Prágai Magyar Hirlap, 1929. június (8. évfolyam, 123-147 / 2048-2072. szám)

1929-06-13 / 133. (2058.) szám

HW fpnhrg Í9, cstttqrtfffc. mca-MAGfaR-HTiMP 11 %y a malmok a tél folyamán — amikor a vaéati forgalom is nagyon nehéz volt — nem szerezhettek különösen nagy készleteket. Múltán a termelő árujának értékére az ujabb évtizedekben talán a legnagyobb be­folyást gyakorolja az állam adópolitikája, eb­ből önként következik az, hogy most, amikor az állam legjobb és legbiztosabb adó jövedel­mi forrása szorult helyzetbe jutott, elsősor­ban az állam s elsősorban az adózás terén volna köteles a gazda segítségére sietni. Nem gondolunk itt generális adóleirásokra, ha­nem igenis elvárjuk azt, hogy a pénzügymi­niszter megfelelő utasítást adjon az adóhiva­taloknak, illetve a pénzügyigazgatóságoknak, hogy ezek a szemes termények mai árainak a figyelembevételével állapítsák meg az adó­kat Nem szabad megfeledkeznie a kormánynak arról sem, hogy a bőséges esztendők után so­vány esztendők szoktak következni. Itt Cseh­szlovákiáiban ugyan nagyon utópisztikus terv­nek tetszenék még az, amit mondani aka­runk, azonban ne felejtsük el azt sem, hogy az em inén tér agrár Magyarország néhány év előtt nemcsak a gazdatársadalom, hanem az egész közgazdasági berendezése javára leta­gadhatatlan sikerrel vezette be a buzavalu- tát. Tessék lehetővé tenni azt, hogy a gazda a méltányosan megállapított adóterhét vagy természetben búzával, vagy legalábbis buza- valutával fizethesse. Az államilag összegyűj­tött gabonakészleteket a kormány beszerzési áron bocsáthatná forgalomba. Nincs szükség itt uj ős költséges állami apparátusok felál­lítására, a mezőgazdasági és fogyasztási áru- szövetkezetek tevékeny bekapcsolásával, egy kis jóakarattal és megfelelő elhatározottság­gal könnyen megoldható ez a kérdés. A forgalmiadénak a szerepe a mindenkori pénzügyminiszterek beismerése szerint i® árdrágító befolyást gyakorol. Ha tehát a liszt- kereskedők ennek leszállítását követelik, a kormány kötelessége volna azt az élelmisze­reknél teljesen elengedni. Ezzel feltétlenül megindulna az olcsóbbodást folyamat, ame­lyet a fogyasztótömegek elvárnak, amely el­len azonban a mezőgazdáknak sincs kifogá­suk. Ha pedig a forgalmiadó leszállítása vagy elengedése utón sem esne a kenyér ára, a kormánynak módja volna arra, hogy a tör­vény teljes szigorúságával lépjen fel az ár­drágító kereskedőkkel szemben. A parlament mezőgazdasági bizottsága szükebb választmányának vitája teljesen meddő marad, ha a felelős kormánytényezők nem fogják beterjeszteni egyidejűleg az álta­lunk éppen itt vázolt szanálási terveket, (tj.) A nemzetek szövetségének védnöksége alatt an­kétot tartanak a világ mezőgazdasági helyzeté­nek megvitatására. Bukarestben a nemzetközi me­zőgazdasági kongresszus ülésén Boréi svájci de­legátus felolvasta a nemzetközi mezőgazdasági bizottság működéséről szóló jelentést és bejelen­tette, hogy még ez év folyamán ankét gyűl egybe a nemzetek szövetségének védnöksége alatt a vi­lág mezőgazdasági helyzetének megvitatására. Elemes németországi delegátus a mezőgazdasági munkák kérdésével foglalkozott és azt a javas­latot tette, hogy a bizottság lépjen érintkezésbe a nemzetközi munkaügyi hivatallal, abból a cél­ból, hogy szoros együttműködés révén megtalál­ják a mezőgazdasági munkálatok szabályozásánák legjobb módját. Hobson rámutatott az amerikai és európai mezőgazdasági szervezetek együttműkö­désének szükségességére. Hermes ezután három határozati javaslatot terjesztett be. Az első javas­lat felszólítja a bizottság elnökségét arra, hogy biztosítsa a nemzetközi munkaügyi hivatallal való állandó kapcsolatot. A második határozati javas­lat nemzetközi megegyezés alapján történő mező- gazdasági exportkoncentrációról szól. A harmadik határozati javaslat felszólítja valamennyi állam mezőgazdasági szervezetét, hogy interveniáljon az illető országok kormányainál abban az irányban, hogy a nemzetközi munkaügyi hivatalba kikül­dendő kormányd^legátusok közül legalább egy vagy kettő a mezőgazdák sorából kerüljön ki — Laur svájci delegátus határozati javaslatot nyúj­tott be, amely ajánlja minden mezőgazdasági szer­vezetnek, hogy szervezzen kereskedelmi informá­ciós szolgálatot és tanulmányozza a mezőgazda- sági termékeik értékesítésének kérdését. Vcgue elnök bejelentette, hogy a nemzetközi bízott ág 1930-ba.n ülésezik Antverpenben, a legközelebbi kongresszust pedig Prágában tartják meg. Erősen visszaesett Románia külkereskedelmi forgalma. Bukarestből jelentik: Az 1929 év négy első hónapjában a romániai kivitel 6112 millió leire rúgott (a tavalyi hasonló időszakban 8068 millió volt). A behozatal 9080 millió (10.795 millió) volt. A külkereskedelmi mérleg passzívuma tehát az idei év első négy hónapjában 2918 millió, szem­ben a múlt évi 2727 millióval. E mellett figyelem­be veendő még az a körülmény is, hogy a kül­kereskedelmi forgalom az idén lényegesen kisebb volt, mint tavaly. Az angol szénipar válságának kiujulásta fenye­get. Londonból jelentők: A radikális News 8ta- tesman és egyéb lapok rámutatnak arra, hogy a szén ipar, vál sága ez év végén ki fog ujulni, mi­után az 1926. évi konzervatív munkabéregyez­mény lejár és a munkásság vagy magasabb bé­reket, vagy rövidebb munkaidőt, esetleg mind­kettőt fogja követelni. A lapok szerint a liberális párt, alig támogathatja a kormányt a nyolcórai ' munkanap megrövidítése tekintetében. Ez a prob­léma le&z a sajtó megállapítása szerint a kormány M kwtii ^ Külföldi biztosítási hírek. Az Assácurazioni Ge­neráli életbiztositási díjbevétele 1928-ban 241 mil­lió iára, egész állománya pedig 5 milliárd iira, azaz máeféhniiliárd pengő volt. — A Royal Insu­rance Co Ltd, Anglia legnagyobb báztositó társa­ságával Üzemközösségre lépett a Liverpool and London and Globe bktoeitótársaság. A két inté­zet együttes díjbevétele a kárbiztosiitásban tavaly 24 és fél millió Övre sterling volt. — A Schweizer Rück alaptőkéjét most emeli fel 30-róJ 50 millió svájci frankra. Az év eleje óta a papír a zürichi tözódén 5050-ről 7100 svájci frankra emelkedett. A németországi életbiztosítók az elmúlt évben 62 millió márkáról szóló uj üzletet kötöttek. A nagyszombati kereskedők gyűlése. Nagyszom­bati tudósítónk jelenti: Tegnap este a nagyszom­bati divatárusok és rőfösök kezdeményezésére a kereskedők gyűlést tartottak a Szlovenszka Ma- tica nagytermében. A gyűlés a nagyszombati ke­reskedők állásfoglalását lett volna hívatva eldön­teni a junius 29-én megtartandó választással kap­csolatban, amikor ugyanis harmadszor eldöntésre kerül a kereskedők és iparosok testületének el­nökségi kérdése. Az eddig megejtett két választást különböző szabálytalanságok miatt első fokon a járási hivatal, második fokon pedig az országos hivatal semmisítette meg. A kereskedők gyűlését Magran Richárd áléinök nyitotta meg, aki a meg­jelent tagok üdvözlése után felkérte a gyűlést, hogy foglaljon állást az eljövendő választásokkal szemben. A gyűlés folyamán sajnálatosan kiderült, hogy közös együttmunkálkodás és a munkapro­gramnak kialakítása helyett csupán személyi kér­désekről van szó, melyek elsősorban az elnök sze­mélyének megválasztása körül forognak. A vita folyamán érdemlegesen felszólaltak Herzog, Biró és Deutsch kereskedők, akik közül Herzog kije­lentette, hogy az eddigi elnöknek, Viszkocsii Györgynek személyében garanciát lát arra vonat­kozólag, hogy megválasztása esetén a testületben aránylag nagy számban képviselt zsidóság nem kerül helyzeti hátrányba, mig az ellentábornak el­nökjelöltbe, Bezso Gusztáv nyomdatalajdonos, ezt a lényeges garanciát nem tudja nyújtani. A gyű­lés folyamán az elnök személyének eldöntése ér­dekében titkos választásra kerül sor, melyen Via*- koceil György 36 és Bezso Gusztáv 12 szavazatot kapott. A megejtett választás ellenére ez az egyez­tető tárgyalás nem vezetett semmi eredményre és a 29-én történő harmadszori döntésnél a keres­kedők nem fognak előre meghatározott listák alap­ján szavazni, hanem teljesen önkényesen tetszésük szerint.. fiRTÉKTdZSDB Kedvetlen a prágai értéktőzsde Prága, junius 12. Az üzlet minimumra re­dukálódott. Az árfolyamok a stagnáldó kö­vetkeztében letöredeztek. Az ipari részvé­nyek piacán Cseh Kereskedelmi 25, Berg és Hütten és Cseh Morva 20, Kábel 15, Prágai Vas 10 és néhány érték 2—10 koronával gyengült. Solo 30 koronával javult. A bank­piacon Zsivno 4, Prágai Bank 2 koronával gyengült, Laenderbauk 1 koronával javult.-j- Lanyha a budapesti értéktőzsde. Athe- ínaeum- és Franklin-papirokban nagy volt a 'kínálat, egyébként az üzlet nagyon csekély volt. Bauxit másfél pengőt vesztett, Magyar Lámpa 4 pengőt nyert. Egyes, a csehszlovák sajtóiroda'jelentésében nem foglalt értékek közül a Moktár 93, Részvénysör 124 pengő ár­folyamot értek el. + üzlettelen a bécsi értéktőzsde. Magyar Cukor fedezetre átmenetileg javult, Nordbahn vesztesé­geket szenvedett. Később Prágai Vas prágai el­adás következtében gyengült. Nordbahn, Magyar Oukor és Magyar Általános Szén megmaradt az alacsony árfolyamon. A járadókpiac nem változott. 4- Gyenge irányzatú a berlini értéktőzsde. A kül­föld igen tartózkodóan viselkedett és az üzlet nem tudott kifejlődni. Némi érdeklődés csekély kínálat mellett villany- és bankrészvények iránt mutat kozott. Néhány bankrészvény 3—4, AEG 4 száza­lékkal javult. A többi piacokon gyenge volt az irányzat. ÁRUTŐZSDE-f A mai budapesti terménytőzsde határidő- piacán, amint ezt budapesti szerkesztőségünk telefonálja^ az irányzat gyöngébb, a forgalom közepes. Nyitási árfolyamok: Magyar búza ok­tóberre 22.44, 22.40, 22.38, 22.34, 22.32, áp­rilisra 24.35* 24i?0, magyar rozs októberre .inon ***«1VW-j- A mai budapesti gabonatőzsdén, amint ezt budapesti szerkesztőségünk telefonálja, az irányzat javuló volt. A következő árfolyamo- Ikat jegyezték: Tisza vidéki búza 22.90—23, ífelsőtiszai 22.40—22.50,'egyéb 21.90—22, rozs 17.25—17.50, zab, elsőrendű 19.50—20, közép- minőségű 18.75—19, tengeri, tiszántúli 25.50— 26, egyéb 24.65—25, korpa 13.50—14 pengő. + A nagyszombati terménypiac. Nagyszombati tudósítónk jelenti: A júniusi vásári hét első piaci napjának forgalma gyönge volt. A behozott sze­kéráru lényeges árjavulás mellett került eladásra. Az emelkedés a multheti árakhoz viszonyítva va­lamennyi terménynél 10 fillért tett ki. Árak: bú­za 155—157, rozs 128—130, zab 145—150, takar­mányárpa 120—123, merkantilárpa 125—128, első­rendű árpa 135—140, szlovák tengeri ab állomás 170, korpa 110—111, a hüvelyeseknek, máknak és diónak ára változatlan. + A tengerentúli gabonapiacokon a következő árakat jegyezték: Csikágó: júliusi búza 107.37, szeptemberi 111.75, decemberi 116.75, tengeri mi- xed II. prompt 90.50, júliusi 92.87, szeptemberi 92, decemberi 86.25, júliusi zab 44.12, szeptemberi 43.12, decemberi 45.12, júliusi rozs 82.45, szep­temberi 85.87. decemberi 91. — Newyork: búza hard winter II. 118.37, red winter II. 124.87, mi­sed durum II. 106.37, northern manitoba L 125.75, rozs II. 92.75, kanadai malátaárpa 73, tengeri mi- xed western II. 105.87. — Winnipeg: júliusi búza 116.25, októberi 114.25, decemberi 113.12, júliusi zab 49.25, árpa 70. — Kansas City: búza red win­ter II. prompt 109.50. — St. Louifi: búza red win­ter II. prompt 124.50. — Minneapolis: búza I. northern spring prompt 106. — Buenos Aires: júliusi búza 8.50, szeptemberi 8.75, júliusi tengeri 7.60, szeptemberi 7.80. — Rosario: júliusi búza 8.45, tengeri 7.45.-f A havrei gyapjupiaeon a júniusi—decemberi árut 15-tel jegyezték. A prágai értéktőzsde árfolyamai: IMS. évi kincstári utalvány . 1924. évi kincetár) utalvány . Nyerem énykölesön ..... 6%-os beruházási kölcsön , * 6%-os Usztkölcsön ...... 6%-os Államkölcsön .... Morva őrs*, köles. 1911. iW% Morva őrs*, köles. 1917. 5% . Prága város 1918. köles. 6% . Prága város 1919. köles. 4% . BrQnn város 1921 köles. 6% . Pozsony város 1910. köles. 4% Prága városi takrpt. 4% . , Csl. vörös kérésit sorsjegy . Agrárbank . . . a ■ f « Cseb Union Bank * , » • Leszámítoló . . , * « » » Cseh iparbank Prágai Hitelbank , » ■ , » Szlovák Bank ,.»•>» 2ivnostenska . . *. . . * s> Angol -Cslov. Bank . , , % Osztrák hitel ..<•»» Wiener Bankv. . . » » » » Jngoslovenska-bank » ■ » * Nordbahn Cseh oakor Morvát cukor ,.«.»> Kolini műtrágya . , , • . Kolini kávé . .«»,»» Kolini petróleum . , » . • Kolini szesz......................... . Első pilsenl sörgyár . , . » Breitfeid-Danők . . > » » , Lanrin és Klement , ■ p ■ Ringhoffer ...................■ » , Csen észak) szén • « ■ , Cseh nyugati szén . • . » » Alpine ........................................> Po ldi . . . ■ i > ■ i i Prágai vasipar Skoda Pozsonyi kábel .««••• Inwald ...«(.««» VI/1* VI/J1. íőa- iöö!o7 100.10 100.10 100.- -.­85.- 84.50 91.- 91.50 91.50 92.­74.50 100.- 100.­73.50 18Í— 20*75 501.- 501.­401.50 403.50 406.- 410.­485.- 485.­558.— 558.50 184.50 184.50 516.- 518.­252Í25 253Í­105.50 106.50 47.87 48.­5370.- 5360.­675.- 673.— 257.50 250.­666.50 670.­110.- 114.­1530Í— 15451— 1216Í50 1230l— —.— 2850.­66L- 676.­197.- 2C1.50 925.- 960.­2100.- 2300.— 1679.- 1770.­-.- 1160.­403.- 417.­A prágai tőzsde devizajegyzései: junius 12 junius 11 [Ámaterdam . . . 1355.45 1359.45 1355.45 1359.45 I Berlin ............. 804X7'/, 8C6.57'/, 804.70 807.20 Zü rich............. 649.10 651.10 649.20 551.20 Os lo (Christiania) 898.60 901.60 898.60 901.60 Kopenhagen . . 898.60 901.60 898.60 901.60 Stockholm • • . 902.12»/, 906.16'/, 902.25 905.25 Mailand .... 176.42*/, 177.22*/, 176.42*/, 177.22V, Paris................181.89'/, 132.29*/, 131.93*/, 132.33*/, Lo ndon............. 168.66 164.16 163.58 164.18 Ne w York Cable. 33.74*/* 88.84*/* 33 75 33.85 Brüísel ..... 468.65 >h 469.85*/, 468.77*/, 469.977, Madrid • • • . . 482.75 484.75 483.50 485.50 Beli\ad............. 69.21 59.46 59.22 59.47 Ko tla ...... 24.89 24.49 24.87*/, 24.47'/, Konstantinopel . 16.25 16.85 16.25 16.35 Wien ...... 473.90 475.40 474.07*', 475.57*/, Waracbau. ... 377.70 37970 377.90 379.90 Budapest .... 587.90 589.90 588.02*/, 590.02*/, Buenos Aires . . 1412.— 1418.— 1412.— 1418.-* Helsingfors ... 84.70 85.10 84.71 85.11 Riga ...... 647.50 650.60 647.50 650.50 Rio de Janeiro. . 400.— 402.— 400.— 402.— Montevideo ... 33.65 33.85 33.65 33X51 Alexandria ... 167.60 168.40 167.60 168.40* ALben ..... 43.72*/, 44.02’/, 43.72'/, 44.02'/, Bukarest .... 19.94'/* 20.14'/* 19.95 20.15 Kowno............. 335.— 387.— 335.— 337.—' Li ssabon .... 151.10 151.90 151.10 151.90’ Révai ..... 901.60 905X0 901X0 905X0* Prága, junius 12. Valuták. Holland 1351.75, ju­goszláv 50.05, német 802.7714. belga 467.25, ma­gyar 586.75, román 20, svájci 648 dán 896, angol 163.20, spanyol 493.50. olasz 176.90 amerikai 33.48, norvég 896, francia 132. bolgár 24.40. svéd 896, lengyel 376.75, osztrák 474.35. + A berlini terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 209—210, rozs 185—187, árpa 176 —182, zab 178—188, búzaliszt 24—28.25. rozsliszt 25.20—27.60, búza- és rozskorpa 11.75—12, Viktó- ria-borsó 40—48. kis ehető borsó 28—34, takar­mányborsó 21—23, peluska 25—26, lóbab 22—24, repcepogácsa 18.50, lenpogácsa 25.30 —25.60. szá­razszelet 11.25. burgonyareszelék 16.90 • 17.20 márka. A budapesti értéktőzsde árfolyamai: Vl/12. v u. Ang.-Magyar 92.— 92.50 Hazai bank 55.— 56.50 Magyar Hitel ...... 77.— 78.— Jelzálog 46.— 45.— Leszámítoló . ...... 92.30 92.60 Magyar-Olasz 70.— 70.90 Osztrák Hitel ....................... 42.80 43.30 Keresk edelmi bank .... 110.— 111.— Magy ált. tkpt. . , . . . 92.— 93.— Blsó haza) tkpt. ..... 200.— 200.— Borsod-Miskolci ...... 26.— 29.— Concordia...................... . . 6.— 6.— Bu dapesti malom ..... 32.50 32.50 Gizella malom . ..... 12.50 12.50 Hungária malom ..... —22.70 Beocsini ........ —.— —.— Felsőm, szén ....... —.— —.— Draache ........ 100.— —.— Magnezit ........ 195.— 200.— Magy. élt. kőszén ..... 694.— 724. — Salgó ........................... 49.— 52.— Ur ifeányl ........ 124.— 125.— Kóburg...................... 19.50 20.­Csáky . ........ 13. 5.80 Magyar fegyvergyár .... 261.50 251.— Ganz Danubius ...... 104.50 106.50 Ganz villamos ...... 68.— 70.— Hofberr.........................» 11.80 12.— Lá ng.......................................... 78.- 86.— Li pták........................... . . ——.— Gy őri vagongyár ..... 30.50 30.80 Rima............................... , . 90.20 94.50 8ch!ick . —.— —.— Or6Z. fa —.— —.— Naschitzl .»•«.,»» 161.— —.— Levante •«..§>.«. 8.70 9.50 Közúti '—.— —.— Délivasut ........ — Államvasut ....... 27.40 3L80 Tröszt ..................................... 28.10 28.60 Ma gyar cukor ...... 112 — 135 — 1**6 98.10 103X0 Hungária műtrágya .... 40.50 44.50 Klotild —.— Gummi 49.50 62.50 PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Gröseling- utca 36. I. Telefon: 27-87. — Kassai szerkesztőség: Ruman-u. 6. Telefon: 495. — Ruszinszkói szer­kesztőség: üngvár, Pavlovic9-ucca 2. ez. Szerkesz­tő: Rács Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Szikiay Ferene d,\, Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szer­kesztőség és kiadóhivatal: Zólyomi Deaső, la Szepeai „Tátra** teavajat kg.ja 28.- Kő. la Szepesi „Tátra** téglasajtot kg-ja 17.— Kő. szállít franko Késmárk, utánvéttel a Poprád völgyi Tej szövetkezet Késmárkon. Eladó birtok, 630 magyar hold, magyarlakta vidéken négy kilométernyire a vasút; állomástól. 450 m. hold szántó, 40 m. hold rét, 40 m. hold príma akácos, 10Q m. hold erdő’, azonfelül szeszgyár, príma épületekkel. Ára három millió korona. Kizárólag komoly érdeklőtökkel személyesen tárgyalok. Lányi E. Nifra, Mostná ul. 8. Kibővített könyvosztályunk raktárról azonnal szállíthatja a Pantheon irodalmi Intézet tartalomban és kiállításban egyformán kiváló kiadványait is. Kisérje figyelemmel hirdetéseinket, szerezze be könyvszükségletét könyvosztályunk utján. Vidéki megrendeléseket postán utánvéttel azonnal elintézünk. Prágai Magyar Hírlap könyvosztálya, Praha ü., Panská 12/111. IglófIM gyógyfürdő Novovesské Kupéié (Sztovenszkő) Vizgyógyintézet, klimatikus gyógyhely — Gyönyörű ös- fenyeserdöben, napos tisztáson — Olcsó árak — .láváivá van: Idegesség, szív- és vérkeringési megbetegedéseknél, érelmeszesedés, kezdődő légcső-és tiidöcsucshurut, lég- zöszervi bkoknál, vérszegénység és elgyengiiltségnél, malária, ■fjafcedow-kór — Fekvöcsarnok-Hizlaló kúra — Buliing inháiatoriuni - Szana.oriális kezelés - Filrdöor- vos Dr. QR0O BÉLA főorvos, v. egyet, tanársegéd — Vengéglös DEMJÉN JENŐ — Nyitva junius 1-töl —Rosta, távirda, telefon a fürdőben — Vasúti állomás: SpiSska Nová Vés (Igló) Bővebb felvilágosítás és prospektus: FGrdógondnokság, Novovesskt Kupelo — lgiótüreci. Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH r.,,m VI-1S Vl-ll VJ-12 Vi-11 V1-12 v:-ll v I -12 Vl-ll KonsUnttalwlT.................. 1.754 1.755 ,217.- 217.­Ko nsUntlnipo.T t. . • . . 2.008 1.987 ^ 2.48 2.50 27.77 27.77 34.47 34.46 20.316 20.31 25.20 25.19 FHo de Janeiro ' ’ ’ ’ ' * 672.80 572.70 710.75 .10.56 4.19 4.19 5.19 5.19 Athia .............* * 229.92 230.12 285.45 285.50 168.23 168.27 208.70 ••'.08.­............................. 5 .435 5.425 6.72 6.71 fléSfon * * * * • • * * 79.52 79.57 98.71 98.75 58.17 58.22 72.18 72.17 RAm. *»•••*• —i 10X26 10.52 13.06 13.07 íwftid *•***•••• 29.90 29.95 37.19 37.17 22.07 21.93 27.19 27.18 KL «.*••**«• 10.06 10.06 12.48 12.48 7.368 7.36 9.12 9.12 K.openh*ga 152.57 152.52 189.45 189.20 111.71 111.61 138.45 138.45 £?*? * * 152.60 152.60 189.35 189.30 111.69 111.63 138.45 138.40 pÍT-. •’•**•«•» 22.38 22.38 27.95 z7.77 16.38 16.375 20.33 20.31 VÍSGi, *•••••*»* 16-95 16.95 21.02 21.03 12.417 ej. 12.41 15.32 15.39 Zürich no.20 110.65 136.75 136.77 80.70 '4,X0.66 — * * • ■ t t « # • 4.13 4.14 5.17 5.12 3.027 3.027 3.75 3.75 «*•*•*»* 81.85 80.10 102.05 100.10 59.45 58.83 74.20 72.90 StocUiMm ..................... 158.17 158.10 190.10 189.90 112.09 112.01 138.95 138.85 Bn dapert 123.94 123.91 112.09 73.02 90.61 90.55 •••«••••« 80.43 80.42 —.- —.— 58.87 58.83 73.— 72.98 Varsó 64.20 64.20 79.62 79.64 —-.— 58.25 58.26 Berlin 135.86 186.52 169.47 169.37 123.06 123.51

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom