Prágai Magyar Hirlap, 1929. október (8. évfolyam, 222-248 / 2147-2173. szám)
1929-10-27 / 245. (2170.) szám
15 Borotvapenge fi aza*** élvédövel lg gg>|» svéd acélból ^ főszerepeket, Guetav Frölicto és Cári Gethardt játsszák. * Táncosnők paradicsoma. Eddig Newyorík volt az a hely, a newyonki Broadway, a revíiszinhá- zak középpontja, ahonnan a táncosnők karrierjei el in dúltak. Vagy nem indultak. A beszélőfilm óta Newyorkban nagy kivándorlást észleltek: A szép kórus-görlöjk majdnem mindannyian átvándoroltak Kaliforniába. Hollywoodban ma naponta 10—20 gönlosa/pat i® szerepel a beszélőfilm revükben, közöttük csupán a Metrónál öt 20 tagú csapat van szerződtetve. Sammy Loe, a newyortki Ziegfeld Follies volt támcanestere szerint, aki most szintén Hollywoodban tartózkodik, a leányok jobban érzik magukat a filmvárosban, mint a nagy keleti bábeliben. Estéjük szabad ée a mellett nagyobb a karrier eshetősége. Ruszinszkó tabdarugósportfa Í929. évben (*) Uj nagymozgó Prága-Dejvieén. Tegnap- este Prága egyre jobban fejlődő Dejvice nevű külvárosában egy 1000 személyt befogadó uj nagymozgó nyílt meg „Bajkai11 néven. Az Ízléssel és artiszti- ikusan berendezett mozgó, amelynek nézőtéri világítása egyenesen művésziesen van megoldva. földalatti építkezése dacára i«, kellemes, családias benyomást kelt. Igen érdekes a lepedő felett készített reliefsorozat, amely kedvelt filmek és filmszínészek képeit adja. A megnyitóelőadáson egy művésziesen megrendezett orosz filmet: „A tenger :abjai“-it adták elő. A műsor objektivitását dicséri, hogy & kisérőszám egy német kultur film volt. (*) MRKárdök egy bécsi árverésen. Béosből jelentik: A Weinberger-féle gyűjtemény folytatólagos árverésén ismét számos nemzetközi műgyűjtő és külföldi muzeum képviselője gyűlt, össze. A két első nap egymillió, sehilling bevételt eredményezett. Az árverés tetőpontját tegnap egy ófrancia kárpit eladásakor érte el, melyét 200.000 schil- 1 ingre becsültek s melyet egy pár ifi gyűjtő vett meg, alig egy perc alatt 350.000 schiilírngért. Az árverésen eaáinoe, kűltföktt követség k» képviseltette magát. (*) Névtd** gsinéssektől a sztárokig. A londoni H imdereon-muzeumbaíi érdekéé kiállitág nyílt meg a napokban. Nagy szinlapgyüjteményt mutatnak ■be, amelynek első példánya 1422-ből származik. A régi ez.inJa,pofcnak régiségükön Möl különös tanulsága is van. Régebben ugyanis nem volt szokás a Esinées nevét kiírni a szináiwpra. A darab ezeázője akkor még nagyobb betűkkel szerepelt a szinlajnoo, notfnt a darab ckne. Ezenfelül apró réez- Icl esseggel raándent feüüatet a exialap, amit csak az előadáshoz tudni kell, azonban egy szó említés sincsen arról, hogy kik játsezák a szerepeket. — Oak 1770-ben jelentkezik először a színészek névsora némelyik plakáton. Ennek mintegy'százötven éve: ennyi kellett, hogy kifejlődjék a sztárrend- tzer. Eli menne ma olyan színházba, amely nem hirdeti nagy betűkkel a fellépő sztárok névsorát. (*) Zsúfolt nézőterek előtt játszik Földes társulata Komáromban. Tudósítónk jelenti: Földes Dezső színtársulata nívós előadásokat produkál, melyeket zsúfolt nézőterekkel viszonoz a komáromi közönség. Az igazgató Rózsahegyi Kálmán és Kiss 1 rencen, a budapesti Nemzeti Színház tagjain kívül Somogyi Nusi vendégszereplését is biztosította és az a legnagyobb siker mellett folyt le. Kiss Ferenc a Jókai Aranyemberében játszotta Tímár Mihály ezerepét, Zilahy Lajos Süt a nap című vígját okában pedig Rózsahegyi lépett fel, ebbon Sámson Mihályt adta, Rózsahegyi pedig híres szerepét az öreg tanítót. A darab sikere egyúttal a darab magyar levegőjének is szólt. Jövő héten Rózsahegyi és Kiss Szigligeti vigjátékában, a Li- liomfi-ban és Gárdonyi klasszikus népszínművében, A bor-ban lépnek fel. Földes Az ember tragédiája előadására is készül Hevesi Sándor szce- né fiájával. A FÖLDES TÁRSULAT POZSONYI VENDÉGJÁTÉKA: Kedd: .Síit a nap. (Kiss Ferenc ée Rózsahegyi Kálmán vendégfelléptéveL) A POZSONYI MOZIK MŰSORA: Október 25 -28-ig: Redoute: A Szt Veiti urgoaista. Átlón: Noé bárkája, Tátra: A szent és rajongója. Elité: Nyomorultak. I. A KASSAI FÖRUM-MOZGÖ HETI MŰSORA Vasárnap: Elfelejtett arcok. — Kisvárosi gavallérok. A KASSAI KORZÓ-MOZŰ4 MŰSORA: Kedd: A ezezón legnagyobb Korda Mária képe: Madonna vagy Céda? Rendező: Martin Berger. — Amundsen az északi sarkon. Szerda: Madonna vagy Céda? — Amnnősen az émaki sarkon. Csütörtök: Madonna vagy Céémf — Aauurtsen aa évaakl oarkoB. A prágai német wrinhás jüvőhetl Hétfő: Carmen. Kedd: Vetélytársak. Szerda: At első, aki akad. Csütörtök: Weekend a paradi- <-ómban. Péntek: Parasztbecsület és Bajazzo. bkomba*.: Filkarmémikna hangverseny. Vasárnap: Figaro hánasMga éa Au »Wt, aki afaaA Ungvár, október 26. Az utóbbi évekbe® a ru- ezinezkóá magyar labdarúgás állandó visszaesést mutat. A* általán*; gazdasági helyzettől eltekmt- I ve, & vigasztalan helyzet legfőbb okoBója a CsAF— MLSz ruszinszkéí kerülete vezetőségének lehetetlen működése volt. t Aa egyesületek elégedetlensége belátásra kész- - tetette a pozsonyi központot, amely aa elmúlt év i őszén felfüggesztette a kerület működését és az i ügyek likvidálását, valamint az uj közgyűlés elő0 készítését a Tómcsányi Béla elnöklete alatt meg- c akkuit direktóriumra bízta. ) A direktóriumnak dicséretet érdemlő, energikus , munkája után februárban megtartották a közgyü1 lést és megválasztották az uj tisztikart. Tómcsányi 1 Bála (UAC) Ett a kerület uj elnöke és Jakubovits i Kálmán dr. (UTK) a társelnök. Ez a két régi . sportember megértéssel és hozzáértéssel vezeti a i ruszinszkői kerületet. Kiváló munkatársat kaptak , Dobrovolszky Béla előadó személyében, akinek vállain nyugszik az egész adminisztráció. A tisztikar Ó6 a tanács többi tagjai önzetlen munkájukkal , támogatják a közvetlen vezetőséget. A pozsonyi központtal való együttműködés ideálisnak mond- ( ható, teljes a megértés és a kölcsönös támogatás. Az uj kerület rendet teremtett az igazolások terén uralkodó anarchiában. Egyes játékosok két- hárorn egyesület színeiben is szerepeltek, természetesem igazolatlanul, a játékosok nagy része egyáltalán nem volt igazolva. A többi magyar ée cseh kerületekkel felvéve az érintkezést, gátat vetettek annak a szokásnak, hogy idegen kerületből jött .játékos bármikor azonnal játszhatott. Előfordult így, hogy egy-egy mérkőzésre hozattak játékosokat. A pozsonyi központ felszólítására a kerület fegyelmi bizottságot küldött ki a régi tisztikar mu- lasztásainek megállapítására. A bizottság felülvizsgálta az ügykezelést és a pénztárt, kihallgatta az egyes funkcionáriusokat, .a szükséges tanukat és annak szomorú eredményét jegyzőkönybe foglalva döntés Végett beterjeszti a központnak. A ruszinszkői Mr ótestülettel is helyreállott az együttműködés, bár ez a testület állandó belső zavarokkal küzdött az év folyamán. Kétszer is változott az effcvdó személye, jelenleg újra előadó nélkül áll a birótestüJet. Több évi szünet után biróvizsga te volt, amelyen megjelent Varnay Ernő a kiváló kassai sportember. Az ő ©inöklése alatt lefolytatott vizsgán a jelentkező ungvári, munkácsi és busát! jelöltek közül kilencen koptak képesítést. Rótb Ferenc kerületi kapitány betegsége miatt megvált tisztségétől; a tanács a kapitányi teendők ideiglenes ©Hálásával Róth Nándort m UTK egykori kiváló válogatott kapusát biata meg. A kerület felrázta a teepedó egyesületekéi. örvendetes esemény, here a beregszászi „Union" Sport Club sneptfsnheri rendkívüli köz- gyülése kimondta a cseh astrpából való kilépését ée a CsAF—MLSz ruezinezkói kerületéhez való csatlakozást. így végre a köztársaság legmagya- rabb városának is van magyar sportegyesülete. A nagy játékerőt képviselő beregszászi együttes belépésével a kerület bét tagegyesülettel rendelkezik. (Közben azonban az Urriont diszkvalifikal- iák. — Szerk.) A tavaszra kürt bajnoki csonka-foTdulét as UTK nyeri© az TJMTE és az UAC előtt. Öeswel megkezdődött a teljes őszi tavaszi bajnoki forduló. Az eddigi eredmények alapján aa UTK áll a vezető helyen. A Csehszlovákiai Magyar Testnevelő' Szövetség elnöke, Révay István által adományozott serlegért ■most folynak' a mérkőzések, amelyekben, eddig az UAC vezet A kerületi válogatott négy mérkőzést játszod- A kassai kerülettel szemben tavasszal Kassán veszít 2—0, ősszel Ungváron 3—1 arányban. A ru- szinszkói szláv válogatottal szintén kétszer mérkőzött, tavasszal vészit 2—1-re, ősszel 3—3 arányban végez eldöntetlenül. Október 28-án lesz még egy harmadik magyar-szláv válogatott mérkőzés. A mérkőzésekkel kapcsolatosan főképpen Ungvárion és Munkácson több esetbe® eajnátetoe botrányok fordultak elő. A kerület kíméletlen szigorral járt el minden esetbe® a rentdbonlőkfeai! szemben, akiket a példás büntetések bizonyára észre térítenek. A tagegyesületeket sorravéve, az UTK fiatalokból álló együttese áll az élen. Megnyerte a tavaszi csonka fordulót. A csapat sikereinek főrészese Jakubovits Kálmán dr. «Bakoeatá!yve®efő. A csapat legjobbjai: • Tóth Jak lovsak y hátvédpár, a fáradhatatlan Weisz közép fedezet, Grfmfeki Áron és Kain. A legrégibb egyesület, az UAC ®z idény közepéig elsőrendű eredményeket ért el, valamennyi ruszinszkői csapatot megverte, többek között győzött as SK Ruísb ellen 5—0-ra, a CsK ©He® 1— Ó ra. Aa idény végére vieozaceett ém a arerencs© aeva kísérte. A Révay eorJeg őszi fordulójában vezet. A csapat két erőre égő Bőhm László és Szántó bevonult katonának. Ilavas a többszörös válogatott kapus Pozsonyban végzi jogi tanulmányait, igy ezidén keveset szerepelt. A csapat legjobbjai: Molnár Károly középcaalár, csapatkapitány, Plete- nyik, Jenesük ée a fiatalok közül Pás®tor Ferenc. A Makeestályveeetői tüntet Markó Bertabam a hajdan l«gnép«a©rttbb - nogvári frttbellárta látja el. Lelkes óe értelmes nranlcatárae volt Szabados András intéző. Az UMTE, az ungvári mmnkáscsapat egyil:e a kerület leglelkesebb együtteseinek,- a legjobbaknak is mindenkor egyenrangú ellenfele. A szakosztály ügy ©ét Ihnátics intéző végzi. Kapusa, Adnorntaon ma tatása a legjobb kapus Ruszinszkóban. Hustán, Hornyák és Sohaffer válnak még ki a csapatból. Kétségkívül a legnagyobb fejlődést mutatja a Munkácsi Sport Egyesülőt csapata. Az utóbbi évek vajúdása után, úgyszólván semmiből, elsőrendű együttest teremtett az egyesület kiváló alelnőke, Péter Zoltán dr. Ma a három vezető ungvári egyesülettel teljesen egyenrangú, az otthoni pályán különösen veszélyes ellenfél. A közönsége talán kissé túlfűtötten lelkes, ami tobbizben sajnálatos botránynak volt okozója. Hajek közép- csatár Ruszinszkó legjobb formában levő csatára, Sírok ay, Waldmanm és Zdiárszky a csapat fő- erősségei. ° j A Nagyszöllősi Sport Egyesület Ruszinszkó egyik legrégibb, „békebelit1 klubja. Dicséretre méltóan; indult a tavasszal, de nem bírta az iramot végig.' csak itt-ott játszott egy-egy bajnoki, vagy barát- j ságos mérkőzést. Az egyesület nagy súlyt helyezett a labdarugó szakosztály reorganizálására, amelynek munkáját Csik Ferenc vezette. Érdekes megjegyezni, hogy a legtöbb igazolt játékosa az NSE-j nek van. Mindenesetre sikerült az év folyamán 11 fejlődés alapját megteremteni. Nagy előny, hogy! tulajdonukat képező, elsőrendű pályával rendel-! keznek. A másik nagyszöllőei egyesület, az NTK anyagiakkal nem bírta. Tavasszal játszott egy-két bajnoki mérkőzést, de azután lemondta mérkőzéseit és barátságost sem játszott. Szabálytalanságok és tartozások miatt a kerület kénytelen volt felfüggeszteni. A csapat ügyeit Rozner Sándor a régi, lelkes sportember vezeti. Legjobb játékosuk Varga kapus. A bajok főoka abban van, bogy Nagy- szőllős neon bír el két egyesületet. A Jakubovits Kálmán dr. által adományozott pünkösdi serleg, többszöri megismétlés után még ma is eldöntetlen. Az ÜTK és IJMTE játszik döntőt november hóban. A Ruíhén Club által rendezett és megnyert körmérkőzésen az UAC lett a második, mag a Kelei- sziovenszkói bajnokcsapat KAC váratlanul gyengén szerepelt. A cseh zsupa bajnokságot ugyancsak az SK RUSS jőképességü csapata nyerte, amelynek legjobbjai Boksay, Kovács, Erire és Bacsó as UÁC- bóí annak idején kilépett játékosok. Megverte a 'ke’etszlowenszkói kerület győztesét a kassai ÖSK-t és az országos döntőben is csak minimálisan vesztett a saját otthonában játszó tolnaiakkal issemben (3:2). A* ungvári CSK ezádéa az eddigi éveknél gyengébb szerepet játszott. Megemlítésre méltó a hupzti SK Cbust és * Rabéi SC. A szövetség tudta és beleegyezése nélkül alakult Ungváron egy „Ifjúsági Labdarugó Szövetség", asiwlybea a magyar ée szláv egyesületek ifjúsági csapatai játszanak. Elnöke Markó .András dr. (RxrSién Club). A bajnokságot as UTK fíat*ljai nyerték. Az. idény v-égfelé jár, már csupán néhány bsrát- ságos és Révay-serlegmérkőzést játszanak. Ab UAC pályakérdés© hosszabb időre elintézést nyei-! Hontalanná válik az év végével as UTK, amelynek pályája területét a város parcellázza. Vele együtt a bérlő UJVÍTE is pálya nélkül áll. Remélhető, hogy a két törekvő egyesület:, amely életerejének oly számos bizonyságát utd&a, a ae- hézségeket legyőzi és mielőbb uj otthont MMrudhat magáénak. Ssékely Gv. Levente, CeAF—MLSz ruezinszkói kerirleténtdí alelnőke. A vasárnap sportja A ceékezlovákiai kettős ünnep a köztáiwae-ág sportjában érdekes eseményeket hoz. így Prágában vasárnap a ligabajnokságba.n a dertov- mecosre kerül a sor as exbajnok Viktória Zsizskov és a bajnok Slavia között. Mindkettő egj'forana p o átvesz tőséggel áll a tabella élén, úgyhogy találkozásuk a bajnokságra is döntő jellegű lehet. A papírforma szerint a Slavia egy-két gólos győzelme esedékes-, wniivival k inkább, mert m, a meces loa* próbagalopp ja as ©Ikö vetkezendő Újpest—Slavia mérkőzéseknek. A nagyíontoeságti mérkőzéist a Prágában már közkedveltté vált pozsonyi magyar bíró: Brüíl Gyula dr. vezeti. Á. M- gabajnokiság programján még a Boherníaris—Cse- ckie Kariin és a Teplltzear FK—CsAFC mecc-fsok állanak. — A nap másik nagy mérkőzés-e a 1>FC pályán folyik, le, ahol a prágai német csapat első meccsét ví vja az országos amatőr-bajnokság döntőjéboa & kolisi AJFK-ba.1. A mérkőzést Cejaáz vezeti. Hétfőn Jugoszlávia—Csehszfovikia hagyományos országközti mérkőzés folyik le a bécsi Gőbel vezetése mellett, A jugoszlávok mindenkor egyenrangú ellenfelei szoktak lenni a prágai csapatnak, úgyhogy most is ólvcacte* küzdeksiw« van kilátás. Cseh- és Morvaországban a két örarepnap a következő jelentősebb találkozásokat hozza: Brünn ben hétfőn a prágai Slavia vendégszerepel a Mo- raveka Slavia ellen. — Zlinben a bécsi Cricketer az SK. Bat‘ával játszik. Számos más városban prágai csapatok vendégszerepelnek. Pozsonyba® a kot-töa ünaep előterében a Ligeti éa as SK. Bratialav® moocoei állanak. A pozeonyi cseh -E*».pat vasárnap a budapesti IIT. kerülettel, hétfőn pedig a Ligetivel játwz& barát*ágoe mee*- cset. — A magyar bajnokságban a Ligeti a jelenleg vezető Komáromi FC-hal játsza le kötelező meccsét. A Pozsonyi TE a Lévai TE-tel játszik vasárnap bajnokit, mig a Rapid a Makbabeával intézi el elmaradt bajnok-} mecc*«tt. Hétfőn a PTE » Kábelgyárral játszik barátságos meccset. — Nagyszombatban vasárnap az Érsekújvárt SE az SK. TrnavávaJ játszik, mig a Rapid vaeárnap a PTE-vel, hétfőn pedig a Makka.beával mérkőzik. Kassán a nagy nemzetközi marathoni verseny folyik le hétfőn nagy nemzetközi részvétel mellett. A futballban a KAC a KMSE-tel játsza le elmaradt bajnoki meccsét., Budapesten három bajnoki mérkőzés lesz. Az Újpest a Nemzetivel, a Hungária az Attilával, a Ferencváros pedig a Somoggyal mérkőzik. A három favorit csapatnak erős küzdelmet kelj vívnia a pontokért. Debrecenben a Bocskay a Iiarihármat, Szegeden a Bástya a Pécs-Baranyát látja vendégül. Becsben a svájci meccs miatt csak két bajnoki mérkőzés lesz. A Wiener AC a Hakoah-val, a Wac- ker pedig a Florisdcrferekkel mérkőzik. Bernben Ausztria—Svájc válogatott futbalmeccs folyik le a Svehla-serlegőrt. Parisban a bécsi Vienna vendégszerepel a Ráció g Club ellen. Belgiumban és Délnémetországban a rendes bajnoki forduló zajlik le. )( önálló szlovák íutballszövétségét követel Hlinka pozsonyi lapja, a „Slovák11. )( Tildén Londonban tegnap este nagy sikerrel debütált az „Én bölcs vagyok11 cimü színdarabban. )( Magyarország és Csehszlovákia 10—10 nemzetközi bírót delegált országközti mérkőzések vezetésére. Az osztrákok négy, a hollandusok, németek és olaszok három-három bíróval szerepelnek a FIFA listáján. )( ÁionsóróS, a spanyolok Amerikába távozott legjobb teunisz,játékosáról, hosszú 6zünet után érkezett híradás. San Paolóban Oastilló argentínai bajnokot győzte le. ){ Kalmárnak íréi te oda a MLSz azt a serleget, amelyet a Fillex-cég a „legjobb magyar játékosnak1* felajánlott. Kalmár állapotában egyébként naprólnapra szemmelláthaitó a javulás. )( Stofián az Uiuestben. Budapestről jelentik: Stofián, a BEAC amatőr, majd a Hungária és a Sabaria volt proficsatára az Újpesthez szerződött és első startja »■ Slavia ellen lesz. )( Halál # knock-oaí után. Newyorkban Freddy Frasier egy 12 menetes meccs után knock-outolta Raymond Millert, aki a meccs után meghalt. )( Peltzer <lr. a német atlétakai szövetségtől engedélyt kapott három tengerentúli versenyen való részvételre. Peltzer dr. Amerikát, Ausztráliát és a píílipi szigeteket keresi fel tamilmányutján. AUTÓ A prágai XXI. autószalón megnyitása. Szerdán nyílt meg Nóvók miniszter jelenlétéiben a XXL autószalón, melyet a.% egész ország autó szakemberei é» sportolói nagy e-zamban látoga.aak. Az autósportnak legfontosabb kiállítása, mindég az őszi, mert az már a jövő szezon újdonságait hozza s a nagy autómárkák ilyenkor mutatják be az uj modelleket, újításokat. A prágai kiállításra úgy a hasai, mint a külföldi gyárak teljes felkészültséggel vonultaik ki, e szebbnél szebb újdonságokká] lepték meg a közönséget. Ez a kiállít ás s nagy nyolc, és a kis négy hengeros kocsik jegyében alakult ki, négy és hat hengereset keveset látni, azok is inkább speciális feladatokat szolgálnak. Egy két gyár kivételével majd mindenifc hoz nyolchengeres kocsit, sőt van gyár, amelyik kizárólag ilyen kocsik gyártására specializálta imagát (Stoewer). Viszont egyes gyárak (a nagy adók miatt) kizárólagosan ki® kocsikat gyártanak, de abban, azután tökéleteset adnak. (BMV). Általános jelenség m alváz erősebb anyagból való gyártása alacsonyabb építése, a kocsik szélesebb megkonstruálása a nagyobb sebetsség igényeinek .megfelelően. A kormánykerék e az. egész kormánymű szilárdabb s biztosabb kezelhetése szintén egyik főtörekvéve a gyáraknak. A karosszéria építése terén a valódi és imitált bőrből építettek lassanként átadják helyüket az alumínium plédből készült é* különböző lakkokkal preparáitaknak. A •prágai pisec® msvgjelent az eled két ©leő-kerék-haj- tás^j Auburn-Cord. kocsi is. Természeiesen ezek is nyolohengeresek. A .motonkerékpároz óknak is hozott újdonságot a szálén: a Zbrojovka egy uj 500 kcm. gépet átüt ki. A hasai gyártmányok közül a legtöbb látogatója akad a Skoda standnak, ahol 30 szebbnél szebb kocsiban gyönyörködhetnek. A „Skoda 800“ típust három koosi képviseli, köztük egy cdtTiolettö ioxue karo«ezériáv*L A hat;>engeroeek közül különösen a Skoda H3apa.no kocsikat emlithetjük meg, melyek eleganciájukkal, megbizhatóeágukkal már eddig is kiérdemelték a közönség megbecsülését. 1 és fél, 3, 4. 5 tonnás teherkocsik, a gőz SentineR és több traktor egfficit »k ki & Skoda-kol lekciót. A Tatra gyártmányok is szép szánMEiol vannak képviselve, e legóndekeaebb ujdo®sága: a háromkerekű ezernéljr és teher cyciecar. A Stoewer gyár három kocsival van képviselve, mind 8 hengeres. Egyáltalán a Stoewer gyár csakis ilyen kocsikat gyárt. A gyárnak sikerült a motort annyira tökéletesíteni, hogy ma már 15 százalékos emelkedést a negyedik sebességgel m a harmadikkal pedig minden az wton előfordulható sebesség legyőzhető. A BMW k« kocsik preekítáeukkal ée elegáns kivitelükkel tűntek ki Különben ezeket, a kocsikat nem kell ismertetni, eléggé ismertek az idei Alpen- fahrtbél, ahol egyedül nekik sikerült a teamdijat megszerezni, minden nagy és erősebb team előtt. Érdekes meglepetés a Java motorkerékpár, melyet x Janecsek féle fegyvergyár hoz piacra. Ez a gyár ugyanki megaae rosté a Wonderer kerók- pAiok ksaáróiagíw gyórtári jogát, pateeftjeit, e mowt náluk állítják elő *. híres Wanderer gépo- ket Java név alatt, A motor 18 HF5 500 kcm., három sebesség, kardán hajtással, kettős kipufogóval. A motorkerékpár nagyon elegáns alakb.'tn van építve, e ami fő: olcsó. Helyszűke miott a kiállított kocsik technikai újdonságait csak a jövő (Számtíakban fogtok öewneri’rtni., L L / 198$ afcMfew 27, tgafagag. _________________________________________________ <llSS5iS!a . cJS port-