ: BRATiSLAVA, Stúr utca 5 szám Aioptönv éa tartalékok t Ké SV,Jön,uOO — Tol 17-16. 17-96, 22 31,22-32,22 33,22-34, 28-28, é« 30-90 Sürgönyeim KREDiT Belvárosi váltóüzlet Szárazvámi váltóüzlet BRAT SLAVA, Nyerges ucca i. BRATiSLAVA bzarazvám 15. Telefon 0-94, tj-15. Telefon 24-51, 51*69. Sürgönyeim: KrednfiL Sürgönyeim: Kredmrm Fiókok: Qanská Bystrica, Berehoso, Hősire, Lucenec, Michaiooce. Preáoo. ^ozőaoi, Sabinoo, Stará L'uboofta, Irénéin, Uihorod ós Uránon. Aflfiliálr intézetek Szlovenszkó és Podkarparszká Rns? minden ielentösebb városában. I átérjem nm@audl®nü^á I 6 Sffluci morfom | sors R! . \ : l! Gyárija: HancmcM és Fia sár- ás malátagyár r.4 Kassán 1 i z | = • ' ■ - ■ ■ ■ - - ^ I A legjobb és legszebb szlovenszkói könyvek a Kazinczy könyvtárban jelentek meg. Szlovenszkói magyarok legszebb karácsonyi és újévi ajándéka a szép és jó könyv. Vegye meg mindenki a Kazinczy Könyvtár sorozatait. I. sorozat II. sorozat Darkó István : Szakadék (regény) Darkó István: Szép ötvöslegény (regény) — A Gyallay Domokos: Vaskenyéren (regény) ferdetorony (regény) N. Jaczkó Olga: Virágzó cseresznyék Juhász Árpád: Hamlet, dán királyfi (regény) (elbeszélések) Komáromi János: Zug a fenyves (regény) Reményi József: Lesz-e reggel ? (fantasztikus Sebesi Ernő : Megrugott emberek (elbeszélések) regény) Sxiklay Ferenc: A világ ura (regény) Ráca Pál: A szomorú ember (regény) Kazinczy Évkönyv Dr. Vecsey Zoltán : Az uj Európa Mindegyik sorozat díszes, aranyozott egész vnszonkötésben, tokban K.C 120*— A két sorozat együtt díszes, aranyozott egész vászonkötésben tokban Ke 200*— Megrendelhető n Kazincry Kiadónál Kosice-Kassa, Edcr u 9., vagy Prága XII, Premyslovsks u. 27 iV. 28., azonkívül a Prágai Magyar Hírlap könyvosztáíyában, öt havi ré*.i:etfizetésro is — Sorozatonként 5 Ké portót számitank fel. Megrendelésnél pontosan tüntesse fel a fizetés kívánt módozatát. Befizető lapokat küldünk. — Vegyen részt a szlovenszkói könyvkiadás kifejlesztését célzó nagyszabású fikciókban. _______________________________ 1 1 Hin 11 hmhiiiiii—iin——I—MM— — IHUW'HiUHIH HElTftl JEjyhgS Egy púpos kislány legmdiUkin A szép szerelmi regénye. A iörléne, melankóliáján is keresztül vila- <*it az író lür he ellen optimizmusa a Ara Ke 27‘— H7 | Kfíphn’6 n j P. M. H. kőnyvosztáiyáná: Prága 11, Panská 12. 111. jjgHj Megnyílt *„Mnichevsky skieo“ . N.yy Op*r«n«mha?. hazában a* KAKA i, Uloahi ti. ei^iny,enek*,• Pnmáa ; FA1UCAS BÉLA Maj-ya: kiasoltriUa. BaKpödii oibm. A GENIU uj propaganda kiadásai. Marhoviis Rodion Szibériai Gumizott A háború utáni magyar irodalom legnagyobb könyvsikere a magyar és a külföldi könyvpiacon. Két kötet, ára fűzve Ke 16*20. Makkot Sándor Ördögszehér Az uj magyar irodalom legnagyobb történelmi regénye. Két kötet, ára fűzve Ke 16*20 Portó Ke 3*—, utánvétnél Ké 5*—. Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12 III. Vicki Boám GRAND HOTEL A nagyvárosi élet ezer alakja, ezer eseménye, ezer titka kavarog a nagyvárosok Grand Hoteljeiben és ebben az izgalmasan szép regényben. Ara: Fűzve: Ké 35*— Kötve t Ké 49*40 Athenaenm kiadás Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvesboltjában. Prága Q. Panská 12. ül. 0HAPAG DELAM ERIKÁI szolgálat; ARGENTINIÁBA, URUGUAYRA. BRAZÍLIÁBA, BADEN. BAYERN, WURTTEMBERG gözh.jók és az új „K ö z é p o s 2 t á I y u* hajók: .GENERAL OSORIO* é-------„G ENERAL SAN MARTIN** „GENERAL ARTIGAS* UtuiM MluicHtAi k a Halét as fi J /á T NV atssukoek ivart átüt*. •)( f®' zást, a itffnaifyobb btw f j \ ton.é.got, valnmlot ké- j t nyelnaea beresde-sést S V \M nyájtanaV a mai saxdr.sé- ) \ 1 I WNi jft viaBonyoknak aeyfe- 1 1 ^ lWWI*>l>ÍwBI csehszlovák vezérképviselete PRAGA H„ Hybernská iq PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kézírattvkal nem őrziink meg éé nem adunk vissza. — Szlovenszkói szerkesztő Telléry Oyuls. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pí. — Irodalmi fő- munkatárs Sziklay Ferenc dr Kassa fcdor-u- 9. — Buda(>esit szerkesztő Zólyomi Dezső. I , Döbrentsó- tór 9 Teiefinj Aut 530—02.
