Prágai Magyar Hirlap, 1930. november (9. évfolyam, 250-274 / 2471-2495. szám)

1930-11-15 / 261. (2482.) szám

12

1930 november 15, péntek.

Hőst jelent meg!

ZILAHY LAJOS LEONA

zgalmas, szép és lebilincselő szinmU Ara 17,— K6

Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II., Panská 12 — Portó 3.-, utánvétnél 6.- Kc

less László

legujibb tfirskőleli;

Azembeümjóka

Ara fűzve . . . Ke 25.—- Gazdagon aranyo= zott egész vászon- kötésben . '. . .Ke 35.—

1 Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap | kiadóhivatalában., Praha 11., Panská 12.

| Portóköltség 3,—, utánvétnél 5.— Ke

Pompás ajándék hölgyekneki

Csáky Sándor

a szakácsok császárjának ■soakács- könyve:

a XX. század

szakácsmuvészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel disaiteü hatalmas albuma lakú könyv gazdagom aranyozott vászonkötésben

13a Ke

Kapható a Prágai Magyar Hírfa p írt* adóhivatalában, Praha ZJL Panská 12

A GENIUS

uj propaganda kiadásai.

Markoviis Rodion

Szibériai Garnizon

A háború utáni magyar irodalom legnagyobb könyvsikere a magyar és a külföldi könyvpiacon.

Két kötet, ára fűzve Ke lő°20. Makkal Sándor Ördögszekér

Az uj magyar irodalom legnagyobb történelmi regénye.

Két kötet, ára fűzve Ke 16*20 Portó Ke 3°—, utánvétnél Ké 5"—.

Kaphatók a Prágai Magyar Hiríap kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12 HL

Genius újdonságok

Zsolt Béla

Gerzson és neje

Egy polgári házasság kerielhetedenül őszinte bemutatása.

Ára vászon kötés ben Ke 40*30

Nagy Endre

Hajnali beszélgetések

Lukits Milossal. Az örökké gyermek lángeszű magyar mesemondó Jókai e könyv hőse Ára vászonkötésben Ke 31*20

Leirgeb Imre

Élményeim

a bolsevista Oroszorsz gban. Tizenöt hónapi személyes tapasztalat története Szovjetoroszországban.

Ára fűzve Kő 23*40 Portó Ke 3*— utánvétnél Ke 3*— Kaphatók a

Prágai Magyar Hírlap

kiadóhivatalánál Prága II, Panská 12. III.

Megjelent

AZ AUTÓ

című sofftfrképzö tankönyv

Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából.

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ngv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 65 ^koronáért megrendelhető ti Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111, Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Ki.

A GENIUS

Közkedvelt Miniatűr Könyvtárának uj kötetei;

Kosztolányi Dezső

Zsivajgó természet

A szerző csodálatosan friss, elmés, mély kötete a természetről

Ara kötve Ke 26portó Ke 3‘-—, utánvétnél Ke 5‘—

Shakespeare

Téli rege

foditotta Kosztolányi Dezső

Ara kötve Ke 26*—, portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5‘—

Shakespeare

Romeo és Júlia

fordította Kosztolányi Dezső

Ara kötve Ke 26*—, portó Ke 3*—, utánvétnél Ke 5*—

Kaphatók a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában Prága II, Panská 12. ÜL

Egyéves gyökeres szűlfivecszök

s legkitűnőbb bor- és csemegefajokból, kiválóan erős gyökérzette!, továbbá 1. rendű

nemes Sszfbaraekíák

olcsón eladók

Ordody Miklós szőlészeténél, Bagota, Siiovensiké.

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kaphatóé A gyökeres vesszők nem ojtványok.

100 drb. ára .... .Ke 50.—

BERKES IMRE;

SÁRFÉSZEK

A magyar vidéki élet gazdag rajza ez a regény. Minden társadalmi réteg, minden emberi típus életébe belelátunk azokon az ablakokon át, amelyet a kitűnő iró tár ki az olvasó előtt.

Ára Ke 34.—, porto KŐ 3.—, utánvétnél KŐ 5.—, Kapható a

Prágai Magyar Hirlap

könyvosziályánál

Prága II, Panská 12. IIL

BERNARM SHAW;

C A ■ * A R CLSOPATRA

Shakespeare Caesar- drámájának méltó társa ez a ragyogóan kellemes, igazi Shaw-darab.

Ara fűzve 15.—Kö, egész vászonkötésben 30.— Ki, Portó 3.— Kő, Utánvétnél 5.— Kí.

Athenaeum kiadát

Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvesboltjában

Most jelent meg!

Jack London;

A vén halász meséi.

Kis drámák ezek a történetek a polinéziai szigettenger különös, exotikus és rejtelmes világából.

Ara Ke 18.20

Portó 3 Ke, utánvétnél 5 Ke.

Kopható a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában*

Kiadja Szilassjr ^óIa űbc. — Mxwto&i Mcrcy Htífllicb Pia nyomdájában, Prlgábttb — A nyomort Utalta A QbaccáÁ

'•ÍSÁkA / -v v. s .............. ‘

Oe

vizaártolyamok

BUIUIV BOCS BBRLIH Z mtICH

KnHntm *«-i3 xi-u vt-ia tűit xuia xi-u xt-ia x«.n

re re re re mj? _<-i» ’“•!?

..........................* * 27.*71 27>3 34.44 3^37 2o‘.862 2o'ofi- ?5*51 2B*07

sr

i."tort. «**» *»% ™-z? mz •».•?

*«••■• i 229.62 92j»*8ft 285>* 28415 168172 i6r*1v 207l50 207.49

Atbéo ...•>•«•< 7 87 “ y37 — ~ —F.43 e*7„ P.67 * *R

BrOíseJ ........ 79-57 9386 78.66 5a.47 r,„*gi 71.91 77*0?

delansgíoM >»•••«• —— — — ------- 10.55 12.97 is*Bd

m. ............................. » 29*85 2g-ge 37*10 37^ 21.945 J,*öm 26.92 57*00

bf

ilffTád ........ |Q-lo 09 12 öö 1251 7„42l 7*4..-. %Í2 q’io

Kopaohága *>««•• * * 159 60 -m-SS 189*6ü 18980, 119.13 Uo'm~' 137.80 13«*1,’>

Oeb . . 9 • « « * • * Í59*6'í 152*75 189*50 139.35 112.12,, h9-iq I37.85 l3***l*;

Péris • - s * e b 0 » " 22*41 ?2'42 27-84 07 77 16.465 <0*45 op 25 2í)*27

Príf* » - » * » * b » ® 16-91 16*92 2Í-03 30.96 12.48 12*4^, 15.28 15*30

Zttnöfc . ti s » * » . « 110 7ű jln*60 '.37.47 137.07 30.66 31*20 — —

tíofia 4*12 4*12 513 5.12 ?.r3o 3 73 8*74

Madrid . » 1 e * » » « 817-20 62*25 82.86 78.80 48.35 46 25 59.70 R7„—

Stockholm e s * . e e # 153-0-5 153*30 190.05 189.86 112.43 112*51 138.25 lS8.fi'''

Badapert « « 0 . a b e » ——— 124.Í0 123.70 7?.35 73*29 90 20 W.9R

Siéc* , , c 9 9 9 • * * 8(1.35 80*57 i-p.r85 59*17 72.59 79.80

Varsó .,«»*•*»- 63-95 63-97 7«*.41 79.22 <f6.90 46*90 57.75 67.90

Berlin 175 98 136.05 167.91 ’P8.09 —.— 122.82 19".—

A prágai tőzsde devizajjegyzéseí:

novennber Í4 novemiber 13 Hiv.

pénz áru pénz áru diek.%

Amsterdam 1865.12 V- 1359.12 Vr 1365.37% 1359.87% 8

Berlin „ . 802.35 804.86 802.60 805.10 >

Zürich . . 65S.— 655.— 653.42% 655.42 % 2%

Oslo „ „ . S00.65 903.65 900.75 903.751 !%

Kopsnh. . 200.25 903.25 900.50 908.50

Danzíg . . 654.—■ 657.— 654.50 657.50’

Stockholm 903.— 906.— 903— 906— 3%

Mailand . 176.15 176.95 176.17 176.97 5%

Paris . „ 132.26% 132.66% 132.29% 132.69 % 2%

London . 163.51 ' 164.11 163.56% 164.16%

New York 33.68% 33.78% 33.68% 33.78 V,

Brüssel „ 469.80 471— 469.82% 471.02% 2%

Madrid» . 389.50 £91.50 391— 593— 0%

Belgrad „ 59.57% 59.82 % 59.62 59.87 5

Sofia' . . 24.S6Vs 24.45% 24.37% 24.47% .10%

Wien , . 474.12% 475.62% 474.25 475.75 5

Warschao 376.87% 378.37% 376.89 378.80 "i

Budapest. 589.10 591.10 589.15 591.15 5% 1

Buen,Aires 1177— 1183— 1162— 1168—-' 7% j

Belsingf. . 84.67% 35.07% 84.70 85.10’ b

Riga . . „ 647— 650— 647— 650—’ 6 j

RiodeJan. —— — — *—-•— *—••— 7

Montevideo 26.15 26.35 26.15 26.351 -=

Alexandria 167.60 158.40 167.60 168.40’ ea 7

Athén . . 43.72% -14.02% 43.72% 44.02% 8

Bukarest , 19.92% 20.12% 19-93% 20.13% 9

Stambul * —— —.— — — —-— —

Kowno, . 336.50 338.50 336.50 338.50’ 7

Lissabon . 155.10 Í56.90 156,10 156.90 8%

Révai , 895.50 899.50 895.50 899.50’ 4

Montreal . 33.67% 33.79% 33.67% 38.79% , 7%

jr budapesti iriíhtőisdi áráolpauiai:

as 14 xi/ja

„ * 72,— 72.43,20 49.SG

Laya, bL • :::::. ^so e4.8o

Le^/faraltuió l l Hl ll

;::::: mm

K.rtr**wti-.irleai ixtnk ,99® “!?£*“' ''jccr.

öagv élt íkfií . » s 0 * <7 -sin -Tíf*50

Első Gazai tkot. ..099 !' 17X-“

S’orso-: Miskolci , , » 9 » •_

Ooa<-or-ijs" ...» 9 6 ~ ~

Bu-tap^ti sialóas . « 9 » 0

ői?*-!is malom . * V * • » .r,“

Buncana OBilOS o » B * • űO 17 30

BtSOi-IÜt . ,0 6 9 9 9 lOO — 140.“

Eelsőm «séa » , 9 « s e ~ "

Drawbe .... * 0 .9 0 100 —

. Macü*-zit ...*•»»* 1b - í- ö_50

ilasy ált. EiősaéB , 9 • ® 463* ~ 4

Sajgó . .....999 i.3*l 1 3.4 j

lirikáay; .... 0 9 ® • 8C-80 Í2 —

Kótiürtí .»..*»»» — *—

Csákv . . . . . » 9 • ® *—*“ —' —

Magyar fpgyvprgvir . 0 9 • j79-— 1.81* —

Öan> uanulníGő . . • 0 » » 64-70 67” —

G*D2 Villamos .*6 9®® *“•—■ — * —

tíofherr ...*669® 3-60 3*60

Ling . . . • • e 9 • ® 44-— 45‘ —

Liptak . ...» 0 » b ® — —

övön vegosgyái « * s • * 20-10 20*Í0

Rima .... * « • » 9 £4*70 56*2ű

8',n!ick • ,**1999®--------——

Or

ss ta .*699999 —

Na.r-hltri .6666999 99 2ö 100*—

Levante . • * 6 » » » B ® 4.60 S****'

E.ósntl . .666699® •»— —• —

DÓllVStíOi o » t 9 6 ( 6 6

Allamvasiít * • , . . . » _

rrfttíi >• 9 * 9 6 0 0 H7’2o 108 =

Mse var cazöí « t o > » • qr *=in 87 —

!»>4 . • ........................ ) i4.t0 112 60

ts

er ". tt. ::: : »>••« ww

övamj >.«.«•••* 30.A prtlyai értéktőzsde árlolyamai;

XÍ/.14 XI 33

I92S évi klne.tlri atalvéoy . __________*_

19

24 óvi ftincptán atalráuy lor°7- 10 °7b

Ny* mínvfeWrtfln . . 10ll5.5 i0l!S5

6%-o. ü«rutiá2isi Eölcsöa . . mi ok 1 1 >n

6% O. li.rtknireön .... mi ne _T*“U

6%-o. ill»mknicB6B .... „*_

Morvs orsa ttPlr* 1911 416% * qo'

Uorvm óra# £filns 1917 5% Prága viru. 1913 sfllcs 5% . _% ==°

Pr

ága váró* 1919 k31c» 4% •

BrfiDD váró* 1921 köles 6% . =»*__

Possonv váró* 1910 köles 4% ^

Prága városi takrpt 4% . , _

6*1 vörös fceresst sorsjegy . e7R* cnaAgrartiank . , , cio* . 'óS

Cspö tiioioD B*ek • • 6 « óin- Roo*“

Lesiamitoló . ...... .cq.*** aÍ q-“

Cseb iparbank . . , „ « o Prágái Hitelbank . 6 6 6 9 «űfv“~

Szlovák Bank .. 6 6 6 ® Lr,-— J/9.

ZívDO-*tensk» ...* 6 6 6 —

Angol Cslov Bank .66® 001'“" oZT,*”"

Osztrák öltél .*>66 Zon*r

VYienef Baskv . . • , • « jk*^®

Jngoslover.*ka bank *96* ,nc*^ö

Noflbann ...*,6,6 M495 _ 4365 Cseb cukor ... 6 6 6 * ,oo.~ “Á*"

Borvát cukor . t ... * iön~ 173,—

Potini műtrágya . * ta-*” 460 —

Kolmi kávé . >•«,»« 57.—

K-olini oetrólentn . , * * *

Kolini ítész , . . . * ■ s — —

Első oilsenl sörgyár >*66 *".—

Br«it(e|,i Uauék . .* 6 6 6 ~_— "*.”

Launn és Element . . . . Q~’— —.—

Ringhófler . . • • « « — 875.—

Cáeh északt síén • t 6 *

Csen ovngatl étén . ... t 4lő.—

Alomé . ..,6 6 6 6 92.—

Pollii ............................ t i .Jsn— 531.—

Pr

ágái vastpar . -, * . . . — 1570.—

Skoda 1£45. — 13C2.—*

poz.ouyi kábel • i 6 a 6 t 1500-— 1070.—

tnwald 782.— 275 —

PRÁGÁI MAGVAK HIUA1;

Kéziratokat nem őrzőnk mes C adunk risai# ]

Szliiven^zkői ezerke«stŐ: Tdüéry Gynl*. — ■

Rn6*ir.s7.!(s',i *rorl-Rác* PáL ~ irodw’ml íő | mnnkatárs: Sziklat Perenr dr. Kassa, fider-* 9. — j Budapesti szerkesztő Zólyomi Dezső, l_ Döbrentei | tér 9 Telefon* 4ot R3ÍWI2.

I Három aj ajándékkönyv

1 .AHRKOVITS RODIOMt

| Szibériai garnizon

„Ez a mű a egnagyobö világsiker! déri tnagyai könyv Szibériai gaxn /on egvk napról a ma síkra európa rodalrn szenzációvá éti és épen mos' eien- mea t\merlkában", rja a legelőkelőbb amer ka magazin, a Vandv Fá’i amerika kiadás' nyomon követ kilenc különféle ország kiadása.

rtra vászonkötésben 31*20 Ke

fvmRKOVITS RODlOffc

Aranyvonat

„ . Hí zennegyes számú Baikál-aiagutnál utolsó szálig elhullott uzenöiezftj magyai az alagu' védelmében. íme, egy sineretlea rész ét Szibéria magyai örténeimébői •* Sz'bér'a Garnizon világhírű szel zőiének u. legénye ez a mü o bolsevista Oroszország no képével. — tzig-vérm hazafiast könyv a szó egt'sztább értelmében. Örül az ember, m-iyen huszárosán vágják keresztül magukai a magvas luk a Szibéria világban, milyen tortélyosan, milyen paraszt agyafúrtság qal, Büszke rájuk az ember- Mérneth Htidor.

Ara vászonkötésbon 31*20 K‘

| SZITI1YRI ZOLTrtíl;

Élni akarok

lökéieies és eredet művészettej rajzolja meg a fiata1 szerző a ma vidék és tőváros' közép osztáiv 'ársadaim éleiének képéi 'ele a lég- izzóbb, de mmdig arBszbkus finom erotikával, ft hatkötetes >*‘ü aya yagzonkötesben 62*4C Ki ŰEfl'US Ki AD AS Kapható a Prága Magyai rl>rlap kiadöhlvata- Iában Praha 'i, Panská 12j III.

Portókö tséa 5*—. utánvételezésnél 5*— Ki

—M——■—■

PAPINI:

Szent Ágoston

A „Krisztus története" világhírű Írójának uikönyvco A legszebb kiállítású diszmü ára lüzve 37.70 Kc. Kötve 49.70 Ke. Megrendelhető a P. M. HL kiadőhiva- tálában, Praha II., Panská 12-ííí — Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kc

NIZZA ^tv™ BAR

naponta KOVáCS Vili naponta

cigányprimás zenekarának hangversenye,

Talaldonos: J. Ketner