Prágai Magyar Hirlap, 1929. november (8. évfolyam, 249-273 / 2174-2198. szám)

1929-11-07 / 253. (2178.) szám

12

'PR5CGAI-MAOÍ’AR-HtRT.at>

1929 november 7, eeftlftrttfk.

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

\l/6. XI /».

Ang.-Magyei 90.— 87.50

Hazai bank .**••»■ 50.— öl.—

Magva: Hitel 77.20 76.

Jelzálog 41.50 41.—

Leszámítoló ,«**>»• 91.80 91.23

Magyar Olasz ...*»•• 7<V~ liön

Osztrák Hitel .»«•■• 42.10 41.30

Kereskr-ilolml bank • » • * 112.~ •

Magy ált tkot.

................... P0.20 90.30

E's

ö nazat tkpt. . , » * •

Borsod Miskolci • ••••» 70.10 20.50

Concordia . .,•»■>» ^6-30 7ö*~

Budapesti malom .«■<>»» 71'~

Gizella malom ...... *2.50 12.50

Hungária malom . » . » • 10./0

Bnocsinl . .

Felsőm szén . ...»•» *;{:•lu ,«„■

Drasche ....................... . » 175.

Ma

gnezit '13.Mhitv ált kőszén . . . » • 6"'Saicé ......... 44.20 44.20

Orikányl ........ i,v

c'áhkT vso ií:Magvar fegwenrvát .... 2Í6. 2cf’~

Ganz Dannhins ...... °'-20 96.Ganz villamos....................... °5-“ ‘Sv.

Ho

fhen..................................... 9.40 9 50

Láng ................................ . 6550

Llpták ......... •_ «•_

Győri vagongyár ..... 20

Rima ......... ^'-90 £3.10

Scblick .........

Orss fa •'«...»• .rí-”

Nasrhítzi ........ 155.— 150.50

Ler.nte . ........ 6.10 ^J.10

Között ......... •— .—

DMivasnt .—

Allamvasot ....... 17.50 19.50

Tröszt . ...... * 29.40 78.50

Magvar cukor .••»««• 105.50 IÍ85Q

Izzó ........ 103.5Ö 1C4.—

Hungária műtrágya . . . * 23.50 33.—

Klotild —.— ——

Gnmtni ........ 42.— 47.—

PRÁGÁI MAGVAR HIRI.AF KéziraíoUc.f nem örzünV meg és nem adunk rissca SzlovenszJíói szerkesztő: Telléry Gyufa. —

1‘nzsonvi szerkesztőség és kiadóhivatal: tirössüng utca Bft ! Telefon • 27-87 Kassai szerUesí.őség: Human-u 3. Telefon: 495. — Ruszinszitői szer

kesztő'éa nnffvár Pa^lorícs-uoca 2 92. Szerkesztő- R*e* Pál. — Irodalmi főmunkatáro- Sziklat Ferenc d.-.. Kassa. f5der-u 9. - Budapesti szer- Jí0?rtn=áp 4? kiadóhivatal: Zólyom* )ezső

l.. Dőhrenfei-tér 9. Telefon: AuL 580-12.

A legérdekesebb és legplasztikusabb olvasmányok az erdélyi írók regényei:

Nyíró József: A sibói bölény két kötet érdekfeszitő történelmi regény.

Ara fűzve Ke 42.- kötve Ke 70.80 Sípos Domokos: Vajúdó idők a fiatalon elhunyt erdélyi író remekbefaragott érdekes történetei.

Ara fűzve Ke 24.- kötve Ke 38.40 Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál.

Prága, II. Panská 12. III.

Kassák Lajos legújabb regényei.

a legnagyobb modern magyar iró két kiváló müve:

Napok, a á napjaink, fűzve . . . Ké 39.— A bécsi júliusi forradalom lázas eseményeinek érdekes kereszt- metszete ez a resény; örök Írás az apák és fiuk örök összetűzéséről.

Angyalföld, fűzve.............................K? 44.20

Ne

m propagandairás, de egy tisztán iátó szocialista iró művészi alkotása Budapest bires proletárnegyedéről, izgalmakkal és tragédiákkal telített életekről, sorsokról, emberekről.

Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhiva tálában, Praha. II., Panská 12. III.

Bevlaicaáriolyaanok

BUDAPE-iS'i BECS BERLIN ZÜRICH

____ .. XI-6 XI-5 XI-6 Xl-5 Xl-o X<-5 XU6 Xl-5

Buenos Ai

r.. <••••• ------ _ 1.750 1.759 216.75 217.60

Ko

nstantinápoly . . . * *---------------- -- __ 1 g78 2.01 2.45 2.50

Lo

ndon •••»■■■■ 27.85 27Í78 34Í64 34.46 2.037 2.033 25.18 25.17

of 70rki •*■••• 571.45 572.30 110.25 709.65 4.179 4.193 516.55 518.50

Kló <J€ Janeiro ■ » * • • __ _ _ _ _ _ _ q 497 0.497 — . —

A.

BÍÍí^’d*m ............................ 23o!l2 229Í70 286^20 28486 Í.68Í40' 168Í22 208.15 208.12

Athén ....................... _ _ __ 5 435 5.42 6.71 6.72

Brüsse

l 78.27 7957 99.27 98.77 58.42 58.30 72.20 72.18

Helsingfora ....... _____ _____________ 10.499 10.53 13.— 13.05

•■

«?••• t . • 29Í91 29Í94 37Í21 37Í16 21Í875 21.95 27.04 27.13

Belgrád ........ 10.10 10.07 12.55 12.49 7.387 7.38 9.12 9.12

Kopenhága ....... 153.02 152.65 190.15 189.25 111.94 Hl.72 138.30 138.22

153.C2 162.65 190.15 189.25 111.89 111.67 138.30 138.20

.................................. 22.49 22.43 /.7.9ö 27.80 16.445 16.41 20.32 20.32

P'

4?" ••••«•«*» 16.91 16.93 21.02 20.99 12.37 12.42 15.30 15.36

Zürich . . . ..... . 110.62 110.38 137.92 136.88 80.92 . 80.85 —.— —

Sofi» .................................... 4.13 4.14 5.13 5.13 3.0l7 3.035 3.73 3.75

M»

4rid ................................. 81.25 84.55 101.80 105.- 59.94 61.95 73.90 76.75

Stockholm ....... 153.52 153.47 190 80 190.20 112.27 112.33 138.75 139.Bu.iapest............................... . —--------- 124 23 123 85 73.13 73.17 90.30 90.46

Oé

c» so.27 80 50 —58.74 58.96 72.57 72.93

Varad ......... 64.05 64.15 79.61 79.54 46.80 46.95 58.— 58.15

öeMin .......................................... 136.60 136.40 169.79 169.15 —— — 123.43 123.56

Újr

a mecje&enik az

Athenaeum

áprMiriIeiések

78-évea. nőtlen

soífőr és nrasá^ inas

I, hí perlekt mindhettőbea, 10

biron-viivÍDoyal, nemannvnra fizetésért, mint io báDátmod miatt állást keres azonnal, vagy november lő-re. Cím: Oodík Pál. Kosice. Hiavná u 95, 1980

Aki

németfii

oeszélni és írni a legrövidebb időn belül tökéletesen óhajt megtanulni, az iorduljon Szabó Nyeiv- tnodszer, Koéice, Fó-ucca 12. a.

K-iSéves izr. fiú szlovák és magyar nyelvismerettel, lakás és ellátással

tanoncnak

azonnal felvétetik: Furat Adolf f a vsskeresuedésében, Zlate Moravce. Szombaton dolgozunk.

1S61

__Uesves___

Ve

ndéglő, füszeriizlet,

2 szoba, konyha, gazdasági épületek 2 hold szőlő, présház 20 hold szántó Zseliz meliett eladó. Cim: Vargha, Oroska.

1971/a

•Jóforgalmn

vendéglő Oroskán

cukorgyár mellett, betegség miatt kedvező bérlet meílett 6 évre azonnal kiadó. Jaki, Oroska 1971

Gőzkazánok javítását, uj tüzszekrények készítését szakszerűen és ezek felszerelését valamint tartályok készítését a legjutányosabban vállalom. Fejes István, kazánkováes- mester. Nővé Zámky, Horváth u. 2. 1972

| Nyitramegyében 200 holdas i príma

bírtokbérlei

'azonnali átvételre komplet épületekkel kiadó Bővebbet Komlós Ingatlanforgalmi Iroda, Komárom. 3 Kö válaszbélyeg melléklendő. 1969

Németből magyarra

I megbízhatóan fordítok, cikke- j két. hirdetéseket és prospek- ' tusokat postafordultával, nagyobb dolgokat a legrövidebb idő alatt. Cim: Darvas Sándor, Bratislava. Palkovich ul. 4.

1971/b

Kelet- vagy Középszlovenszkó valamely városában átvennék egy kisebb

liiszernzleief.

Ajánlatokat: „Jóforgalmu" jeligére & kiadóba kérek. 1969/a

Mely tehetős úriember

fogadna örökbe

egy 20-eves *zlováh hűt, ágit a háború az atvai sieietettöl meg- íosztoft. bzuton reméli megtalálni azt a ioszivü, embert, ahtben igazi apára lelne. Közepes termetű, lócaaigdfcol vafo. magyar és szlovén nyelven beszél. Szlovák középiskolai végzettsége van. Választ Karácsonyig kér a kiadóba. 1963

Házak,

teljesen újonnan épülték, 30 évig adómentesek, két-három-négyszo” bás lanásokka1, a legmodernebb Kivitelben eladók- Felvilágosítással szolgál Kabos Hugó okL mérnök irodája, Koéice, Malom u. 2.

II. em. (837

Legfinomabb minőségű

Talisman Gummi

most csak 18-— korona tucatja. Vezérképviselet *Heral“ Luéenec. Diszkrét postai szállítás.

Gőzcséplőgfarnitura

sürgősen, jutányosán eladó haláleset miatt. Cim: Farkas Lajos, Sahy. í976

Sahy (Ipolyságon) az állomás közeiében ü lauasbol, pincéből illő ház családi ügyek miatt

eladó.

Azonnal beköltözhető. Bővebbel: Szabó Alaios, Sahv '964

Famegmnnkáló

gépeket

szállít elsőrangú elállításban Rtkow • Werke. HolsbearbeJ- tungsmascbinen- and Werfc- zeagfabrik Eiíengieeeeret Rich. Koe.h. Warnsdorí Saját lerakat: Bratislava. Hafenstrasse,

Messe-Pavdlon Prag VII.,

Sternberkova 15. 1121

Jövedelmező

vállalkozáshoz most megkapott 12 állat és 12 kirakodó vásár mellett lévő nagy vidékkel, rendelkező épületfakereskedés, czementáru gyártás, vendéglő esetleg 10 évre terjedő vásárjog nagyforgalmu községben vevőtárs vagy bérlőket keresek. Csak személyesen tárgyalok Singer Ipolyhid- vóg. állomás Saby. 1954

Léván a város központjában, forgalmas útvonalon

egy ház

vegyeskcrcskedéssel

is jóljövedelmtzö mellékor,letel eladó átvételnél a lakás s azonnal beköltözhető Cim * kiadóban 1789/b

Vágmentl szlovák nagyközségben egv modern berendezésű, könyv, papit és játékára üzlet Igen jutányos feltételek mellett

eladóCím a kiadóban. * 1887/a

Remek új sorozat | I

I

Legjobb

S ja

Tartalommal K 1

R Kartonéivá Ö

Legszebb I ®cc 9.60 I

Kiállításban ■m»mm tnwiiniin

Fiayellen idei rendkívüli ke^veiménv!

Na előfizet

Az alábbi 12 kötetre, akkor

egészvászonkötésben nem Kő 14’40, kartonálva nem Kő 9*60, hanem

__Ki 10-80 Ki 7‘20

cs

ak az RTHENAEUM KÖNYVTÁR minden egyes kötete KSTE1ENKÍN7 260-366 OIOAI TERJEDELEMBEN

A1 EISO TilENKET KÖTET:

1. rtőricz ZfSgmontf: Forró mezők

2. Unset Sigrld: Tavasz

3. Piataiev Valentin s A sikkasztók

4. Heltai Jenő: Álmok háza

5. Haugbam Somersets Az ördög

sarkantyúja

6. Prévost Marcel: A meghódíthatatlan

7. Krúdy Gyula: Boldogult úrfikorom

8. SmelSov Iván: A pincér

9. Andersen Sherwood 3 Tar

10. BSrO Lajos: Kétlelkű szerelem

11. BeJer Jóban: A nagy éhség

12. Beurget Paul: A lelkiismeret

Olcsóvá tettük a köny vet

Az élő magyar irodalom s a modern világirodalom legszebb alkotásai, kivétel nélkül űj regények első magyar kiadásban, a legjobb famentes fehér papiroson, valódi angol egészvászonkötésben vagy díszesen kartonálva.

Most jelent meg!

Remarque:

Nyugaton

a helyzet változatlan

olcsó kiadása ára Itt 23.—

Kaptató a Prágai Magyajr Hírlap konyvoaz- tályában, Prága II., Panská 12. III emelet.

\ I

%w VSgJa le. töltse Isi 6t kBidle b< honánk

Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalának,

Praha II,

Panská 12/111.

Ezennel előfizetek az Atheneum Könyvtár űj sorozatára 12 kötetben

egészvászonkötésben kötetenként

.......-...... Kő 14*40 helyett Ki 10*80

fű

zve kötetenként................-...Ke 9*60 helyett Ke 7 20 előfizetési áron

Az előfizetési díjat kötetenként előre beküldőm, illetve kézbesítéskor fizetem.

Kérem a köteteket havonként utánvét mellett megküldeni.

A pénz előzetes beküldése esetén a kiadóvállalat a könyveket bérmentve, utánvétel esetén a megrendelő költségére küldi.

(A nem kívánt törlendő)

Név : ................................................................................................................

Fq

g'aUcozás:

Lakcím: __ __ __ ________________

i

IN

6YEN

kapja meg minden előfizető az

RTHENREÜM

ALMANACHJA

1930. évi pompás kőtetet az RTHENflEUM

könyvtár alakjában

magyar Iró t9U legújabb alkotásával

fiB

Levelezés

Urileány

eszmecserét

folytain* úriemberrel szórakozás képen. Választ „Le»é nullás ide jén“ jelige alatt a kiadó továb bit. 197

Házasság

Azt mondiák. második

feleségnek

jobb lenni, azérl keresek eg’ kedélyes özvegyet uram-, párán csolomnak 50-éves korig, 3-1 éves tiuval. Igényein vidéki úri ember. Jelige „Erdő-mező" 198

Németország

nagyobb városában élő, c6-éves komoly, rom. katn. csehszlovái metősésü magyar vagyok, isme retséget keresek iöldm családbe Uomo.y, jo, üzleti hailsmu zO-2 leves, karcsú, basonlo vagyonos joiro magvar leánnyal hazassa;

jcéljáko . Otthon .50000 Ke érté |kü birtokom van, itt Németor Iszágban pedig önálio saiá* űzte' 'el rende kezem- Fényképes ajái j atot „bizalom" jeligére a kiadó I >a kérek. i87

Falun lakó intelligens fess 3 éves nőtlen pékmester

nős tilsáé,

vagyona 80 000 Kf évi jőve delme 45.000 Kö Teljes cimi fényképes ajánlatot ..Háziai 1947“ jeligére a kiadóba kér Titoktartás biztosítva" 194'

Háziasán neveit, iskolázott rokc nomat ismeretség hiányában e uion

adnám férjhez

hozománnyal. 28-74 éves uriein oerbez. Csak lellemes, komoly egésszéges lérf ak iriaoak lény léppei és teljes cimtnei a kiadc ba „Rokon" ieiigere- l97

29 éveE r. k. önálló, iparo és kereskedő vagyok vidék városban Forgalmas üzleten van Nyolcvanezer K vagy ónnal rendelkezem

Házasság céléból

minél előbb megismerkednél oly hozzám illő vidéki vá rosból való háziasa u nevel hajadonnal. aki az üzletveze tésben segédkezne és ném készpénzhozománnyal rendelkezik, amelyet üzletnagyobbi tásra fordítanék Fényképpé és teljes címmel ellátott leve leket a pozsonyi kiadó „Füg getlen férfi'- jeligére továbbit Szigorú titoktartási 195'

Intelligens, cainos, ^-évet, izr gyermek felen özvegy

férjhezmenne

zraelita úrhoz. Ajánlatokat „Kei lemet otthon" jeligére a kiadob. Kér. 19b

Állási kap

Varráshoz értő

szobalány

alkalmazást kaphat, fsrőnyegpo roiás, lábprivíkszeles nincs) D: Gtosschmid szenátornál, Kosice Meszáros-a. 41. I. 197’

Fiatal

pékse^ód

felvétetik november 1-re. özv Neumanné, Levioe. 1971

Fiatal

Kcreskedösegéd

a konfekció és divatáru szak mából azonnali belépésre ke restetik. csakis írásbeli aján latot eddigi működés éi fizetési igény megjelöléséve kérek, Izidor Kohn, Handlova 3 nyelvismeret megkivántatik 197Magányos úriember keres eg' jobo házból való, középkorú úri nőt kisebb

háztartás vezetésére,

ényképes ajánlatokat kér „M C‘ jelige alatt Poboreia, via Zvolei címre beküldeni. 19bí

Nevelönőt keresek

harmadik elemista kislányomhoz .chető'eg német tudással. Aján- atoáat igény megjelölésével lehe- öleg fényképpel kérek: Honig Ödön. Csúz. 196f

Állási Keres

20 éves kath. félárva leány, háztartásban jártas, nyelveket bir, zongorázik, uricealádnál

állást keres.

Lehet házikisasszony, gyermek mellé, vagy egyedülálló hölgyhöz. Ajánlatokat „Szerény" jeligére a lap kiadója közvetit 1973

Cakrászsegéd 1

önálló munkaerő állást változtatna. csakis elsőrendű üzemre reflektál. Cím a kiadóban. 1958

intelligens német leány, beszél szlovák es magyar nyelvet is, gyermekek mellé, vagv

szobalánynak

iián kozik 150 korona lizeléssei, aouaira Levemkct „Becsületes’ eiigére a kiadó továbbit, >98

43-éves, r. k. négy polgárit végzett

magyar urileány

elmenne gyermekek mellé, ház asszony támaszául vagy idősebb házaspárhoz. Éve* bizonyítva nyokkal rendelkezik. Cim a kiadóban, 196 i

Kiadja: Szilaaay Béla dr. — Nyomatott: Mercy Helnrlcb Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát.

v