Prágai Magyar Hirlap, 1930. december (9. évfolyam, 275-296 / 2496-2517. szám)
1930-12-21 / 291. (2512.) szám
198© december 91, vasárnap. 17 Mit feszit az egyik s mit a másik fél A magyar kereskedelmi szerződés felmondásának igazi oka, következményei s az újabb megállapodás mődja Irta: MAGOCSY-DIETZ SÁNDOR dr. ii. CéeíwriováMa a mezőgazdasági árak árnivójának erőszakot! felemelésével, valamint a magyar mezőgazdáéig itteni értékéért é«i lehetőségének ©Igán- oeolásával, vagyis a magyar kereskedelmi szerződés feLmondáfidvaá nem erősíti gazdasági életét, hanem mechanikusain megfosztja iparát az agrár Magyarország fogyasztásától és ezzel csak fokozza jövő exiszfcenciájának nehézségeit. Nem lehet arra spekulálni és nem szabad azzal operálni, hogy Magyar- ország kényszerhelyzetben van g hogy Magyarországnak olyan naigy érdeke fűződik a csehszlovák piachoz, hogy miniden feltételt el kell fogadnia. Hasonlóan nem képezheti kiindulás alapját az, hogy az 1929-iki szerződés Magyarországnak különösebb előnyöket hozott volna. Magyarország legfontosabb kiviteli árai az alábbi mennyiségben és értékben nyertek elhelyezést Csehszlovákiában s a csehszlovák piacon történt elhelyezés az illető áruk egész kivitelének alább feltüntetett százalékát képezte: ezer q % ezer pengő ezer q % ezer pengő ezer q % ezer pengő búza bazaliizt élőállatok 1926 1187 28 38241 444 28 24797 65 20 , 16481 1927 1479 47 49969 414 25 20619 68 27 19287 1928 1139 40 35340 543 26 24699 66 31 18830 1929 1132 23 29676 519 19 21407 55 35 44758 1929 I-IX 900 25 23859 356 20 14101 80 34 29470 1930 I-IX 720 28 16646 380 24 14440 113 29 28380 disznózsír és szalonna tengeri ... r o z s 1926 119 78 24112 946 66 16780 547 24 12689 1927 62 75 12925 207 60 4440 458 83 13397 1928 85 85 7668 233 51 6601 267 22 7610 •; 1929 24 71 5137 394 49 7523 28 2 582 1929 I-EX lő 77 3552 119 66 3329 27 3 598 1980 I—EX 41 84 7830 480 46 6887 12 1.6 164 Magyarország Csehszlovákiába irányuló buzaki- vifcele 1927-bem ugyan 1926-hoz képest úgy meny- nyiségben, mint százalékban lényeges ugrást mutat, de 1928-ban újra visszaesik az 1926. év mennyiségére, sőt 1930-ban még további csökkenést szenved. A búzaliszt kivitele mennyiűé- giieg 1928-ban éri el a legnagyobb mennyiséget, miután 1929-ben újra hanyatlik. Különösen pedig a részesedésben esik igen lényegesem a csehszlovák piac. Tengeriben legnagyobb mennyiséget 1926-ban szállítja Csehszlovákiába, mely mennyiséget azóta még 50%-bán sem tudta megközelíteni s a részesedés tekintetében is állandó hanyatlás mutatkozik. Roze szállítása teljesem elvesztetté jelentőségét, mely a köztársaság ro letermelésének hatalmas megnőve- kedésébem leli magyarázatát. Disznózsír és szalonna kivitele a föltüntetett négy évben állandó s igen lényeges csökkenést szenvedett, csupán ez évben mutat javulást. Az élő állatok ide irányuló bevitele 3 évi stagnáció után úgy 1929-ben, mint ez évben lényeges javulást mutat, habár részesedés tekintetében ez évben az -'"előbbi két év arányszáma alatt marad. A wzáíli- s&tás értékbeli csökkenését már föntebb említettem. Megállapíthatjuk tehát, hogy átmeneti fiuktuáláeoktól eltekintve 5 a sertééczálHtáso k utolsó időben történt emelkedésének kivételével Magyarország Csehszlovákiába irányuló szállítása - nagy általánosságban, különösen azonban az érték összegét illetőleg mindem árunál csökkenést szenvedett. Nem igaz tehát, hogy az 1927. évi kereskedelmi szerződés Magyarországnak különösebb előnyöket hozott volna. A magyar behozatal helyes megítélése céljából figyelembe kell vennünk a másik oldalon azt, hogy a magyar behozatal föntebb említett legfontosabb áruiban Csehszlovákiának milyen szükséglete van s szükségleteinek fedezésében Magyarország milyen mértékben vesz részt. Csehszlovákia buzabehozatalának 1928-oan 38%-át, 1929-ben pedig 66%-át Magyarországból vásárolta. Búzaliszt-behozatala 1928-ban 36%-bán s 1929-ben 44%-bán Magyarországod! származott. Tengeriszük&égletének 8%-át, illetőleg 17%-át szállította Magyarország. Csehszlovákia zsirsertéssztikeégletét 1928-ban 37%- bán, 1929-ben pedig 70%-bán Magyarország fedezte. Ha Csehszlovákia élelmiszerszükségletének fedezésében Magyarország részvételét legalább így nagyjából ismerj ők, akkor egy odavetett tekintetre kell még méltatnunk, hogy Csehszlovákia búza- 8 általában kenyérgabonatermele- sének érdekében minden erőfeszítést megtett már ti buzatérmőtérülete 1929-ben 1925-höz képest 228 hektárral volt nagyobb e még az utolsó évben is, 1928-ról 1929-re. 68 hektárral emelkedett. A további terjeszkedésnek azonban már áthidalhatatlan akadályai vannak, egyrészt a köztársaság gabonatermöterülete az egész szántóföldnek 60%-át teszi ki, mely részesedés már az okszerű gazdálkodás mértékét meghaladja, másrészt pedig a búzaterület további kiterjesztésére nem áll megfelelő talaj, •e klíma rendelkezőére. A zsirsertésszükeégle- tet illetőleg Csehszlovákia még kevésbé tudja magát Magyarországtól függetleníteni, mert a történelmi országok területén egyáltalán nem terem meg a hizlaláshoz nélkülözhetetlen kukorica 8 éppen ezért zeirsertéetényéeztéase] nem foglalkoznak. Ezen élelmi*zerszükségletéit Csehszlovákia nehezen tudja beszerezni a többi szomszédos országokból, mert azok minőségileg sem képesek versenyezni a magyar áruval, eem nem feleinek meg az igényeknek s kivánalmaknak. A búza- ét lisztszükoégtet fedezésében Magyarország elejtésével komolyan c*ak Amerika jöhet tekintetbe, melynek esetleges előnyben részesítése szemben a szomszédos Mar gyarországgal, önmagában hordja kritikáját. Ezek utón a föntebb közölt, kikapkodott adar tok alapján is már teljes objektivitással megállapíthatjuk, hogy. a magyar mezőgazdasági termelvények Csehszlovákiába történő szállításához Csehszlovákiának nagyobb érdeke fűződik, mint Magyarországnak. A magyar kereskedelmi szerződés főimondása következtében Csehszlovákia fogyasztásának vagy meg kell fizetni a fölemelt agrárvámokat, vagy le kell mondani a megszokott élelemről, avagy Csehszlovákiának magára kell ven! annak ódiumát, hogy szükségleteinek beszerzésénél legközelebbi szomszédjával szemben Amerikát előnyben részesítve, készakarva elhintette Középeurópában a jövő konfliktus csiráját. Az éremnek azonban még mind ezéken kívül egy másik oldala is van s ez a csehszlovák mar érdeke. Csehszlovákia legfontosabb ipari kiviteli árui 8 nyersanyagjai Magyarországon az alábbi értékben s az illető áruk kivitelében alábbi százalékában nyertek elhelyezést: mfflió K5 % millió Ké % millió K ff % miiUMÓ Ké % miifllllió Kő % millió K5 % textiláruk papíráruk bőr áruik üvegáruk agyagáruk vasáruk 1928 601 82 75 17 34 2.4 60 5 28 5.2 53 3 1929 472 6.7 76 160 25 1.7 51 8.7 24 4.6 52 2.9 1929 T—X 410 60 20 / 42 19 42 1930 I—X 301 5.9 58 15.4 16 1.7 32 3.4 16 4.4 28 2 gépek fa és szón ásványok 1928 28 5 403 28 55 21 1929 1 6 3 394 25 68 25 1929 I—X 13 320 55 1930 I—X 11 2.7 257 24 40 21 Föntebbi számokból meg kell áll api tanunk, hogy Csehszlovákiának Magyarországba irányuló ipari kivitele nagy általánosságban jsz- teséget szenvedett. Növekedést 1929-ben bszo- lut számokban csupán a papíráruk és az ásványok kivitele mutat föl, de az első 10 hónapi forgalom összehasonlításában 1930-ban ezek kivitele is esett. Különösen érzékeny a veszteség n legnagyobb kiviteli értéket reprezentáló textiliparban, melynek kivitele ugy 1928-hoz képest 1929-ben, mint 1929 első 10 hónapjához képest 1930 ugyanezen idejében jelentékeny veszteséget mutat föl. Nemcsak az érték összegében, de a magyar piacnak az egész textilkivitelben való részesedésében veszteség állt elő. Ugyanígy történt a bőráruk, üvegáruk, az agyagáruk, vasáruk és a gépek kivitelében is, habár ezen árukban nincs is sem az érték ősz- szegében, sem a részesedés-százalékában olyan nagy veszteség, mint a textilipar kivitelében. De nemcsak az ipari termékek kivitelében érte Csehszlovákiát a magyar piacon veszteség, hanem fában és szénben, mely árukban különösen 1930-ban jelentkezik nagyobb csökkenés. Csehszlovákia kivitelének veszteségé a magyar piacon letagadhatatlan tény tehát. Az okokra s magyarázatára már rámutattam. Érintettem azt is, hogy a kereskedelmi szerződés fölmondása ezen a tényen alig változtathat s legkevésbé sem vezethet a kivitel emelkedésére. Ellenkezőleg a magyar kereskedelmi szerződés fölmondáCsehszlovák Légióbank Prága Banka fceskoslovcnsk^ch légii Alapt8k« Ki 7M00.0Q0.- Távirati da LafUbaaka r«rUMk*k W MASMM.— á Umdtlt><( Prágában én 11 fiák Caoh- éa lorra«má|baa, MmusUa á® radkaqwtoU B—b«a F 1 á k • ki AffUlált tatásatok. Idénybeli váltéflzlatok: Külföldi affillált tatásatok : Beráhova Bratlalaaa, Koátea, Kává Mosta n. T, Mattam?, Poprad, Zvoleo. Bardiov* Chuit, C jynoraay, Cop, GlrallsToa, Holií, Ürotuky Sv. Krií, Humeeoi, lriars. télen Kelmarok, Komimé, Koeino, Erii. Chlamae, Krompachy, Luienee, Malaeky, Miohalovoa, Modry Kéméi Moldova, Mulüérvo, Nitra, Nővé Zámky. Őslény, Farkán, Plelivoc, Poprmd, Prciov, Rachov, Rím. Sobota, Roloava, Sahy, Saitin, Saíovce, Sevlus, Sniua, Spiiaká Nova Vea, Spiiaké Podbradio, Spisská Vlachy, Svaljava, Taíovo, Topolcaay, Tornaié. Tr«biiov. Tarfia, Uh, Skaliea, Uihorod, Valká Kapusaay, Veiké Lovára, Velkf Madár, Vráblo, Vraoav, Zlaté Móra vsa, tslisioTM ás Zilina. Poprid-illeni*, SKaS tarái, Siarj Smekevea, Strtaké Ploao, Tat.. losaaW Jugoazláviábaai Kemereijalna Banka d. d. Zágráb áa fldkja LJabljsaa. A balti államokban. Lavijaa Privaibanka, Riga. Mindennemű banküzlet gyors és pontos lebonyolítása. sával Csehszlovákia teljesen elzárta r.gy ipara, mint nyersanyagjai kivitele előtt Magyar- ország kapuit Az előzetesen ismertetett mezőgazdasági behozatal helyzeti előnyei mellett még csak gondolni sem lehet arra, hogy Magyarország behozatala érdekében engedményeket tegyen Csehszlovákia ipartermékeinek s így a legtöbb valószínűség ezerint ugy alakul majd a helyzet, hogy Csehszlovákia kénytelen lesz kapuit Maf yarorezág előtt megnyitni, anélkül, hogy a ereskedelmi szerződés fölmondásával Magyar- országgal szemben csak valamit is elért volna. Ha pedig erre nem lesz hajlandó, akkor az előbb említett következmények viselésén kívül teljesen elveszíti a magyar piacot, melynek megszerzéséért az államok egész sora máris élénken verekszik. 15.1 millió pengővel csökkent a magyar bank jegy forgalom. Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Banknak a követelések és tartozások december 15-iki állásáról közzétett kimutatása szerint a bank jegyi orgia lom a hónap második hetében 15,132.195 pengővel 393,964.727 pengőre apadt. Ebből az összegből 393.7 millió a pengŐértókü és 180.437 pengő a koronaőrtékii bankjegyekre esett A jegyforgalom lemorzsolódását az tette lehetővé, hogy a leszámítolási számlán visszafizetéseket eszközöltek és hogy a devizaigények kielégítése révén is nagyobb tétel bankjegy jutott a bank pénztáradhoz. A leszámítolási számlán a visszafizetések 145 millió pengővel haladták felül az uj folyósítások összegét é* a számla állománya ezzel az összeggel 218.4 millió pengőre apadt. A zsirószámla 355 ezer 498 pengővel 38.1 millió pengőre növekedett, r ebből az összegből 22.8 millió az állami számlákon van kezelve. ----- Az állam tartozása 285j000 pengővel 65.7 ■millió pengőre csökkent. Az egyéb tartozások tétele 12.6 millióval 89.5 millióra, a* egyéb tartozásoké pedig 14.7 millióval 88.7 millió pengőre apadt. Az érckészlet devizaigények kielégítése következtében 2,225.428 pengővel 193,710.581 pengőre csökkent. Ebből az összegből 162.6 millió pengő az aranykészletre, 20.5 millió az alapszabályszerűen beszámítható devizákra és 10.4 millió a váltópénzre esők. A kimutatás napján a forgalomban levő bank jegymennyiség fedezete 53.7 százalékos volt. * 12 DURAX a tűzálló, átlátszó, föztt én ftrefj. A fűtőből áttoltéf nélkül szervírozható. B.ppattafjrx&s kijárva. A legpraktikusabb ajá dék. Mindenütt kapható Petroleum, gázkályhák éa <rázlámpák na<yv választókban. Gyári lerakat G. DUSCHINSKY, Brattslava, Köztársaság-tér 11. Kérjen árajánlatom A mezőgazdasági termelés jövedelmezősége a világszerte érezhető gazdasági válság következtében kérdésessé vált s csupán azok a gazdaságok találják meg a számi.tilsukat a mai alacsony terményárak mellett is, amelyek teljesen szakszerű vezetésben részesülnek. A jövőben pedig még nagyobb szerep vár a szaktudásra, ami nélkül olcsóbban többet és jobbat termelni s a haladottabb országok termelésével a versenyt felvenni eleve kilátástalan. A szaktudás megszerzése azonban nem könnyű feladat, de mindenesetre a legdrágább módja, ha az a gazda saját tapasztalata és kára alapján jelentkezik. Mindenkinek saját, jól felfogott érdeke, 9Őt a mai nehéz viszonyok között létérdeke fűződik ahhoz, hogy a szaksajtó termékeit: a szaklapokat és szakkönyveket beható tanulmányozás tárgyává téve, mindazt, ami a sa ját viszonyai között eredményt igér, megvalósítsa. Ebben a tekintetben Szlovenszkó és Kárpá tor oszor szag magyar gazdái részére igen értékes segédeszköz „A Gazda" mezőgazdasági szaklap, Bratisla- va-Pozsony, Megyeháztér 11, mely lap már a 12. évfolyamába lép, valamint annak már a második évfolyamába lépő, 1931. évi vászon- kötésű zsebnaptára. Az egész éves előfizetők a zsebnaptárt egy példányban 6 korona költséghozzájárulás ellenében, az uj előfizetők azonkívül a lap „Gazdasági Tanácsadó" című, a kisgazdáik részére értékes könyvét dijtala- nnl kapják. A naptár szabadforgalmi ára 18 korona, előre beküld,ve. A lap kiadóhivatala mutatványszámokat díjtalanul küld. Megalakul a komáromi önálló kereskedelmi grémium. Komáromi tudósítónk jelenti: Az uj ipar törvény életbeléptetése után a Komáromi Kereskedelmi Testület nem szüntette meg működését, bár tagjainak egyénileg az általános járású ipartáraulat tagjaivá kellett válniuk. A kereskedők azonban már kezdettől fogva kívánták, hogy önállóságukat visszakapják, aminek érdekében állandóan dolgoztak. Hosszú küzdelem után végre törekvésüket siker koronázta és a napokban érkezett le az országos hivatal döntése Komáromba, amely szerint a komáromi járási kereskedők önálló érdekképviseleti szervvé alakulhatnak át. A kereskedők kiválásához hozzájárult a komáromi járási általános ipartársulat is és ennek következtében a komáromi járás kereskedői december 28. napján alakuló közgyűlésre jönnek össze, amelyen letárgyalja az uj grémium alapszabályait, megválasztja tisztviselők a rát és elöljáróságát. A magyar kereskedők sztornírozzák a megrendeléseket. A magyar kereskedők az utóbbi két hétben javarészt azzal a föltétellel rendeltek árut a csehszlovákiai gyáraktól, hogy a rendelés csak ugy érvényes, ha a két állam szerződéses kereskedelmi kapcsolatai megmaradnak. Kedden és ezerdán a csehszlovákiai textilgyárak igen sok levelet kaptak magyar kereskedőktől, amelyekben a régebbi megrendelések sztorniroztatnak azzal, hogy amennyiben az ám már utón volna, a címzett azt nem veheti át a beállott vámtarifáik változás miatt A csehszlovákiai textilipart «s annál súlyosabban érinti, mert jelentős részben a magyar piac speciális kívánságainak megfelelő áruról van szó. A nagy kereskedő hal árak indexe a december eleji állapot e®enn<t november elejétől 112.7-rői 111.1-re, tehát 1.4 eaázafókkal esett. Asc óleknisae- rek és éűvsoeü erittdkek 106.5-ról 103.3-ra, a fcaikar- máai yneműek 78.8-ról 77.4-re esték e m e kél o*>- port esése 2-9 ezázatlékos. Az Ipari nyersanyagok ém a gyártmányok árindex* is eeo*t 0-8 acámulékkaA 122.í-ról 1211-re. A gabonaárak é® őrlemények általánosan csökkenő irányzata alól kávétel a zab, mely 4.9 etsázailókkail, a külföldi buzailáesst 2.5 százalékká'!, e borsó 1.6 százail-ékkal e a kukorica 5.4 százalékkal esetit. Elleniben megdrágult a búza 8.8, a rozs 4.5, az árpa 0.8, a belföldi búzaliszt 3.7, a rozsliszt 4.1, miig a burgonya 12.3 százfdékikal esett. Az édeknásaerek csoportjában megd rágulit imég a vaj 0.9 s a tojás 2.9 százalékkal. — Valamennyi husfajta ára esetit; igy a marhahús 1.3, a sertéshús 7.8, a borjúhús 18.4, az iirühus 2.8, a füstölt sonka 6.2, a belföldi eertészsir 1.9, a külföldi sertészsír 3 százoJiéilíikal csökkent. A nyersemkor ára 13.3 százalékkal esett. Különösen erősen esett a mailéta és a komló ára. A szalma 4.1 százalékkal esett. A fémek és ásványok csoportjában a vas-féláru és készáru 4.7, a ezerszámacél 6.3 százalékkal eseti, míg a réz ára 23.7. az ón 2.4 s az ólom 9.1 százalékkal emelkedett. A juta 2 százalékkal emelkedett, ellenben az összes többi textilipari nyersanyagok ára csőként; igy a gyapot 7.3, a pamut 1.8, a szlo- venszkóii és tengerentúli gyapjú 3 százalékkal esett. A többi tétel közül említésre érdemes a nyersbőr 4.1, a petróleum 10.7 s a lenolaj 8.3 százalékos esése. A nagy erdei károk és a túltermelés miatt a puhafa ára 4.2, a vágott fa éra 1.4 százalékkal csökkent. )'iviB»awsai Bratislava-Pozsony, mezőgazdasági szaklap Vármegyeháztér 11 A csehszlovákiai magyar gazdák értékes szaklapja,, mutatványszámokat díjtalanul küld. — Évi előfizetési dija Ké 60*—. „A GnzdaM zsebnaptára az 1931. évre — Egészvászon kötésben aa előfizetők 1 példányban Kő 8-ért kapják, szabad forgalmi ára Ke 18. Novemberben ötszázezerrel emelkedett a munkanélküliek száma Németországban. Ezzel szemben 1929 novemberében a munkanélküliek abszolút száma 2,100.000 volt. Figyelemreméltó körülmény, hogy a múlt óv hasonló periódusában az emelkedés 540.000 volt, tehát mintegy tíz százalékkal nagyobb. Hivatalos német statisztika szerint a munka- nélküliek száma november hónapban újabb ötszázezerrel 3,760.000-re emelkedett. Az ugrásszerű emelkedés szezonális jellegű, minden évben jelentékenyen emelkedik november hónapban a munkanélküliek száma, ami annyit jelent, hogy egy év alatt nyolcvanszá- zalékos volt az emelkedés. sa l i— ii ttMU mmmmwmmt ..........—