Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)

1930-08-19 / 187. (2408.) szám

12 4 Eísörangu-ieány panzió MINA RUND Wien IX, Hörigasse 12. Továbbképzők, nyelvek, zene-tanitás valamennyi skolatipassal kapcsolatosan. — Teljes komfort. Telefon: Nr. A 11713 *SW''3‘jKMKJ'IU!R1 H ‘it’MWWW) ■ M* 8 BUMMlilll .W WM-IMI 1930 augusztus 19, 'iédd. Középiskolai magánvizsgákra tökéletes és olcsó előkészítés. Egyetemi felvételi és vlzsg&Ugyekben sikeres tanács.' Mindennemű jogi alap- és államvizsgára, szigorlatra, államszámviteU vizsgára gyors előkészítés Dr. líovács Báitdc&r jogi magánszemináriumában Budapest, IV.. Kecskeméti ucca 1. (az egyetem mellett.) Díjtalan levelezés. Pensió szobák BUDAPESTEN Lujza penzióban Reggeli ebéddel napi 4.50 P.-töl Vili. Főherceg Sándor acca 17 Telefon: József 336—34. Pompás ajándék hölgyeknek 1 Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakács- könyve: a XX. század szakácsmirsrészete. Az 100( oldalas, 150 képpel díszített hatalmas albumaiaku könyv gazdagon aranyozott vászoakötésben 130. ICc Kapható a Prága: Magyar Hír la p ki- adóhivatalában. Praha 11.. Panská lz Á Genius propaganda kiadásai Maurice Paléologue vílághirü, szen­zációs naplója: A CÁR ORSZÁGA A NAGY HÁBORÚBAN, (Kulisszatit­kok, udvari intrikák, szerelmek.1 Há­rom kötet ára összesen Kő 25.35 Móra Ferenc legszebb alkotása: ÉNEK A BÚZAMEZŐKRŐL. A föld és a paraszt hatalmas éposza. Két kötet ára összesen Kő 19.50 Szabó Dezső monumentális regénye: AZ ELSODORT FALU. Számtalan drága kiadás után az aj, teljes pro­pagandakiadásból egy hónap alatt 15.000 példány fogyott eL Három kö­tet ára összesen Kő 25.35 A \ legolcsóbb Dickens-kiadás: KA­RÁCSONYI ÉNEK. NEHÉZ IDŐK. Egy-egy kötet tartós, szép vá­szonkötésben Kő 13.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályában. Prága, fi., Panská 12. sz. Hl. éra. Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— Kő. DUKES és HERZOG műtrágya és erőtakarmány nagy­kereskedés Hlohovec Gazdaság Bratislava né* “ Mi'aálykapn ucca 2. Duna)ská-Stfeda Cikkeink: Erőíakarmányok: Műtrágyák; korpa, olajpogácsa, szárított répa- szuperíoszfáí, íomasfoszfát, rhená- szelet, szeszcefre, kukoricáké mé- niafoszfát, kainif- és kálisó, csili- nyitöcefre, sortorköly, hus’iszt, salétrom, mészsalétrom, kénsavas halliszt, taVarménymész ammóniák, mésznitrogén mésztrágya állandóan rakiásron. A rhenáníaf oszláS kizárólagos képviselete. Árverés. AlruMirott állami közjegyző í. évi szeptem­ber 1-én d. u. 3-kor hivatalos heflyisétgélbien, Steifanik-uoca 2. sziám alaitit Lucencoein árve­rést foganatosít a kereskedelmi törv. 352. paragr. értelmiéiben a Luoeneci mezőgaz­dasági gyár r.-t. kívánságára a „Moragro“ Obcihodni úsh*. hosp. druztiev s. s. r. o. Brno, Nám. Stloibody 17 tenhére és veszélyére me­zőgazdasági vetőgéipekre, 21.0 darabra egy­szerű és kombinált minőségben K 619,532.05 összikikiállási vételárban. Bánatpénz 10 százalék. Az eladandó gé­pek eladatnak szükséghez kép-est a kikiáltá­si áron alul is és pedig a megegyezés után akár részletesen, akár csoport szerint. Az eladandó gépek az árverést kérő bir­tokában annak a raktáraiban Luoenecen megtekinthetők. A vételi illetéket a vevő viseli, Duce-nec, 1920 aug. hó 16. Dr. Hilmier áll. közjegyző. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alap­ján megtudható a dm a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirde­tés dijának előzetes megküldése esetén köz lünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Tudakozódó és továbbítandó levelek­hez 1 Kő-ás postabélyeg csatolandó. — Apró- hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12. sz. III. éra. Nevelőn® kerestetik Szlovenszkón falura 3 leány mellé VII, III., I. gimná­ziumi anyag tanítása kívánta­tik. Zongoratudással bírók előnyben. Óim a kiadóban. 3151 Megbízható nőtlen urasáéi soHcr-:nas Ikerestetik kifogástalan refe­renciákkal. Leveleket Megbíz­ható “ jeligével a kiadóhiva­tal továbbit. 3193 Fiatal, feltűnően csinos, tel­jesen árva orileány keresi azo-nos Eperjes kömvéki jól szituált idősebb úriem­ber állandó barátságát, aki gondteljes óráiban vigasztalást nyújtana. Leveleket „Goudta- lan“ jeligére Eperjes postares- tamte kéret. 3159 lázassás Szlovenszkóíak, ruszínszkóiak részére eredmé­nyesen közvetít házasságot: Sebestyén Imre törv. bejegy­zett irodája: Budapest, Király ucca 51. Ismerkedések elő­jegyezhetik Szent Istvánra. 8185 Jó házból való fiút, aki a kö­zépiskola három, vagy négy osztályát eredményesen elvé­gezte ianrtMnak fölveszek. Szlovák nyelv ismerete szüksé­ges. Vanya Ödön vaskereskedő és rádió üzlete. Banská Stiav- nica. 3189 Rm. kath. okleveles mevelőíanitócőt keresek szeptember elsejére 10 éves kileányom mellé az elemi- iskolai tantárgyaknak szlovák s magyar nyelven való oktatásá­ra. A német nyelvet is bírók előnyben részesülnek. Csakis elsőrendű referenciákkal (me­lyekre már a kérvényben hivat­kozás történjen) rendelkező s*e- rényigényü urhölgyek ajánlatát veszem figyelembe. A teljes el­látáson ki vilii fizetési igények­kel és bizonyítvány másolatok­kal ellátott ajánlatok Orbán Im­re urad. főerdész, Cerveny vreh. pp. Cafia, okxes Koéice, küldendők. 3194 Jó megjelenésű 29 éves keresz­tény úriember beraSsáílés céljából fess leánnyal ismeret- j séget kötne. Fényképes le- j v.-leket . D:szkrécié“ jeligi vei a kiadóhivatal továbbit. 3215 Férj he z menne szlovenszkói fiatal árvaleány földbirtokkal és kétszázezer koronával. Címét, fényképét elküldi: Sebestyén Imre irodá­ja, Budapest, Király-ucca 51. Válaszbélyeg küldendő 2 K5. 3186 Angnsztns végéig: azonnali személyes ismerkedé­seket kieszközöl házasulandó felek között: Nagy Jenő. Bu­dapest, Rákóczi ut 57/b. 3206 Férjhezmeimének: földbirtokos, malomtulajdonos, gyáros stb. családok leányai. Azonnali ismerkedéseket, léte­sít: Nagy Jenő huszonkét éve fennálló házassági irodája: Budapest, Rákóczi ut 57/b. (Cégjelzéstelen levelezés.) 3205 Egyedülálló huszonnégyéve3 csinos házias leány vagyok. Ismeretség hiá­nyában megpróbálkozom ezen előttem szokatlan módszerrel, hogy ólettársat ksrj‘8)K. Nem vagyok csúnya, inkábl szépnek mondanak, ingatlan vagyonon) Í3 van és három­százezer korona készpénzem. Igényeim inkább személyi ter­mészetűek. Választ kiadóht7j- talba „Szlovenszkói leány11 je­ligére kérek. 3187 Jómegjelenésü, tisztességes r. kath. tanító v. hasonló keres­tetik . 30 év körüli iiafalemfoerf, ki tanulmányait anyagiak miatt még nem tudta befejezni, segí­teném, ha ólettársat találnék benne. „Reméljünk'* jeligére a kiadóba. Közvetítők kímél­jenek. 3203 Birtokos család árvája íérjhezmenno ötvenhat hold földbirtokkal, házzal. Fényképe, cime: Nagy Jenő­nél, Budapest, Rákóczi ut 57/b. 3204 Megnősölne iófordalmu nagyobb városban lévő gyógyszertártulajdonos 40 éves rém. kath. hölggyel, kinek megfelelő hozománya van. Leveleket „Harminchá­rom" jeligére a H adóhivatal továbbit. S192 Fiatal, Csinosnak mondott há­ziasán nevelt, szerény, volt áll. tanítónő házasság céljaiból megismerkedne 40—55 év kö­rüli biztos exisztenoiáju úri­emberrel. özvegy v. elvált urak is lehetnek, gyermek nem aka­dály. Teljes cimü lovelek „Boldog otthon" jeligére a kassai szerkesztőségbe kül­dendők (Közvetítő kizárva.) 3181 Nagykereskedő, 36 éves, izr. hozománnyal nő­sülne. Cimo: Lovieo, poata­fiók 100. _ 8178 Orvos, 35 éves, keresztény, megfele­lő hozománnyal nősülne. Aján­latok „Vallás mellékes" jeli­gére, Levice, Poete restante. 3177 ; benosSlésí1®, [gazdag, jé üzlettel bíró idő­sebb fess leányhoz, vidékre, Szlovensakóra. Fényképes le­velek „Nem bánja meg" jeli- t gére a kiadóba kéretnek. 3174 állást kap Irodaszolgaí és házmester! állásra Koéicén, lehetőleg gyermektelen házas­párt keresek: lakás, fűtés, vi­lágítás természetben. Ajánla­tokat „Mogbizható" jeligével a kassai szerkesztőségbe, Fö- ucca 69. kérek. 3168 Ügyes képviselők! Szorgalom által sok pénzt ke­reshetnek. Ajánlkozzatok első­rendű üvegáru és njdoneágok képviseletére. Német nyelven megírt ajánlatok J. F. Sohiíf- ner, Praha H., Biekuipská 5- címre küldendők. 3223 Tanítónő, ki leányomat I. polgárira. előkészítené, adja be fényképes ajánlatát és fi­zetési feltételeit Fisékor Já­nos Nemce, Zupa XVIII. cím­re. Sloven&ko. 3219 Elsőrendű varrónőt keresek szept. 1.-re, aki a sza­básban és próbálásban telje­sen önálló. Ajánlatokat kér Sándor József Kimavska Se­bőt*. 3218 Fiatal kereskedősegéd a fűszer és rőfös szakmából, ki peri-kiül beszél szlovákul és magyarul szeptember 1-re 150 Kő havi fix és teljes ellátás mellett felvétetik. ÍViosenberg Dávid és fia cégnél, Köbölkút. 3161 Házvezetőnői állást keres, állami tisztviselő, gyermek nélküli özvegye 39 éves. Csakis magányos úri em­berhez, vagy nagyobb plébániá­ra. Leveleket „Szorgalom" je­ligére a kiadóba kérek. 32Ö7 Pcríekt ondoláló és manikűröző fodrásza© állást, keres azonnali belépésre Anesi Takács. Jesenskiho 19. Nővé Zámky. 3197 Fiatal sofíőr, ki garázsban 2 évig praktizált s jó bizonyít­vánnyal rendelkezik, azonnali belépésre állást keres Jelige: „Kisigényű". 3221 Intelligens fiatalasszony házve­zetőnőnek ajánlkozik uriházhoz, ahol mindenesleány van. Tár­nok Deasöné, Dunajská Moé. 3220 Gazdasszony vagy szeTényigényü házveze­tőnő, aki főz, gazdasági ház­tartáshoz szept. 1-re kereste­tik. Cim a kiadóban. 3213 Kerestetnek felvételre megbízható ügynökök, gyá­runk elsőrendű minőségben készült áruk, úgy mint: Gör­redőnyök, roletták, hímzett függönyök legfinomabb és legszebb kivitelű más újdon­ságok eladására. Mélyen le­szállított árak. Magas juta­lék! Vevők pontos kiszolgá­lása. Ajánlatok Fr. Merkel. Broumov 44. öeehy. Levelezés: cseh, szlovák ée német nyel­ven. 8104 Disz- és konyhakor tészetben jártas önálló kertészt azonnali belépésre keresek. Holezer Sándor földbirtokos, Zemianska 016a. 3167 Irodai gyakorlattal rendelkező, nőtlen fiatalembert keresünk gyakornoknak. Szlovákot is beszélők előny­ben. Ajánlatokat fizetési igé­nyek és katonai állapot meg­jelölése mellett e lap kiadó­jába. „Vidéki város" jeligére. 3184 J&liási keres Fiatal özvegyasszony magányos urnái házvezetőnői állást keres. Hermáim újság- iroda, Komárno. 3226 Fiatal házaspár, , vincellér mindkettő szakképzett, leg­utóbb 5 éves bizonyítvánnyal távozott, azonnali belépésire vincellért állási! keres. Cim: Polgár Lajos vin­cellér. Kelen vo. 3225 Két jobb családból származó 20 éves szlovák leány Németországban olyan szlovák családhoz, gyerekek­hez, vagy egyéb házi munkára ajánlkozik, ahol mint család­tag kezelnék. Leveleket „Csak mindketten egyhelyre" jeligé­vel a kiadóba. 8§17 Jé házból való szlovák uri- leány, firom modora, zongo­rázni és varrni tudó, állást ke­res 1—2 nagyobb gyermek­hez, vagy egyedüli urhölgy- höz. Jelige: „Megbízható 3“. 3208 Hivat alnoknő, önálló munkaerő, német-ma­gyar, hosszú praxissal, levele­ző, gyors- és gépíró, valamint az összes irodai munkákban jártas vidéken állást keres. Szi­ves választ: „Teljesen meg­bízható" jeligéire kérek. 3202 Intelligens izr. fiatal özvegy házvezetőnőnek ajánlkozik jó bizonyítvánnyal. Ajánlatokat: Koéice, Főposta. Poste restante. Kóser. 3201 40 éves nyugdíjazott állami hivatalnok bármilyen állást keres, legez Ívesebben magyar vidéken. Nagy fizetést nem igényel, inkább jó bánásmódra reflektál. A szlovák és magyar nyelvet tökéletesen, a németet pedig csak szóban meglehető­sen bírja. Sttjgöfl ajánlatokat „Szeptember" jeligére » kiadó­hivatalba kér. 3310 Praxissal bíró német gyermekkori észnő (Siuglingsschvester) azonnali belépésire állást keres. Sr. Gertrad, b. Dr. Kálmán, Bereg- sas. 3157 27 éves elsőrangú női fodrásznő szept. 1-tŐl állást keres. Beszél szlovák, magyar és német nyelvet tökéletesen Cim: J. Polkova nfTBartoéa, Levice. 3162 Több évi gyakorlattal biró, kis esaládu. 39 éves kertész aki a kertészet minden ágában jártas, állást keres. Cim a ki­adóban. 3163 Özvegyen maradtam fiatalon, 6 éves fiacskámmal s mert férjeimmel otthonomat és kenyeremet is vesztettem, olyan iölelikii egyén házánál keresek alkalmaz látást mint házvezetőnő fizetés nélkül, ki gyermekem jövőjét, fölkarolná. Leveleket o cimre kérek: özv. Tóth Albertad, Královsky Chlumec. 3224 Három nyelvet beszélő gyógyszerészeti technikus azonnali belépésre gyógyszer­tárba, drogériába állást kereti. Szives megkereséseket „Jó gyakorlat." jeligére » kiadó továbbit. 3171 Intelligens fiatalaeszony házvezetőnői állást keres. Hcrmann Ujság­iroda, Komárom. 3193 Jól idomított rövidszőrü vadász-vizsla eladó. Aportiroz szárazon éa vizen. Cim: Pásztor Iajos, Ze- liezovce. Árok. 3198 Mezőgazdasági szeszgyárral ellátott 720 m o. Zemplén megyében állomástól 7 km-re fekvő földbirtok őszi átvételre bérbeadó. Évi bér m. h.-ként 90 kgr búza ára. Részletéé feltételek erre vonatkozólag válaszbélyeg ellenében, Chnap- kó Gy. KoSiet). Skladová u. 24. 3180 Építési telek Bratislavában, a főpályaudvar közelében, forgalmas uccában eladó. „Kedvező" jeligére á kiadóba. 3191 Nővé Zámkyban, a főúton egy jóförgalmu női és férfi fodrásiíhlel azonnal eladó vagy kiadó. Csl- osááka József, Jesenskiho 19. Nővé Zámky. 3196 T aiálmány om eladó vagy társat keresek. Ké- ! szüléken) durran&ssd világítás- sai lopást, betörést, tüzet je­lez. Szénássy Gáspár, Araíios, Slovensko. 3188 Kuríi' mindennemű elintézéseket ngy bel-, mint külföldön teljes ga~ írancia mellett elvállal Futár- | vállalat, Bratislava, Hotel Carlton. 3178 Alkalmi vételben ajánlom Jókai komplett 100 .kötetes müvét 3250.—, 56 kö­tet Klasszikus Regénytár ^eredeti kötés, kitűnő, szép tiszta ! állapotban 1360.—. Hermáim i könyvkereskedése, Komárno. | 3182 Műgyfijtők! eladó aeélmetszet kép Veduta di piazza colona és Areo-Anti- ico körülbelül egyezerhatszáz- I bői. Ajánlatok „Antik" jeligére i küldendők. 3166 Diákok jva,gy diáklányok úri házban 1 teljes ellátást kaphatnak. Zon­gorahasználat német konverzá- ció. jó felügyelet. Ajánlatok Bratislava, Hauptpost-restante i„Szolid" jeligére küldendők. 3160 A poprádfelkai vasúti állomá­son lévő Payer (Nemzeti) i szálloda és park 1 eladásra ajánltatik. Érdeklődé- 1 sek egyelőre kizárólag írás­beli ieg Dr. Payer Géza ügy­véd, Poprád, címre kéretnek intéztein). Közvetítési költsé­gek kizárva. 3164 Fiatal özvegyasszony házvezetőnői állást keres. Cim: Hermann új­ságíród*, Komárno. 3182—á tafolligen* izr. fiatal özvegy házvezetőnőnek ,'kozik jó bizonyítvánnyal háztartásra. Ajánlatokat restante. Vclká Ida. 3165 Falán házxkísasszonyi vagy házvezetőnői állást vállal­nék, perfekt főzök, az összes háziteendőkben. baromfi te­nyésztésben teljes jártassággal, éves bizonyítványokkal. Leve­leket „Perfekt" jeligével a ki­adó továbbit. 3154 Házvezetőnőnek ajánlkozik szerényigényü,' kö­zépkora anleány. Plébánián hu­zamosabb ideig volt. Mihalics Melánia, Slov. Modor. 2. Nitra 3172 Házvezetőnőnek 21 éves urileány, perfekt né-i met, gimnáziumi képzettséggel,' főzés, varrás, zongora lsnfe-, retekkel magányos úrhoz elmen­ne. Esetleg anyahelyettesnek. Ajánlatokat „Félárva" jeligére e lap kiadója közvetít, 3156 R. k. 23 éves megbízható fnJ jó bizonyítvánnyal és hat éves gyakorlattal azonnal belépésre laboránsi állást keres. Gyógyszertárban, kórház­ban, vagy privát orvosi rende­lőben, vagy esetleg gyógyszer- gyárban. Cím a kiadóban. 8150 Szakértő urasági szakácsnő keresztény ura3ágná! alkalma­zást keres. FŐ dolog a jó bá­násmód. Herforth Frieda, Bra­tislava, Y. W. C. A. Kertész ucca. 3152 Intelligens leány szépen beszél németül <vyer.o:.e?íekhez menne Leveleket kér „Diósi" TulSik, Poste restante. » 3147 Villanyszerelő, többévi gyakorlattal megfelelő állást, keres. Szives megkere­séseket „Szakértő 30" jelige alatt továbbit a kiadóhivatal. 3141 özvegy urlnő kisfiával alkalnsazlntási keres háztartásban. Jól főz. Le­veleket „Házvezetőnő" jeligére kér. 3129 Vesges 2 iskolás gyereket elfogad urieealád KoSicém, ki­tűnő ellátás, családi otthon, gondos nevelés, német-magyar táreaigás, fürdőszoba, központi fűtés, kerti villa, villamos megálló szemben: Koanensky ut 61. Ugyanott szépen búto­rozott szoba kiadó. 3222 Zongora Bösendorfer, keveset hasz­nált, rövid, eladó. Scheer Jó­zsef, Nitra, Farská 20. 3216 Jókarban lévő herecséplögép (vagy monitor) eladó. Laiger Ferenc, Felsőszecee. 3214 Eladó vagy bérbeadó szálloda kávé­házzal, vendéglővel, étterem­mel. Bővebbet Levice, Posta- diók 100. S176 Örökbe fogadnék hentesüzletembe egy 15—16 éves jómegjelenésü, ssólid, r. kath. egész, vagy félárva ma­gyar leányt, előnyben olya­nok, akik szlovák és német nyelvismerettel bírnak és kö­zépiskolái is végeztek. Jövő­jéről gondoskodom. Személyes, vagy Írásbeli ajánlatokat kér: Zupkó József hentes és mészá­ros, Til'akovo. 3170 Biriokbériet 700 hold, príma szántó, rét, legelő, eealádi okokból sürgő­sen saját kézből albérletbe adó magyar holdanként 45 kg. bú­záért. Ajánlatok „Birtok" je­lige alatt a kiadóba külden­dők. 3212 Veszek birtokot K5 150.000-ig Jirások 134. Hronov. 2upa Pralohra- decks. 3183 Jó családnál elhelyezési talál teljes ellátásra külön szobában egy középiskolai ta­nuló Ugyanott családi körben teljes ellátást aver 10—16 éves diáklcány. Lelkiismeretes fel­ügyelet. Bővebbet: \ Herkules drogéria Pozsony, Hallf*- 12. 3211 A német nyelv tökéletes elsajátítása céljából, tiszta német nriosa- lád elvállal arileányt, szep­tember 1.-től. Francia, angol konverzáció, zongora, fürdő, moeás, legjobb edlfUáo és felügyelet havonta K6 550.—. Mindenféle iskola helyben. Ajánlatok: Anna Kunz MS.br.- Schönbovg, Weiaenhansgasse 10., NordmShre® címre külden­dők. 3209 Angol hegyeseik, páváeok. ke­leti pengők jutányosán eladók. Smer Ingái Lajos, Nekyjo. 3190 Eladó általános javítás és újonnan fényezés ntán egy négyüléses, négy hengeres. 25 HP „Fiai' • személykocsi, mely alig futott húszezer km-t. Ár megállapo­dás szerint. Révész Ferenc cuk­rász, Saby. 314$ Eladó jókarban lévő félfeddes htoló­kocsi. Rk. plébánia V elkyke- veíd. 3153 F&megm unkáié gépeket száBIt elsőrangú kiállításban Rikow • Werke Holzbearboi. tongsmaschinen- und Werk- zeugfabrik Eisengiesserei Elek Kooh. Wamsdorf. Baját lera­kat: Bratislava. Hafenstrasse, Messe-Pavillon Y.. Prac VT!., Sternberkcva 15.. Olmütz. Ma^ sarykplatz. Pássá ge. 2750 Háva* díákkásasszonyt keres egyedülálló hölgy teljes ellátásra szeptembertől. Cim a kiadóban. 3190 Németszóra keresztény fi*, leány felvéte­tik. Helyben német, szlovák reálgimnázium, kereskedelmi, polgári Schwartz Józsefoó. Kezmarok, Daranderg 5. 8469 Birtokbérlet 600 hold vasút mellett., bök és élő felszereléssel, saját kézből azonnal átadó. Ajánlatok: „Bir­tok 5“ jelige alatt a kiadóba küldendők. 32M BWWHMMMMBHMHMIMi 8 -í W.VHUr Hirdetéseket, eredeti árost felvess Pozsonyban a P. M„ Pozsonyi kiadóhivatoiö ^r^ssümg-u. i. Kassán, Géniusz SíirdeJöíroda Komáromban Hermann ^"dre Léván MüB3@ir ILalos ipolvságon Tóth & Sria i^axner és Bírón, uirest8^isa. Kiadja Szilaasy Béla dr. — Nyomatott: Mercy Helnrich Fia ayomdájábaa, Frá^Abaa. A avoeadaért Cetedéa; J, CbarviA e w I ás a. á r i o 1 j a. mm o k BUDA PL BÉC8 BERLIN ZÜlilCTl „ Vlll.js Vif 5-1-1 V. < i 8 -18 V i.l-l-t Átlí-iS c/jij-14 Clit-18 VMI-14 SSSJűSt, r;r zc z;z z;z i-«| _mj» •»­ífDClv“ ^ 27.71 27*73 34.37 34.37 Zo*374 ' 2o'36^ 55Í03 25lor New-Zork ............................ 569.50 70 70 706.15 707.- ,(.192 4 j9- 114.50 515 9' Rio de Janeiro ..... __ — ~ o.469 0 J7i t--­Amsterdam ....... 229 15 229 35 284.22 284.15 i.6ü.52 i6r>. ' 207.10 207'4 Athén ....•••** 7'37 7*37 —~ —.— 5.425 542 5.57 fi‘6: Brüssel •«...■>' 79’62 79'65 93 7b 78.65 58.51 58'36 71.95 72'01 tlelsingfor. ...III* —10.55 jo‘54 —.— 13'­Róma ...... s » . 29'82 29'88 37 ~ 37.05 21.°? 21‘95 25.95 27’0? tíelgrád ................................ 10'J 0 1.0’09 12 53 12.51 7.41 7'41K 9.12 p’l^ Kope nbága 152 6^ 152’85 I89'!8 139.30 111.77 112 ±5° 137.85 138'10 Oslo 152-60 t52-75 189*10 189.35 U2.2/i 112*19 137.85 ,38*15 P4ri» ......... 22-41 22-42 27*^ 27.7? 15.44 16*45 20.25 20*27 Prága 16*8d 16*92 ,20'83 20.95 12.4r 12'43^ “5.25 15.31 Zürich ..................................... 110*70 iin-60 137*24 137-07 n0.8C 81*20 -­Öo fia . • 4'll 4’12 5*11 5.12 37- s-c3 .- 3 73 2.74 Madrid ........ 64-39 62-25 .80-30 78.83 48.35 46 25 59‘3o 57.­Stoekholm 153-15 153-30 189-80 189.85 112.61 112'51 Í38 35 I38 6r; Budapest .«,»«»»* ------ 123-87 123.70 73.33 73'29 90.22 qo'28 Béc. 80-51 80-57 —— —59.65 59*17 72.71 72 85 Votbó ......... 63-82 63-97 79.20 79.22 46.90 46'90 57.75 57-90 Berlin........................... 136. ~ 136.05 168.61 168-92 —122.87 123'­Th omas Manó áÉh a Nobeldij-nyertc- nemet irc főműve 11 Biiiiilf iili - Iái 1 Három kötet ára. Ke 25.30 Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke wj|f | Kapható a Prágrai Magyar Hir- JL 1 lap Kiadóhivatalában, Praha ü„ fflSBSp | Panská 12., harmadik emelet 3

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom