Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)

1930-06-03 / 125. (2346.) szám

1930 junius 3, kedd.­WICWI WM>mgHlBJ‘jlLW««i nrr í ....."owrnTnr'TTrtTrnnifTniriinnriiiii i mmnimn nrmr mii mm ■ípiiiiupipi iirrrcTini—puwuul -----------­LJ lfe PORIN* - r Magyarország kettős győzelme Budapesten az osztrák válogatott ellen Bécs eldöntetlenül mérkőzött Budapest és Pozsony teamjeivel — A magyar atléták sikere Berlinben, magyar győzelem a kardvivó Európafeafnokságban — Csehszlovákia legyőzte a holland Davis Cup- feamt — Cocliet és Wilis Franciaország bajnokai — Kehrlíng győzel­mei Brünnben — Még mindég nem ért véget a prágai ligabajnokság — Meglepetések a német bajnokságban — A Vasas győzött Miskolcon Csaknem győzelmei aratott Pozsony Bécs proliválogatottja lelett Pozsony — Bécs 3:3 (í:3) Prága, jniniiiR 2. Junius első vasárnapja a ma­gyar színeknek meghozta az első örömöket az olasz—magyar meccs fájó kudarca után. Magyar- ország reorganizált válogatott csapata Buda­pesten szép játékkal legyőzte az osztrákokat, akik az amatőr fronton is vereséget szenvedtek. A gyors műtétnek — úgy látszik — sikere lesz és a magyar futball újból régi útjára tér. Az osz­trákok egyébként egyetlen fronton sem tudtak győzni. Becsben is eldöntetlenül mérkőztek Bu­dapest ellen, Pozsonyban ugyancsak remist ér­tek el. — Budapest atlétái Berlinben bravúros győzelmet arattak. Pillér György Lüttichben megnyerte Európa kard vivóbajnoksá gát, mig Kehrling Brünnben aratott négyes-győzelmet. Csehszlovákiát leglontosabban érdeklő sport­esemény Hollandiában játszódott le, ahol a prá­gai Davis Cup-teám legyőzte a hollandokat és igy a csehek az európai zóna középdöntőjébe jutottak. Prágában a ligaibajnokság utolsóelőtti fordulóján még mindég nem dőlt el a második hely kérdése. A nemzetközi fronton a francia tenniszbajnok- ságban Cochet legyőzte Tildent, az amerikai szí­nek becsületét Wilis Helén mentette meg. — A német futballbajnokság elődöntői meglepő eredményeket hoztak és ismét az 1FC Nürn- berget tolták előtérbe. A Hungária szombaton kikapott Belgrádban. — Miskolcon az első osztályozó mérkőzés a Vasas és Attila között a II. osztályú csapat nem várt győzelmét hozta. A szép időben lefolyt sporteredményekről az alábbi jelentéseink számolnak be: Magyarország—Ausztria •*! Budapest, június 2. (Szenkesdőöégünik távirati jelentése.) A szép idő ellenére is csak mintegy 25.000 néző előtt folyt le a hagyományos osztrák- magyar válogatott mérkőzés, amely az olaszok által megtépázott magyar futball becsületét újból visszaállította. A magyar válogatott csapat nem annyira minimális győzelmével, mint a mutatott játék Icai érdemel ki minden dicséretet. Szakértők szerint a tegnapi magyar nemzeti válogatott az utóbbi idők legsikerültebb teamje volt. Csaknem az egész játék folyamán fölényben voltak és ha Hiden osztrák kapus nem védte volna oroszlán­módra pozícióját, úgy a magyar csapat gólözönnel került volna ki győztesen. A magyarok kezdenek és azonnal támadásba mennek át, aminek eredménye. korruer. Utána ha­talmas lendülettel bombázzák Hiden kapuját. Az első gól a 4. percben esik. Kohut félpályán kapja a labdát, szédületes iramban hoz el az osztrák halfok és védelem mellett, bombalövését Hiden nem foghatja. Igazi Kohut-gól volt! A csapatok lendülete állandóan fokozódik. Mind­két részről veszélyes támadások, a magyarok azonban egységesebb akciókkal operálnak és a félidő végéig állandó fölényben vannak. Hiden azonban minden támadást bravúrosan paríroz. Az osztrákok az egész idő alatt csak egyetlen komért tudnak elérni. Helycsere után váltakozó játék indul Kohut az 5.percben góloz, azonban Eymers holland biró off- siede címen a gólt megsemmisíti. A következő nercben már komer van az osztrákok ellen, majd 10 percig heves támadás az osztrákok térfelén. A vendégek már durvák, Bukovyt lerúgják. 10 percig e magyarok 10 emberrel küzdenek, ennek dacára nem csüggednek. A 14. peroben az osztrákok ki­szöknek, Fehér kornerre ment. Mandl felszabadító rúgását Berkesei kapja, áthúzza Turayhoz, aki volley­ből védhetetlen gólt lő. 2:0 a magyarok javára, javára. Most az osztrákok jönnék fölénybe. Fehér kapuját állandóan támadják. A 22. peroben újabb komer a magyarok ellen, amit a 29.-ben magyar részről kö­vet sarokrúgás. A 30. peroben az osztrákok jutnak kornerhez. A félidő végén ismét magyar fölény, ennék dacára a 44. percben egy kavarodásból sikerül Adel- breehtnek Wessely ügyes beadásából az osztrákok becsületgólját megszerezni és ezzel az eredményt 2:l-re beállítani. Góllközben Fehér megsérül, de a bíró már a játék végét jelzi. . A magyar válogatottban ezúttal a védelem: Fehér—Mandl—Fogoly III. teljesen kifogástalanul szerepelt. A lialfsorban Bukovv volt a legjobb. A csatársorban Turav és Kohut a régi formájukat játszották ki. A szélek és a debreceni Vincze kissé gyöngék voltak. Általában azonban a magyar csa­pat technikai és összjóték tekintetében kielégített. A vendégeknél Hiden kapus a mezőny legjobb embere volt, mellette a standard hátvédpár és Adelbrecht játszottak jól. Wessely sok helyzetet rontott folytonos oifsiede-jaival. — Eymers hol­land bíróval a közönség nem volt megelégedve. A durvaságokat túlságosan is szabadjára engedte, egyébként elfogulatlanul bíráskodott. A profi-meccs előtt Magyarország amatőr válogatott csapata, az osz­trák amatőröket 2:1 (0:1) arányban győzte le és ezzel az Európa Serlegben a magyarok már négy pontot szereztek. Az első gólt az osztrákok szerez­ték meg Spechtl révén. Bokor egy 11-est mellélőtt. A második félidőben a magyarok fölénybe kerül­nek Rajnai kiegyenlit és Bcretvás a 77. percben a győztes gólt lövi. A mérkőzést a lengyel Lust- garten jól vezette. Prágai ligabajsjokságok Prága, június 2. Szombaton és vasárnap részben befejeződött az 1929—30. évi prágai ligabajnokság. Egyedül még a Sparla tartozik két meccsel a Slavia és a CsAFC ellen. E két mérkőzés annyi­ban befolyásolhatja a II. helyet, hogy a Sparta gólaránya a Viktória Zsizskovval szemben meg­romlik és ez esetben a zsizskoviak jutnak a máso­dik helyre. A Sparta—Slavia meccs szerdán ke­rül eldöntésre. A második osztályba a Cseehie Karlin került, helyére a II. ligából az SK Náchod rukkol előre. Részletes eredmények: I. osztály: Teplátzer FK—Bohemians 7:3 (3:1). Fölényes győzelem. — SK Kladnó—CsAFC 7:1 (2:1). Meg­lepetés a vinohradyi-pályán. — Viktória Zsizekov •—Osechie Kariin 3:2 (2:2). A kiesettek meg nem érdemelt veresége. Az I. osztály állása: 1. Slavia 13 13 — — 61:11 26 2. Sparta 12 8 — 4 40:21 16 3. Viktória 2/izkov 14 8 — 6 37:36 16 4. Bohemians 14 7 1 6 45:33 15 5. Tepliteer 14 7 — 7 33:37 14 3. Kiadná 14 5 1 8 11 7. CsAFC 13 3 — 10 17:81 6 8. Cseehie K. 14 2 — 12 21:50 4 lí. osztály: SK Náchod—SK RaJkovmik 4:2. A Náchod 25 ponttal vezet a Meteor VIII. előtt. — SK Liben—Cseehie VIII. 4:2. Amatőrbajnokságok: Sparta Kladnó—Sparta Kő- Síre 3:2. - S'K Zlidbov—Praha VII. 2:1. Való­sain ii bajnok a Zlichov, amely 13 ponttal előzi rof!f? a 11—11 ponttal bíró Slavoj VUL-ot és Union Zsizék'ovot. Egyéb meccsek: Nueetóky SK-Slavoj Zsizekov o-2 Sparla JI. —Csesky Lew Neetomitz 3:2. - DFC tart. CsAFK 10:2. ' )( Cseh- és morvaországi eredmények. u <1 ­weíp: DFC—Viktória Pitéén 4:1. — Kar Is­ii ad: KFK-Meteor VIII. 2:2. . Sparta—Duxer FK 1:0. — T roppan: Málhrisoh-Ostrau—Troppau városközti 4:1. — Brünn: Moravská Slavia — Zsidenioe 5:3. — Kolin: Union Zeiaskov—AFK Kulin 5:4. — Kladnó: Krocsehkvvy—Rapid Prága 3:2. Négy város hdbaümeccse Bécsben Bécs, június 2. Szombaton és vasárnap folyak le Budapest, Bécs, Krakó és Zágráb városok közötti körmérkőzések, amelyek természetesen a magyar és osztrák csapatok győzelmét hozta. Szombaton Budapest Krakót 6:1 (3:1) arányban verte meg, mig Bécs Zágrábbal végzett 8:0 (1:0) arányban. Vasárnap Krakó győzött Zágráb eliten 5:1 (2:0) arányban. A Budapest—Bécs mérkőzés 2:2 (2:1) arányban eldöntetlenül végződött. A magyar csa­patban Aknai kapué és Szedlacsck tűntek ki. Ez utóbbi lőtte a gólokat is. A budapestiek meccseit Cejnár prágai biró vezette. Vasas—-Attila í:0 (ízO) Miskolc, június 2. (Távirati jelentés.) Az első osztályozomórkőzés az 1. osztályból kiesett Attila és a II. osztály második helyezettje, a budapesti Vasas között tegnap folyt le Miskolcon. A vendég­csapat azonnal heves támadásba fog és a 28. perc­ben Bninecker gólt helyez az Attila kapujába. A Vasas most. tartja az eredményt és miután idegen talajon győzött, budapesti győzelme és igy az I. osz­tályba való jutása valószínűnek látszik. )( A magyarországi Vidéki Kupa tegnapi mérkő­zésén Pécsett a Baranya a. Sábánál 3:1 arányban legyőzte. Pozsony, június 2. 3500 néző előtt folyt le Po­zsony—Bécs küzdelme a Bratislava-pályán és • Brüll Gyula dr., eipjelzésére a következő csapatok áll­tak fel: Pozsony: Kardos; Csulifc, Sorai; Suohy, Weisz A., Hédi; Rieger, Bulla, Priboj, Faozinek, Mayer II. —: Bécs: Giebisch, Tögl, Kettner, Wind- ner, Listopad; Urbánek, Uher, Dumser; Dittrich, Jestráib, Cárt. A bécsi csapat a Viemna, Wadker és Herfcha pixMiklubok legjobbaiból volt összeállítva és pom­pás játékot produkált. Áll ez különösen a csatár­sorra, amely szebbnél szebb ' akciókat vezetett. Az első félidőben teljesen uralták a helyzetet. Szünet után kissé alább hagyták a tempóval. Leg­jobb embereik Giebisch és Windtner voltak, de a többiek is megálltak a helyüket. Pozsony nem a legszebb kilátásokkal ment a küzdelembe. Meccs előtt a válogatott csapat két tagja, Hédi és Horky beteget jelentett, úgyhogy a csapat nem tudott eredeti felállításban síkra száll­ni. Az első félidő igen kritikus volt Pozsony ré­szére, eltekintve az első negyed órától, amikor Pozsony is szóhoz jutott. Teljesen megváltozott azonban a kép szünet után. A pozsonyi csapat erő­sen feljavult, erős tempót diktált és ennek ré­vén sikerült is kiegyenlítenie. Ebben a félidőben a csapat valamennyi tagja jobb volt és becsületes munkát végzett. Kardos kapus a meccs elejién indiszponált volt Két súlyos hibát csinált, amiből mindegyik esetben gól is lett. Utána azonban láthatóan feljavult, sőt a meccs végén több bravúros védést produkált, A Csalik—Sorai bekkpár megfejteit fefladaltánaik, habár Csulik az első félidőben nem volt elég erélyes. Weisz Ármin és Suchy kitűnően haifoJitaik, mig Müller a neki meg nem szokott balhaifpoezton nem rontott. A csatársor az első félidőben több gólhelyzetet hibázott, de szünet után kielégítően játszott. Igen szép volt Bulla sikere, aki egy pom­pás lövéssel meghozta a pozsonyiak első gólját, Priboj 11-esből rúgta a második gólt és Rieger lőtte a harmadikot. Utóbbi, mint újonc, sikerrel mutatkozott be. A bécsiek javára Windtner volt három esetben eredményes. Facinek, a Vas játé­kosa, aki balösszekötőt játszott, kielégítően mű­ködött, míg Mayer II. ezúttal nem volt eredményes. Brüll Gyula dr. a meccset jól vezette. (K.) )( Kassa legyőzte az ungvári válogatottat Kassáról táviratozzak: A Kassa—Ungvár város­közti mérkőzés a kassai team 2:1 (2:0) arányú meg nem érdemelt • győzelmével végződött. Ko- rach bíró vezetése mellett változatos mezőnyjáték folyt. Az első félidőben Kassa volt fölényben, ké­sőbb azonban visszaesett a heves ungvári támadá­sok következtében. Kassa csapata várakozáson alul szerepelt. )( Délszlovenszkói eredmények. Rimaszombatban a Diósgyőri Vasutas-TK a RME-t 4:1 (4:1) arány­ban tetszetős iskoláját ék után legyőzte. A meccset a második félidőben a szakadó eső miatt, félbesza­kították. — Breznyóbányán a rimaszombati RPOS vendégszerepeit az ottani SK ellen és szép játék után 2:1 (1:0 arányban^ győzött. )( Nyugatszlovenszkói futball. Nyitrán a NvAO Magyarország amatőr bajnokát, a Törekvést 3:1 (1:0) arányban legyőzte. A meccsnek 2000 nézője volt. Nyitrában a védelem, Ma esik és Deufcseh vol­tak jók. — Pöstyéni FK—MTK (Pozsony) 8:1 (2:1), Meglepően nagyarányú győzelem. — Galgóci SK—Tótmegyer 10:2 (5:1). )( Rózsahegyi SK—Freistadt SK 7:4 (4:3). Gyönge nívójú meccs. Rózsahegy góljait Balló. Knyazovszky (3), Milec. Mankó (2) lőtték. Külföldi eredmények )( A prágai DFC a németországi Beuthenben 5:1 (4:1) arányban győzött a hazai csapat ellen. )( Meglepetések a német bajnokságban. Ber­linben az IFC Nürmberg a 04 Sohalkét 6:2 arányban fölényesen legyőzte. — Drezdában a Spielvereinigung Fürth a Dresdener SC-tól 4:5 csiore-ral meglepetéseezrüeh kikapott. Ugyancsak vereséget szenvedett a délnémetbajnok Eintracbt Frankfurt is Kidben, ahol a Holstein győzött 4:2 arányban. — Kölnben a berlini Hertiha nem tudott megbirkózni a Sülz-cel. A meccs meghossz- bitás ellenére 1:1 eldöntetlenül végződött. Az első félidőben a berliniek l:0-ra vezettek. )( A Hungária kikapott Belgrádban a Jugoszlá­viától. Szombaton budapestiek igen rosszul játszot­tak. Különösen a csatársor volt rossz és igy a lelkes jugoszláv csapat 2:0 (0:0) arányban megérde­melten győzött. — Vasárnap a Hungária a Beogradsky ellen is csak 2:2 (2:0) arányú eldöntet­lent tudott, elérni. )( Gráe. Belgrád—Graz városközti 3:3 (1:1). )( Spalato. Hajdúk—Nicholson (Bécs) 4:2 (3:1). Szombaton. — Vasárnap: Nicholeon-dHajduk 3:1. )( Laibaeh. Laibadh—Karin1 tia 7:3 (3:2). Ország­részek küzdelme. )(Norvégia—Finnország válogatott mérkőzése Oslóban a norvégek 6:2 arányú győzelmével vég­ződött. )( Uruguay és Argentína válogatott mérkőzése San Lorenzóban 1:1 (0:0) arányban eldöntetlenül végződött, A legjobb játékos Petrone volt, aki Uruguay gólját is lőtte. Csehszlovákia a Davis Cup középdöntőjében Scheweningen, junius 2. A csehszlovák—holland Davis Cup-meccs a csehszlovák team 3:2 arányú végső győzelmével végződött. Ezzel Csehszlovákia az európai zóna középdöntőjébe került és Prágá­ban valószínűleg a japánokkal mérkőzik. Miután az első nap 1:1 arányban eldöntétlenül végződött, a verseny súlypontja a szombati pá­rosmeccsre esett, amelyet elkeseredett küzdelem után a Menzel-Kozseluh pár nyert meg a holland Tinimen Díemer Kool kettős ellen 7:9, 6:1, 6:2. 3:6, 6:4 arányban. Vasárnap tehát a csehszlovákok 2:1 előnnnyel indultak a végső küzdelmekbe. Az első meccset Timmer játszotta le Menzel ellen. A kiváló oseh- német játékos, aki úgy pénteken, mint szombaton a csehszlovák színek győzelmét előeegitet-te, Tím- mer ellen is kitűnő játékot produkált. A negyedik szettren azonban megsérült és végérvényben 7:9, 0:6, 6:4, 5:7 arányban vesztett. Hollandia igy 2:2-re egalizált. A döntőmeccset Kozseluh .János játszotta le Die-mer-Koollal, akit 6:4, 4:6, 6.3, 6:3 szetekkel le­gyűrve, Csehszlovákiának a 3:2 pontarányu győ­zelmet biztosította. Tildén kikapott Cochet-töI, Wilis legyőzte Aussem CUtyt Párls, junius 2. Szombaton és vasárnap 10.000 néző előtt befejezték Franciaország egyes tenni sz- ba.jmok'ságait. A férfi-egyesben a francia Cochet Tildent 3:6, 8:6, 6:3, 6:1 arányban legyőzte és ez­zel újból bebizonyította, hogy ő a világ legjobbb amatőr tenniszjátékosa. A harmadik helyre Bo- rotra és Morpnrgó kerültek. Az előbbit Tildén, az utóbbit, Cochet, győzte le. A női-egyes középdöntőjében Wilis Helén a német Ausseni Ciilyt 6:2, 6:1 arányban kényszen- tette a. harmadik helyre. Jacobs a spanyol Alva- rezzel végezve, jutott a döntőibe, ahol Willstől 6:2, 6:1 arányban kikapott. Franciaország női bajnoka igy Helene Wilis lett. Kehrling Brünnben Brünn, junius 2. Az itteni nemzetközi tennisz- versenyen Kehrling Béla vendégszereplése képezte a főatrakciót. A magyar játékos úgy Brünn, mint Nyugatcsehország bajnokságát, valamint a linzi Hirsch dr.-ral együtt a páros-* Rohrernével párban pedig a vegyes-páros bajnokságát is megnyerte. — A női-egyesben Deutschné győzött Redlichné ellen. Kehrling az egyesben Rohrer, a párosban Gottleb-Rohrer és Rudys-Hagenauer párok ellen győzött. )( A berlini nemzetközi tenniszversenyen az eziistpajzsért vivott küzdelemben Lindenstadt győzött Frenz ellen. A női számban Neppaebnó a prágai Kozseluh Manyát 7:5, 6:1 arányban verte meg. Budapest atlétái legyőzték Berlint Berlin, június 2. A grunewaldi stadionban folyt le tegnap Budapest és Berlin válogatott atlétáinak mérkőzése, amely a vendégek meglepetésszerü 56:41 arányú pontgyőzelmével végződött. Az egyes számok kitűnő eredményeket hoztak és főleg a magyarok dobóeredményei kiválóak. Részletes eredmények: (Budapest — m, Berlin B.) 100 m.: Raggamby (m) 10.9, 2. Solt (un) 11. 3 Kurz (B) 11.1, 4. Sclilöske (B.) 400 m: 1. Barsi (m) 49, 2. Sugár (m) 49.4, 3. Sclinniűt (B) 50.8, T Danz (B). 800 méter: 1. Schwertfeger (B) 1:57.2, 2. Mcrkol (B) 1:59, 3. István (m) 2:02, 4. Szabó (rn). 1500 ni.: 1. Szabó (m) 4:03.4, 2. Wiehmann (B) 4:03, 3. Gyulay (m) 4.09, 4. Bükk (B). . “ 5000 m.: 1. Kohn (B) 15:37.4, 2. G-verz (B) 16:40.9, 3. Szerb (m) 15:46, 4. Cser (m). 4X100 ni.: 1. Budapest (Nagy, Paku, Solt, Rag- gambi) 42.8, 2. Béniin 42.9- 110 m. gát: 1. Beschetznik (B) 15.9. 2. Trossibach (B) 16, 3. Kovács (m), 4. Jahn (un). Távolugrás: 1. Meier (B) 7.04 méter, 2. Balogh (m) 7 m, 3. Schlösske (B) 6.84 m, 4. Goda (im). Magasugrás: 1. Késmárki (in) 1.85 méter, 2. La­da wig (B) és Orbán (m) 1.81 m, 4. Beotz (B) 1.75 méter. Sulydobás: 1. Darányi (ni) 14.89 méter, 2. Kit^ (in) 13.82 m, 3. Iliin chon (B) 13.28 ni. I. Éber le (B). Diszkoszdobás: 1. Marvalits (in) 46.47 méter. 2. Donogáu (m) 45,45 m. 3. Hünchcn (B) 11.10 ui, 4. Eberlo (Bj

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom