Prágai Magyar Hirlap, 1930. szeptember (9. évfolyam, 199-223 / 2420-2444. szám)

1930-09-25 / 219. (2440.) szám

-Á\ g havi olvasmány \ / rodyi KA oOke atUXOB, % M >o*xto)«»«*ky I A kicsike. Wk M' \mt>nu A tóparti gyifcouAg 'SfL ájT .ebl.o., A «ökr böljy. _ Tgjjj^ Mi Holtai . Hót aovánv lÖL mp Tolnia’ Két htuzáf 7|»_ Éa Andrejev A icormánvzA. Utk ffj Futroll Aranvtanyórok. £jf Coaao Doyl» i A bri^afiérö# kalandjai Jhf Upton Sinclair . Az tparbáró. vA £& Brat Harte Egy bánya története $3 Hajnik; Mártuska boldogsága. aj JS Balzac Ferragua. Xjfe jjf Bemard Államtitkok. N®. Mr Csehov. Dráma a vadászatod. SS Stovenson John Nicholson visxon- «|> M tagságai. m, £8/ Szederkényi Anna ; HŰI Márt*. zb Ép Lieblein: Marokkói vándorok. '&L Jffl Futrel’e: Szfmksa kisasszony. Ss .®S25u 5p¥*Sv Turgenyav: Milícs Klára, Halál. PSSES -5 ''jjajjv Beezáasjr : Mari néni spi“®t % fii' ffiiKjf űSÉÍHf' Benjámin ; Adolphe. j&Ssf* Bruun Van Zanten boldog évei ^ jSö ’w ■ M d&jlaaSf "fej^aSü' Dickens: Karácsonvi álom JB Regnior i Egy jámbor ifjó. Ay Rice. ICájsoaztástelep. VL Bf Szoknia i A fokot* báré. ■.._« m. /viláBhirü réséin KSS; fclJír Korona \ K _ ____ Színi: Á smaragd. ae áf f Kötetedként 160 Schnitzler: Szavak komódS^d. % Mm .ij.i Füst: Nevetők efe m ©»aai Merimfoi Carmen. ^ M Kapható a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában \ g Porto 5.- Ke, utánvétnél 7,- Ké, \ SB«B<«nj1yr-ss^ ii wimiw 3!www»bíwwwwví'^ ......... r--imi iinaiii mi i n~rw iin i iiTTHiiirmiiii—MiiiMniiBiB miiihiiiiiiHiimuimiiiii ihí nmmi iimiiiihiw— Ar éjszaka az Elet böicsöje Tagol* dm« «Sgy Wfotfcen wSjO MtroS mesteri tollábái négy kV barzó éjszaka regénye, A Fekete Tenger egy tájfunt*, reitegéso éjjelét írja U egy francia hadihajó hánykódó fedélzetén Cíaude Fairére: ÉJSZAKA A TENGEREN eímfl kótetjébéa, A torméwet tomboló riharzását tró soha még Hyen ídegpattahtó valóaágértéssel nem rögzítette papírra, A bábom irtózatosan vihar só éjszakájába vezet Bálint Imre: REGGELRE MEGHALUNK fcótelj*. A francia front legkűbö ma kaszán, 'közvetlenül a német timadáa rföct, egy föHalzttí mnUtó borpárás levegője rés* köTŰl, amikor lecsapnak «z első gránátok. A halálfélelem górcső* tamaglásábea az, állat felütJfcerctoedBc az embereket),, A forradalom rémületét rátáid viharzását vájja fel Joseph Késsél: SZIBÉRIAI ÉJSZAKÁK regényei kalandorok, bérnek, nemzetközi risztek, hadifoglyok. ía czempiszek kosza világába viBan bele A káncsukától vé­resre szántott váBa leányok fehér huss. — a legkelendőbb árucikk tp«9 relének egyik fogyó* éjszakájában, Virányija* tokban. S a tertr.íszet, a háboro A a ftmrvdalcra eterrtt erajfl viharain rá egy felfeslő kSnyiétefc rejtett viharaiba világit belő Rónay Mária: ÉVA KÉT ÉJSZAKÁJA eimO regényei a mai teánynemzedék kielégiilctten, szépség és boldogság ntán hiába rágynkoző éjszakáinak megrendítő lelki kéne, — a rogy, szomjas, tavaszi vágyak frenezbes himnusza. Az idei KSnyvaap szenzációja a gyönyörűen kiállított négy Kötetenként ára Ke 19,50 Kapható a P M H kiadóhivatalában l^raha 11., Rauskó IZ. Ili vódyi KA ásók, atszoay >oaztojevaaky A kicsike, tmonu A tóparti gyifcoaság ^ablaoa, A ,zölct bölyy. Haltai . Hót »ován v esztendő. Tolaztoi Két Woxzár Andrejev A kormáovzó. Fotrell Aranyta nyárok. Coaao Doyla: A briyadóros kalandjai Upton Sinclair . Az iparbáró. Brat Harte Egy bánya története Hajnik; Mártunk a boldogsága, Balzac Ferragua. Bemard Államtitkok. Csehov. Dráma a vadászaton. Stevenson John Nicholaan viszon­tagságai. Szederkényi Anna; HŰI Márt*. Lieblein : Marokkói vándorok. Futrehe: Szfinksz kisasszony. Turgenyav: Milics Kiára, Halál. Beezáasy : Mari néni Benjámin ; Adolphe. Bruun Van Zanten boldog évei Dickensi Karácsonvi álom Regnior; Egy jámbor ifjá. Rice, ICáposztásteiep. Szakain: A fekete báró. Tolsz tej: Iliies Iván. Peritzkv: Novellák. Színi: Á smaragd. Schnitzler: Szavak komédia. Füst: Növötök Merimóe, Canatm korona viláBhirfl regény Kötetenként 160 oldal Kapható a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalában Porto 5.- Ke, utánvétnél 7,** Ké, tp^<imMa<Aarhiriüsr 1930 Mepteanher 2S, esii'fcSrtő^. Anrő-liSriEetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasát- és ünnepnap 90 fillér A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a cim a kiadó’..Ivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz­lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek he2 l Ké-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha 11.. Panská 12. sz. lil em. HáZa$§&$ Órássegéd, ______________ keresztény, megbízható jó 31 éves érettségizett, ötmunkás, felvétetik. Zsák nyelven beszélő és író ke- órás, ékszerész. Topolcany resk. levelesé, izr. 40.tXK) ^442 Ké készpénzzel int. szolid ^ , uriteány isanetre lséig ét ke- averesums resti Szlovenszkó minden «ryes benesiüés céliából, nagyobb városában olyan _ . .... intelligens, jó mecjelene­,, f rnellekes. sq hölgyeket és urakat. ®w,rn,Pátia. ^ik különféle külföldi pa- „Tórekvö jeligére aoJ{i'itentirozott. minden ház­adéba.______________3446 ^an ^ üzletben nélküiöz­„n Í!i hetetlen újdonságok el­• adásával komolyan foglal­Sürg5-en szeretne megnő- koznj kívánnak, megfele- sü’-ni 31 éves fess in tel- jö provízió ellenében, ligens. jó megjelenésű Ezen slágercikkek eladása ke re- énv vidéki önallójkényelmes és biztos meg- kere?kedő. rsmeretséeeíjélhetést nyuitanadt szor- szerelne kötn; cnly bölgy-jgraimiasan dolgozni akaró gvel. akinek 50.0^0 Kéje^ry ön elmek. A minták ol- készoénz hozo-mánva ven.!lekció megvétele tetszés- Fénvképes. pontos cimü|«5erinti kiválasztásban kö- leveleket ..Szüret utánj'elező Bővebb információt esküvő" jeligére a kiadó a(j: LUX iroda PreSov. továbbit.____________3426 Dobrianského ul. 1. 3419 Sz énnem í Kerestetnek teivéielre Keresem lelkemhez, kül- megbízható ügynökök, sómhoz stb. illő életpá gyárunk elsőrendű minő- rom Nemes lelkű, kérész- ségben készült áruk. úgy ténv va!!ásu. magas tér mint: Görredőnyök, ro­méin csinos. házias, látták, hímzett függönyök legalább 100 000 koroná- legfinomabb és legszebb val rendelkező hölgyek kivitelű más újdonságok szem élvle Írását 38 éves eladására Mélyen ieszálli korhatárig ..Megtalá’tá1" tott árak Magas jutalék! jelégére a kiadó továbbit. Vevők pontos kiszolgálá- ________________ 3425 sa. Ajánlatok Fr Merkel. °™ 3!f~“ ?ZTcSkcS&UL£ ma-’nosutne. német nyelvem 3104 Megfelelő hezománvra ref- ~ -------------------—*— Te klái. Ajánlatokat ..Von- Keresek gyermektelen zalom 31“ jeligére a ki- idősebb feles kertészt, adóba kér. 3413Van 3—4 hold kertem-------—-----—------------—r üvegházzal és jó földem 38 éves állaimihivatalnok. Halenár Gizella, Sala n. vagyonos hölgy ismeret- Váhom. 3433 séget keresd, 3439 ————-------------------------­há zasság céljából. Gyakorlott Fényképpel mellékelt le- figyvédsogédet, veleket a kiadóba ..Pro vagy némi gyakorlattal metens" feliedre kérek, bíró ügyvédjelöltet kere­---------------------------------sek október 1-i belépés­Nő stUés céJjábál re. Egy szláv nyelv töké- megismerkednék szemé-^66 tudása és lehetőleg lyilev vagvonilag függet- uámet nyelvtudás szüksé- len idősebb nővel. Teljes-«». Kalmár Miklós dr., cimü tárgyilagos levelet ügyvéd. Sevljus. 3405 „Nyugdíjas** jeligére a F- . , kiadó továbbit. 3415, atal , , , 3440----------------------------------1 gépészmérnök 40 év körüli zsidó intel- magyar találmányai auto- lektnell ismeretségét ke-j mobil-cikk képviselőjéül resi kölcsönös megfe1P1é.«i]ce,re6jejii,]{_ ezorgalmas esetén 3435 munkával havonta 5—7000 házasság céffáből |koronát kereshet. Jelent- asidólány. ..Közös érdek**^®®®1 ajánlatát kérjük jeligével a kiadóba. LOrtravw reléévé1 a ki­-----------------------------------Jadóbe. Főfeltétel, hogy Fé fmjlKó csehkcrona cseh nyelven tökéletesen készpénzhozománnval férj-dialektus nélkiil tudi°n- hez menne intelligens, há- " zi-as természetű félárva. II. elem ista fiúhoz lehe- Megbizottja: Nagv Jenő. főleg mindhárom nyelvet Budapest Rákóczi-ut 57'b. beszélő 3387 fanltónöt Hnszonkétéve keresek. Fényképes aján- , _ ... . , , . . Jatokat igénymegjelö-léssel közvetít házasságokat B kiad6ba ..Tanítónő" jel- Nagy Jenő Budapest. Rá-kérek. 3417 koczi-ut 57/b. (Cégjelzés-.:—____________________ t. elen levelezés.) 3386 Uradalmi kertész Gyáros, kerestetik, ki úgy a vi­flatat. feseteimetü leánya T^: tájk&rtésze tben, kettőszázötvenezer cseh - fTyO™ ölcsos, zol ds^r. vadá­szi. korona bozománnyalim™f üvegházi növények férjhezmenne. (Benősüléslj korai hajtásban es mm- lehetséges.) ismerkedést; ü e szolimáim vágó ho­ld eszközöl : Nagy Jenője7'011 kertészetben is tel­Budapeet, Rákóczi-ut 57/b.!-,e^fn,Jart'as- serény igé- 3338 nyű és maga is dolgozik. ’ ’ ^ I AránJuH^v igények meg- ÍSöM | jelölésé vei és bizonyit­tf-'itify.^aian. w.ct|a iyánymásolatekka.1. melyek Urasán-Í kocsis i vissza nem küldetnek. urasagi kocsis j Uradalmi számtartóság. jőizan. bo<Bí-ületes. magyar Voderady, zupa XV. inté- és szlovák nyelvet biró,Izendők. 3410 kerestetik. Járandósága ..........—»■—■■■ *- -­eg y kocsis konvenció. liSfjB®* |*OIP®«8 Ajánlatokat kér Erdóhi- WiflTfSS vatal, Mosovce (Tűrne). HárvezefSoönck — --------------------------■—. ajánlkozik középkorú im­f dőse-bb magányos falud Jellige-ns asszony, ki a kereskedő izr. rituális háztartás minden ágában háztartáshoz jjártas. Cim: Poprád II házvezetőnőt jposla-hivafail ..Házv-ezető keres. Kor és fizetési igé-f “ fügére, posberestam nyék megjelölésével aján- -_______.______________ latokat biz onyitvánnyall _ . . Ilaas Hermán. Rozos-j Srawacs Tiuilyad. p. BuSince címre lő bizonyítványokkal ál­kér. A legkevesebbet !á«t keres, esetleg üzlet igénylő előnvben részesül, vezetőnek ka-ucióvai. Her- Az álláp, azonnal elfoglal--inaon ujságiroda, Komái- ható. 3443 no. 3437/i ____________________----------------------­ff ázassas JHW.T<BB08SWWC Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P, M. H, Pozsonyi kiadóhivatala (liönnckapu-u, 17. Kassán, Géniusz hirdetőSroda Komáromban Normann Endre Léván Nliller Lajos Ipolyságon Tóth & Brza Párnái és Bírón, Kremnica. pi.iUss.ii - A lT- *N> ''nav..tt: Merev Heinricb Fia nyomdájában, Prá^á/ban, — A nyomaiért fo elös: 0. Ohswréi / 12 38® W M 3Ei 3SM. WT E. ® 'ÜK BIJDAPE i BfiCS BBBIjEN ZÜRICH IX-24 ÍX-Í3 IK-24 lK-23 IX-24 jX-23 IX-24 IK-28 Bmdoi Aire* 1.523 1.473 187.50 186,75 KonaUntisApoly • » » • « _* _* •—.«-• —• 2.070 — —• — Lon don ..•<•*■* 27*72 27*73 34.37 34.37 20-88 20*36-- 25,04 25.07 Now-Xork ..,•«*• 570 40 670*70 707.C5 707.~ 4.193 4i<5« 515.25 515.92 Rio de Janeiro i ■ > • • —V "—"1 .0.423 n‘47. —.— — Amrt*cd*in .,■>■*< ?2q'80 22935 284.97 284.15 108.85 _ 163*4-, 207.62 207.42 Athén ..........................* » « 7*37 " 7’37 — ~ 5.43; p;*42 6.67 5 68 BrOseei .,,**•■< 70*52 70*65 98.55 73.66 58.445 Kg-3e; 71.87 72 02 rieUiuRfor* ,,•*••• ~.Tn 10*54 12-97 ig*_ Rém* ........................... • • 29® í 29'88 37 02 3705 21.965 21*95 26.98 27*0? tíB lcrio ................................... io*10 io*09 12.62 12.51 7.426 7;41, fl.t? 0*1'* Ko penb&f'* ,,,«•»• 152 65 152’85 189 0^ 189.30 112.23 112 15- 137.90 138*1° Oslo ........................................ 152-60 152-75 189'- 189.35 112.17 112*19 137.8o {3R*l,i Pi ri.............................. . , • ■ 22'tl 72’42 27*77 27.77 16*45 20.24 20*27 Pr éEa . , , , - • p • • 16*92 16‘92 20*98 20.96 12.443 t2*43^ 15.2» 15-39 Z-ftHcb 1 • 1 1 i t p • • ilO 71 lir>*60 >37 2^ 137.0^ <.0.82 31 20 — öofie ..,,»»»•• 4'l2 4*12 5 1| 5,1.2 3.037 v037 3.73 3-74 Uaiirid .,,,*«*• 60-15 r2'2ö 75'35 78.8-*> 45.* 4625 pg.iO 57.­átockholm 153 30 153*30 190- - 189.85 112.63 112-51. 138.50 188.6'’ Badapegi ,,»,««•’ —.— —•— 123-80 123.70 73.41 73*29 90.22 Q0.28 Báo* .,,«■*••• 80-52 80*57 ------ 59.225 59*17 72.72 7?.85 Va rrá ..,,«*»»• 63-95 63-97 79.22 79.22 46.975 46*90 57.70 nv.90 Berlin • • 105 95 136.05 169.61 1fi8-9? —— *— 122.79 197.— Vincellér, HfiSlIGS ímegbizhatió, en^rgiknus. ■»" "» ■ m~ több éves szőlőgBadaisági Recepteket és gazdasági gyakorlattal, g ^rvoé^rl kflaSÖk maM- a poigám irikoda négy gebonaibor, tongeit^ iályán«& és az éllaicn sző- legelőn5*öeebb kéezi­e’bT>lv^f“; téséhec. Telecdy gyógy­ádlárn keres. _ Ax A szerész, VetBcé-Kostolány. azonnal! elfoglalhatja. Ho- 0450 liöka Károly, fóvincellér------------------------------------­Bolo stag, p. Stairá Dala. Wiohterle-Kovaf-ik koínp- 3446 lett ezres ~ cséplőgarníttum Házvezetőnőnek 14/16 motorra] eladó, ajánlkozik 30 éves urinőcsie Ferencnél, Perbetén. magányos úriemberhez 3451 október elsejére, ahol őse-----------------—----------­lé d is_ van. esetleg bejáró- Keresek nő. Cim: Poprád II. pos-140—180 négyszögöl há^ • -Aíegbizható ‘ helyet Érsekujvárott. vagy jellegére. posterestante. Párkánynánán, Cim a M- 3^49 adóban. 3441 özvegy. fiataJ urinó, jól Magyar hi-ratalneknő főz. szépen kézimiinkázib lakótámmSt keres. alkalmaztatást Német nricealádnáh ma­keres. Tévéieket „OktA- <??ar konyhával Olcsó, bér 15“ jeligére kór. 3444e*oIid és tiszta világos _______________________szoba. Leveleket Förster t____Irma. Praha - Vréovice, Id ősebb rends^rető «z-TÍ(da Krále Jifího 813. L szony vagyok Elmennék ^ fr M51czer dmre. gyermekek mellé, S300 esetleg könnyű háztartási ------------------------------- * mu nkákra jó bánásmódért Magyar aMkleány keres Fizetés mellékes. Ménes lakó társnőt JóaBefné Brotiekva. Or- Prágában egy belvárosi R5átrut 21- ^444 olcsó uocari szobába. Oitn:-----------------------------------Flórián Magda, Praha-Vk Pe sten végzett oM. nohrady. Skretová 9/III, gépészmérnök bei Strahsere. 3420 magyar-cseh nyelvtudás- 50.000 Ki készpénzzel sah jó működési bizonyít- _áa SzfvímikeroSek^S-1841^ beléT>né^ társulnék, bfflvesm(egkeresé6eti£vbze egyedül átvennék, 6 esetleg mint csendes társ ba kéretnek. 3416 ^Tépnék. Ajánlatokat ..Csak biztos befektetés** Cukrász jeligére a kiadóba kérek, önálló munkás állást ke- 5418 rés. Hermann ujeágiroda, - m, .; ., , ~ Komárnó. 3437 Ve ítyvferállványob at, ——-----------------------------szarvas- és őzagancstáblá­Pe rfekt ondoláló és mani- k.at*. kiiröző olcsón készít. Árjegyzéket ... - ángyén. Jakubek Józeeá. fodrásznő faragászati műterme, Ra­azonnali belépésre áNástjec. Szlovenszkó. 3412 keres. Takács Amcsi.----------------------------------­No vé-Zámky, Jeseoskfho Egy rövid 9491 6. 13. 3432 zongora jutányosén eladó. Farkas 32 éves. nőtlen fiatal- Rudolf, Sakálos n. IpL ember, szakképzett er-------------------------------------­dé sz, gimn. érettségi. Gyógyszertár csehszlovák erdőtiszti áh közepes forgakmnn®!. igen Iám vizsgával és 10 évijjól berendezve vidéki he- gyakorlattal rendelkezik^yon máshol való elhelyez- pagonykezelés ée erdő-^edég miatt mielőbb el®- gondnokság vezetésében dó. Cim a kiadóban. 3429 jártas 3422------------------------------------■ ál lást keres. Citroen autó Óim: Thám László. Re-napon jő átlenotten oJ­viervenvaMer. Cinadievo, 9®00 Rem,tz ^ Podkarpetská Huss. Rím. Sobota.________34^ ~ T snníslabdák 16 éves izr. fiú, aki fogástalan. keveset hasz­rom po.gan és ' nált dunlop-vensenylab­reskedelmi kurzust ló m-dák elfldók. eo._ Kí tu­kerrel végzett 3424 catonként. Fürdőigazgató­gyakornoki állást gág starv Smokovec. 3424 keres fa. vagv bőrszakmá- — : : ~ * ba. Ckn: Posterestante. Vegyeskereskedés Velkó Máiia. Zupa XVI. házzal eladó. Óim: Engel,--------------------------—-----Mietnó-Ludány. Léva mel­So fför, lett_________________8402 vagy traktor kezelői él- Muskotály lást keresek Lagin Imre, rn,»«^io­Shará Dala, Bagota. 3434 ös legkitünőbb Chasse^a ______________________szőlő internacionáme láda­kóba s zakszerűen csoma- Képzett golva. Törés kizárva. Pos­füszer> és iestékára- tán és vasúton minden kereskedő mennyiséget küld: Immu­vagyok. beszélem a szlo- rie szőlőtelep Streda nad vák. magyar és német Bodrokem. 3269 nyelvet Korom 46 év. Sok Famegmimkálő évi önállóságom után nőm _/k. . gyógyíthatatlan betegsége " *** miatt üzletemtől megvál- száfit elsőrangú kiállitás- tam. 8 gyermekem közül bán Rijkaw-Werke Hol»- egy fiam orvostanhallgató bearbeitungs - Maschinen- s egy év múlva készen und Werkzeugfabrik. Si- volna. ha tudnám őt bár- sengiesserei Rich- Kooh. mily szerényen is segé-Wamsdorf. Saját lerlkat: lyezni. Elfogadok bármi- Bratislava. Hafenstraoie, lyen állást, csalc hogy sze- Messe-Pavillon V.. Prag mélyem fenntartásán ki-VII.. Steraberkova 15., völ e gyermekemnek ha-Olmütz. Masaryk - Pli t*. vonta legalább 200 Kő-t Passage. 2750 juttathassak. Leveleket T. ; ■ .VCT­.Bizalmam a jövőben" jel- Masszázs, mmnlkfir. igévetl a kiadó továbbit. iSmeöky 5. Konmér paüófei’. 83781 1944

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom