Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)

1930-12-21 / 291. (2512.) szám

Ml immabvr ti, vaMraaip. 19 EGStY FIRENCZ HARAN60NTCID£JB Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé­kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gomor- vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület Orsz. vas. és fémipari kiállításon diszérem, a Kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá­romi mezügazdL és ipari kiállításon díszoklevél Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófia’ érsektől. MALÉ-GEJOVCE Ung megye. (Kisgejőcz) Podkarp. Rns. Alapiitetotl 1793-ban. Megjelent már kSnyvalakban MÁRAISÁNDOR Idegen emberek cimü uj nagyszerű regénye. — Ara fűzve Ké 37*— kötve Kő 50*— portó 3*— utánvétnél Ke 5*— Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prága, ií. Panská 12. III. NIZZA BAR naponta Kovács VIH naponta cigányprímás zenekarának hangversenye. Tulajdonosi i J. Kétszer TOHMAS MAO Rendetlenség és korabánat, Mario és a varázsló e. könyvei közös tokban szép kivitelben már kap­hatók. A két könyv ára Kő 50*— Kapható a Prágai Magvar Hírlap könyvosztályában Prága U. Panská 12. IQ. Enéns gyökeres szSlővesszfik a legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős ayokérzettel, továbbá !. rendű issük s Sszibarackfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenazkó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. A gyökeres vesszők nem oltványok. , 100 drb. ára......................Ke 50.— Hungária gyógyforrás, Budapest. Lithíumo* és rádiemos (66 ernan.) ás­ványvíz (40 C*). Ivókúrák a modern ivó- oaarnokban. Veee- és hóiyagbajoknál, va­lamint kösz vénynél az orvosi tapasztalat rint kiváló gyógyítóbatásu. A Hangária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borvtz és „Harmatvis" néven kerül forgalomba. t pható kicsinyben és vagon tételben Bu­dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér., Oellért-rakpart 1. '"ám, ■■aaBWmzroe—a—m—p—,1— 21.10 Brüdkmer: III. azinvfónia. — BUDAPEST: Az Orsz. Poötóezen'eíkar hangversenye. Kaimágy: Ordódy Jakab. 1. VdJtéz Kies Imre: Magyar vitézek — iodiáó. 2. IWiinger: Harimaitoe rózsáik — kerin­gő, 3. Erked: Hunyadi László — nyitány. 4. Szir­mai: Részleteik a „Mágnás Miska" c. operettből 5. Donizetti: Az ezred leánya — ábránd. 6. a) Stepait—Szenes: Minek a könny, mit ér a szó — tangó; b) Vértes—Seress: Úgy szeretnék hindi magának — tangó. 7. Gaái Magyar ábránd. 8. ILMmger: Induló. 12.05 A Rékai Miikiiós-eaniónaene- kar hangversenye. 1. Lehár: Hepoegikisaeszony — egyveleg. 2. Waldteufel: A korcsolyázók — kerin­gő. 3. Liszt: Szerelmi álom — Nootnnno. 4. Csaj­kovszkij: Chanson triste. 5. Kálmán: Bajadér — — egyveleg. 18.00 Thury Mária mesél a gyerme­keknek. 17.00 Szira Béla novellái: L Isten tenye­rén. 2. Karácsony a Képpel-házban. Felolvassa * szerző. 17.30 Farkas Jenő és cigányzenekarának hangversenye. 18.30 Francia nyelvoklaitás (Ga'rzó Miklós dr.) 19.00 A Turáni Társaság előadása. Pékár Gyula: „Attila népe B re tagúéban és Svájc­ban." 19.30 A m. kkr. Operairáz előadásának köz­vetítése. „Hegyek alján." Zcnedtráma egy előjáték­ban és 2 felvonásban. Szövegét Guimera A. nyo­mán írta Lothár Rezső. Fordította Vánady S. Ze­néjét szerzett© D*Albert Jenő. Majd: Szabó Guy László jazz-zeneOiriiránaik hangversenye. 1. E. West —A. Gumbl: Dreorr.y Honoluhi. 2. a) Malosíner— Kovács: Magának köszönhetem... b) Kalmár Ti­bor: Sajnálom, hogy így történt (Vig Miklós). 3. Charles—Jaj Míll's: Ewery day away írom you. 4. a) Saphtr: Maga a legszebb; b) Szabó - Guy: Mért fáj a szivem (Víg M.). 5. G. Wagner: Iif I had my way. 6. a) Magyar L.-: Bocsátja meg. hogy' szeretem; b) Szántó M.: Néha táj a szivem (Vig Miklós). 7. H. Ruskin: I moy be wrong. 23.00 Horváth Lórámd dir. angolnyelvü e'őadása: „Chrisl- mas cuetoms in Hungary". (Karácsonyi magyar népszokások.) ♦ SZERDA PRÁGA: 11.00 Gramofon 12.30 Gramofon. 16.00 Karácsonyi motívumok. 20.00 Énekkar gramofo­non. 20.30 Harangjáték. 21.00 Leadás a csehbarát templomból. Dr. Miohel orgonahangveneenye. 21.45 Karácsonyi játék. 2G.25 Templomi; zene a Smetana terem ből. 24.00 Éj féli mfee Poz&onybóL — PO­ZSONY: 16.00 Gramofon. 17.00 Ev. istentisztelet. 18.00 Szent este. 20.00 Gramofon. 20.30—24 00 Prága. 24.00 Éjféli mise a Szt. Márton templomból. — KASSA: 11.00 Gramofon. 12.00 Harangszó. 12.30 Zenekari hangverseny. 16.15 Zened, jáfeélc. 17.00 Zenekari hangverseny. 19.05 Ének és temp- lomizeoe. 19.50 Gramofon. 24.00 Pozsony. — GRAZ: 15.25 Karácsony a Stájer hegyekben. —i LE1PZÍG: 16.00 Vece&mye a ohemnatai JakoWU templomból. — KÖLN: 17.00 Knedp: a kis Jézuska föddli utazása, nreeeopera. — STUTTGART: 18.15 ■ Filharrűonikusok. 22.00 Bach: Karácsonyi orató­rium. II. rész. — RÓMA: 20.55 Ének és zenekari hangverseny. — BASEL: 21.00 Karácsonyi ünnep. — MILANO: 21.00 Opera a Soailobdl. — BÉCS: 11.00 Gramofon. 13,10 Gramofon. 16.26 MüHer- Prem és Buch Péter: Sztdlő-heroegoő c. mese­játéka. 18.00 Römn'Boh-zenekar. 19.00 Karácsony az Oetsohergrabeuiben. 19.35 Gramofon. 20.05 Béke a földön, hangverseny. 1. Bruokner Antal: Angyali hangok. 2. Mathésius (1504—1566): Karácsonyi dal. 3. Legszentebb éj, méjxtal A három öámot a Steigler ötös adja íéő. 4. Csendes éj, «a»nteégea éj. 5. A magas meunybőL Sunená: In dűlői jubnf/o, három dal, e két számot a bémá fiwénekkw adja ©L 6. Meyer Mária: És béke a földön e. előadása. .7. Kralik Maltdíld: Karácsonyi idd® zongorára és hegedűre, zongorán játszik Beer-Jao Berta, hege­dűn Kőibe Margit. 8. Három régi triirodá korcsonyi dali, bécsi Bíuéuelokar előállásában. 9. Kooizak: Népdalocéka. 10. Wimderer: Esti csend. 11. Dopp !©r: A ve Mária és Esti harangszó. 12. A malom, népdal 13. Klein Jóewef: Karácsony a fenyvesek­ben. Ez utóbbi öt számot a Stiegler-ötös adja elő. 21.40 Gange'iberger-zonelrar. 23.00 Karácsonyi da­lok és ktirtzene a Dominikán,usbk templomának tornyából, közreműködik a Pfeleger-féle harsona- kar. 1. DomOkoe-templom harangt-zava. 2. Hánded: Sión lánya a Maohabeuei Judás c- oratóriumból 3. A magsa mennyből (15364 korái!). 4. 0 eanc- (iieslma, ezíctitai nófotneik. 5. ó, fcttíenyó, ének 1799-ból. 6. Kreutzeír: Az Urnák napja ez. 7. XVII. századbeli ailsósusztriai páentordail. 8. Schubert: Dicsőség mennyben az Istennek. 9. Pfelger: Né­met karácsonyi ima. 10. Sohmetterer: A szent estén. 11. Beharangozás az éjféli misére. — BUDA­PEST: 9.15 A m. kiír. 2. bonvédgyalogezred zene­karának hangversenye. Karnagy Szegbő Sándor. 1. Szeghő: 2, honvéd gyalogé® r©it induló. 2. CwojkoT- «okáj: Karácsony — keringő. 8. Kienail: Esthangu- tait. 4. liaaselmains: Patrouiitlo — hárfaszóló (Roh- manm Henriik). 5. Wagner: Parsifai — ábránd. 6. i Schubert: Ave Maria. 7. KoedeJ: Boldog karácso- j nyi ünnepeket — egyveleg. 12.00 DóLi harangozó az Égyetemi templonn^ból időjárásjelentés. 12.05 A rádió házilkvartettjének hangversenye. 1. Fabiamo: PrelurJ*. 2. Mikue—Osák: Chanson molnnooüque. 3. Lincke: Szilflde k— keringő. 4. Kálmán Imre: Rólad átoiodtaan — tangó. 5. Fa/báano: Tramoöto d’Apriile. ö. Farmos: Feöoete lány — tangó. 7. Sebemmel: Délibáb — magyar ábránd. 10.00 Ju­hász Gyula és Fekete Lajos költeményed. Elmond­ják Ooody Ákos és Fekete Lajos. 17.00 „Mielőtt fmeggyuj’tjátok a karácsonyfát,". Karácsonyi éknél-[ kedés, tartja Tóth Tihamér öt. c. apát, egyertesni tanár. 17.80 A m. knr. Operabál zenekarának én énekktvránaik hangversenye. Közreműködik Pusztai Sándor, a m. kir. Operaház művésze. Karnagy Berg Oltó. A® énekkart vezényli Roubal Vilmos. 1. Nohl: Karácsonyi nyitány. 2. Karácsonyi dalok. Előadja « m. kir. Ojxfrahái vegyeskara. 3. B»oh: Ária S Karácsonyi Oratóriumból (Pusztai Sándor). 4. IfJ. Fricba Emól: Szent Inaié legeoda. 5. Gárdonyi Gé­za : Két karácsonyi ének: a) Fed nagy örömre; b)' Mdíly ragyogó fény árad az éjben- (Pusztai Sándor.) 6. Karácsonyi dőlök. Előadja a m. kör. Operabál vegyeskor®. 7. H. Maatred: A gyertyák fényében — karácsonyi dalegyveUsg. — (Karácsony mtéjér® való tekintetted a dtudió tnvéfobi műsort nem ad!) Hogyan gratulálhat a leggyorsabban amerikai harátjainak? Mi aem könnyebb ennéil Ceak a legkö­zelebbi postahivatalba keH menni ée a címzett Ame­rikában már már perc múlva megkapja a távi tatok Valóban, csodálatos! Az aethert, mely még ulnoa mindenféle tulajdoné ággal lekötve, óriási n»bcp« ég­gel hasítják át az etoktromr^netlkus hullámok m* iveket az aj, modern rövidhulláma podébrady-i le­adó küld. Elit az állomást a prágai Kreál & Oo. cég építette Telefuaken szisztéma szerint. Két lead óból áll, mindegyik 20 KW kapacitású. Ez az energia a rádióleadók energiájával összehasonlítva nagyon csekély: azonban a távoléig, melyre még biztosan küldhetünk ei híreket sokkal nagyobb, mint a rá* dió állomások akciósugara. Ennek az arány tatain ságuak titka egyréezt z rövid hullámok sajátaágA* bán rejlik, másrészt a rövidhullámú lead ók u) irá- nyitóantennáiban, melyek az energiát a kívánt irányba koncentrálják ée ezáltal a leadó teljesítői képességét jelentősen fokozzák. Az irányitóanten- na másik fontot tulajdonsága az atmoszférikus um varok oaökkeoóee. Pod&bradybon két leadó van, mely különböző huilámhoaston dolgozik. A rövő debb, az úgynevezett „nappal! htrlllm" a nappali tót* galmat, a hosszabb „éjjeli huJlánux" leadó ped>g az éjjeli forgalmat bonyolítja le. Mindkét leadó val egy­szerre is dolgozhatunk, ha megfelelő hullámhoaezl választunk. Ezáltal elérjük azt, begy nemcsak Ame* rlkába, hanem a többi tengerentúl világrészbe la küldhetünk üzenetet. A leadási gyorsaság percen­kénti háromfiz ász szóra fokozható. A rádiótól*! gramok felvevőére a Kreál & Oo. cég a Bili Horáa egy felvevőiUomáat épített, se kilón Telefunken szisztéma szerint. A felvett táviratokat közvetlenül a prágai távírda-központba továbbítják. Az uj le­adóállomás lehetővé teszi a közvetlen összeköttetést a tengerentúli országokkal. RÁDIÓMŰSOR KEDD PRÁGA: 11.15 Karácsonyi motívumok gramo­fonon. 12.30 Zenekari hangverseny BrünnbőL 16.30 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 18.00 Emlékest. 18.35 Bábszínház németül. 19.20 Hrueka K. kará­csonyi revueje 19.50 Karácsonyi meséik. 20.10 Vi­dám zepe. 21.30 ICauutrazene. 22.r Zenekari haog- venseny aa Autókilubból. — POZSONY: 11.30 Gra­mofon. 12-90 Zenekari hangverseny BrünnbőL 13.30 Gramofon. 13.45 Hírek magyarul és néme­tül. 16.00 Népi zene gramofonon. 16.30 Zenekari hangverseny. Müeor bemondás eaerint. 17.45 Ruth- Siimán hangversenye. 18.05 Gramofon. 20.10 Zene­kari hangverseny. 21.00 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.30 Zenekari hangverseny. 13.30 Hi rek magyaruL 17.10 Gramofon. 18.50 Vág H. Lajos magyarnyelvű előadása: Karácsonyi spoiiok a Magas Tátrában. 20 25 Hangverseny. 20.56 Szaik- imáry Magda énekhangverseuye. 21.20 Táncaeoe. 22.00 Prága. — VARSÓ: 17.45 A vareóá Mharmo­niikusok Wagner estje. 19.50 Donizetti: Lammer- moori Lucia. — OS Ló: 20.00 Zenekari hangver­seny. — ZÜRICH: 20.15 A sanktga'Jleni szókesegy- háa énekkara. — BERN: 21.00 Láncé lót ée Stan­dé redn. — PARIS: 21.00 Nagy Audran-est. — STUTTGART: 21.16 Ftlharmonikusak. — BÉCS: 11.00 Gramofon. 12.00 Geiger-zenekar. 13.10 A diriéit zene folytatása. 15.20 Táncgramofon. 17.00 A karácsony és az áIllatok. 17.30 Barkácsolás. 18.15 Eszperantó. 18.30 A paraszti konyháról. 19.00 Angol lecke. 19.35 A vikingek és ez első északi keresztények művészete. 20.00 Bittner: A szere­tem. hűség és házasság 16 dalából: a) Gyermek­ágy; b) Bazaltom. 20.25 Bécsi-est Skurawy Ödön vidám zenei egybeétlórtása. Köaremüködők Holme Grefe, Schön Mimi, Mayerhofer Ferdinánd, Sohöf- fer Károly, Veeely Adalbert (citera), Holeer Jó­zsef és a Wiehert-népzenenégyes. 2315 Támcgramo- fon. — BERLIN: 18.10 Karácsonyi bábjáték. 19.30 Timmenmanms: Játék a Három szent királyról. Nincs többé zavar! MARTA fűtőtestek zavarmentes ve- vást biztosítanak! RÁDIÓ MELLÉKILET t Az Ön élete iires­ti a nem fényképez! Kérjen azonnal képes árjegyzéket LSwy Dezső fényképezőgép nagyke­reskedéstől, TrenŐln.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom