Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)
1930-11-15 / 261. (2482.) szám
1M0 aTWHbwr 15, agamba! 11 ^Spori^ A német tovasíiszíek sikere Newyorhban Nowyork, november 1-i. A Maidisoo Sqiiaire Gardenben, Newyörk legnagyobb fedett sportcsarnokában napok óta folyamatban lövő nemzetközi Jovaötoma keretében kedden került sorra az Internationa! Military Trophy (Nemzetek katonai versenye), amelynek megtekintésére 14.000 főnyi közönség jelent meg a sport- arénában. A versenyben Magyarország, Németország, az Amerikád. Egyesüld Államok. Svédország, Kanada ős Írország csapnia vett részt. Németország megismételte 1928 bán aratott győzelmét; a Nagel Monani áe Haskel főhadnagyból áldó csapata 5 és fél hibaponttal az eted helyre került. Egyéni’eg von Nagel főhadnagy volt a legjobb Dodo lovával, amely csupán egy hibapontot ejtett. A második helyen az amerikai csapat végzett, mig a harmadik helyet Magyarország csapata (Mana- Jptti Lajos b u&zárolie z redes. Schaurek Ó tímár huszárf őhadnagy. Endrődy Ágoston tüzérfőhad- nagy) foglalta el 16 hibaponttal. A verseny teljes eredménye a következő volt: 1. Németország 5 és fél hibapont. 2. Amerikai Egyesült Államok 10 hibapont, ‘5. Magyarország l(j lujibapont, 4. Írország 17 és fél hibapont. 5. hoTve menyben Kanada és Svédország. Az Intorrmtional Military Trophyban hármas csapatok vehették ré*®h A csapat tagiét ugyanazon nemzet tény legesen szolgáló katonatisztjei, vagy tartalékos tisztjei lehettek. —- A versenypálya nyolcassal kombinált té?laitalpa’áku volt, amelyen kilenc nehéz akadályt kellett ugratná a lovasoknak. KőZCjAZDAjSAcn . Jogok és kötelességek Irta: TAKAT5 BÉLA a Morván innen és — túl Kassa,, november 14. Hogy Szlovenszkó jogokban nem kapja meg ezt a részt, mely népességének számaránya és területe szerint megilleti, az már régen beigazold szomorú valóság. Mid veszítettünk eddig és miit veezidiink xmnidennap anyagiakban; arról a 12 év tapasztaLata! eléggé meggyőzték és a midid ár dókra menő károsodásaink számokban meg sem állapítható. De hogy mindezen megrövidítésünk ölleaxére, az adó és egyéb közt ceheikben aránytalanul nagyobb részt viseljük: minden elfogulait'Iamil gondolkozó előtt hihetetlennek látszik. Pedig hogy ez igv van: nemcsak a végnélkül! panaszok igazolják, hanem ü különféle statisztikai! kimutatásoknak egyes megfigyeld adatni is erre engednek következtetni. Szovenszkónak még az egyenlő méretű megadóztatása is nagyobb megterhelés volna, mint a történelmi országoké, mert Salovensakón még hasonló összegű jövedékimből sem biztosítható olyan életnívó fenitairtiása, mint odaát. Tehát már csak ez okból is méttányoeajbb elbán ás íflpfcné meg — legalább a közterhek viselésében. Az egységesített adótörvényék nem tesznek különbséget az adózip poligáro1- között sem vallás, sem nemzetiség, sem foglalkozás, sem egyéb tekintetben. Hogyan lehet mégis, hogy az adóztatásoknál bly nagy eltérések észlelhetők helyenként és egyénenként ? Ennek okait csakis a törvénynek helytelen alkalmazásában kell keresnünk. Ott, ahol pozitív adatok szolgának a kivetéseknél alapul* — nagy ©'térés nincsen, mert nem is lehet, — de ahol az adókivetési alapok megállapítása becslés utján történik: már lényeges különbséget találatok aszerint., amint I a pénzügyi közegek elfogult, vagy szigorúbb állás-j foglalása érvényesül az adózóval szemben. És több-1 nyíre ez érvényesül. A javaslat tervezői előnyben vannak az adózó féllel szemben, aki rendszerint önmagára van hagyatva, — e mind a közkatona a rapporton — félelmében azt sem tudja, műit mondjon vagy mát tegyen a referens s a kivető bizottságok ©lőtt. Mig az adóalapok túlhajtott önkényes becslések szerint tetszés szerint emelhetők, addig adócsők-! kentést hiába várunk. A helyesen és reálisan számi tó pénzügyi kormány-j áht nem engedheti végsőkig feszi'beid a húrt, -mely már amúgy is kopott. Az adó'. fokozásának is van; hadára és nem lehel általános szabály, hogy az adó minden1 körülmények között csak fölfelé mehet. Van és lehet nyugvó pon/t, van és lehet visszaesés;1 is, Ina a viszonyok, melyek a kivetésire befolyással vannak, stagnádót vagy visszafejlődést nml'adaick. ■ A losonci nagygyűlésen már nyilvánosan is íöi- hangzott a vétó: hogy „ne tovább!“ A szlovenszkói kisebb adózók olyan helyzetbe kerültek, hogy egy pár esztendőre a jövedelmi adók aló! felmentendők volnának. Az sincs kizárva, — nem sok idő kell hozzá — hogy közeegélyékből fogdák támogatni az eladósodott adózókat. Nem kérünk kedvezményt mások rovására; nem kérünk mást, minit igazságot: egyenlő mértéket. Egyenlő mértékeit a jogokban és egyenlő mértéket a kötelességekben 1 )( A Középeurópni Kupa bizottsága szerdán és csütörtökön információs megbeszéléseket tartott. A ceehczlovák és osztrák tagok kijelentették, hogy a magyar indítványhoz, amely a genfi rendszer bevezetését óhajtja, nem járulhatnak hozzá _ technikai okokból]. A hivatalos megnyitó konferencia március hónapban lesz valószíníilég Prágában a ceehszl'Cv úk -m agyar hi'éccs n a pján. )( Simát, a Tepliízer EK volt válogatottját a Wiener AC szabaddá tette, miután Révében egyáltalában nem féléit meg a várakozásoknak. A WAC Simát — a TFK kivételével, amelytől hatalmas összeggel vásárolta meg —- bármely egyletnek átadja. ){ A Középeurópai Kupa szerdai döntőmeeeséu •a tiszta jövedelem 200.000 csehszlovák koronát tétit ki. A. Rapid ebből 140 000, a Sparta pedig 60-000 koronával részesült. Az összes bevétel 415.000 csehszlovák korona volt. 215.000 korona adókra és ■ egyéb illetékekre adódott ki. A -mérkőzésnek 37.500 főnyi fizető nézője volt. )( Ausztria válogatott csapata {Svédország ellen a Rapid, Aknára és Vieuna játékosokból áll. • )( Barna, az a«sta!i-tenni«z világbajnoka klubtársa Nyitray (MTK) társaságában szombatom esfe Brüiunben a főiskolásak sportklfubjánaik vendége 1-esz. A kiváló magyar pdng-pong világbajnok vendégszereplését nagy érdeklődés előzi meg. )( A berlini hatnapos kerékpárversenyt a kölni Rausch—Hürtgen-pár nyerte meg, amely két rúddal előzte íneg a holland Kémpen—Sdhön-párt. )( A Slavia és Svoboda között annyira kiéleződött a helyzet, hogy a bajnokcsapat vasárnap a Bo- heanlans ellen a kiváló csatár nélkül áll ki. Svoboda ötéves szerződése, mint 'ismeretes, most jár le a Skviávai és uj szerződésében olyan horribilis gázsit követel, amelyet a Síiaviia néni' hajlandó megadni. Fizetésképtelenségek és kényszeregyezségi kérvények. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Tömegével érkeznek a pozsonyi kerületi bírósághoz a fizetésképtelenségi bejelentések és a .kényszeregyezségi eljárás iránti kérvények. E heti bejelentések a következők: Indrik István és neje, gazdálkodó. Stéfanikovo (Gálánta mellett), Simoncsics Innoeenc gazdálkodó (Nagyszombat), Hlavaty József, autó javítóműhely (Nagyszombat). Zemaii János gazdálkodó (Sik- ábony), Steril Jakab kereskedő (Galánta), Rich- •ter Ferdinánd festő (Pozsony, Sánc-ut 25.). Párták Rezső gazdálkodó (Nagyszombat), usiosay Gábor é3 neje, gazdálkodó (Csiliz rád vány), Wildmoser I. és Társa (tulajdonos Gretkovibs József), csemegekereskedő (Pozsony, Rodzsa- tér 8.). Sloboda Mihály7" okleveles kőművesmester (Pozsony, Grössling-ucca 62/a.), Pátocskova Venceslava kereskedő (Pozsony, Kórház-u. 18.). — Rimaszombati bejelentések: Braun Jenő ruhakereskedő, Tornaija, 113.638 korona passzívával. Egyezségi ajánlat 35%, vagyonfölügye- IŐ, Kende Dezső dr. ügyvéd, Tornaija, egyezségi tárgyalóé dec. 9, d. u. 3 órakor a rimaszombati kerületi biróságnál. <— Balassa János gramöfonkereskedő, Rozsnyó, 29.024 korona passzívával. Egyezségi ajánlat 35%. vagyonúi ügyelő lvathoua László dr. ügyvéd, Rozsnyó', egyezségi tárgyalás dec. 9. d. u. 3 órakor a rimaszombati kerületi bíróságnál. — Toperczer József vegyeskereskedő, Rimatamásfala, 62.923 korona passzívával. Egyezségi ajánlat 35%, vagyouföiiigyelő Pavlik János dr. ügyvéd, Rimaszombat. Egyezségi tárgyalás dec." 9. d. u. 3 órakor a rimaszombati kerületi bíróságnál. DURAX a tűzálló, átlátszó, IOíO és SOIÖ Otcg. A s 5 tóból áttöltés nélkül szervírozható. I.epatlOflas kitárva. A lcjzprakUkmabb ajá dék. Mindenütt kapható. Petroleum, ;úzkáiyhák és srázlampák oa?y választékban Gyári lerakat G. DUSCHINSKY, iratlala-va, Körtáraaaájr-tdr 11. Kérjn árajánlatot' \ szlovenszUéi tartományi ipartanács Po- zsónyban decembér ..1-én tartja meg alakuló ülését, amelyen MatoUsek kereskedelemügyi ■miniszter is rósz,tvesz. Az iparianáos elnökéül Órszógh tartományi helyettes elnök van kittzemelve. Ez az uj közgazdasági szerv a 'tartományi hivatal tanácsadó testületé lesz s évenként kétszer fog - tartani Pozsonyban rendes ülést. Újabb tanácskozások a textiláru forgalmi ad ó jának á talán y o si tá s áró!. A péh zügymi- nisztériumbain tegnap ismét értekezletet tartott az a szőkébb bizottság, amely a textiláru forgalmi adója átalányositásána/k kérdésiével foglalkozik. A tanácskozások igen. lassan haladnak, a bizottság az Összes eddig előber- jes zteít ; j avaajatokat élutasd tóttá s egyik tagját uij tervezet kidolgozásával bízta meg. A brünni terménytőzsde üzleti tevékenységét kibővítik. A brünni terménytőzsde tanácsa tegnap tartott ülésén élhatáxózta, hogy kérni fogja a kormányt, hogy ez engedje meg a behozatali jegyeikkel való kereskedelmet is. Ezenkívül kereskedni kívánnak a keményítő valamennyi dezi vátáiával, kávéval, gyapjúval-, sajttal, tojással, borral, kőolajjal és benzinnel is. A tanács jóváhagyta a malá- tavirág, szárított répászelet és szárított sörgyári mailátakereskedelem uj szokványait is. A csehszlovák államvasutak pozsonyi igazgatósága pályázatot hirdet nagyobb mennyiségű cement, mész, tégla, aszbesztfedőamyag, bitumen és aszfalt szállítására. Pályázati határidő január 2. A Magyar Nemzeti Bank bankjegyforgalma a november 7-iki kimutatás szerint az Október 31-iki forgalommal szemben 51.6 millió pengővel csökkent. E csökkenést a váltótár- caá'llomány apadása és a zsúróbefizetések idézték elő. A váltóesedékességek összege 40.3 millió pengővel haladta meg a váltóbe- nyujtások összegét. Az állami számlákra 8 millió pengő folyt be, az egyéb zsirószámlák- ról. ellenben 1.4 millió pengővel emelkedett. Az érckószletben elszámolt devizák és valuták 1.7 miliő pengővel csökkentek, a váltópénz emelkedése pedig 0.2 millió pengő volt, tehát az érckészlet tiszta apadása 1.5 millió pengő. Az államadósság törlesztésére 638.000 pengő folyt be. Az „Egyéb követelések4* 2.5 millió pengő apadást tüntetnek fel. A kereskedelem ismét sürgeti a vámtanács kinevezését. A kereskedelmi grémiumok szö- vetisége újabb beadványt intézett a minisztériumokhoz, melyben a vámtanács kinevezését sürgeti. A régi. vámtanáos működési ciklusa már régen lejárt s így tulajdonképpen jelenleg nincs is vámtanáC3, noha a törvény ennek állandó működését föltételezi. A kereskedelem sajnálkozását fejezi ki annak, hogy a vámtanáos kinevezése egyre késik és hogy az ily fontos kérdés elintézése a .minisztériumok hatásköri, huzavonája miatt nem rendezhető azonnal. A kereskedelmi grémiumok szövetsége kénytelen megállapítani azt, hogy a kormány a tisztára gazdasági kérdések megoldását a politikába való keverésével maga hátráltatja; a kereskedelem elvárja, hogy az uj vámtanácsot még ebben az évben kinevezik, mert ezt a közgazdasági viszonyok megkövetelik. A memorandum végül azt kívánja, hogy a vám tanácsot elsősorban a gazdasági szakérdekeltségek által jelölt egyénekből állítsák össze. A szövetkezeti központ s a pénzügyminiszter differenciája. Englis dr. pénzügyminiszter a múlt héten a Lidové Noviny hasábjain cikksorozatban foglalkozott a mai gazdasági helyzettel s egyebek között azt is megállapította, hogy a szövetkezetek nem töltik be ama föladatukat, amelyet a kiskereskedelmi árak leszállításánál kellene kifejteniük. A csehszlovák szövetkezetek központja ekkor a pénzügyminiszterhez egy levelet intézett, amelyben fölszólítja a minisztert, hogy az említett állítását igazolja. A szövetkezeti központ ebben a levelében arra hivatkozik, hogy a fogyasztási szövetkezetek tevékenységüket a tagokra korlátozzák s így eme korlátozott működési körükben nem tehetnek kezdeményező lépéseket az árleszállítás kérdésében, mig tagjaiknak a lehető legolcsóbban áruinak s igy kötelességüket e téren teljesítik. A szövetkezeti központ hangsúlyozza azt, hogy nincs szüksége hivatalos figyelmeztetésre s kötelességét anélkül is teljesíti. A» idegenforgalom kevesebbet forgalmaz. A köztársaság ezévi idegenforgalma számszerűleg kielégítő volt, gazdasági eredményeiben azonban nagyon összezsugorodott. Az „előkelő idegenek44 ugyanis harminchárom százalékkal kevesebbet költekeztek, mint az előző években. Hasonló megfigyeléseket tettek a .svájci, olasz és francia fürdők is. A csehszlovákiai fürdők közül jő látogatottságuk volt a tátrai fürdőknek, Jo a eh i rostálnák és Pöstyennek. A magaslati szállóikban aránylag kevés vendég fordult meg. A jövő év kilátásai egyáltalán nem biztatók, különösen, ha a gazdasági válság nem enyhül. A csehszlovákiai ideigenföirgaloniban a birodalmi németek 50 százalékkal kisebb mértékben vettek részt, mint a múlt években s valószínű, hogy ez az arány szám még romlani fog. A dr. Natter és Tsa Bankház (Prága II., Václavské üám. 60., Pliönix-palota) a P. M. H. olvasóinak mindennemű tőzsdei üzletre vonatkozó föl világosi tást díjtalanul ad meg. A bankház szlovenszkói üzletfeleivel. és a P. M. H. olvasóival magyarul levelez. Az adóvégrehajtások ismét szaporodnak. Az adóhivatalok az utóbbi időben ismét kemény kézzel fogtak az adók végrehajtásához. A súlyos gazdasági válság napjaiban az adóalanyok ezt igen nehezen viselik el s az újabb adóoffen- ziva igen sok exisztenciát igen súlyosan. érint. Különösen a kereskedelem és a termelés jut e miatt elviselhetetlen helyzetbe. Az adóhivatalok ujábbam az államfordulatot követő évekből származó, 9—10 éves adóhátrálékokat kezdik: szigorúan behajtani, amelyek pedig az adóhivatalok késedelmei; kivetése folytán állottak elő. Ma pedig nagyon kevés adóalany van abban a helyzetben,, hogy régen elévültnek vélt adótartozását léte veszélyeztetése nélkül kifizesse. Az. adóknak végrehajtási utón való beszedése igen sok esetben megrendíti a kereskedő hitelét s talán nem is csodálható, ha az adóvégrehajtó után a magánhitelezők is nyomban jelentkeznek és hogy a gyáros az áruhitelt is beszünteti. Az érdekelt" kereskedelmi szervek ismételten azzal a kéréssel fordulnak a pénzügyminisztériumhoz, hogy ez megfelelő belső rendelkezésekkel hasson oda, hogy az adóhivatalok a mai kritikus helyzetet ne mérgesítsék el a könyörtelen adóvégrehajtásokkal, amelyek pillanatnyilag talán sikert jelentenek az állam- pénztár javára, a valóságban azonban egyelőre fölbecsülíhetetlien nemzetgazdasági károkat okosnak, Dr. Natter ős Társa Bankház Práp II. Václavské náméstí 60. Phönix palota. Telefon: 313-57 és 313-58 Készséggel szolgál díjmentesen és az érdeklődőkre nézve minden kötelezettségnélküli felvilágosítással és információval mindennemű tőzsdei ügyletre vonatkozóan A dr. Natter és Társa Bankház kiváló összeköttetése; révén mindenkor idejekorán tájékoztatja üzletfeleit a prágai, budapesti, bécsi és berlini tőzsde várható árfolyamalakulatairól. — Magyar levelezés — S ’iaW) tarifaimgerlinény az export-tűzifa ré- > zére. A csehszlovák államvasutak november ! 9-től kezdődő hatállyal ujab'b tarifakedv ez- ményt adnak a Magyarországba szállítót! szlovenszkói tűzifára. A kedvezményt fuvardíj visszatérítés formájában adják, ha egy kereskedő jövő év március 31-ig bizonyos mennyiséget exportál. Javult a prágai értéktőzsde Prága, november 14. A költeégvetée elfogadása jó hatással volt a tőzsdére. Az üzlet ma nagyobb volt a tegnapinál és az érdeklődés elő terében megint cukorértékek állottak. A ku- lisszban Skoda ingadozások után tartott maradt. Beruházási piacon Schöller 55, Nordbahn 52, Berg és Hütten 24, Norbahnbonnok 35, Cseh Cukor 17, Cseh-Morva é& Kolini Kábel 25, Aus- sigi Finomító, Ringhoffer, Cseh Kereskedelmi és Nyugatcseh Szén 5, Krizslk 4, Alpine 3 koronával javult. Kolini Szesz 35, Kolini Trágya 5,. Poldi 4 koronával gyengült. Lánderbank 3 koronával javult, Cseh Unió 1 koronával gyengült. A beruházási piacon hadikölceön kártalani- tás és a 4.5 százalékos IV-ik 20, a 3.5 százalékos IV-ik 12.50, az 5.5 százalékos IV-ik és a 4 százalékos pótjára-dék, valamint az 5 százalékos államkölcsön 10, népszövetségi 5, Konzol és a 4.2 százalékos pótjáradék 2.50 fillérrel javult. 1923-as beruházási 15 fillérrel gyengült Prága, november 14. Valuták: üellaod 1352, jugoszláv 59.25, német 801.10, belga 468.75, magyar 588.25, argentínai 1147, román 19.80, evájeri 653, dán 898, angol 163.15, spanyol 388.50, olasz 175.(0, ésB&kameriíkai 33.59, norvég 898, francia 131.95, bolgár 23.40. ©véd 900.50, lengj7©! 375.75, osztrák 473.-j- A prágai devizapiacon Amszterdam 0.25, Belgrád 0.045, Berlin 0.25, Brüsszel 0.025, Budapest 0.05, Zürich 0.125, London 0.055, Madrid 1.5, Milánó 0.02, Newyork 0.00125, Paris 0.03, Becs 0.125, Danzig 0.5 koronával gyengült, Buenos Aires 15, Varsó 0.075 koronával javult -j- Barátságos a budapesti értéktőzsde. Szilárd külföldi jelentésekre a nyitás barátságos volt A kontremim fedezeteket eszközölt Az érdeklődés cukorrészvények és speciális értékek felé fordult. A tőzsdezárlat barátságos volt. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda jelentésében nem szereplő értékek közül a Moktár 78. Rész- vénysör 100 pengős árfolyamot értek el.-j- Barátságos a bécsi értéktőzsde. A legtöbb papír magasabban nyitott és a spekuláció fedezeteket eszközölt Csehszlovák értékek javultak, magyar értékek közül mentán és cukorrészvények, nyereségre tettek szert-j- Nem egységes a berlini értéktőzsde. A kezdeti jegyzések csalódást okoztak. Egyes értékek 2—3 százalékkal gyengültek és a tőzsde folyamán a gyengülő irányzat kerekedett felül. Csak speciális értékek közül néhány tett nyereségre szert és zárlat előtt egyes fórgalombakerült papírok behozták a. kezdeti veszteséget Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Aussig loko S5.75—86.75. + A rnai budapesti terménytőzsde határidőpiacán, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságosabb, a forgalom csekély volt. Nyitási árfolyamok: magyar búza márciusra 15.26, májusra 15.36 pengő.-f- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat barátságos volt A következő árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza-13.70—14.40, felsötiezai 13.60—13.80, jászsági 13.00—13 85, egyéb 13.55—-13.75. rozs 7.95—8.15. tengeri 13.60—13.85 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 250—251. rozs 153—155. árpa 186—212, zab 141—151, búzaliszt 29— 37.5Ö, rozsliszt 24.25—27.25, buzakorpa 8—8,50, rozskorpa 4.50—8, Vik.toriaborsó 25—31. ki- ehető borsó 24—26, repcepogácsa 8.50—9.25, lenpogácea 14.50—14.75, szárazszelet 5.30— 5.80 márka.