Prágai Magyar Hirlap, 1930. június (9. évfolyam, 124-146 / 2345-2367. szám)

1930-06-17 / 136. (2357.) szám

<K«<lar.A^G^L5A-HYKnM‘ ÍÜ30 junius 17, kedd. B—BSHBBMtaHgSa— Csehszlovákia !egyőzte Spanyolországot Menzel pompás győzelme a legjobb japán játékos elten Á Ferencváros kiesett a Magyar Kapából — Az Újpest Í5 góiS rúgott Csehszlovákiában A magyar atléták re­hord formában — Sztaniszlay győzelme Varsóban — Len­gyelország az amatőr Európai Serleg élén — Óriási meg­lepetések a német birodalmi bajnokság középdöntőjében Pozsonyban kikapott az M.LSz, válogatott Prága, .vunius 16. Csehszlovákia sportja az elmúlt szombaton két hatalmas sikert ért oJ. A csehszlovák válogatott csapatnak sikerült megérdemelten legyőznie az angolokat is verő Spanyolországot, — Ugyanakkor a Davis Cup európai zónájának középdöntőjében a cseh-német Menzel a világ legjobb játékosai között kezelt japán Iíaradát pompás küzdelem után legyőzte. Ezzel szemben Kozseluh János vesztett Ohta ellen. Csehszlovákia még egy harmadik nemzet­közi sikert is elért, amennyiben vasárnap a belga evezősöket legyőzte. — A vasárnap futball- sportjánalc legnagyobb érdekessége az Újpest hatalmas zsolnai győzelme volt. A középenrópai bajnok két nap alatt 15 gólt adott és kettőt ka­pott. A kaposvári Somogy Náchodtól szenvedett súlyos vereséget. — Pozsonyban a magyar válo­gatott ismét kikapott a cseh zsupától. — Magyar­országon a Ferencváros váratlan vereséget szen­vedett a Bocskaytól és igy a Magyar Kupa döntőjébe két vidéki csapat került. Német­országban is favoritverések voltak. Az IFC Nürnberg kiesett a döntőből. A nemzetközi egyéb fronton Lengyelország Ausztria amatőrjeit legyőzve, az amatőr Európa Cup élére került. A tegnapi nap egyébként a magyar atléták diadalnapja volt Budapesten és Oslóban nagy­szerű eredménnyel győztek. Varsóban az eperjesi Sztaniszlay első nemzetközi szereplése sikert hozott a szlovenszkói magyar sportnak, amely még egy másik kedvező eredményt is feljegyez­het a pozsonyi Schmuck prágai uszó győzelme révén. A vasárnap sportjáról az alábbi részletes jelen­téseink számolnak be: Csehszlovákia —Japán Menzel bravúros győzelme Harada felett - Kozseluh kikapott Ohtától Prága, június 16. Szombaton délután kezdődött meg Prágában a I. C'sLTK gyönyörű tennisz- etadionjában Japán és Csehszlovákia mérkőzés a Davis Cup európai zónájának középdöntőjében. 6000 főnyi néző sorakozott fel a szigetre, hogy az exótikus játékosok premierjében gyönyörködjék. 35 fokos melegben indult meg kezdetként Menzel és Harada küzdelme, amely olyan spor­tot hozott, aminőt a prágai közönség még nem látott Menzel mintegy három órás küzd elemiben mega­dásra késztette a japánok legjobb játékosát, a franciákkal egyenrangúnak ítélt Haradát. A nagy­szerű formában lévő cseh-német játékos, aki ez alkalommal idegeinek ás nra volt, 9:11, 6:3, 7:5, 6:1 arányban győzött a legjobb japán ellen. Aid a japánoktól valamely különösebb tenniszt várt, az csalódott A nap országának fiai ugyanazt a stílust játszák, amit ez európaiak, kiesé talán gépszerübben mozognak. Harada főleg éles back­hand ütéseivel brillírozott, ellenben képtelen volt a puha labdákat parírozni és a jó taktikával élő Menzel ezt a hibáját használta ki saját előnyére. Azonkívül sokat dolgozott a hálónál, míg Harada inkább a vonalnál operált. A meccs legérdekesebb része a. harmadik szét volt, amikor Harada már 5:4-re vezetett és há­rom meccs labdát rontott. Menzel ekkor ki­egyenlített és győzött. A negyedik szetben azután lelépte a japánt, élete első jelentős győzelmét aratva. A három órás küzdelem miatt az Ohta—Kozseluh meccsre csak későn került sor. Szombaton ez a mérkőzés 6:4, 4:6, 6:4 arányban Ohta javára félbemaradt. Vasárnap délután a Davis Cup szabályai szerint csak ezt a mérkőzést volt szabad lejátszani. Ohta hatalmas rőssel indult a haTcba, csakhamar 3:0-ra vezet, amikor Kozseluh kiegyenlít és 4:3-at ér el. Ohta újból frontba jut és végül is 7:5 arányban nyeri a döntő szetet. Kozseluh nem érdemelte meg a vereséget, azonban kelleténél idegesebben játszott. Az első két nap eredménye tehát 1:1, eldöntetlen. Ma a páros meccs kerül lebonyolításra. A szombati nap rendkívüli szépséghibája a vonalbirák szereplése volt, — Menzel kárára, ami a közönség viharos ellenkezését váltotta ki. Igazán ideje volna már, hogy a tenniszszövefség kurzust rendezne a bírák kiképzésére. jf. Olaszország — Ausztrália 2 sí t Róma, junius 16. Olaszország—Ausztrália zőna­középdöniőmérkőzése hasonlóképpen szombaton kezdődött meg az olasz fővárosban. Az első napon az olaszok két jelentés pontot szereztek. Stefani meglehetősen könnyen győzött 6:3, 3:6, 7:5, 6:2 arányban Hopmann ellen. Ezzel szemben Crawford Morpurgónak nehéz feladatot nyújtott. Végül is az olasz bajnok 5:7, 6:2, 6:4, 3:6, 6:4 arányban győzött. — Vasárnap az olasz páros az ausztráliai kettőstől 7:9, 7:9, 6:4, 4:6 arányban kikapott és igy a két nap ponteredmenye 2:1 az olaszok ja­vára. A mérkőzést ma este befejezik. Kehrling Béla vendégszereplése a Pozsonyi TE tenniszversenyén Poasony, június 16. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Szombaton és vasárnap tartotta meg a PTE nagy tennie* verseny ét, amelyen Kehrling Béla magyar és Balázs román bajnokok is részt­vettek. A verseny a közönség nagy érdeklődése mellett folyt le és a PTE egy újabb nagyszerű rendezése után tett pontot. A verseny részletes eredményei a következők: Szombaton: Kehrling—Kilein 6:4. Kehrling, Nedbálek—Balázs, Klein 6:3, 2:6, 6:1. Balázs—Klein 6:4. Kehrling—Nedíbálek 6:1, 7:5. A vasárnapi versenyek még a szombatinál is nagyobb érdeklődés jegyében folytak le. A nap legszebb küzdelmét Kehrling és Hecht Laci talál­kozásától várták, amely azonban Kehrling 6:3, 6:2 arányú könnyű győzelmével végződött. A további eredmények a következők: Kehrling, Kregár— Hecht, Weidenhofemé 6:8,1:6. Nedbálek—Balázs 6:4, ser. Kehrling, Balázs—Nedbálek, Hecht 6:8, 6:3. Kehrling, Kregár—Nedbálek, Weidenhofemé 5:7, 6:4, 5:5 (sötétség beállta miatt félbeszakítva). A jólsikerült verseny rendezése mintaszerű volt. A nagy hőség kellemetlenül hatott az egyes játé­kosokra, ami az eredményben is kifejezésre jutott. )( Kozseluh Károly Karlsbadban Najuchot újból legyőzte, ezúttal 6:4, 6:8, 6:1 score-ral. )( A Borotra társaság Becsben a Wiener AC tenniszezői ellen 7:1 pontarányu győzelmet aratott. A bécsiek győzelmét Matéjka aratta Genbault ellen, mig Duplaix és Borotra összes játszmáikat megnyert élr. )( A Wighmann-serleget Anglia női teamje nyerte, 4:3 arányban legyőzvén Amerika hölgyeit. Szombaton Mise Jacobs legyőzte Fryt, azonban Mudford revansot vett Palfrey-n. A döntőmérkőzés a Wills—Jacobs és a Watson—Godfrey párosok között folyt le. Az angol pár 7:5, 1:6, 6:4 arány­ban győzött és ezzel a serleg birtokába jutott. )( A magyar—jugoszláv válogatott tennisz­mérkőzés Szegeden a jngoszlávok 3:8 pontarányu győzelmével végződött. A fiatal Zichy gróf, Kehr­ling uj páros partnere, Bradoviosot győzte le, mig a zágrábi Seháfer Sielberdorf ellen győzött. A Ferencváros kieseti a Magyar Kapa doniotebm Debrecen, junius 16. (Távirati jelentése.) A Ferencváros tegnap játszotta le a Bocskdyva! a Magyar Kupa esedékes középdöntőmeccsét. A budapestiek Turay és Bnkovy nélkül állottak ki és ezáltal úgy csatársorukban, mint a véde­lemben gyöngévé váltak. A Boc^kayban ezzel szemben a hallsor brillírozott. Az első gólt Vincze lőtte a 18. percben. A gól utóm a meccs végéig Ferencváros fölény, azonban a tehetetlen zöld-fehér csatársor mindent ront. Közvetlenül meccs befejezése előtt Markos 2:0-ra állítja be a végeredményt. A Magyar Kupa döntőjébe igy a Bocskay és a Bástya jutottak. Ez utóbbi sorsa azonban meg a Sabária óvásától íügg. A spanyolok... Az északi futball kudarca után fokozott érdeklő­dés várta Prágában a déli futball leghíresebb reprezentánsát, a spanyol nemzeti csapatot, amely legutóbb spanyol földön vl:0 arányn vereséget mért a csehszlovák csapatra. A déliek ázsiója a pesti 5:0-ás olasz győzelem után rendkívül meg­erősödött cs igy a szombati mérkőzést bizonyos tekintetben a déli és középeurópai futball erő­próbájának iehotett tekinteni. A spanyol nemzeti csapatnak kitűnő eredményei vannak és vereség alig szerepel ezen a listán, nem csoda, ha a pa.pir- forma az első helyre minősítette őket éj az olaszo­kat csak mögéjük helyezte. Az erőpróbára zsúfolt aréna volt kiváncsi és a prágai Spárta-teiep mint­ha egyszerre spanyol miijévé változott volna, Neim csak spanyol hőmérséklet nehezedett a térre, ha­nem a közönség is igazi spanyolos temperamen­tummal kisérte végig a kilencven percet és a 25.1X10 torok szinte az első perctől az utolsóig mű­ködőben volt. A csehszolovák futball igen értékes győzelmet aratott és bár nem a legszebb küzdelem volt az, amit láttunk, de kétségtelenül a legerősebb meccsek egyike, melyeknek Prágában tanul vol­tunk. Kilencven percen át kemény küzdelem, a győzelemnek tehát oda kellett esnie, ahol fokozni tudták az iramot, a küzdőkepességet. Ez alkalom­mal a csehszlovák válogatott csapatnak volt meg ez az érdeme. A 2:0-ás eredmény dacára egyenrangú ellen­felek küzdelméről beszélhetünk. Az első félidőben a spanyolok voltak fölényben. A támadások hetven százaléka az övék volt, veszélyesek, agilisak voltak és nem fukarkodtak a kapura való lövéssel sem. A csehszlovák közvetlen védelem, különösen azonban Planicska, minden nehéz helyzetet tisztá­zott. A szünetben kétségek gyötörték a közönséget, ezek a kétségek azonban a második félidő első pillanataiban megszűntek. A spanyolok kissé el- erőtlenedtek és a csehek fokozatocan rákapcsoltak. Az öreg Kád’a egyszerre hérosszá változott. Úgy játszott most a csehszlovák csapat, mint legszebb virágkorában. A spanyolok ritkán jutnak támadás­hoz és mert a játék eme szakában angol mintára csak három csatárral operálnak, nem is annyira veszélyesek, mint az első félidőben. Annál élén- kebb a csehszlovák támadás, amely gyakran tör az ellenséges kapura. Az egyik védő kézzel tartja fenn Silnyt, Langenus kissé szigorúan, de kor­rektül tizenegyest ítél, amelyet Hojer elfogulatla­nul helyez a jobbsarokba. A mérkőzés sorsa ezzel eldőlt. De megadatott a morális győzelem öröme is, amikor a befejezés előtt néhány perccel Svo- boda süvítő bombáját még Zamorra sem tudja fogni. Zamorra különben a legnagyobb érdeklődés köz­pontjában állott. A pálmát azonban nem tudta el­hódítani Pianicska elől, aki hasonló kapuserénye­ket és képességeket mutatott. A spanyol kapus- fenomént Acht-tal hasonlítva össze viszont a spanyol javára billen a mérleg. Mindent egyszerűen csinál, nincs póz benne és nincs egyetlen felesleges mozdulata. Bámulatos az ítélőképessége. Egy moz­dulatot sem tesz akkor, ha veszélyesnek látszó lövegről úgy Ítél, hogy az a kapu mellett fog elsüviteni. Mindig neki volt igaza. Tizenkétszer kellett a küzdelembe avatkoznia. Sem a tizen­egyest, sem Svoboda gólját nem foghatta. Minden egyéb nehéz helyzetet abszolút precízen tisztázott. Voltak olyan lapdák, amelyeknél más kapus robinzonádot csinál, Zamorrának elég volt a jó helyezkedés, könnyed begörbiilés és a lapda már ártalmatlanul ült a kezeiben. Amikor viszont úgy hozta magával a helyzet, szempillantás alatt künn volt a kapuból és elhalászta a labdát a gólratörők elől. Kétségtelenül a kapusok legjobbjai közül való és talán az elsőség is megilleti. Kontinentális klasszis az összekötő Padrone, akit ugyanazon a poszton a kis Horváthoz hasonlíthatunk, sőt talán az osztrák válogatottnál is munkabíróbb. Konti­nentális klasszis Quincones balhátvéd, aki kabalá­ból szintén fehér kötőt visel a homlokán, mint az olasz Caliagris. Ugyancsak extraklasszis a spanyol center, akinek fejelései is bombalövés számba mennek. 3fost már ha az egész csapatról, mint egységről kell nyilatkoznom, megállapításom az volt, hogy a spanyolok kétségtelenül első klasszist jelentenek, de nem a legjobbak. Ez idő szerint úgy látszik, hogy a három középeurópai és a két déli ország futballja egyenlő nivón van, itt volnának tehát adva az európai kupa keretei. Labdakezelésben, fejelésben felülmúlták a csehszlovák játékosokat, taktikában viszont ide billent a mérleg, úgyszintén erőbeosztásban is. Gyorsak és játékuk variá- bilisabb, mint a csehszlovák csapaté volt, a magas és alacsony játékot egyaránt klultiválják, mig a csehek csak földön dolgoznak. Támadásuk pompás kiadásokkal a szélsőkre irányul, csatáraik tartani tudják a labdát és mindig eljutnak a veszélyes területig, ahol nem haboznak, hanem az akciót egészséges lövéssel fejezik be, mig a cseh támadó­játékban több a tologatás. Fedezetsoruk szorgal­mas, de kissé szürke és nem csalódunk, ha azt mondjuk, hogy éppen az Itt mutatkozó különbség, különösen KádTa nagyszerű játéka billentette Prága javára a mérlegei, Svoboda emberfeletti munkát végzett és az utolsó húsz percre kifulladt. De még igy is jó volt arra, hogy busz méterről nehéz helyzetben egy védhetetlen bombát küldjön be Zamorrának. Mindinkább ennek a nagyszerű játékosnak varázsá­ba kerülünk, akit ma. a kontinens legjobb centeré­nek tartunk. Kiváncsiak vagyunk a Tiirayval való összehasonlításra. A Ferencváros és Slavia-mérkő- zés azon fordul meg, hogy Bnkovy bírni fogja-e két félidőn tüdővel és tudja-c tartani a. cseh tankot? Kalmár meg tudta tenni. TÉCSEY ZOLTÁN. Az Újpest rekord győzel­me Csehszlovákiában Prága, junius 16. A koíépcurópai és magvar bajnok Újpest szombaton és vasárnap Csehszlová­kiában vendégszerepelt komplett csapattal. Szom­baton Máhrisch-Ostrauban az SK Moravská Ostra- vát 8:1 (2:1) ..rányban győzte le Havas (5), Avar (2) és Spitz góljaival. A honi csapat 11-esbő* gólozott. Vasárnap az újpestiek Zsolnán a szlovenszkói bajnok SK. Zsilina ellen állottak ki. Mint tudósí­tónk táviratilag jelenti, az újpestiek fölényes iekolajátékkal győztek a jó formáiban lévő szlovák bajnok ellen. A gólokon ezúttal Avar (3), Spitz (2), Ströck és Köves osztozkodtak. Zsolna becsület- gólját Holy szerezte. Bízik (Ruttka) jól bírásko­dott.. A magyar ősapáiban piindkét nap a védelem, élén Fogoly IIL-al és Aknayval, tűnt ki. )( Prágai eredmények: Sparta—CsAFC 4:1 (2:0) Utolsó ligameccs. — Ama tőr bajnokság: Sparta KoSíre—Sl-any 7:2. — Rozdélov—Rapid l:v. — Slavoj—SK ZÜQhov 2:1. A Slavoj ezzel a győzel­mével a vezető Zlichovot pontarányban (IS) be­érte. — Union VII.—Prága VII. 4:1. — AFK/Ko- lin Sparta Kladnó 4:0. — Krocsehlavy—Union Zsizskov 1:1. Ez utóbbi a harmadik helyen TI ponttal. )( A kaposvári Somogy Náchodon az ottani Sit­től 2:7 (1:4) arányban kikapott. A II. osztályú bajnokcsapatban először szerepelt Myclik (volt Sparta játékos) kitűnő eredménnyel. A Somogy­bán Dán és Jakube tűntek ki. )( Cseh- és morvaországi eredmények: Tép - litz: TFK—Bohemians 4:2. Kiihivásos meccs. — Gablonz: DFC Prága—BSK Gablonz 7:1. A prágai német csapat elkésve érkezett a pályára, igy a bajnoki pontokat Gablonznak írták jóvá. — K a r 1 s b a d: Nuselsky SK—KFK 2:0. — M á h r. - Ostrau: Moravská Ostrava—Mór. Slavia 2:3. Briinn: Makkabea Pozsony—Makkabi Briinn 4:2 (2:2). Zsidó bajnokság. — Pilsen: Viktória— Meteor VIII. 2:2. — Zlin: SK Bafa—Pf-erov 2:0. — Prossnitz: SK Prostéjov— Hanacská Slávia 6:2. Zsupa bajnoksági döntő. ^7UiruJap^ jobb szabo'sapbcv^ íap.Kaíó. jjj tflgyatjen, a bessoft" védjegyre, / atgaflaiiiiciiniiaEMwaMBaffiaRWBawB—gBMaMBagwi.Miag* CsAF pozsonyi kerület — MLSz pozsonyi kerület 6:2 (3:1) Pozsony, junius 16. Bíró: Mies (Bécs). Nagy várakozás előzte meg a magyar és a cseh csapat találkozását, annyival is inkább, mert a magyar csapat ez alkalommal, tekintettel arra, hogy a csehszlovák csapatok az utóbbi időiben gyengén szerepeltek, titkos favoritja volt a mérkőzésnek. A magyar csapat felállítását álltában sikerültnek tartották, s sportkörökben csak a gyenge fizikumú fiatal Kocsis III. felállítását kifogásolták a kemény zsupa védelem ellen. A zsupa tekintettel a Brati elava rossz formájára, ezúttal négy nagyszoinbal i játékossal egészítette ki csapatát, akiknek felállí­tása nagyszerűen bevált. A meccs MLSz támadással kezdődik, amely azon­ban megakad a Z6upa nagyszerűen működő védel­mén. Ezután a csehek jönnek frontba, és Tomecsek az 5. percben a kifutó Cséfalvay mellett a hálóbsi helyezi a labdát. A zsupa csapata tovább támad és Tomecsek a kapus hibájából újabb góllal terheli a magyar kaput. A magyar csapat, amely eddig széteső játékot mutatott, feljavul. Faczinek hatal­mas lövését Kardos nem tudja fogni és a mezőny­be visszapattanó labdát Horvát értékesíti (2:1). A magyar csapat tovább támad azonban a csatárok nem tudnak gólt lőni. Egy- váratlan zsupa-támadás alkalmával a nagyszerű formában levő Tomecsek újabb gólt lő. A félidő vége felé a játék minkéi oldalon eldurvul amihez még az indiszponált bíró néhány téves ítélete járul. A második félidőben kidomborodik a zsupa fölénye. A 4. percben Zsigárdy a pozsonyi védelem hibájából tiszta hely­zetbe kerül és védhetetlen gólt lő. A 15. percben a magyar kapus röviden kiiboxolt labdáját Zsigárdy újabb góllá értékesíti. Ezután változatos játék következik. A magyar csapat csatársorának irányítását Miiller veszi át a megsérült Kocsis III. helyett, akit a jobb szélre tesznek. A 25. percben Miiller szökteti Kocsist, akinek a jobhszélről le­adott lövése a belső kapufáról a hálóba pattan. A zsupa csapata most nagy lendülettel fekszik bele a küzdelembe. Bulla szép levezetés után szökteti Tomecseket, aki védhetetlen gólt lő, és ezzel be* állítja a végeredményt. Ezután változátos mezőny­játék, majd Bulla biztos helyzetből félrelő. A magyar csapatban Miiller, Weisz és Faczinek feleltek meg, a komáromi Horváth-ot láthatólag elhanyagolták. Nagyon rossz benyomást keltett a védelem, de különösen a kapais. A zsupa csapatának legjobb része a csatársor volt. Különösen Zsigárdy, Tomecsek és Mas záró- vics tetszettek. Bulla ezúttal nem játszotta ki ren­des formáját. A védelem, különösen Csulik, na­gyon jó volt. Kardos kapus nem kapott nehéz labdákat. MLSz pozsonyi kerület ifj.—CsAF pozsonyi ke­rület ifi. 0:0 (0:0). Bíró: Lányi. A két válogatotl csapat találkozása elölt az ifjúsági csapatok mérték össze erejüket. A magyar csapat jobb volt ellen­felénél, de fölényét nem tudta gólokban kifejezés­re juttatni.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom