Prágai Magyar Hirlap, 1930. augusztus (9. évfolyam, 173-198 / 2394-2419. szám)
1930-08-14 / 184. (2405.) szám
10 1930 augusztus 14. csütörtök. ^smrmmn^mini uSfiZu .....■■■■ »rnnrnamm.Jtmmm™m?**f Az Újpesti TE vizipóíócsapata Prágában Prága, augusztus 14. Pántokén délután nyitják meg a csehszlovákiai uözóbajnoksá- gök kapcsán az ujoaman épült Prágai úszó- stadiont a Barrandovban. Mint értesülünk, a prágai Úszó Szövetség sikeres tárgyalásokat folytat az Újpesti TE-tel, hogy a megnyitásra vizipolócsapatát küldje Prágába. Az UTE teamje a legutóbbi vasárnap hatalmas gól- aránnyal győzött bajnoki meccsén az FTC ellen, csapatában a legjobb magyar vizipoló- játékosok, mint Németh, Halasy stb. szerepelnek, úgyhogy prágai bemutatkozásuk a magyar vízi p ol ócsapatokat megülete nagy érdeklődést váltana ki. A csehszlovákiai uszóbajnokságokra egyébként 112 egyéni nevezés érkezett be. összesen 18 egyesület 30 stafétával vesz részt. Pozsonyból a PTE és a Makfcabea, Kassáról a KAC üszői startolnak. Prágából 6, Brünniből 3, Pilseniből 'két egyesület jelentkezett. A csehszlovákiai német úszókat bárom egyesü- sület képviseli. Nemzetközi íetmiszversenyek Pörtsachbam a csehszlovákiai német és az osztrák tenniszszövetség válogatott mérkőzésén tegnap csak egy mérkőzést játszottak le. A csehszlovák Rohrer—Soyka kettős grandiózus küzdelem után 6:8, 3:6, 7:5, 4:6 arányban kikapott a bécsi Artens—Matejka pártól. Főleg Soyka szerepelt jól. A meccs állása 8:2 az osztrákok javára. 4c Varsóban tegnap kezdődött meg Lengyel- ország és Japán válogatott temniszmérközése. Az eső miatt csak egy meccset fejezhettek be, amelyet a japán Öhta a lengyel Max Sto- Jarow ellen 7:5, 3:6, 6:0, 6:8, 6:1 arányban nyert meg. Az Abc (j) — Tloczynsky (1) mérkőzés 10:8, 4:2 arányban a japán játékos javára félbenmaradt. Japán 1:0 arányban vezet. * Berlinben Németország és Anglia női tenniszezöi játszanak válogatott meccset. Az első nap a német Rost Miss Haylockot 7:5, 6:4, Friedlébenné Mrs. Godfree-t 3:6. 6:1, 7:5 arányban legyőzte. A német Krahwinkel az angol Mrs Watsontól kétszer 4:6 arányiban vereséget szenvedett. A meccs állása igy 2:1 a németek javára. M A besztercebányai Slávia augusztus 7—9-én rendezte meg jól sikerült házi junior tenniszversenyét. Részletes eredmények: Férfi-egyes: Tnim- mer E., 2. Rasovszky L., 3. Füle M., 4. Szilárd K. — Női-egyes: Bárczy Emese, 2. Pa.pp M., 3. Edel- manm M. — Férfi-páros: Szeleoky M.—-Truimmer E., 2. Geséheidt L.—Schönfeld V., 3. Füllé E.— Fiiló M. — Vegyes-páros: Bárczy Emese—Bacliny L. 2. Papp M.—Szelecky M. 3. Szántó K.—Ge- schei'dt L. )( Az Újpest—Ambrosiana kupameccset Svájcban a Ruoff (Géni) bíró vezeti. — A Rapid—Genova meccs bírója Bécs'ben a prágai Stépanovsky lesz, aki az első mérkőzést is közimegelégedésre vezette. )( Nemzetközi mérkőzés Ipolyságon. Tudósítónk jelenti: Pénteken az Ipolysági FC az újonnan alakult budapesti II. osztályú profi „KÉVE“ csapatát látja vendégül. A nagy érdeklődéssel várt meccs előtt az IFG old-boysai az Ipolysági főiskolások csapatával mérkőznek. )( Ruszinszkói futball. Munkács: MSE-~--Untg- váTi TE 1:0 (1:0). Nüvótlan mérkőzés, amelyet Hiredh bíró teljesen szabálytalan bíráskodása jellemzett. Az egyetlen gólt Abraihámovics érte el a 44. pereiben — Beregszász: Rutáén Ohuíb (SK Russ)—'Beregszászi FTC 4:2. Az országos nevú rutlhén csapat biztosan győz. A beregszásziak csa pata szépen fejlődő együttes, amely a CteAF— MLSz ruszinszkói kerületi bajnokságában már az. őszi fordulóban részt vesz és a legjobbaknak is komoly ellenfele lesz. Dobrovolszky Béla UAC- biró kifogástalanul látta el feladatát. Ö maga egyike a legkeresettebb bíróknak. — Az UAC vasárnap Kisvár dán szerepelt, viszonozva a kis- várdaiak múltkori ungvári látogatását. A mérkő- ség gól nélkül eldöntetlenül végződött. — A beregszászi FTC jóképességü csapata 15-én, pánté ken Ungváron játszik az UAC ellen barátságos mérkőzést. )( Az Egyesölt Államok válogatott csapata Mon- tewideóban a bajnok Penaroltói 1:3 arányban kikapott. ){ Augusztus 15-én, pénteken játsszák le Zsolnán a szlovák amaíőrbajuokság döntőjét. Tudósilónk jelenti: Nagy szenzációja van ismét a zsolnai labdarugó sportnak. Augusztus 15-én. pénteken kerül a-z SK Bratisl'ava é6 az SK Zsilina között eldöntée- re a- szlovák bajnokság sorsa. Dacára a Bratislava 2 gólos előnyének, a zsolnaiak erősen bíznak, hogy csapatuknak sikerül majd otthoni pályán - vansot venni vasárnapi legyőzőjükön. Hiszen cára annak, hogy a pozsonyi csapat két gól :i vezetett az óimult mérkőzésen, az egész sportsajté egyöntetű véleménye alapján, a mérkőzés sorsa teljesen nyílt volt és a zsolnaiakat a gólszerzésben csupán a balszerencse fosztotta meg. — Az óriási érdeklődést megelőző mérkőzésre természetesen mindkét csapat komoly tréninggel készül. S talán érdekes megemlíteni, hogy mindkét csapatot régi klubtársak és volt magyar válogatott játékosok készítik elő. A pozsonyiakat Pri- boj, mig Zsolna csapatát ugyancsak az újpesti Vogl Károly trenírozza. (S. D.) tiönyös bevásárlás! Jó eladási lehetőség! kM XI. Reicheobergi Mintavásár 1930. augusztus 10-tól, 22-ig. Általános mintavásár Technikai vásár — TextHvásár Textilgép fásár Külön csoportok: „Technika a kisiparban", irodai gépek- és rádióvásár bútor- és zongoravásár, üveg-, divat- és játékáru, élelmiszer, találmányok- és újdonságok vására, 33 száxalék meneteli) kedvezmény. Igazolványok a Vásárhivafalban, Rei- chenberg’, valamint nagyobb városokban az utazási irodákban kaphatók. KözeíAZMiSiÁer )( A Vasas Kassán. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Miután a Komáromi FC—Kassai Törekvés bajnoki meccset vasárnap, 17-én játszók le, a Törekvés a pénteki ünnepnapra lekötötte a budapesti Vasas proficsapatát. A mérkőzés elé nagy érdeklődéssel tekintenek, miután ez lesz a főpróbálja a kassai csapat bajnoki reprizének. )( Csetneld SC—Pelsfici SC k«nb. 4:8 (2:0). A győztesek több tartalékkal játszottak. A gólokat Jurónek (2), Horváth és Rosemberg (Ce.), illetve Komra és Roméra (ll-esből) lőtték. Káváitok még Bajmóci, Buvaltk (CsSC), illetve Sála (PSC). )( A világ legjobb profiboxolói — az amerikai ranglista szerint, — a német Schmeling, az amerikai Sharkey és Stibibling, az olasz Carnera, Campolo, az amerikai Godfrey, Shaaw és Griff!tb, a spanyol Paolino és az amerikai Porath. )( Csile és Mexikó válogatott futballcsapatai Saiitiagóban 3:3 arányban eldöntetlenül mérkőztek. * )( Nemzeti (Budapest) Ruttkán. RnütkárÓl jelentik: Nagy anyagi áldozatok árán eikerüűit a® FC Vru'tkynak a jónevü buidapeeti profiegyütteet komplett felálliitágában auigue-ztne hó 17-én vendégjátékra megnyernie. A helyi csapat Papp-a] (SK Sucany) megerősítve veszi fel a küzdelmet. A helybeli, valamint a környékbeli eportkedvelő közönség nagy érdeklődésed tekint a kiváló magyar együttes szereplése elé. )( A „BESZKÁRT“ Rimaszombatban. Rimaszombati tudósítónk jelenti: Vasárnap délután ezer főnyi közönség előtt játszott a budapesti Beszkárt csapata Rimaszombatban a RPGS kombináltjávaL Az egynapos eső alaposan rontott a füves pálya kondícióján, úgy, hogy a rendezőség bármennyire is igyekezett javítani a helyzeten, a mérkőző felek nem voltak képesek igazi formájukat kijátszani a szokatlan talajon. Szerencsére délután elállt az eső s ennek köszönhető, hogy a mérkőzés zavar nélkül, ha ugyan anyagi deficittel is, le volt bonyolítható. A pályára lépő pestieket zugé taps fogadta. A játék mindkét részről tapogatózva indult és a hetedik percben Párocska Z. (RPOS) révén a rimaszombatiak jutnak vezetésihez, % Beszkárt azonban rá egy percre kiegyenlít s 1:1 marad az első félidő eredménye. A vezető gólért a második félidő 28. percéig eredménytelenül dolgozik mindkét csapat, amikor a rimaszombati kapus hibájából a pestiek megszerzik a vezetést és a 37. és 41-ik percben előnyüket újabb gólokkal fokozzák. Végeredmény 4:1 (1:1), ami nem fejezte ugyan ki az erőviszonyokat, azonban buzdításul szolgálhat a jó utón haladó két rimaszombati egyesületnek. A Beszfcárt játéka általában kielégített, bár klasszison alul szerepelt. A kombinált rimaszombati csapat ogységtelen stílust játszott és főképpen kapu előtt mutatkozott bizonytalannak. Spóner biró kifogástalanul vezette le az erősáramú mérkőzést )( Hecht László, a kiváló zsolnai tenniszező résztvesz az augusztus végén rendezendő svájci és a szeptember elsején kezdődő magyar bajnokságokon." Partnere valószínűleg Marcalok lesz )( A bécsi Hakoah Brest-LItowskban au ottani válogatott csapatot 14:0 arányban legyőzte. Anglia élelmezését importszmdikátusokra bízza a készülő mezőgazdasági váiságtőrvény London, augusztus 13. Újabb félmillió hektár angol szántó maradt megmü veletlen és újabb 100 ezer mezőgazdasági munkás lett munkanélküli a mezőgazdasági terményárak nagy esése folytán. Anglia összes pántjai sürgetik tehát az angol mezőgazdaság továbbpusztuiLásának megakadályozását. A konzervatív párt által javasolt gaíbon aár megkötés helyett a munka sípárt ,megbízásából Snowöen pénzügyi és Addiso földművelésügyi miniszter törvényjavaslatot dolgoztak ki, melyben Anglia élelmezését szabodalakulatu, de olcsó állami kölcsönökkel dolgozó szindikátusokra biznák. A törvényjavaslat szerint a szabadon megalakuló szindiktáius esetleg kivül maradó kisebbsége a szindikátushoz való csatlakozásra kényszeríthető. Az őszi birodalmi konferencián az anyaország élelmezésének a domíniumokból történő ellátását behozatali kontingensek alapján kívánják rendezni. E kontingensek átvételét is a szindikátusok végeznék és a melléjük rendelt fogyasztói tanács hozzájáiruilásával úgy szabályoznák az angol belpiaci árakat, hogy az angol mezőgazda-termelők megtalálják számításukat. A törvénytervezet gabona, burgonya, állat, tej, sajt és gyapjúra kívánja egyelőre a központi értékesítést bevezetni. Ugyanezen törvényjavaslat nagy birtoktestek állami átvételét tervezi minta- és iskolajgaodaságok alapítása céljából, hogy minél több munkanélkülit képezzenek át zöldség-, gyümölcstermelésre és baromfi- tenyésztésire. Az átképzett munkanélküliek egy részét az újra rentábilissá tett angol mezőgazdaságban, nagyobb részét ,pedig a domíniumokban akarják a kivándorlás jobb megszervezésével elhelyezni. Munkás- elbocsátások a Duna-gözhajozá/si társaságnál. A Duna-gőzhajózási társaság az utóbbi napokban 500 munkást elbocsátott s a Deutsche Nachrichtendienst közlése szerint a hivatalnoki kar személyzetét is egyötöddel apasztani fogják. A társaság a munkáselbocsátásokat az üzleti viszonyok kedvezőt!eusé- gével indokolja. A stabilizációs mérlegekről szóló törvény hatályának meghosszabbitását kívánják a kereskedelmi ipari körök. Ezért a prágai kamarai központ a pénzügyminisztériumhoz memorandumot fog benyújtani, melyben az említett törvény hatályának öt évvel való meghosszabbitását fogja javasolni. Revideálni fogják a meghatalmazási törvény alapján kiadott rend ele tetet. A háborút közvetlenül követő években a parlament oly törvényt alkotott, amely a kormánynak felhatalmazást adott arra, hogy a háborús viszonyok által megzavart gazdasági élet egyensúlyba hozása, érdekében rendeleteket adhasson ki. Noha a háborút régen likvidálták, a zsákuccáiba jutott koalíció ismételten fölhasználta ezt a törvényt s ha például a parlamentben egy javaslat számára nem akadt többség, kormány a törvényjavaslatból kormányrendeletet csinált s a vitát ezzel elintéz ték. A Národni Politika közlése szerint a kormány az ellenzék állandó sürgetéseire most elhatározta, hogy a meghatalmazási törvény alapján kiadott valamennyi rendeletet revideálni fogja. Ugyancsak revízió alá veszik a régi szlovén szkói meghatalmazott miniszter által kiadott ukázokat is. A revízióra váró anyag óriási, mert többezer rendeletet kell fölülvizsgálni. Débuisset pridem. Csak röviden említjük itt, hogy a magyar ellenzéki pártok állandóan sürgették nemcsak eme rendeletek revízióját, hanem a meghatalmazási törvény hatályon kivül való hely ezé sét tv. A rönkfa kiviteli vámja érdekében. Annakidején részletesen közöltük ama vita egyes fázisainak a részleteit, mely a rönfcfa kiviteli vámjai körül fejlődött ki. Ez a vita már régebben elhallgatott s a közvélemény nem tudta azt, hogy lesz-e fakiviteli vám, vagy nem. A. kérdés még ma is eldöntetlen. Ezért a csehszlovákiai fűrésztelepek szövetsége, a fafeldolgozó ipar szövetsége, az ópitőipari alkalmazottak szervezete s egyéb szaktestületek a múlt napokban egy memorandumot nyújtottak be a pénzügyminisztériumhoz, amelyben ismételten és nyomatékosan sürgetik azt, hogy a rönkfa kivitelét vámokkal terheljék meg. A memorandum azt követeli, hogy a hordógyártásra alkalmas hasított tölgyfa kivitelére métermázsánként 6 korona, a rönkfa kivitelére méter mázsánként 12 korona vámot állapítsanak meg. Az állampénz- táx évi jövedelme mintegy 35 milliót tenne ki A kereskedelem helyzete javítását sürgeti, A kereskedelmi grémiumok szövetsége va sárnap Pribramban tartott ülésén oly rezolu ciós határozatot hozott, amelyben a követeléseit a következőképpen foglalja össze: A köztársaság egész területén élő kereskedők képviselői megállapítják,. hogy az általános közgazdasági válság a legsúlyosabban a kereskedőkre nehezedik s az általános értékesítési válság veszélye küszöbön van; a kereskedők helyzete iránt az illetékes kormánykörök végtelenül kis érdeklődést és nagyon csekély megértést tanúsítanak. Sajnálattal kell megállapítani, hogy mig más közgazda- sági ágak hathatós segítségben és támogatásban részesülnek, addig a kereskedelemre csak újabb és újabb terhek hárulnak, különösen az adók kegyetlen behajtásával. A csődök és kényszeregyezségek rohamosan emelkedő száma a legjobban mutatja a kereskedelem nehéz helyzetét. A kereskedelmi vállalatok az adókkal túl vannak terhelve, ezért a kereskedő testületek szövetsége a legélesebben tiltakozik az adóterhek tervezett emelése és az adóbehajtási gyakorlat megszigorítása ellen. A kereskedők továbbá a forgalmi adó átalányositását követelik, mert ez az adónem a gyakorlatban a vevőre át nem hárítható s ezért már régen megszűnt annak fogyasztási adójellege és egyenes adó lett belőle. A kereskedők helyzetét nagyon megnehezítik a minden korlátozás nélkül dolgozó, adó, illeték s egyéb kedvezményekkel elhalmozott szövetkezetek, ezért ezek működését a tagokra kell korlátozni. A kereskedők követelik azt is, hogy a szövetkezetek a kereskedelem kárára ne részesít tessenek adókedvezményekben. Az iparhat óságoknál-: a legszigorúbban kell fellépniük ama szövetkezetekkel szemben, amelyek a törvény intézkedései ellenére árut nemtagoknak is eladnak. A hatóságoknak ugyancsak erélyesen kell fellépniök mindenfajta idegen házalókereskedőkkel szemben is. A törvényes kereskedelem védelmére az ipartörvényt haladéktalanul meg kell reformálni s a kereskedői foglalkozást képesítéshez kötött iparnak kell minősíteni. A kereskedelem tiltakozik a posta, telefon és vasúti tarifák tervezett emelése ellen, valamint minden oly kormányintézkedés ellen is, melynek következménye az áru drágulása volna. A kereskedők követelik a háborús gazdálkodás maradványainak (lakásügy) likvidálását, a hitel olcsóbbá tételét és a kőzellátásügyi minisztériumnak az ármegállapításra vonatkozó tevékenységének a korlátozását, különösen pedig az uzsorahivatalok megszüntetését.' A színházi és mozijegyek eladása önálló ipar. Az érdekelt körök azzal a panasszal fordultak az illetékes kereskedelmi szaktestüle- tekhez, hogy az iparhatóságok a színházi és mozijegyeladás bejelentését nem akarják tudomásai venni azzal az indokolással, hogy arra az ipartörvény rendelkezései szerint nincs illetőségük. A pozsonyi kereskedelmi és iparkamara ebben a kérdésben arra az álláspontra helyezkedett, hogy egy tevékenység az ipartörvény értelmében akkor válik kere- eti foglalkozássá, ha annak a lehetősége fennforog, hogy ez a tevékenység önálló (saját számlára való), rendszeres, tartós és ke- resetszerü foglalkozásnak minősíttessék. A pozsonyi kamara a jegyeladást nem tekinti a dohányeiárusitók, könyvkereskedések ipari jogosítványa kiterjesztésének vagy kiegészítésének, hanem azt mindig önálló keresetnek minő siti. Ezért a kamara nézete szerint minden egyes esetet külön, önállóan kell fölül bírálni és megítélni annak megállapítása céljából, hogy az éppen említett ténykörülmények mennyiben vannak meg. A kamara véleménye szerint ezeknek a ténykörülményeknek a fennforgása akkor állapítható meg, ha a tra- fikos, a könyvkereskedő például külön személyt alkalmaz a jegyeladásra, vagy ha például a közönséget erről falragaszok utján tájékoztatta. Az amerikai automobil ipar válsága egyre tart s annak elsősorban a kisebb üzemek fizetik meg az árát. Az értékesítési nehézségek oly nagyok, hogy a folyó év első felében a gyárak 30 százalékkal kevesebbet termeltek, mint a múlt évben. A tömegárut előállító Ford és Chevrolet-üzemek sokkal kisebb mértékben érzik a válságot, mint a drága luxuskocsikat előállító gyárak, sőt Ford az utolsó két hónapban még növelte is a gyártást. A Chovrolet-gyár a múlt év folyamán az amerikai automobilgyártásban 23 százalékkal vett részt s ez év első felében már 25 százalékot tesz ki ez a részesedés, vagyis ennek az üzemnek a termelése is legalább arány tagosam emelkedett. Ennek a jelenségnek az oka az, hogy a drága automobilok iránt mutatkozó kereslet nagyon visszaesett, mig az olcsó gyártmányoknak különösen a vidéken állandóan jó. elhelyezési piaca van. Az automobilgyárak válsága tehát a Ford és Chevrolet-üzemieknek csak hasznára válik.