Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)
1930-11-04 / 251. (2472.) szám
8 1930 november 4, kedd. .SzroHÁzKörrtoKabTOgA ^^íi»^ligpwwM)M8a^i<niaBgnriiiiMwi»eü<araHaMBimww™wir>rTi wmmmmMmfKmpxmmmmaBmm*ammmmMaMmmnamemtmQF A budapesti Lehár-ünnep Budapest, november 3. Ha valamikor kétség merülhetett fel Lehár Ferenc nagyságát illetően, úgy ezt a kétséget teljesen és végérvényesem eloszlatta az a lelkes, szép ünnepség, amely a Király-szin házban lefolyt és amelynek középpontjában a hatvan esztendős világhírű zeneszerző állott. Ez az ünnepség, amelyen Magyarország kormányzójával az élén a kormány, a főváros, Lehár szülővárosa, a magyar szerzők, színészek s a magyar társadalom szine-java megjelent, hódolattá magasztosult azzal a Lekárral szemben, aki a halhatatlanság útjára lépve egy pillanatra sem tagadta meg magyar származását, magyar érzését. A magyar nemzet hódolt a magyar géniusz egyik kiválasztottja előtt. Ez az ünnep köszönet és hála volt azért a sok szivhezszóló, lelket gyönyörködtető, örömet élesztő, fájdalmat lobiró, hitet, bizakodást hirdető, mámorba ringató melódiáért, amely- lyel ez a kivételes ember a világot megajándékozta. Ez az ünnep egy sokat szenvedett és sokat szenvedő nemzet láthatatlan ölelése volt, amellyel magához vonta azt a fiát, akinek költészete annyi gyönyörűséget, annyi szép és boldog órát szerzett az emberiségnek. És ez az ünnep egy nemzet megnyilatkozása volt — az éiniakarás, a felfelé törekvés, az emberi kul-1 túra mellett. Lehár Ferencet ünnepelheti és ünnepelte is az egész világ, de igazi ünnepe csak ez a tegnapi lehetett, mert csak a tegnapi ünneplés adhatta meg neki azt, ami embernek a legnagyobb, a legbecsesebb: a szerető édesanya csókját, féltését, büszkeségét, biztatását. Lehár Ferenc érezte is mindezt. Mert amikor plasztronján •a Magyar Érdemrend II. osztályú keresztjével, amelyet a kormányzó személyesen nyuj- j tolt át neki, | az előkelő közönséggel zsúfolt nézőtér fergeteges, perceken át tartó tapsától kísérve a Edrály- szinhéz színpadán megjelent, olyan elérzéke- nyülés vett rajta erőt, hogy könnyeitől szólni sem tudott s nehezen csak ennyit mondott: „Nem tudok beszélni. Majd lemegyek a zenekarba. és a muzsikán keresztül mondom meg, mit érzek én most . . .** És a közönség szűnni nem akaró tapsai között lement a fel virágozott karmesteri pulpitusra és — valóban — a Friderika nagyszerű muzsikáján keresztül tárta fel a szivét ez a kivételes költő, aki a világhír szárnyán is magyar tudott és akart maradni s magyar marad mindörökké. * Lázár Ödön, a Király-színház kitűnő igazgatója és a színház művészgárdája mindent elkövetett, hogy a Friderika a nagy eseményhez s Lehár Ferenchez méltó keretben kerüljön a budapesti közönség elé. Ez a cél teljes mértékben sikerült. Az est közönsége nem győzött betelni a zene szépségével és a szerző ünneplésével. Kijutott az ünneplésből a címszerepet játszó Honthy Hannának, akinek ragyogó, ösztönös művészete talán soha sem érvényesült annyira, mint a szerelmét feláldozó szőke papkisasszony saerep£j*;n. Második felvonásbeli dalát, a lemondás, a fájdalom gyönyörű apot- heozisát a szoros értelmében átzokogta, annyira beleélte magát szerepébe és a közönséget valóságos extázisba sodorta közvetlen, megrázó drámai erejű játékával. Ztíahy Irén, Szentmihélyi Tibor, Dénes György, Vendrei Ferenc és a nagyon szépen beszélő Békássy István voltak erősségei az előadásnak, amely osztatlan, nagy és lelkes sikert hozott a szin- í háznak. Zólyomi Dezső. (*) Mécs László Érsekujvárott. Érsekujvári tudósítónk jelenti: Az Érsekujvári Róm. Kát. Kör ifjúsági gárdája tovább folytatja kulturális munkáját. A múlt héten Jaksics Lajos dr. tartott előadást az idegrendszer helyes működésének föltételeiről. Előadásának főértéke, hogy a tudományos témát mindennapi példákkal megvilágítva a laikus közönség részére is teljesen hozzáférhetővé tette. Az est többi programszámaiból különösen Ölvedi Erzsiké művészi szavalatai emelkedtek ki. Az utolsó kulturesten Győry R. szavalt nagy sikerrel. Turehányi Imre dr. tartott értékes előadást a rádió, hangosfilm és távolbalátó törté* netéről és fontosságáról. Nagy 6ikert arattak a Vasas dalárda magyar nótaszámai. A két színdarabban nagy sikert arattak: Kovaesik, Kaderabek 1., Kovács A., Krümmer F-, Benkó Gy., Hlaviceka 1., Kemenszky B., Makk B., Mandák J., Krajcsir J., Holota L. és Paulik F. A kultur esteket egy időre félbeszakította a november 16-iki nagy ünnepélyre való készülődés. A köri ifjúsági gárda működésének tízéves jubileumát fogja ünnepelni. A jubileumi ünnepségek előkészületeiből nem nehéz megállapítani, hogy a készülő nap nemcsak az érsekujvári, hanem az egész délszlovenszkói katolikus magyarságnak egyik legnagyobbszerü társadalmi s kulturális eseménye lesz. Az ünnepi szentmisét Pfeiffer Miklós dr. kassai kanonok fogja celebrálni, ugyancsak ő fogja az ünnepi beszédet mondani a belépődíjak nélkül rendezendő jubileumi kulturmatinén, amelyen Turehányi Imre dr., a Kát. Kör elnöke fogja a megnyitó beszédet mondani. A matiné kétségtelenül kiemelkedő eseménye Mécs Lászlónak fellépése lesz. A nagynevű papköltő uj verseiből fog szavalni. Este vigjá- tékest lesz. (*) Tisza István levele a komáromi múzeumban. Komáromi tudósítónk jelenti: A komáromi múzeum kézirattára, moly nagy magyar íróknak, Jókainak, Mikszáthnak, továbbá államférfiaknak: Ghyczy Kálmánnak, Pázmándynak, a szabadság- harc hősei közül Klapkának, Ujházy Lászlónak kéziratait őrzi: most uj ereklyével gazdagodott. Szüllő Géza dr. nemzetgyűlési képviselő ugyanis Tisza István grófnak egy levelét adományozta a múzeumnak, amely ez utón mond érte hálás köszönetét az adományozónak. (*) Rátkay Márton négynapos vendégszereplése Kassán. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Rátkay Márton két hét előtti nagysikerű vendégszereplé* se után a múlt héten ismét négy estén keresztül vendégszerepeit a kassai színházban. A kiváló vendégművész ezúttal is leghatásosabb szerepeit .játszotta, melyek ismét hatalmas sikereket hoztak számára. Csütörtökön Molnár Ferenc Liliomát, pénteken ugyancsak egy Molnáí-vigjátókban, a „Doktor ur“ Puzsárját, szombaton ée vasárnap este a Mágnás Miska címszerepét, vasárnap délután pedig a Csániáekirálynő Béni grófját játszotta óriási sikerrel. A színházat különösen szombaton és vasárnap színültig megtöltő közönség hatalmas ünneplésben részesítette a nagyszerű vendégművészt és mellette a többi szereplőket is, akik becsületes igyekezettel törekedtek az előadások eb körének előmozdítására. (*) Dömény László képklállrtása Kassán. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Dömény László, a szlovenszkói származású neves festőművész, aki esztendők óta Páriéban él ée ott is jelentős sikereket aratott képeivel, a legutóbb Kassára érkezett, ahol egy kisebbszerü kiállítást rendezett az Andrássy-palota egyik helyiségében. Negyvenhét képpel szerepel ezen a kiállításon s a képek mindegyike egy nagyon tehetséges és problémákkal vívódó festő munkájáról tesz tanúságot, akiben értékes mondanivalók várnak még kifejezésre. A képek kizárólag párisi, algíri, velencei és ri- vienai tájakat ábrázoltak azzal a szuggesztiv kifejező erővel, amely egyformán hiteti el velünk a párisi ucea mozgalmasságát és karakterét, az algíri forró napsütést vagy a rivierai hangulatokat. Különösen a „Bulvár részlet*4, a „Párisi kávéház terraszán**, a „Quartier Lateine**, a „Nizzai karnevál**, az „Algíri partrészlet**, ezután egy pasztell pálmatanulmány kapja meg a nézőt élénk, erősen kifejező szinteobnikájával, amely különben is egyik főerőssége Döjnénynek. A Kassán kiállított kis kollekció föltétlenül nagy értéket képvisel és megérdemli a legszélesebb érdeklődést. (*) November 5-én kezdik meg Ivánék a rima- szombati szezónt. Rimaszombati tudósítónk jelenti: Iván Sándor kassai színtársulata november 3-án a Viktóriával fejezi be a szezónt és Kassáról kéthónapos idényre Rimaszombatba utazik. A rimaszombati szezón szerdán, november 5-én veszi kezdetét és pedig az „Első tavasz szaL (*) Chaplin elkeseredett küzdelme a néma filmért. Egész Amerika a legnagyobb érdeklődéssel várja Ohaplin legújabb filmjének, A város fényei eimü film bemutató előadását. Ez a film lesz Ohaplin elkeseredett harcának (a néma filmért) utolsó fejezete. Chaplin kijelentette, uj néma film* je igazolni fogja, hogy a film leghatásosabb és legmüvészibb eleme a némajáték marad. Chaplin, aki több mint másfélesztendeig dolgozott uj filmjén, a következőket mondotta róla: „ügy hiszem, ez lesz legjobb filmem. Mindé® erőmet, játékkedvemet és művészi egyéniségemet ebbe a filmbe fektettem. Elsősorban az a meggyőződés hajtott, hogy a némafilmnek újra teljes elismerést kell szereznem. Ez a film hangos fegyvere lesz a pantomim dicséretének. Vele élek és vele bukom. Azt hiszem, hogy filmem megjelenése után a filmek 60 százaléka újra némafilm lesz. Bebizonyítom majd uj filmemmel a vállalkozóknak, hogy a némafilmeknek még mindig hatalmas tábora van“. Chaplin uj filmje tulajdonképpen egy ember munkája. Chaplin a szerző, a főszereplő, a rendező, sőt a komponistája az uj filmnek. Igaz az, hogy az amerikai színházak máris elkeseredett harcot folytatnak az uj Ohaplm-film bemutatási jogáért. A hollywoodi eztárkolónia egyes tagjai, igy Douglae Fairbanke, Rónáid. Colrnan ée mások máris kijelentették, hogy amennyiben Ohaplin uj filmjének nagy sikere lesz, ők is visszatérnek a néma filmhez. Amerika azt várja, hogy az uj Chaplinül miiek piya.il döntő hatása lesz a produkció irányára, mint A1 Jolson világhírű beszélőfilmjének, mely egy éjszakán Afc forradalmasította az egész film pi acot. (•) Franciaországban betiltottál: a „Nyugaton a helyzet változatlan** filmet. Remorque híres regényéből hangosfilmet készítettek. Ex a fiúim Nyugaton a helyzet változatlan oimmed most indult e4 vá- LágkörilM útra. Ewik francia ülmfcölceöoaő oég is megvásárolta a darabot és be akarta mutatná fram- danyelvü változatban Pániéban. A hadsereg részéről tiltalooeás érkezett be a fiúim bemutatása ellen. A 'belügyminiszter vizsgálatot kudifortt ex ügyben és bizottságot alakított az uj film megtekintésére. Miuán Franciaországban nincsen fiilímcenzura, — miint ahogy egyáltalán nem ismerik a cenzúra intézményét — külön cenzúrabizottságot ailakitottaík erre az egy esetre. A kpfouáikból és polgári személy elvből álló bizottság megnézte a filmet és úgy határozott, hogy annak bemutatását nem javasolja. Az indokolás szerint a Nyugaton a helyzet változatlan sérti a francia hadsereget és alkalmas arra, hogy hazaíiatlam hangulatot teremtsen. Ebtől eltekintve a belügyminiszter annaik az aggályának adott kifejezést, hogy a hadseregpárti tüntetők megakadályozzák a fiimdairab előadását. (*) A budapesti színházak eheti műsora: Magy. Kir. Operaház: Kedd: Turandot. Szerda: Falstaff. Csütörtök: Faust. Péntek: Bánk bán (Erkel Ferenc születése napjának évfordulója alkalmából.) Szombat: Csongor és Tünde (Először); A cremonai hegedűs. Vasárnap délután: A trubadúr (kétszázad* szór); este: Seherezádé: Gianni Schicchi; Csongor és Tünde. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Tristan ée Isolda. — Nemzeti Színház: Csütörtök: Leona. Szerda délután: A liliomos királyfi (Szent Imre herceg emlékére); este: Árva László király. Péntek: A felhők lovagja (Először). Szombat, vasárnap este, hétfő: A felhők lovagja. Vasárnap délután: Az üj földeeur. Kedd: Bánk bán. — A Nemzeti Színház Kamaraszínháza: Kedd, szerda, szombat, vasárnap, hétfő, kodd: Az elcserélt ember. Csütörtök: A túlbuzgó fiatalember. Péntek: A fösvény. Vasárnap délután: Kitartás. — Vígszínház: Kedd, szerda, vasárnap este: A jó tündér. Csütörtök: Feketeszén! cseresznye. Vasárnap délután: A szent láng. — Magyar Színház: Kedd, szerda, csütörtök: (ötvenedszer), vasárnap, délután: A gyönge nem. Péntek: Kis Katalin (Először). Szombat, vasárnap e6te: Kis Katalin. — Király Szín* ház: Egész héten minden este: Friderika. — Városi Színház: Kedd: A japán színtársulat vendégjátéka: Szerda, péntek, szombat, vasárnap este: A A három muskétás. Csütörtök: Szöktetés a sze- rályból (Díszelőadás Márkus Dezső negyvenéves művészi jubileuma alkalmából.) Vasárnap délután: A vig özvegy. — Belvárosi Színház: Szerda, csütörtök: Töltőtoll. Kedd, vasárnap délután: Egy leány, aki mer. Péntek: Fruska. Szombat: Dzsungel (Először). Vasárnap, hétfő: Dzsungel. — Fővárosi Operett Színház: Egész héten minden este (kedden ötvenedszer) ée vasárnap délután: Csoda- bár. — Uj Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: őnagysága egy napja. A POZSONYI MOZIK MŰSORA: ÁTLÓN: Cs. és. k. tábornagy. (Német beszélő- és hangosfilm, Vlasba Buriánnal a főszerepben.) A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: ADRIA: Cs. és k. tábornagy. (VL Bttrian.) 2. hót AVION: A hazai rögért (Cseh hangosfilm.) 2. hét KOTVA: La Fiesta. (Bébé Daniels.) LUCERNA: Hollywoodi revü. (2. hét) MACESKA: Csemegék. (H. Liedtke, Verebes Ernő.) METRÓ: A cigányszerelem. (Lehár film-operett.) RÁDIÓ: Szerelmi parádé. (M- Ohevalier.) PASSAGE: Vadászat Indiában tigrisekre. SVÉTOZOR: Egy jobb család. (Ondira Anny.) RÁDIÓMŰSOR SZERDA PRÁGA: 11.15 Vegyes lemezeik gramofonon. 12.30 Zenekari hangverseny Pozsonyból. 16.30 Bábszínház. 18.20 Hírek és előadás németül. 19.20 Pozsony. 20.00 A R. J. III. számióndkus hangversenye. Közreműködik a cseh fiLharmouikusok zenekara, szólista B. Hérán (gordonka), vezényel Jeremiás 0. 1. Weber: Euryanttha. Nyitány. 2. Blodh: Sibefomo. Héber rapszódia gordonkára. 3. Franok: A megátkozott vadász. 4. FiiibLch: Vihar. 5. Oströil: Symfonietta. — POZSONY: 11-30 Szórakoztató zene gramofonom. 12.30 A R. J. zenekarának hangversenye, 1. Syitevry: Sylveria. 2. Donizetti: Lukrécia Bo-rgda. Fantázia. 3. Mascagni: Intermezzo a Gavalléria rva> -ama operából. 4 Puccini: La romdlima. 5. Sdhinellá: a dzsungel hangjai 13.30 Gramofon. 13.45 Hírek magyarul és németül. 16.00 Gramofon. 16.30 Zenekari hangverseny. 1. Mozart: Figaro házassága. Nyitány. 2, Mozart: Két ária a Figaró házasságából. 3- Mozart: Balettzene a Kis eemmiikibőL 4. Mozart: Részlet a Don Jüanból. 5. Mozart: Zenei tréfa. 6. Schubert dalok. 7. Schubert: Alpihoneo ás Eetreila nyitány. 18.00 Gondonkahangverseny. 19.20 A nyitnád templom 1001 éves jubileuma. 19.40 Prága. — KASSA: 11.30 Gramofon. 12.80 Zenekari hangverseny. Műsor bemondás szerint. 13.30 Hírek magyarul. 17.00 Gyermekéna, 18.35 Mezőgazdasági előadás. 19.20 Pozsony. 19.40 Prága. — BUKAREST: 20.45 Hertz zongoraművész Liszt műveket játszik. — LEIP- ZIG: 21.00 Saneonoi-est. — MILÁNÓ: 21.00 Opera. Műsor bemondás szerint — MÜNCHEN: Szimfonikus hangverseny. — RÓMA: 17.00 Nagy zenekari hangverseny. 21.05 Könnyű zene. — BÉCS: 11.00 Régebbi operettekből gramofonom. 12.30 Gyermekdalok. 13.10 Könnyű zene. 13.40 Népszerű dalok. 15.20 Domausky-zenekiar. Bécsi katonáka-rm-Bötepdlk bemiuitialiása. 17.00 Három zeneszerző kézi-pata. Majd a Sllyiinjg-—Geissler-zenekar játéka. —- BUDAPEST: 9.15 Hangverseny. Közreműködik Taksonyi Piroska, (ének), Fiedlor Klári Egy tizenhárom éves ishoíásiia lett Nyitra város ping-pong bajnoka Nyitra, november 3. November 1-én és 2-án, két napon keresztül folyt a nyitrai iparosház kistermében ax az érdekes ping-pong verseny, melyen eldöntésre került a helyi bajnokság kérdése. A benevezési idő határnapéig nagyszámú nevezés érkezett, úgy hogy ax első nap csupán az elődöntőket lehetett lebonyolítani. A verseny nagyszerű rendezés mellett simán folyt le és meglepet ésszerű eredményeket hozott, amennyiben a favoritok vereséget szenvedtek és a fiatal játékosokból álló gárda vitte el a pálmát. Az egyee játszmákban Nyitra város bajnoka, a 13 éves Bárdos Jancsi lett, aki imponáló biztonsággal győzte le kemény ellenfeleit. Ugyancsak nagyszerű formát mutatott a 15 éves Holla is, aki a favorit Szabót a harmadik helyre kényezeritette. A páros és vegyes játszmákban a favoritok szintén a második hellyel voltak kénytelenek megelégedni, mig az első helyet a nagyszerűen dolgozó Fried-Weisz pár nyerte kemény küzdelem után minimális különbséggel A női játszmák a papírforma szerint nyertek befejezést. Az egyes versenyszámok győztesei és helyezettjei részére értékes dijakat osztottak ki Megállapitható, hogy a közelmúltban alakult, nyitrai ping-pong egylet, mely mint a nyitrai AC*nak egyik alosztálya működik Diamant Dezső vezetése alatt, — fennállása óta máris jelentős eredményeket ért el ée a környék-beli városok (Léva, Érsekújvár) versenyzői felett imponálóan fölényes győzelmet arattak. Tekintettel a pingpong alosztály nagyszerű játókosanyagára, remélhető, hogy a most következő szezónban — tekintve a nap-nap utáni szorgalmas tréninget — figyelemreméltó eredményeket fognak elérni a programba vett váro6közi mérkőzéseken. A fiatal játékosok közül külön említést érdemel Klochány J„ aki nagy technikájú játékos és méltón sorakozik a vele egykorú Bárdos és Holla mellé. Az egyes vereenyszámok eredményei a kővetkezők: Férfi-egyes: Klochány—Fodor 3:1, Friod—Pach 3:1, Szabó—Maresoh 3:0, Holla—Lory 8:0, Weisz—- Magyar 8:1, Bárdos—Diamant 3:2, Valent—Taub 3:2, Holla—Weisz 3:1, Bándor—Valent 3:1, Szabó—Fried 3:0, Mare&ch—Fodor 3:0, Klochányi— Fried 3:2, Weisz—Valent 3:1, Magyar—Diamant 3:1. A középdöntők küzdelmei: Szabó—Klochány l. 3:0, Bándor—Holla 3:2, Magyar—Maresch 3:1, Klochány—Weisz 3:2, Klochány—Magyar 3:0. Hói-- la—Klochány 3:1. A döntőbe Bárdos Szabóval került össze, akit nehéz küzdelem után 3:1 arányban legyőzött. A helyezések L Bárdos, H. Holla, m. Szabó. Féríi=páros: A változatos elődöntők után a döntő küzdelem Weisz-Fried—Szabó-Lory pár ellen folyt le, melyet a Weisz-Fried pár nehezen 162 arányban nyert meg. A helyezések I. Weisz-Fried pár. Vegyes-páros: Fischer-Bárdos—Szabó-Lory 3:1, Fiscber-Bárűos—Halasy-Szabé 3:2. Első helyezés: Fischer-Bárdos pár. Nőí-egyes: Halasy Manya—Szabó D. 8:1, Fisokéi —Szabó 3:0, Szabó—Halasy 3:1, Fischer—Halasy 3:1. Helyezések: L Fischer R., H. Szabó, Hl. Halasy M. A versenyeket szépszámú közönség nézte végig, mely az egyes sikerült akciókat lelkesen megtap* solta és buzdította a küzdőket. (gordonka) és Tábor Frigyes (érnek). Zongorán kísér Polgár Tibor. 12.05 A m. kir. 1. honvéd- gyalogezred zenekarának -hangversenye. Karnagy: Fricsay Richárd. Különböző nemzeti indulók. 16.10 „A gazdátlan kilenc arany1Novella. Irta és felolvassa Hamisaik Elemér. 17.00 Erdős József felolvasása : A takarékos fűtés. 17.30 Itfj. Sáray Elemér és cágányzenekaránok hangversenye. 19.00 Szúnyogok Sacy von BLondel felolvasása. 19.15 Raphael Lannes gordonkabongversenye. 20.00 Rádió ama- tőrposla. 20.30 A középeurópai miisorcsere sorozatban a budapesti rádióadóá-Iomás műsorának közvetítése. Közreműködik Bartók Béla és a m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. Karnagy D okmány! Ernő dr. 1. Dohnányi: fis-moll szvit. 2. Weiner: Farsang — humoreszk. 3. Liszt: Toten- tamz. Zenekar Irieéreifctel előadja Bartók Béla. — Majd: A Fejes szalónxenekar és Toilfl Árpád cigány- zenekarának hangversenye Kalmár Pál (ének) közreműködésével. 3 P CC fté * £ £ * I é d n g'-'Sf . -> Q r c 5 fcű >0 1 $ . | I © * ^ -2 % 1 ® S o 48 g-* 04 •S ® » sf « s ? « l i_ rz — ? § s Sg-fc ®Jp ^ feo ! g $f!«8l fflf f£ÍPs