Prágai Magyar Hirlap, 1930. január (9. évfolyam, 1-25 / 2222-2246. szám)
1930-01-12 / 9. (2230.) szám
20 TRXGM-A\\<Vfeji-H I RLM! 1930 január 12, raa&map. Náthánál, influenzánál és minden egyébb meghűléseknél kiválóan beváltak a Togabtsbletiák. ÍCezdö stádiumban bevéve, I azonnal megszünteti a betegséget. Hivatalos iegyzöi kimutatás szerint 6 hónap alatt több mint 1.500 el smerö levél jött kizárólag orvosi körökből, ezek között számos nagyhírű tanároktól és elsőrendű kórházaktól és klinikáktól. Meglepő eredmények. Kérdezze meg orvosát. Ara 10‘— Kő, 25*— Ke. Főlerakat: L. Brauner gyógyszertár, 4 „A fehér oroszlánhoz" Praha I., Prikopy 37 MIZSÜR JÓZSEF, LOSONC feamgszeFész Aljánlja dúsan felszerelt hangszerraktárát. Zongora, harmonium. Javítást minden szakmában elvállal, Képes árjegyzék ingyen és bérmentve Auró-Mrdeiéselt ilintlen «zö egyszeri fcözléet 8< fillér, VMár- ét ünnepnap J0 fillér. A legkisebb birdetés ára 6 Ki A hirdet** alatt lévő fai szám alapjáD megoldható a cím a kiadóhivatalban. — i»“vélbeli tud»húzódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonos n a szüksége* postabélyeget. — Vidékről beküldött apró iir tetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén Közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet felad nt. a szöveget a szelvényre lehet Írni. — Levelek további- lését egak 1 K8. bélyeg csatolása eset'n vállaljnfc — Apró- nírdetéeeket felvesz a kiadóhivatal: Praha EL. Panaká 1S/III Levelezés Fiatal kereskedő ízt. óbajt komolyan rae gösmerk e dni intelligens, szakmabeli, varrni tudó, 20 éves. csinos úri* leánnyal. „Víg kedély11 jelige. 2172 Megnősülne 35 éree keresztény önálló üzlettel rendelkező intelligens, jóme-gjelenéeü fiatalember. Hozománnyal rendelkező hölgyek fényképes ajánlataikat ,,Tátra1' jeligére kéri a kiadóba. 2196 Hölgyeim! Fé’re az álommal, •lő a valóság, oal t z9-év«i r, k. nőtlen fiatalember keresi oly hölgy ismeretsédét, aki bizonyos foka őrleti néoessétf felett rendelkezik. Levelek „Köz8« cé!“ telisére. 9164 _ Mást kan Képviselők köröztetnek, 10 tonnán teherautók eladására, melyek 50%-kal olcsóbbak, mint bármely más gs’ártmány. gyorsasága 45 fan óránként, fogyasztás 40 liter. Ajánlatokat .,7000 jutalék" jeligére. 2185 Keresek háztartásom részére konyhákertór-zet-tei is szívesen foglalkozó gazdasszonyt, házvezetőnőt, mielőbbi belépésre. Gedeon László gyógyszerész, Revuea, Zupa Gemer. 2192 Fodrászstő, ki a vo.fi és -vizondolálásában és a női fodrászat minden ágában jártas, magas fizetés és jó mellékes mellett azonnal felvétetik. Schmitz Ferenci, fodrász, Trenőin. 2193 Jó, kath. aoffőr, aki antójavitáshoz is ért. kerestetik plébániára, személyautóhoz. Fizetés 350.— Kő havonta és teljes ellátás, fűtés, világítás, mosás és lakás. Cim Plébániai hivatal, Smolnik, S. XX. 2163 Középkorú házvezetőnőt, vagy gazdasszonvf Seresek ianu- ár 15-ki belépésre aki minden háztartás' m okában tárts*. Ajánlatokat lehetőleg ténvképoel Kosár Lajosáé, Uíhorod, címre kérek. 218 * Előkelő. 38 éves. egyedülálló földbirtokos, keres feltétlenül igen jó megjelenésű, períekt szobalányt, mielőbbi belépésre magas fizetés mellett. — Fényképes ajánlatokat „Pozsony megye" jelige alatt a kiadóba kér. 2167 Kertcszisegéd szakmájában kitanult és kötészetben jártas, magyar, esetleg németajkú, szlovák urasági kertészetbe kerestetik. — Ajánlatok éves bizonyitványok- kál. fényképpel és igény- megjelöléssel báró Ullmann Adolfnénak, Budapest, Benczúr ucca 25., küldendők. 2165 Zongorista (nő) lü a szalon, jazz és kisérő zenében jártas, étterembe azonnali belépésre kerestetik. Ajánlatokat fizetési igények megjelölésével Schindler Rezső, Baoská dtiavnica, címre kéretnek. 2140 PS&E^CS HARANGiffNYODÉJE MAUS-GEJOVCE Ung- megye, (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. Ala^iítaíotS 1793-ban, Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Bécs 2, Budapest 4, Szeged l, Székesfehérvár 4, Kecskemét l, Pécs l drb. érem, H, M. Vásárhely aranyoklevél. Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- vidéki gazd. egyesület, Orsz. ipareg yesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon diszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől. Hungária gyógyforrás, Budapest. LltliiumoB és rádimmos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat >rint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz*4 néven kerül forgalomba, lapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, L kér., Gellért-rakpart 1. «?ám. Árverési hirdetmény. Leleszpólyán volt úrbéresek mint erdőtulajdonosok 1930 január hó 22-én délelőtt 10 órakor Leleszpólyán községben a községi bíró helyiségében Írásbeli és szóbeli nyilvános árverés utján Szobránci járás, Podhorod község határában fekvő erdejükben 89.9 kát. hold területről eladnak 19.000 m* bükk, szórványosan kőris és juhar mü és tűzifát A vádium 13.300 Kcs, az írásbeli ajánlatok (bélyeg és vádiammal ellátva) elfogadtatnak d. e. 10 óráig 1930 január hó 22-ón, Leleszpólyán volt úrbéresek elnökénél. Utólagos ajánlatok nem fogadtatnak el. Az írásbeli ajánlatokban az összegnek ki kell irva lenni szóval és számmal olvashatóan, az ajánlatot beadónak nyilatkoznia kell, hogy az árverési feltételeket ismeri és azokat elfogadja Becs- és kikiáltási ár 133.000 Kos, kiszállítási terminus inkluzive 1934 március végéig- Részletes árverési feltételek megtekinthetők nagytnibáiyi járási hivatal erdészeti osztagánál és a leleszpólyai volt úrbéresek elnökénél, Pandi Jánosnál, Leleszpólyán községben, Krái‘. Chlumeci járás. Fekete rigó! Sainos, de nincs szivem és nem vagyok hauando arra, hogv baráttá iegve<. Kérésén magamnak rgy jo. hü fer)«t és é eu boldogan ezen a múlandó földön, Fáj nagyon a csalódé*, isten veid 2180 Házassás Tréfának vettem eddig a dolgot, most magam is megpróbálom hir dotós utján valakit találni, aki eljönne értem és kiváltana árvaságomból, mint a mesében . . . Csakhogy attól félek, ma nagyon is reális időket élünk, azt is közlöm tehát, hogy valami ki* vagyonkám is van, nem sok annak, aki csak vagyont keres, de elég annak, aki a csinos, szorgalmas, dolgos és gyöngédieLkü leleságet megbecsüli. Aki gazdálkodni szeret, az esetleg benőeülhet nyolcvan holdas gazdaságba, Komoly válaszokat „Egymáséit élni" jeligére. 2187/g Egyedül nem éjét az élet! Hölgyeim, itt csak. annyit: magas, jómeg- jeienésü harmincas, ingatlannal és nagy jövedelemmel rendelkező férfi vagyok. Személyi tekintetben é>s lelki finomságot illetőleg válogatok, anyagi igényeim nulla. Bizalmas válaszokat kérek „Nem élhetek szeretet nélkül" jeligére a kiadóba. 2187/h Házasságoüsai gyorsan, diszkréten, eredményesen közvetítek. Nyilvántartásban: hölgyek 1,000.000 Kő-ig terjedő hozománnyal, valamint, mó-nökök, ügyvédek, jegyzők, földbirtokosok, állami, magántásztvieelők, gyárosok, nagy, kiskereskedők, állami tanítók, iparosok stb. Hölgyek, arak, forduljanak bizalommal Mészáros Lajos kereskedelmi ügynökhöz, Levice Malom-tér S. Válaszbólyeg melléklendő. 2107/b F érj hezmeooe-zlovenszuoi árvateánv lőldbír- okk.t e* készoénzzel. Címét 'énvképét e küldi: Sebestyén Budapest, Kirily-ucca. 5i 2187-a Szerebém, ha ez újévvel ui élet és boldogjáé költözne otthonomba. Etfvedü ái- o. cainoi őzvr-gva.szQoylia vagyok. mátok mevállapitáta tze rint vonzo ét kedves külsőé*! Vagyonom 20b holdas tetaercnen- te« földbirtok, aovagiak tehát nem okoznak gondot annál in Uátb az egvedüdét, a rideg' ma (lány. Leveleket a kiadóba leérek ,Szérény ét házias" jeligére. v 187-1 Sebestyén Imre törvényeden bejegyzett legrégebben elismert iroda a, Budapest Király-utca hl. szlovenszkotsk részére eredménnyel közvetít házasságokat. (Kő. 2.— válaszbé- lyeg ktildendő) 2187 28 éve* cukrász egyúttal gazdálkodásban jártas fiatalember benősnlne nagyobb gazdaságba, cukrász, esetleg füazerttzletbe. Jelige „Fehér rózsa". 2188 Fontos! Lányok! Aki jói akar férjhezmenni, 1 Ki váJaszbéiyeg ellenében bővebb fel világ os itáfet kaphat. Írjon „Keresem a boldogságom" jeligére, Levice, Poeta- tiok 100. 2197/a 29 éves nagyvállalkozó keresi intelligens, szép urileány ismeretségét házasság céljából. Hozomány a vállalat kibővítéséhez szükséges Jelige „Gent- lemann". 2130 Rövid divatárú kereskedésben keresztény segéd, ki a kirakatrendezésben jártas, felvétetik. Cím: Hermann uj- ságiroda, Komárno. 2176 Nyugodt otthont faiál gyermektelen párnák tisztességes középkorú nő. lei a tőzésnez és háztartási mannákhoz ért Éves bízonvitvánnval. fizetési génnyel, írjon Horváth Sándorné cmére. Trením 2158 fflliást faeres 25 éves rövid-, azövött- és kötött-áru segéd, utazásban is jártas, 9 éves gyakorlattal, állási cserélne. Jelige „Becsületes". 2189 Elsőrendű női fodrásznő február l-től állást keres. Jelige: „Fodrárjzuő". 2194 Női fodráé z-tanfolyamo* végzett maniktírőzóső 1 és % évi gyakorlattal február l-től állást kér a*. Jelige „Manikűröző". 2195 38 éves intelligens keresztény nő, aki a háztartás minden ágában jártas házvezetőnői állási vállalna oly házban, vagy családnál, ahol cseléd is van. Jelige „Szerényigénytt 2018/a". 2018/a Nevetőnő évet bizony tvánvokaal bármi ív állást el ogad Bakos Mária, Ze leznia. íup. Gemer 2 8 Drogista azsistens keree alkalmazást „Drogista" jelige. 2178 Fényképész, modem munkaerő, csakis iobb műteremben vezető állást válla . Ajan a okai a ksado „Opera ör‘ lengével továbbit, 2>60 Állást keres német szakiskolát végzett okleveles ápolónő Beszól három nyelven Elmegy orvoshoz, mini asszisztensnő, vagy privát házhoz te. Cim a kiadóban. 2143 Tornai ján beköltözhető emeletes uj házat, hétszobás lakással, városi vendéglőt. asztalosaiílbelyt gépekkel, lakással, földbirtokot, lakást, üzlethelyiséget közvetít Hubay-ügynökaóg, Tornáin — Válaszbélyeg. 2147 Kertész és soffőr állást keres villában, vmfiy hason ot, íe bizonyítvánnyal. Cím a kiadóban. 9156 Megérkezett az úitermésfi valódi csemege édes Szegedi paprika. Kérjen minden jobb főszer és caemeet kereskedésben valódi Sshestyén léle csemesepaprikát. Kaphetó 50 fii. -kor. levelekben, v. m. 5, 10, 25 dyr és 1 kgr. dobozokban Lerakat CSR. részére Sebestyén, Komárno. Most önáboan dolfiozo, a vas- szakmának többféle ágában járta* géplakatos és tol begvekorlott aulokezelő ‘'0-éves, oőtlen sollőr. rosszu menő üzletem miatt állást keresek egy olvan beiven, a'ol megelégedés folytán több évet biz- osttaoanak. Gazdaságban nagy jártassággal birolc, többfélében megbízást vállalok. Igényeim szerények. Cím a pozsonyi kiadóban z 15 Idfiseob magányos nő e-meom plébániára vagy idősebb úrhoz házvezetőnőnek. Leveleket „Jótfőző" jeligére a mado lováboit. 2t5<) Német-cseh levelező, 22 éve*, nőtlen. ldeg*n nyelv tudással, részben magyarul és szlovákul is tud. könyvelésben és más irodamunkákban jár tan. állást változtatna Szives megkereséseket ..önálló" jeligére a kiadó továbbit 2095 Német, cseh, magyar levelező, 24 évei, nőtlen, illáét keres. Szóban bírja a szlovákot és irodai munkákban jártás Válaszok „Szorgalmas kezdő" jeligére & kiadóba. 2173 felles1 Cséplőszekrények, gözlokomobilok könnyű fizetési feltételek mellett eladók. Farkas Lajos, Sahy. 2190 Szokszorosan díjazott tenyészetemből helyszűke miatt eladok 10—15 pár fajga,amibot. Válaszbélyeget kérek. Sme- rlngai Lajos, Nekije n Jplom. 2191 Eladó biriok, 220 holdas, kitűnő szabad birtok, kastéllyal és gazdasági épületekkel. 8 Ké .válaszbélyeg melléklendő. Bővebbet Mészáros Lajos kereek. ügynök Le- vioe, Malom tér 8. 2197 Eiadó 6 drb, vas ablakráma, alak féltör, sugár 180 cm. Tetnpioonoí- nax, gyáraknak a'kalom. Ftebáma Binkeszi, Novczamsy mehelt. Ug\anott két könnyű kocsi, 218’ 3-4-6 szoba* modern öröklakás Rrallslsva bán, Dobrovits ucca 3 társashazban. mint tetCKaönyvi tu,ajdon a adó, vagy bérbeadó Be varosban, központi lütés, 35 évi adómentesség. 2186 Elsőrendű, magyar, kázikoszi kapható 2—S személy részére, ttoszii vkáné, Praha I., Sko- repka 9./1II. 2177 Sz .o vetkeznék, sztalos és kerékgyártó nagymü. >elv iétesitéséhez, nőtlen sz.a- ^mberekkel. Épület, anyag, gőz .•révei rend* kezem. Az egész le- ep esetleg eladó. Cím a kiadó- i'an 9179 Famegmunkáló gépeket ;z állít elsőrangú kiállitásbaD itikow - Werke Holzbearbei- nngsmascbinen- und Work- eugfabrik ELeengiosserel Rich ioch, Warnsdorf. Saját lera tat: Bratislava, Hafenstrasse iesse-Pavillon V., Prag VII.. Iteruberkova 15, OlmUtz, Ma- arykplatz, Passage. 1131 Fiatal zsidó urileínv, kellemes külsővel, n»yv müveitsőggel, pu ritán jellemű és kitűnő gazdasz- s/onv, de csekély hozománnvai, lalálkozhatna e olvan io exisz- • enciá'u úriemberrel, 45-éves kor- g, va lásküicobseg nélkül, ki feleségni venné ? „Hálás ét hü* jelige, Közvetítők kizárva, z 16 Belvárosi Takarékpénztár Részvénytársaság Szlovenszko egyik jolorgaliuu vá. rosábau, előnyös lelté telekkai eladó egv elegánsan berendezett főszer csemegeüzlet, italkiroérésiel eayütt családi okok miatt. Ütft Nagyíorgalmú vendé glő-éfíerem vendégszobákkal, kényelme* táncterem stb. járási székhelyen, haláleset miatt eladó. Cim: Informátor, Oroaka. 2175/a Jó karban lévő billiard-asztalt keresek sürgőé megvételre. Cim: Stevko vendéglő, Zeüezovee. 2175 Prágában élő nriasszony magyar, szlovák nyelven beszél, vállal zongoratanitást, zeneelméletet. Cim a kiadóban. 2174 Pékség bérbe adó, vagy házzal együtt eladó. Cim a kiadóban. 2170 Stndebaker 6 hengeres, csukott. esek féléve*. gyönyörű luxuskocsi, garantált minőségű, nagyon olcsón és sürgősen eladó. Horváth Géza, Guta. 2169 Városi, reáljogú gyógyszertár, családi okok miatt, azonnal eladó. Cim a kiadóban. 2148 Cséplőszekrények, gözlokomobilok könnyű fizetési feltételek mellett jutányosán eladók. Farkas Lajosnak Sahy. 2151 Gyárépület & hozzátartozó lakóházzal és telekkel, vasút mellett, szabadkézből eladó. Bővebb inior- Imác-ió Seboller és társa cég központi irodájában, Levice. Közvetítők kizárva. 2171 Keresek megvételre régi ezüst gir*ndolt, zenélóorát, Jókai, Mitszatö, Arauv, Kufaiudv összes müveit, Arájánlaiotat „Mögyütő" jeüpévei „Genius” birdetóiroda, KotSice, továbbit. 2163 18 lóerős nyersolaj motor kerestetik. László Lajos. Komárom, Rozmaring u. 41. 2168 A csehszlovák Agrárbank brati- s.avai fiókjának teekosziáiya keres megvételre nagybirtokokat, erdősét és gazdaságokat Sz ovenszkon. Eladó birtokokra va o figyelmeztetést di iszunk megái apodás szerint a vétel megkötése után, :16J Uj politúros, diófa ebédlő eladó- Ara 6000 Ké. Csepreghí János müasztalos, ipoly-Salka. 2157 Keresek megvételre szabályszerűen kurtirozott fajtiszta, legfeljebb féléves dobermann ebek Cim a kiadóban. £159 Nevelő-tanítónő, németet, franciát, zongorát oktat, állást keres Szives ajánlatokat: Mukaéevo. Posta restante, „Tanítónő" jeligére kór. 2126 Apponyi tér 5. Budapest Apponyi tér 5. Saját tőke: 15 millió pengő. Alapittatott: 1892-ben. Vidéki fiókok: Sátoraljaújhely, Miskolc, Debrecen, Gyöngyös, Makó. Affiliációk az ország legfontosabb piacain. Átutalások mindenüvé. Betétek méltányos kamatozással. Záloglevelek $-ban 7°/0 os, £-ban 71/3°/0-os kamatozással. Kérjen mindeniBiJtf PriiBius es Scmici noriffiii süri Gyárija: Danerihcl»l is fin sör- §s malátagyár r.-t. Kassán Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (Grőssling-u. 36. i.) Kassán, Caéniusz hirdetöiroda Komárosnban Hermann Endre Léván SJobrovitzky János. Ipolyságon Tóth & Brza Panster és Biron, Kremnica. Ha szívből akar kacagni, rendelje meg Köves Károly: Nevessünk! című könyvét, mely válogatott adomákat, tréfákat és szójátékokat tartalmaz. Ara Ke 8.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyv- osztályában, Prága 11, Panská 12, IH. K ’ jilk a könyv árát és 8 K portóköltséget ölűre beküldeni. vnannax.«■ itb’ipu*.vp*n* nini i Mcrcy Heiaridi Fia nyomdájában, Prágában, —• A nyomásért felelős: J.Chartát,Kiadja: Szilas§y Béla dr. — Nyomatott:
