Prágai Magyar Hirlap, 1930. május (9. évfolyam, 99-123 / 2320-2344. szám)

1930-05-14 / 109. (2330.) szám

10 1930 május 14, sserda. Icíflőnőeen a hoescas bo+anitásá igénylő báliét-réi«r Hteteík a a nagy gyermek-tömegek mnatt igazán em­berfölötti munkáit, türeim és hősies őnfeláMoaáeá kávánk Mindéért odaadó szivvei é6 a eél mindeneik I51é helyezésével vállalta dr. Póecth Jóaseflaé, a Nő- együert etoőkasezonya, a rendezés telke és vezére. Hűséges asszonytársad. és a serdültebb leánykák ás kivették részüket a jó munkából s a* eredmény méltó minden meghozott áldozathoz. (*) Heine és Herriot Pártéban bizottság alakúit Heine emlékének ápolására. Heine, a német kÖWő tudvalevőleg Franciaországban élt és Páréban van a einja. A bizottság elnökéül Edouard Heffriot-t vá­lasztották. A bizottság etlhatóiroata, hogy gyűjtési indít a Düsseldorfban feláffiitandó Heine-ewotxw ja­vára. A Sonbouneon Heime-emlékünnepet tartsanak. Azonkívül Heine francia híved és a francia béke- barátok eümarándokokiki Heine párisi sírjához. (*) A Denevér rendkivfili sikere Londonban. A londoni lapok knitiilcissai a legnagyobb ölnagadibatás hangiján imák a Denevér előadásáról, amely a Co- ventjgarde® Operaháziban hatezer néző előtt Bajiéit le. Az előadást Brúnó Waílter dirigálta nagyszerűen s a szereplők közölt a legjobbak voltak: Lőtte Léh- roann, Elisobeth Lehmamn és Mária Olszevszka. (*) Szépségverseny Hollywoodban. Hollywoodiban nagyban késrtilődeék a szépségversenyre, mely hi­vatva lesz eldönteni azt, hogy melyik a hat legszebb nő az ,, extrák" vagyis a statiszta -teán yok között. Cecil B. de Mile most kiépülő és Madame Sátán cí­met viselő hangosfilmjének több jelenete egy Zep­pelin-léghajón , illetve annak fényesen berendezett báltermében játszódik és egy nagyszerű bál kere­tében bemutatásira kerül majd Hollywood legszebb hat stót/isztanője. Elképzelhető tehát, hogy az utóbbi tMőben milyen rohamokat intéznek a hollywoodi statiszta -leányok a széspségszalonoík ellen, hogy bá­jaikat fokozzák, mert biztos, hogy- a győztesen ki­kerülő hat szépség csakhamar magas fizetés mel­lett ajánlatokat fog kapni a különböző stúdióktól annál is inkább, mert mindenhol ismeretes, hogy Cecil B. de Miié szerencsésem választja kíi a női sztárokat. (*) A* angol király ujj udvari költője. Mint Lon­doniból jelentik, a király udvari költőjévé John Masfieldet, az ismert lírikust nevezte ki. A költő 55 éves és rendkívül változatos életpályára tekinthet vissza, amelynek során tengerész, csaposlegény, sző­nyegszövő. kertész és világutazó volt. Nagy sikerét „Sósvizi balladák“ cimü 1902-ben megjelent vers­kötetével aratta, fegieimesrtebb müve pedig az 1903- ban megjelent „örök irgalom** című kötete. Mint regényíró és mint drámaíró is igen jelentékeny szerepét játszik. (*) Magyar zeneszerző sikere Amszterdaanban. Május 5-én magyar zeneezerső művét muteftók be Amszterdamban. Európa legelső fuvósegyüáteee, a Conrertgebauvr-Sertett mutatta be Frid Géza fúvós ötösét és pedig olyan rendkívüli nagy eHoerreL, hogy a jelen volt zeneszerzőt ötször hívták a lámpák elé és meleg ovációban nészecrtette hz 5000 embert be­fogadó Conoertgebauw TsufoSt termének Stozöneégv. Frid Gézának ebben a SBezőnlban nem első nagy sikere es külföldön, mert Páriában, Hágáiban, Brüsszelben és több máé külföldi zeaeceurtrumba® adtak elő müveiből, ezenkívül mint mngo<ramüvésB is sok sikert szerzőt* a magyar genekuftaTápek. A Conoertgebauw viMghirea zenekara, — minit An- sztrdamból Írják — Frid Géza Pániéiban nagy siker­rel bemutatott nagy zenekari svitjét is elfogadta előadásra és a jövő szezónban mutatja be. (*) Picasso feljelentést tett képeivel űzött csalás miatt Páriából jelentik: Picasso festő panaszt tett a rendőrségen, hogy két egyén kdiosalta Barceloná­ban élő édesanyjától fiatalkori képeit és ezeket egy párisi műkereskedő közbejöttével eladta. A Picasso festőművész képeinek csalási ügyében megindított nyomozás során tegnap Párásban a Zolk kiélílitósá csarnokban, valamint Tietz német festőnél házkuta­tást: tartottak. Ennek során sikerült a négyszáz kí- asatt mü közül háromszázat megtalálni. (*) Mégis fognak boszélőfilmet játszani a híres párisi Bothschild-szinházban. Párisból jelenítik: Francia színházi körökben nagy port vert fel az a tör, hogy a nemrégen épített Pignlle színház, amely Európa legszebb és legmodernebb müintézete, át­alakul 'besBélőfiilmFzioíházzjá. Minden lap foglalkozott ezzel a dologgal. Párisból érkezett jelentés szerint Rothsdhlild báró megcáfolta azt a hírt, hogy a sziu- hánból beszélőmozi lesz. de a beavatottak mégis úgy tudják, hogy a színház adminisztratív vezetősé­ge tárgyalásokat folytat egy nagy filmgyárral. Arról van szó, hogy a negyven millió frank költséggel fel­épített Figai'le színházban óvenikint egy-két beszólő- fiitaíbemutetót is tartanának. Maga RothsdhiM bá­ró tütakozott a terv etilen, de sikerült őt is meg­győzni. még pedig arra való hivatkozással.' hogy a francia beszéíőfilmek bemutatása a nemzeti kultúra eszméjét szolgálja. Színházi körökben mos!: már számolnak azzal, hogy a csodás épületben évenknnt csak néhány hónapig fognak színházat játszani. A szezón legnagyobb részében beszélőiülírnék bemuta­tására fog szolgálni az épület, amelynek csak a szín­padi berendezése többmiilldó frankba került. A PRÁGAI MOZIK MŰSORA: FLÓRA: Ilyen az élet! (Beit. film.) HVEZDA: Gr. Monté Christo. (Li'l Dagover.) KOTVA: Kwangó. (L. Chaney-beezétőfüm.) 2. hét. LUCERNA: A szemérmetlen asszony. (Hangosfilm.) Greta Garbó, J. Gilbert, L. Stone. METRÓ: Szibériai kazamata. (Orosz film.) PASSAGE: Hai Tang. (Hangosfilm.) A. Moy Wong 0s Hatalmas siker jegyében zajlott le a PTE jubileumi A budapesti tornászok kitünően szerepeltek A pozsonyiak nagyszerűen lejtődnek Pozsony, május 13. Pozsonyi szericesztőségünik jelenti: Vasárnap délelőtt tartotta meg a Pozsonyi TE a Vigadó zsúfolásig megtelt nagytermében ötvenedik disatornáját. A nyönyörü verseny elejé­től végéig nagyszerű sportot nyújtott, amihez kü­lönösen a budapesti RBTE tornászai járultak hozzá kitűnő teljesituvóajükkel. A pozsonyi közönség hálás volt, melegen karolta fel ezt a ritka szép sportot, amely köreiben ezzel a jóleikertilt disztor- návail sok hívet szerzett magiának. A budapesti és pozsonyi tornászok, valamint ternósihölgyek impozáns bevonulásával nyitották meg a disztornái. Kilencven hölgy- és íérfitornász 'tisztelgett az öl­vén éves PTE zászlója előtt, s azután Guth Ferenc, a PTE művezetője irányítása mellett megkezdődött a gazdag miisor Iebonyölátása. Először a pozsonyi hölgyek és férfiak mutattak be zenére közös szabadgyakorlatokat. Különösen e szabadgyakortatok terén mutatkozott a PTE hala­dása a modem gimnasztika terén mert a pozso­nyiak a kemény, feszes germán ezabaidtoraa ki­szorításával inkább egybefolyó lazább mozdulato­kat végeztek, ami a tömegtomár fc .jobban meg is felel. A gyermekek három csapatának fellépte, a disz- tornia legkedvesébb száma, következett ezután, Guth í'erenc művezető, Seereiner AJfréd és Bencze István előtornástok vezetésével. KörülbeiMil negy­ven gyermek végzett gyors egymásutánban szabad- gyakorlaitckat, paTkettomát, szeitomát, amit játé­kok követtek. Ezután köve’keztek a pozsonyi hölgyek ritmikus fabotgyakorlafai. zenére, részben tánc, összekötve a botok ritmikus, lnafanonikiis miozgásaival, ami nagy sálkert aratott. A bndapesti és pozsonyi férfitornászok korlát- akadémiája, amely a műsor további számát képezte, előrangu, szinte akrobata mutatványszámba menő attrakció volt. A budapestiek közül itt különösen Pelle József, Boros és Haidecker tűntek kii, kikkel a pozsonyiak nagjTs.zerü tornászai: Reitter Ödön, Licskó Jenő é6 Moek Fei'enc úgyszólván egy nívón állanak. A budapesti hölgyok íenés buzogány gyakorlatai, amelyeket villámgyorsan, de amellett szinte cemti- méterekre precízen, fedezve dolgoztak ki. hatalínas sikert arattek. Bzután hossxu lovon i poesonyi lóagrő niinta- esapat nehéz ugrásokat mutatott be gyors egy­másutánban. Rövid szünet utón a PTE négy csapatának csa- j pattornája kővetílcezeitt magas és alacsony korláton, / asztaílon és bakon. A közönségnek itt alkaJkna nyílt , meggyőződni az egyes csaaptok előrehaladásáról, auni különösen Gnth Ferenc művezető, Seereiner Alfréd, Mock Ferenc és Fialh Károly előtoroáseok érdeme. A műsor következő számát a BBTE hölgy és férfi lóugró miiitacsapatai töMötték ki, kik Pelle József előtornáez vezetésével lagyszerü ugrásokat pro­dukáltok, melyek közüli különösen a szállók tet­szettek. A pozsonyi közönség egy kedvenc száma: a rnü- sxabadgyakorlatok következtek ezután. A PTE, tor­nászai az idén két gyakorlattal vonultak fed és várakozáson felüli sikert arattak. A müsKabadgya- íkorlatok még mindig kemények, határozott mozgá­snak és miurienék fölött precíz kivitelűek. A po­zsonyiak után a BBTE fabot mintacsapata mutatott ibe zenére két értékes gyakorlatot, amelyek a pozsonyiak gyakorlataival! szemben sokkal mga- nyosabbaknak tűntek és a modern torna iskolájának bélyegét viselték magaikon. Egész elsőrangúit nyújtottak a pozsonyi hölgyek ezután magas korláton. A kitűnő hölgycsapat úgy­szólván egy nívón áll. Leitkner Ilus, dr. Orbán Gébemé, ifj. Morávek Gyulámé, Marton Böske és Morávek Belli neveit csak azzal a megjegyzéssel emelhetjük ki, hogy tudásban, miint kivitelben alig maradtak mögöttük. A disztorna fénypontja az olimpiai bajnok buda­pesti hölgymintacsapat i-itmiikais táncgyakorlata volt Ebből is a második csárdás számot emeljük ki, amely olyan sikert aratott, hogy a BBTE höl­gyeknek meg keltett isamételmiök. Ezt a csaipaitot a budapestiek kitűnő hölgymüvezetője, Helprichtné tanitotta be. A diszlorna utolsó számát a vendégek és a po­zsonyiak közös nyújtó akadémiája képezte, ahol ismét Pelle, Boros. Haideeker és a pozsonyi Reit­ter, Licskó, Moek, valamint Faíb tündököltek akrobata mutatványaikkal. Ezzel befejeződött a PTE ötvenedik disztornája. A disztomám többek között megjeteut a BBTE elnöke, Marsovszky dr. államtitkár Budapestről, Bartók László pozsonyi magyar kár. konzul, Bede István köv. attaché, valamint a PTE elnöke id. Morávek Gyula ny. polgármester. A kitűnő rendezés Guth Ferencnek a PTE tomasszakosztó 1 ya imüvezeitőjének érdiemé, akiknek Kmetykó tanár, a BBTE agiMs művezetője nagy körüíttielf i ütéssel asszisztáld. (B. L) )( A Budai 11 Zágrábban első meccsért a Grad- jansky ellen 3:0 arányban megnyerte. A máscxMc meccs, amiről tegnap beszámoltunk, nem 1:0, ha­nem 3:2 arányban végződött a zágrábiak javára. )( Szépé? Béla Potsdamba-u 65.32 méteres dobás­sal nyerte meg a gerelydoháet )( A szerdai nap több érdekesebb sport ese­ményt hoa. Bécsiben az angol válogatott csapat tss osztrák Xl-el mérkőzik. Meisl Hugó a következő válogatottat állította efienük össze: HMen; Radner. Tandter; Kiima, Hofmann, Luef; Siiegl, Nausoh, GsChwokri Horváth, Wesseiy. A mérkőcsést a hói- land. Muttéra vezeti. — Prágában a Frankfurter SV lesz a Sparta vendége, míg a szigeti tenraisz- etodioöbem Koeseluh Károly profivilágbajnok «v- íbiibicióe meccseket játszik a csehszlovák Davis Cup team tagjaival. A meccsek jövedelmét tennészete- sen jórt'ékooy cétea fordítják. )( Tas nád y és Kárpáthy a szabadstiloen birkózó* európai bajnokai. Páirdsfből jelentik: Tegnfiq) este ibefejezték Brüsszelben a saabadsfilrnsu bárkóeó Európa-bajnOkságokat, amelyek a legnagyobb meg­lepetésre a magyar szinekmefc igen nagy sikert hoztak. A bajnokságokon résztvevő négy magyar fin közül kettő Európa-bajmofc lett, egy második és egy harmadik helyezést ért el. A verseny részletes eredménye: Légsulyfbam: Európaija jaok Mollin (Belgium). 2. Gyarimarthy Pál (Magyarország). Pe­helysúlyban: Európa-baijnok Tasnády József (Ma­gyarország). 2. Van Langemhove (Belgium). Könnyüsiulyiban: Európa-bajnok Kánpáthy Károly (Magjnairország). 2. M-almiberg (Svédország). Welter- sulyban: Jíurópa-bajudk Roosen (Belgium). 2. Kaiserman (Svájc). 3. Zom.bory Gyula (Mogyar- oiszág). Nebézsulyiban: Európa-bajöok Ritíhthoff (Svédország). 2. Charlier i'Be’ áum). A döntő küz­delmeket a brabanti hercegi páT is végignézte. El heti mondani, atnirdl a tegnapi nap izgalmában elfeledkeztünk, hogy a Hungária szombati győzelme az első magyar klubgvőzelem volt Prágában. A nagv- multu magyar csapat, ha csak az Édenben is, de tartalékoltan és a komplett Bohemians ellen, megmutatta, hogy a csehszlovák fővárosban is lehet már győzni magyar együttesnek, ha tud és akar... % El kell mondani még, hogy a Svehla Serleget csaknem szerencsétlenség érte Budapesten, A csehszlovák képviselők autón szállították be a féltveőrzött troffeát a magyar fővárosba- A Kör­úton egy taxiautó beleütközött a prágai futball- vezérek autójába és betörte a kocsi hátulját, ahol a serleg volt elhelyezve. Szerencsére a serlegnek semmi baja sem történt és igy azt az olaszok .sértetlenül kapták kézhez. * Elmondjak még végül, hogy az olasz-magyar meccs kezdőrugását Dréhr Imre államtitkár végezte, akinek rúgása Magnozzihoz és tőle autra került Később a budapesti „rossznyelvek** azt állították, hogy az államtitkár rúgása volt az egyetlen egészséges passz, amit a magyarok a meccs folyamán adtak ... / )( Olaszország Budapesten győztes csapatát Mub­scidini miniszterelnök táviratilag üdvözölte. Az olaszokat tegnap délben Horthy Miklós kormányzó kihallgatáson fogadta. Délután József főherceg teán látta vendégül az olasz vezetőket Este 6 órakor az olasz csapat a trieszti gyorsvonattol 'hazautazott. Az olaszok a Svehla Serlegen irivül a magyarold ól ezüst kulacsot és a bajnoki aranyérmeikéit kaptáik. Csehszlovákia és Ausztria ezüstérmekkel, a ma­gyarok pedig bronzérmekkel jutalimazottok az Európai Kupa bizottságtól. )( Ae amatőr Enrópa serleg állása a vasárnapi meccseik után: 1. Ausztria 4 3 — 1 12:10 6 2. Lengyelország 4 2 11 11:7 5 3. Csehszlovákia 4 112 9:11 3 4. Magyarország 4 1 — 3 7:11 2 )( A Kassai AC nemzetközi vivóversenyónek meghivóját már szélküldtélk. A versenyt ótótra- füredien junius 21—22. rendezik meg Csáiky Mi­hály elnöklete mellett. A győztes a Tátra bajnoki címet és értékes tisztel e báljai nyer. Nevezések szem élv énként és fegyverenként 20 korona. Neve­zések Havas László dir. szakosztályvezető cirnére, Kassa, Kovács-uoca 56. küldendők. )( Pclsőc. PSC—261. tüzérezred 8:3. )( Beregszászi futball. Tudósditónk jeleníti: Bereg­szászi Union—Ungvári TK 1:1 (0:0). Szép közön­ség előtt folyt le ez a mérkőzés, melyen mindent lehetett Látni csak nívós játékot nem, aminek Irti- lönösen Hiirsoh ungvári bíró volt az oka, aki tel­jesen erélytelenül és pártoskodva vezette le a mér­kőzésit. Az Uniómban Vokámios kivételével minden játékos formáján alul játszott. Az UTK legjobb embere Tóth hátvéd volt. A döntetlen eredmény a mutatott játék alapján reálisnak mondható. )( Pöstyén. PFK—Malackai SK 1:1. )( Botrányok sorozata a zólyomi és breznyói futballpályákon. Besztercebányai tudósítóink je­lenti: Tegnap úgy a zólyomi, mint a breznyói pá­lyákon botrányos jelenetek játszódtak le, amelyek a d'élszlo vemsakói közönség túlságosan heves fut- ballfanatizmueáról tesznek bizonyságot. A sport­szerető puibliíüum a Prágai Magyar Hírlap utján kéri az illetékes sportköröket, hogy a verekedések ügyiében szigorú vizsgálatot inditeon és még szigo­rúbban Ítélkezzék. — Zólyomban a besztercebá­nyai Slavia az Unióul 6:3 (0:2) arányban győzte le bajnoki meccsen. A meccs végén a Slavia játékoso­kat a ZTK volt játékosai vezetése mellett a közön­ség inzultólta. A Sllavia B. az Union B. ellen 7:2 (3:1) arányban győzött. — Breznyón viszont a Zó­lyomi TK játékosait érte inzultus. A ZTK—SK Brezno bajnoki meccs a II. félidő 25. percében 3:1 (1:0) arányiban félbeszakadt, amikor a breznói közönség benyomult, a pályára és saját játékosaival együtt ütnli-veirni kezdte a zólyomiakat. — Besz­tercebányán csönd volt. A. Slavia ifjúsági a Losonci AFC egy kombinált java! játszott és áttol 0:4 (0:2) arányban kikapott. — A délSzlovenisskód zsupa- bajnokságban a Zólyomi TK 5 meccsből 10 pont­tal vezet a B. Slavia (8) és az Union Zólyom, vala­mint SK Handlova (5—5 pont) előtt. RÁDIÓMŰSOR CSÜTÖRTÖK PRÁGA: 11.15 Zenekari hangverseny gramofo­non. 12.35 A R. J. zenekarának hangversenye Kinoch, Uhl, Hasier, Fali Kálmán, Moréna müvei­ből. 16.30 Hangverseny. 17.25 Hírek és előadás németül. 19.20 Mary Cavan-Marák ének-hangver­senye. 19.50 Játék a stúdióból. 20.50 Hangverseny Foeanster és Rubinstein müvedből. 21.30 Stepón- Kurz Ilona zongorshangversenye. Műsoron Sane- tana müvei. 22.15 Hangverseny a Beránek moegó- ból. — POZSONY: 11.30 Gramofon. 12.30 Prága. 13.30 Híreik magyarul és németül. 16.00 Zenekari hangverseny Mendelssohn. Gounod, Massenet, Ur- •bach, Francke ős Wilke müveiből. 18.00 Szólista hangverseny. 19.00 Prága. 21.00 A. R. J. zenekará­nak szórakoztató hangversenye. 22.00 Prága. — KASSA: 12.05 Szaiénzenekari hangverseny. 16.30 Vidám óra gyermekeknek. 17.10 E. Rusko szlovák datokart énekel. 17.35 R. Valeesek hangversenye. Műsoron Pariow. Büttner és Guanóért müvei. 19.00 Prága. 21.05 A Drurnár .kvintett hangversenye. 22.00 Prága. 22.55 Hírek magyarul. — BERLIN: 20.15 Filharmóni'-us hangverseny a bir. rádió- tórsaság ötéves fennállásának aTkilmából. — NÁ­POLY : 17.30 Egy csésze tea. Vígjáték. Utána hangverseny. — RÓMA: 21.02 Olasz zeneest. Mas- cagui, Boito, Ponchielli, Puccini müveiből. — STUTTGART: 0.30—1.30 Éjjeli hangverseny. Köz­ben Kádár Imre A gallér c. bohózata. — BÉCS: 12.00 A Maeho zenekar játéka. 15.30 Zenekari hangverseny. 17.15 Mese a cserebogárról. 20.00 Lángé Fritz és Tauteuhejn gyüjiteménye Síraues János elkallódott müveiből. 21.30 Kamarazene. — BUDAPEST: 9.15 A Mándite-szalónzenekar hang­versenye. 1. Boildieu: Johasrm von Paii’is — nyi­tány. 2. Urbach: Kóla eső — egyveleg. 3. Kéler: Lepkevadászat. 4. Joee Armiandoila: Balett szvitt. 5. Brahms: Dalok. 12.00 Déli haramgszó az Egye­temi templomiból. 12.05 Gramofonhangverseny. 16.00 Rádió Szabad Egyetem. (Az dskodánkivüli népművelés rádióeiőadása.) 1. Ho-rlobágyd nóták. Előadja Molnár Imre dr. Zongorán kisér Kazacsay Tibor. 2. Fodor Ferenc dr. egyet enni tanár: „A Hortobágy". 3. Hortobágyi nóták. Előadja Molnár Imre dr. Zongorán Idsér Kazacsay Tibor. 17.10 A m. kir. földművelésügyi minisztérium rádióéi ö- adássorozata. Eördögh Zoilrtán in. kir. gazd. fel- ügyelő: „A tej helyes kezelése és a tudatlanságból eredő tejhamistás." 17.40 Operettrészletek és ke- ringőlc. (Zenekari hangverseny.) Vezényel Polgár Tibor. 1. Miliőékor: Koldusdiáik — nyitány. 2. Graniiohsteed'teri: A császárné — keringő. 3. Huszka: Lili bárónő — egyveleg. 4. J. Strauss: Ali baba és a negyven rabló — nyitány. 5. Sdd- ney Jones: San-Toy — egyveleg. 6. Jarmo: „Ami nekem annyira tetszett Bécsiben" — keringő a „Muzeikuelány c. operettből. 7. Kálnnán: A farsang tündére — keringő. 18.50 Angol nyelvoktatás (Thompson.) 19.30 A ni. kir. Operafcáz előadásá­nak közvetítése. ..Fafetaff**. Vigoperö 3 felvonásban. 6 képben. Szövegéit Shakespeare ,,A windsoni vág aőlv** és „IV. Henriik" c. Rziunüiveinek felhaaználá- sávall irtó Arrigo Bodto. Fordiitottó Lány Viktor. Zenéjét szerzetté Guiseppe Verdii. Vezényel Failo- nli Sea'gio. Rendező Márkus László. 22.30 Magyari Imre és cigányzenekarénak hangversenye. ZOliCIOFSlCOlülii3S Arafáriat di5*alan' Hango“ás,t»vWa!;. j&J -w—i.S— ...£::■■■■,■—...»■»■—> m mv üitboi 1. wSw Kosice, Z ilina, . Fórum Mözipalota, „Musika" Hangszcrhá?.. W11 & I# S 5T ÁS S® ............ 11 — MIH I ............un.. ■ i ■!■■■■■—■ — „ fi v 1 * Kis havi résziét. Csere.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom