Prágai Magyar Hirlap, 1929. március (8. évfolyam, 51-75 / 1974-1998. szám)

1929-03-27 / 72. (1996.) szám

10 assFSRSKiRamffli 1929 március 27, szerda. közgyűlésig benyújtott nemzetiségi változásokat intézi el. Végül elhatározta a közgyűlés, hogy az asso- ciació professzionalista ligamérközóseket rendez, amelynek játékrendjét a végrehajtó bizottság fogja megállapítani. A végrehajtó bizottság ma este tartja első ülését s azon megalakitja a kü­lönböző albizottságokat. Rapid—Hungária 0;Ö Budapest március 26. (Budapesti szerkesztő­ségünk telefonjelentése.) A hétfői ünnepnapon két futballmeccs folyt le a magyar fővárosban. Az egyik nemzetközi, a másik bajnoki mérkőzés volt. A nemzetközi meccs a bécsi Rapid és a Hungária között nem vezetett eredményre. Mindkét csapat ta előző napi bajnoki meccsétől fáradtan állott ki, ennek dacára azonban a meccs végig változatos volt Általában a Rapid volt a többet támadó fél, mig a Hungáriánál Hirzer nem volt formában és legjobb embere a halfsorban Schneider volt. A meccset a prágai Stépanovsky birő jól és elfogu­latlanul vezette. Budai 35-as—Nemzeti 2:0 (0:0). Nagy meg­lepetés a budaiak győzelme, amellyel egyelőre feljebbjutottak a kiesés veszélyétőL Az első tiz perében szürke játék, utána a budaiak veszélye­sen támadnak és csak Gallina kapus bravúros védése mentesíti a Nemzetit a góloktól. A második félidőben a 33-asok nyomasztó fölénye bontakozik ki és Ember a 8. percben szerzi a* első 33-as gólt. Utána a Nemzeti támad, de eredménytelenül, majd újból a budaiak jönnek frontba és a 42. percben Lukács beállítja a végeredményt. A* L osztálya liga állása március 25-én: 1. Hungária 23, 2. Ferencváros 20, 3. Újpest 20, 4. III. kerület 15, 5. Bocskay 14, 6. Bástya 13, 7. Nemzeti 13, 8. Kispest 11, 9. Somogy 11, 10. Va­sas 10, 11. Budai 33-as 8 és 12. S'abária 4 ponttal. A vasárnap sportja LABDARÚGÁS )( Prágai ligabajnokságok. Szombaton a Viktó­ria Zsizskov a Libent 4:1 (0:1) arányban verte meg. Vasárnap a Slavia a Bohemianst 4:0 (2:0) arányban győzte le. A meccs meglehetős durva formában folyt, azonban a Slavia megérdemelt pontnyereségével végződött. A második bajnoki meccset az SK Kladno játszotta le a Csechie Kar­iinnal, mely utóbbi 2:1 (0:1) arányú győzelmet könyvelt el. A ligahajnokság állása most a követ­kező: 1. Viktória Zsizskov 7 játék 12 pont, 2. Sla­via 6 j. 10 p., 3. Sparta 6 j. 6 p., 4. Bohemians 6 j. 6 p. (rosszabb gólarány), 5. Kladno 7 j. 5 p., 6. Csechie Kariin 7 j. 4 p., 8. SK Liben 7 játék 3 pont. )( A Sparta szombaton a Belgrádi SK-ot óriási fölénnyel 7:2 (3:1) arányban győzte le. Ugyancsak fölényes győzelmet aratott a Sparta vasárnap a DFC felett 4:0 (2:0) arányban. Ez ntóbbi meccset a pozsonyi Feuer birő vezette teljesen objek­tívon. )( Cseh- és morvaországi eredmények, DFC Budweis—Olympia Pileen 6:1. — Viktória Zsizs­kov—SK Pileen 3:0. — Meteor VIII.—Viktória Pileen 4:3. — AFK Kolin—SK Rapid 4:2. — SK Pardubice—SK Kolin 10:0. — Teplitzer FK— Moravská Slavia 7:3. — SK Bafa Zlin—SK Zsi- denice, Brünn 3:0. Meglepetés. — SK Rakovnik— SK Krocsehlavy 2:0. — Sparta Kladno—Slavoj Zsizskov 3:2. )( A Belgrádi SK Prossnitzban játszott vasárnap, ahol Csehszlovákia amatőrbajnokával, az SK Prostéjowal mérkőzött. A belgrádiak 3:2 (2:1) arányban győztek. )( Pozsonyi eredmények. SK Braíislava—Flo- ridsdorfer AC 4:4. Nemzetközi mérkőzés. — MLSz-bajnokságok: PTE — Cémagyár 3:0. — Kábelgyár—Donaustadt ,2:1. — Ligeti—Rapid 9:2. — firsekujvári SE—Makkabea 3:2. — Vas. Po­zsonyi—Komáromi FC 4:2. Külföldi eredmények )( Budapesti bajnokságok. Ferencváros—Újpest 3:1 (0:1). — Vasas—Bástya 3:3. — Hungária— III. kerület 3:0 (0:0). — Kaposvárott: Kispest— Somogy 1:1 (1:0). II. liga: Zalakanizsa—Pester­zsébet 3:2 (1:1). )( Bécsi serlegmérkőzések. Admira—Rapid 4:3 (3:3). — WSC—Hertha 6:3. — WAC—Austria 2:1. — II. osztályú bajnokság: Ilakoah—Weisse XI. 6K). — Barátságos meccsek: Wacker—Nickol- •on 6:1. — Slovan—BAC 2:1. )( Jugoszlávia. Jugoslavda—Jedinstvo 6:0. — Gradjansky—Vasutasok 4:0. — HASK—Viktória 3:0. )( Franciaország válogatott csapata Páriában 2:0 (0:0) arányban legyőzte a portugálokat. — A második francia válogatott Marseillesban Dél- aírika ellen 6:2 arányban győzött, rnig Észak- franciaország Liliében 6:0 arányban győzött Normandia válogatottja ellen. )( Németországban a délnémet bajnokságokban a wormsi Wormatia a frankfurti Eintrachtot 3:1, a frankfurti FSV a niederradeni Uniont 2:0, a müncheni Bayern a brötzingeni Germaniát 3:2 arányban legyőzte. Eldöntetlenül végződtek: Neun- kixcheni Borussia—VF1. Neckarau 2:2, IFC Nürnberg—Karlsruher FV 0:0. — Stuttgartéi Vfb.—Freiburger FC 3:1. — München 1860—ASV Nürnberg 3:3. — Hertha, Berlin—Neuköln 6:1. — Tennis Borussia—Spandauer SV 2:1. )( Az angol serleg középdöntőjében a favorit Aston Villa 1:0 arányban kikapott a ligautolsó Portsmout'h-tői, amely a döntőben a Hudders- field Townl 3:1 arányban verő Bolton Wanderers- szel kerül össze. — A skót kupa középdöntőjé­ben a Rangors győzött a fít. Mirren ellen és a döntőben a Celticet ugyancsak váratlanul verő Kiima mock kel játszik. )( Az ansro! ligában a vezető The Wendesday kikapott a Manchester IJnitedtő! 2:1 arányban. A Bury a Black'bnrn Roverst verte meg egy góllal. Az Everlon a Cardiff City ellen győzőit 2:0 arány­ban. SPORTHÍREK )( A Cambridge—Oxford atlétikai mérkőzést Cambridge 7:4 arányban nyerte meg. A döntő- pontokat Csicserin, az orosz külügyminiszternek Cambridgeben tanuló fia szerezte meg, amennyi­ben 440 yardon 50.4 mp. alatt legyőzte az olimpiai­bajnok Léig—Woodot. )( A Párisban lefolyt tiz nemzetek mezei futó­versenyén az angol ^ottorell győzött 12.5 kilomé­teren 42:46.2 alatt a francia Dartigues előtt. A csapatversenyen Franciaország győzött 31 ponttal Anglia, Spanyolország, Belgium, Skócia, Olasz­ország, Írország. Svájc, Wales és Luxemburg előtt. )( Az LTC Prága j égh o eke y-csapata Boriin ben a brandenburgi EV-t 11:2 arányban legyőzte. Va­sárnap a prágaiak a,Schlittsdhuhclubbal mérkőz­tek, ámentől 2:1 arányban kikapott. )( Tarris Párisban újabb három francia úszó rekordot állított fel. 800 méteren 11:11.2, 1000 méteren 13:52.6 és 1500 méteren 21:00.6 kitűnő idő alatt győzött. )( Alvarez legyőzte Reznicscknét. A caonesi tenniszverseny nőiegyes döntőjében a spanyol Alvarez Lilly 6:4, 6:1 arányban legyőzte a német Reznicseknét és igv a bajnokságot nyerte. A férfi­párosban az Aeschlimann—Gaíeppe pár győzött a Kiegsley—Leister kettős ellen. — A vegyes­páros döntőjébe a Thomas—Covellné ée az Aeschlimann—Lafaurie kettősök kerültek. )( A cannesi tenniszverseny férfiegyes győztese a francia Duplalx lett, aki a Riviérán feltörő né­met Kuhlmannt három szélben legyőzte. A női- párosban a Covell—La'nuire kettős győzött a Reznicsek—Thomas pár ellen. )( Amerika fedettpálya tenniszbajnoka a fran­cia Ilorotra lett, aki a döntőben Franci? Huntert 6:4, 6:0, 4:6, 9:7 arányban legyőzte. Borotra ezúttal harmadszor nyeri a bajnokságot. A férfi- párost. a Tildén—Huhter kettős nyerte meg. )( Oxford—Cambridge 100. regatta-találkozásán a cambridgeiek hét hossz e’őnnyel győztek. )( A magyar válogatót vizipoló csapat Becsben az osztrák válogatottat 14:1 arányban legyőzte. )( Nyugatszlorcnszké' eredmények. Nagyszom­bati Rapid—SK Hodonin 5:1 (1:1). — Lévai TE —Ga’ánta 5:1 (3:1). Az LTE ezzel a győzelmével öt ponttal előzte meg a Galántái a II. oszt. vidéki csoport élén, — Lévai ISE—Diószeg 1:1. Játszot­ták Diószegen. — Vágsellye—Szenei TK 3:0. Vág- sellyén lejátszva. )( Paris—Lóridon válogatott tenniszmérkőzés a franciák 12:9 pontarányai győzelmével végződött. )( A brünni 6 fcm.-es mezei futóversenyen Koscsák győzött 18:14.4 alatt a tavalyi győztes Slezacsek és J. Strniste előtt. miáltal ez is és a sáv is erősödik, a szerveset anyagcseréje pedig, — az egészség ezen szabályo­zója, — élénkebbé válik. A sok mozgással termé­szetszerűleg vele jár az inak és a körmök erő­sebb igénybevétele is, melyek igy szilárdabbakká válnak, mely körülmény úgy az igavonásra, vala­mint a tejelésre és a hizlalásra is, vagyis a szar­vasmarhának mindhárom irányban való hasznosí­tására kedvező befolyással van, a lónál pedig a szilárd mázát és a jól alakult kemény pata a használhatóság legfőbb feltétele, melynek kifejlő­désére ez a legelő kedvező alkalmat nyújt. Az ilyen fehérjedus és mészben gazdag füvet termő legelőterület használati még aá az előnyt is nyújtja, hofry olcsóbbá teszi az állat­tartást s igy a jövedelmi mérlegen javít, amennyi­ben a nyári legeltetés ideje alatt, a szervezetben elraktározódott sok fehérje mellett, télen át, kül­terjes tömegtakarmányok is megfelelők s ha télen át a szervezet fehérje készlete meg is .fogyatko­zik, a következő legeltetési idény alatt annál erő­telesebb a gyarapodás. Sok tehát a pelsőci legelő fényes, de sok a sötét oldala is. Borítva van hitvány- növésű fákkal és haszon­talan bokrokkal. Mivel p$dig ezek éppen a jobb :’5 helyeket foglalják el, mérhetetlenül meg- kevesbitik a füvet termő, tehát hasznot hozó terü­letet, Ezzel azonban ezek kártékony hatásának nincs vége. Ezek alatt találnak ugyanis védelmet a gyomnövények, melyek, miután a bokrok miatt le nem legelhetők. magot hoznak, melyet a szél minden irányban széjjel hord s igy a jó füvek ro­vására terjed az értéktelen gyom. Itató vízről, — a legelő használhatóságának ezen nélkülözhetetlen feltételéről. — csak a köz­ség tulajdonát képező részen van gondoskodva. Ott ugyanis, még a háború előtti időből, a több­termelés apostolának, gróf Serényi Béla volt ma­gyar földmivelésügyi miniszter nagylelkű adomá­nyából fel van állitva egy nagyszabású, látványos­ságszámba menő víztartály, melyet nem forrás táplál, de mely a téli és a nyári csapadékvizet gyűjti s melyben a víz, megfelelően, sóval kon­zerválva, kitart egész nyáron át. A gazdák tulaj­donát képező részen nincsen viz s a legelő állatok, itatás céljából egyszer naponként sziklás, meredek ulon hajtatnak le a völgybe. Ez egy lehetetlen állapot, hiszen amellett, hogy naponként egy ita­tás nem is elegendő, ez a hiányosság még azzal is tetéződik, hogy a legelőn felvett táplálőanyag nagy része a hegyről le és az oda vissza járás köz­ben igényelt, megfeszített izomerő kifejtésére, tehát a gyarapodás rovására elhasználódik. Mi tehát ott tulajdonképpen a teendő? Elsősorban el kell vetni még a gondolatát ia annak, hogy ez a terület legelő is és egyben erdő is legyen. Ez a két fogalom összeférhetetlen. A haszontalan bokrokat és a hitvány nővésü fűket minden olyan helyről, ahol a vízmosás veszélye nem forog fenn, — ki kell irtani. Csak facsoportok hagyandók meg és pedig ligetszerüen, melyeknek nem annyira fanyerés, mint inkább az volna a célja, hogy a szél erejét törje s igy a legelő kiszá­radását gátolja s nagy forróság és a bögölyra25jáe idején az állatoknak árnyékot, menedéket ad­jon. Miután személyesen jártam ott, bátran merem állítani: hogy a bokrok és a felesleges fák ki­irtása által a legelőterület legalább meghárom- szorosodnék, minőség tekintetében pedig még töb­bet nyerne. Több lenne tehát az oda hajtható ál­latok száma, melyek ott ' bban is táplálkozhatná­nak s az igy elérendő haszon messze felülmúlná annak a csekély hozamnak az értékét, mely a mos­tani gyarló fakihasználásből származik. Időt nem vesztegetve, még ez év folyamán fel kellene állítani a gazdák által birtokolt területen egy vízgyűjtő medencét, melynek létesítésére a sűrűn található horpadások, az úgynevezett töbrők, kiválóan alkalmasak. Ez mindenesetre kiadással jár, de ha felszámítjuk azt a gyarapo­dási veszteséget, mely a hiányos vízellátásból és abból származik, hogy a legelő állatoknak a me­redek helyi úttal naponként meg kell küzdeni, a vízmedence felépítésére szükségelt összeg el­törpül az igy előállott veszteség mellett. Nem nélkülözhető azonban egy, vagy két egy­szerűen épült, olyan fedett és csak egy oldalról nyitott félszer sem, ahol hideg, szeles időjárás, vágj1- napokig tartó esőzés alkalmával a legelő jószág védelmet talál, mivel az edzés kívánatos ugyan, de tulságba vive azt, nem hasznos, de ká­ros annak a hatása. Pelsőci gazdák! A fehérszőlő, magyar fajta szarvasmarha tenyésztése az ottani határban ez- időszerint befejeződik. Ez a lassú fejlődésit, ed-- zett, igénytelen marhafajta megélt ott azv eddigi elhanyagolt viszonyok közt is. Mivel azonban en­nek a helyét a sokkal igényesebb, gyorsabb fej- lődésii, jobb tejelőképességü és értékesebb husu, hizodalmasabb természetű, szóval a tőkét gyor­sabban forgató szimmenlháli jellegű marhafajta foglalja el, — az már értékesebb tulajdonságait tekintve is, nemcsak nem éri be az ott ezidősze- rint fennálló kezdetleges viszonyokkal, de sőt biztosan tönkre megy, elcsenevészedik s elveszti értékes tulajdonságait. A leirt módon művelés alá véve és a szüksé­gesekkel felszerelve azonban ez a legelőterület olyan pirostarka szarvasmarha állomány kite­nyésztésére nyújt alkalmat, mely termelőképesség tekintetében a tökéletesség fokára emelhető. Ér­demes pedig a marhaállományt odafejleszteni, mert Pelsőc közgazdasági viszonyai úgy az élőál­latok, .valamint a tej és tejtermékek értékesítése tekintetében is rendkívül kedvezőek. Erős izomzatú, jé (ventozatu, kemény patája, tartós lovak nevelésére is kiválóan alkalmas a pelsőci legelő. Sőt nem öl’e!szerűen, de a viszo­nyok teljes ismeretéből kifolyólag állítom: hogy ott juhok is sikere.- ii lennének tenyészthetők, me’v állatenyésztési ágazat már csak azért is fel­karolandó lenne, homr ’-asarazáesal" a legelő t e r mők é p es s ége fe n f a r t a s s ék. A siker előfeltétele - nhan. ennek az alapjá­ban véve kiváló, de elhanyagolt lege löt evületnek kultúra alá vflcle. Prága, március 26. Srdinko földmivelés­ügyi miniszter a Prager Presse-ben hosszabb nyilatkozatot tett a mezőgazdaság problémái­ról. Ami az állattenyésztés védelmét illeti, a miniszter úgy nyilatkozott, hogy általános fel­fogás szerint is nagy válság uralkodik jelen­leg az állattenyésztésben. Ezért általános készség is mutatkozik az irány­ban, hogy ezt a válságot megoldják. Most arról van szó, hogy politikailag is meg­egyezzenek azon utakat illetően, amelyeknek a válság megoldásához el kell vezetniük. A mezőgazdáknak elsősorban a szarvas- marha és a sertés eladási árának az emelé­séhez fűződik érdeke, a fogyasztó viszont azt kívánja, hogy a piaci árakat egyáltalában ne emeljék, vagy csak csekély mértékben. Amennyiben a fogyasztási krízis a gazdasági állatnál tekintetbe jön, akkor lehet javulást várni, amikor a takarmányhiányt kiküszöbö­lik és mihelyt korlátozzák a sertéshús túlsá­gosan nagy behozatalát, amely a szarvas- marhahús fogyasztását nyomja. De még hosszú ideig fog eltartani, amíg a válság eléri tető­pontját. Ezért abszolúte elmaradhatatlan a takarmányki­viteli tilalom fentartása s gondoskodni kell az állatbehozatal szabályozásáról, főképpen a lengyelországi sertésimport rendezéséről. Ez utóbbira vonatkozólag a miniszter a követ­kező felvilágosítást adta: Lengyelországból jelenleg kizárólag serté­seket importál Csehszlovákia a nagyvárosok­ba és ipari központjaiba. A vám elégtelen és a behozatal nagy. A lengyel exportőrök újon­nan alakult szindikátusa a csehszlovákiai me­zőgazdaság szempontjából azt a veszélyt rejti magában, hogy a csehszlovák importáló cégekkel való össze­köttetésében a csehszlovákiai piacokon nem csupán a sertésárakat fogja diktálni, hanem azt is, hogy milyen húst együnk. Már a mostani időben is alaposan lenyomta Irta: Szabó István, gazdasági akadémiai tanár Azzal a régi, jő közmondással köszöntőm a pel­sőci gazdákat: „Segíts magadon, az Isten is meg­segít". Természeti szépségekben gazdag helyen, magas hegyek tövében, a Sajó folyó mellett fekszik Pel­sőc község, háromezer szorgalmas, jó erkölosü, túlnyomóan magyar lakosságával. A községben és annak közvetlen környékén sok a gyártelep, mely sok munkást foglalkoztat. De vasúti csomópont is, ahonnan Ruttka felé fővonal, Nagyszlabos, Dobsina és Murány felé pedig helyi érdekű vasút vezet. Rozsnyó bányaváros többnyire bányászatot, ipart és kereskedelmet űző 8000 lakosával mind­össze 15 kilométer távolságban fekszik, jó vasúti közlekedéssel és kitűnő karban tartott országút által könnyen megközelithetően. Fekvése tehát nemcsak szép, de közgazdasági viszonyok tekinte­tében is páratlan, mert mindenfelől nagy fogyasztó közönséggel van körülvéve. Ami a helyi viszonyokat illeti: az nemkevésbé kedvező. Szántóföldi területe az igaz, hogy nem nagy, de a beköszöntőben felhozott közmondás alapján ezen is lehet seniteni és pedig úgy: hogy miután a szántóföldi terület felületi tekintetben való kiterjesztésére nincs meg a lehetőség, — a mélység irányában történjék a termőréteg szapo­rítása, miáltal az eddigi termések többszöröse is elérhető. A szántóföldi terület hiányosságáért azonban bővén van a község kárpótolva az által, hogy olyan legelőterülettel rendelkezik, mely ki­terjedés ós minőség tekintetében páratlan. Benes külügyminiszter hivatalos lépest tett a lengyel sertéseperf-szindikáius ügyében Srdinko földmivelésügyi miniszter a mezőgaz­daság válságáról s a válság megoldásáról I pelsőci gazdákhoz Irta: SZABÓ ISTVÁN gazdasági akadémiai tanár a marha- és borjúhús konznmját a sertéshus fogyasztása az óriási behozatal következté­ben. Az illetékes kormánykörök ezért szor­galmasan foglalkoznak annak a tervnek az összeállításával, hogyan lehetne ebből a helyzetből a mező­gazdák előnyére, de semmiesetre sem a fo­gyasztók kárára kikerülni. A gazdasági miniszterek és a különböző ke­reskedelmi, termelő- és fogyasztócsoportok tanácskozásai ez ügyben még nem zárultak le. A Venkov egyébként a lengyel sertésbeho­zatal ügyében úgy értesül, hogy Benes dr. külügyminiszter a gazdasági miniszterek ülé­sének beleegyezése alapján hivatalos lépést tett a prágai lengyel követ közvetítésével a lengyel sertéskiviteli szin­dikátus ügyében. A miniszter a lengyel kormánynak azt a köz­lést tette, hogy a szindikátus megalakítása, valamint az osztrák-magyar megegyezés, to­vábbá a lengyel szindikátusnak a csehszlová­kiai bizományosokkal kötött megegyezése a csehszlovák-lengyel kereskedelmi kapcso­latoknak uj irányt szabott s ezért a cseh­szlovák kormány fentartja magának a jo­got, hogy további lépéseket tehessen. Ugyancsak a Venkov Írja, hogy a köztársasá­gi elnök szombaton hosszabb kihallgatáson fogadta Srdinko földmivelésügyi minisztert, aki a mezőgazdaság aktuális problémáiról in­formálta a köztársaság elnökét. A csehországi földmivelési tanács német osztálya legutóbb szintén állást foglalt az ál- laívámok emelése mellett s követelését azzal indokolja, bogy Csehszlovákiában is, akárcsak a világ más államaiban, az önellátásra kell törekedni. A határozati javaslat szerint az állatvámok emelésével bekövetkezhető kereskedelem­politikai konfliktusok nem oly súlyosak, mint ahogy azt az ipar képviselői állítják. Ez a nagy legelőterület a messze földön híres „Pelsőci Nagy Hegyen" terül el, 700 méter ten- gerszin feletti magasságban. Ezt a több ezer hol- 1 daí kitevő területet réges régen az Aspermout hercegi családtól, tehát Rákóczi-örökségből szerez­te meg a község előrelátó elöljárósága, melynek nagyobb része a községé, mig kisebb, de szintén tekintélyes része magánosok tulajdona. A község tulajdonát képező részre fiibér fizetés mellett a környező községek növendék állatai vétetnek fel legeltetésre s ebből ered a község egyik jelenté­keny bevételi forrása, mig á legelő másik része a pelsőci gazdák által közösen van mint legelő használva. Az egész Pelsőci Nagy Hegy mészkő alakulat, az ilyen alakulatnak minden sajátosságával. Sok a kiálló szikladarab, sok a horpadás. Mély tér mőrétegü területek sekély rétegüekkel váltakoz­nak. Növényzete a termőréteg mélysége szerint foltonként változó, de általában kedvező össze­tételű. változatos. A fÖvezetben sok a pillangós virágú, fehérjében és mésztartnloinban gazdag növényféleség. A vízviszonyok a lehelő legked­vezőtlenebbek. Sehol egy forrás, vagy patak. Ennek a legelőnek az előnye a fehérjében és a mésztartalomban gazdag füvezet, mely az azt le­gelő állatnál úgy az izomzat, valamint a csontozat fejlesztésére is rendkívül kedvező hatással van. Do mivel az ilyen karszlszerü legelő területen a legel és a füvezet foltonként való előfordulása miatt sok mozgással jár, ennek következtében a tüdő is mélyebb be- és kiilélekzésekre kényszerül,

Next

/
Oldalképek
Tartalom