Prágai Magyar Hirlap, 1929. február (8. évfolyam, 27-50 / 1950-1973. szám)
1929-02-10 / 35. (1958.) szám
t9SS feflhrofe 10, nKtirimp. Egy magyar mérnök menekülése Afganisztánból György József mérnök a kabuti királygyilkosságról és a palota- forradalomról, amely trónra emelte Amanultah-t a Mauser-leié puskákat Elődöm a tegjvergjix vezetésénél egy Fteiecher nevű német mérnök volt, 6 azonban megunta Kata:1!, útlevelet kért a királytól, aki ezt megtagadta tőle. Soha többé nem mehetett vissza Berlinbe és amikor nökní próbált, orgyilkosok megölték. Mindezt csak később tudtam meg. Egyelőn* vorgalmasan dolgoztam a. a fegyvergyárban és az rkező uj gépeket özembe helyeztem. Minden bőién egyszer kihallgatáson jelentem meg Ams*- uüab-nAl és Jelentést tettem neki a fegyvergyár- müködóséről. Minden hónapban kétszer nála vacsoráztam. Természetesen soha nem voit jelen Suraya királyné, aki ekkor még fátyoH viaelt- Megtanultam perzsául, de az Íráshoz még sokáig nem értettem. A király egy Mirzát adott mellém- ő véoezte el a titkári teendőket és ő irta perzsául a fegyvergyári jelentéseket. így múlt el egy esztendő, miközben Amanullah már végzetes reforxneszméinek megválóid fását ' forgatta fejében. Törköly szenátor törvényjavaslata a nénszámiálásrél Budapest, február eleje. tán a magyar mérnök, aki ezeket az izgalmas afganisztáni élményeket elmondta a P. M. H. munkatársának, tizennégy év óta nem járt Magyarországon. Néhány héttel ezelőtt érkezett meg ép akkor, amikor a forradalom eseményei mindent felkavartak Afganisztánban. György Józsefnek hívják. Békében az államvasutak gépgyáránál volt alkalmazásban, aztán mint főhadnagy bevonult katonának. Réeztvett. a háborúban- Orosz fogságba került A taskendi fogolytáborban töltött éveket és a bolsevizmus idején Taskendből átment Afganisztánba. Éveket töltött az afgán fővárosban, Kabulban. Állandóan érintkezett Amanullah királlyal, aki aEg néhány hónappal korábban - foglalta el a trónt, — egy palotaforradalom árán. Évekig dolgozott mint mérnök a kabuli fegyvergyárban. Közelről nézte és Egyelte az afgán eseményeket, a fegyverkezést, Amanullah reformjait, amelyek még erre a* időre visszanyúlnak. A tiz év előtti események már magukban hordozták a jövőt: a forradalom kitörését, ami csakugyan be is következett. Élményeiről, tapasztalatairól, megfigyeléseiről, az afgán forradalmat megelőző politikai helyzetről az alábbiakban számol be: Királygyilhosság A világ államai között Afganisztán volt az első, amely hivatalosan elismerte Szovjet-Oroszországot. Amanullah alighogy elfoglalta a trónt, első feladatának tartotta, hogy politikai összeköttetéseket létesítsen a szovjettel. Attól a perctől kezdve, amikor felvette az érintkezés fonalát a vörös Oroszországgal, nyilvánvaló lett politikája. Szembe próbált helyezkedni Angliával és szakítani akart apjának HabibalMuxak a politikájával, aki Afganisztán fügetler'Ágét az angol barátsággal akarta megőrizni és mindig az angol politika szájaize szerint járt el. Ennek az orosz őrien Iádénak tulajdonítható, hogy 1919-ben határ-villongások támadtak India és Afganisztán között Az angol mérnökök, akik Kabulban dolgoztak, megérezve a feszült helyzetet, mindannyian eltávoztak az afgán fővárosból és Indián át hazautaztak. A palotaforradalomnak az lett az eredménye, hogy Habiballah-t meggyilkolták. Ma is tisztázatlan még az afgán király meggyilkolásának sok különös körülménye. Afganisztánban szerelték úgy feltüntetni a dolgot, hogy angol bérencek tették el láb alól az Öreg királyt. Ez a híresztelés azonban homlokegyenest ellenkezik a valósággal, hiszen Habiballah ép szélsőségéé angol politikát folytatott Afganisztánban- A valóság az, hogy Amanullah trónra akart jutni, hogy megvalósítsa reformeszméit. Hogy kik tették el lábaló! Habiballah-t, ez ma is rejtély. Tény az, hogy noha a trónöröklés rendje úgy, ahogy szabályozva van Afganisztánban, mégsem Tnayatullah az idősebb fiú, hanem a fiatalabb Amanullah foglalta el a trónt Amamilíak meghívása Afganisztánba való megérkezésem abban az időben történt, amikor Amanullah a palotaforra- dalom után afgán emir lett Első ténykedése az volt hogy tárgyalásokat kezdett a szovjettel és követet küldött Taskendbe. A taskendi afgán követ érdeklődött Taskendben mérnökök iránt. így terelődött a figyelme reám is, aki a taskendi fogolytáborban éltem. Az alkalom kedvező volt arra, hogy elhagyjam Oroszországot. Szívesen elfogadtam a meghívást. Azzal kecsegtettek, hogy nagyon jól megfizetnek mint mérnök, Afganisztánnak szüksége van reám. Ekkor még nem tudtam, milyen munkával akarnak megbízni, csak később közölték velem, hogy Amanullah az nj király reformprogramjába illesztette a hadsereg teljes újjászervezését és védelmi berendezéseket, akar az angol repülőtámadások ellen. Kabul fölött, az indiai határviilongás idején jelentek meg először repülőgépek és bombákat dobtak a városra. Ez a repülőtámadás óriási izgalmakat okozott. Az afgánok tehetetlenek voltak a bárom angol repülőgép támadásával szemben. Elfogadtam tehát Amanullah meghívását, amelyet a taskendi afgán követ közvetített Harminc napig Kabul felé Az afgán határon én. lóra ültem, feleségemet egy teve hátára ültettük, és megkezdődött a hosszú, szinte végtelennek látszó utazás Kabul falé. A határon már afgán katonák vártak és kísértek az első afgán erőd felé- Két nap múlva megérkeztünk Cselduhtarba, ami perzsául negyven leányt jelent. Azután tovább folytattuk utunkat és négy nap múlva megérkeztünk Geratba, amely kormányzösági székhely, itt jelentkeztünk a kormányzónál Én felmutattam a taskendi algán követnek Mahomed Ástam Han-nak a levelét A gerati kormányzó nagy ünnepélyességgel fogadott Tizenkét napig vendégei voltunk. Különös város ez a Gerat. Nagy Sándor annakidején idáig jutott el seregeivel. A város különösen ferde oszlopairól nevezetes. Hat ilyen ferde oszlop disziti a várost. Afganisztánnak különben Geraton kívül még négy kormányzósága van: Kabul, Kandahar, MazariSeril ée Hanabad. Jól kipihentük a hosszú ut fáradalmait Oeratban. Elutazásunk előtt a kormányzó busz fegyverei katonát adott mellénk, én • rmi jelenlétünkben szigorúan megparancsolta a katonáknak: „Fejetekkel lakóitok, ha valami bajuk támad ezeknek az uraknak útközben. Ez az ur itt őfelsége az emir mérnöke. Épen és egészségesen kell megérkeznie Kabulba.** Afgán szokás szerint a thuaz fegyveres katona feleségeit bezárták az erődbe. Ha útközben a katonák lemészároltak volna bennünket, vagy nem védelmeztek volna meg a rablók támadása ellen akkor a törvények értelmében a túszként bezárt asszonyokat a geralá kormányzóság kivégeztette volna. Audiencián Amanuüahnál Nagyon meglepett, hogy Kabulban magyarokat találtam. Már évekkel ezelőtt megszöktek orosz hadifogságból a magyar katonák és Kabulban telepedtek le. Voit közöttük egy Kösz István nevű magyar őrmester, aki közben tökéletesen megtanult perzsául. Mohamedán lett és felvette az Abdul Vahát nevet /Az audiencián 6 tolmácsolt. Megjelentem a király palotájában. Kétemeletes vegyes stílusban épített különös épület ez. Leginkább az arab stílus dominál rajta. Mindegyik emeletén öt terem van- Az első emeleten díszesen rendezték be a trőnlermet- Különösen esti kihallgatások idején fényesen kivilágítják. Kabulnak már ebben a* időben villanyvilágítása volt. A királyi palota a Kabul folyó balpartján épült Ez a város modern része. Amanullah dolgozó szobájában fogadott Előre figyelmeztettek, hogy mindenki, aki a király elő járul, kezet csókol neki- Amanullah már ekkor modern gondoikozásu uralkodó volt Tudta, hogy európai emberrel áll szemben- Nem nyújtotta kezét, hanem katonásan szalutált, én is tisztelegtem. Megkezdődött a kihallgatás és elmaradt a kézcsók. Szürke egyszerű katonai egyenruhát viselt, minden különös rangjelzés nőikül. Komolyan nézett rám és udvariasan érdeklődött, jól utaztam-e, tört ént-e valami baj az utón, van e panaszom valaki ellen. Amikor közöltem vele, hogy minden a legnagyobb rendben történt, semmi meglepődés sem látszott rajta és feladta a kérdést, mit tudok és mivel foglalkozom? KözöÜem vele, hogy Magyarországon vasúti gépgyárban dolgoztam, értek a mezőgazdasági gépekhez, a malom be rendezésekhez és főként a mozdonyokhoz. — Mindez nagyon szép, — szólt a király — de nekem minderre egyelőre nincs szükségem. Fegyvergyártást szeretnék önre bízni. Hallgattam. Amanullah folytatta. — Nemrég repülőgépek alkalmatlankodtak fővárosunk fölött. Nem tudunk ellenük védekezni. Kérem, építsen gyorstüzelő ágyút, amivel a repülőgépek ellen védekezhetünk. Halványan céloztam arra, hogy soha életemben nem foglalkoztam ágyuk gyártásával. Amanullah joindulahilag mosolygott és utasított, hogy próbáljam meg. Az özvegyek királya Tudtam, hogy az afgán király mindenható hatalom országában, élet és halál korlátlan ura- Ezért nem nagyon akadékoskodhattam- Mélyen meghajoltam és megígértem neki, hogy másnap átadom * gyorstüzelő ágyú tervét. Rögtön hazamentem a volt közlekedésügyi miniszter lakosztályába. Az afgán közlekedésügyi minisztert „nazir safár“-nak nevezik- Hatásköre nem nagyon bőséges, hiszen Afganisztán közlekedése azt jelenti, hogy az országban tevekaravánok járnak és elefántok közlekednek. Egész Afganisztánban nem volt több mint húsz autó ebben az időben. Ezek közül is öt Amanullah-é volt A „nazir sáfár" élete és sorsa is nagyon különös volt. Résztvett a palota forradalom bán, de nem Amanullah érdekében, hanem az öreg király, Amanullah apja párthívei között. Habiballah meggyilkolása után a közlekedésügyi minisztert Kabul piacterén felakasztották. így jutottam én az ő férfi lakosztályába. Szűk folyosó kötötte össze ezt az épületet a szomszédos házzal, ahol szerály volt. De nem a felakasztott közlekedésügyi miniszter özvegyei laktak itt, hanem a felkoncolt Habiballah feleségei Számuk ebben az időben már nagyon meggyérült. Mindössze huszonötén voltak. A többieket, különösen a fiatalabbakat Amanullah elüldözte és csalt érdemesebb „anyáinak" engedélyezte a szerályban való tartózkodást Itt az özvegyi hárem tőszomszédságában törtem a fejemet a gyorstüzelő ágyú megkonstruálásán. A tervrajzzal éjszaka elkészültem és másnap külön audiencián be is mutattam Amanullahnak. Harmincöt milliméteres gyorstüzelő ágyú tervrajzát tártam elébe. Jól megvizsgálta a rajzot és csak ennyit mondott: — Most próbálja megcsinálni. Megindul a fegyvergyártás Rögtön melléj adott négy katonát, aki át- kisértek az állatai fegyvertárba. Ez a gyár még ötven évvel ezelőtt Amanullah nagyapjának Abdrahman-nak az uralkodása idején épült. Az angolok, akiknek Abdrahman Indiával kapcsolatban szolgálatokat tett, fegyvergyár építésével akarták leróni hálájukat. A gyár nagyon primitív volt. Akkortájt vezették be Kabulba a villanyt. Körülbelül 80 kilométer távolságban va* egy he— Folytatás — 9 § í. Azon vállalatok és intézetek számára, amelyek több ember együttlakására vannak rendelve (szállók, kaszárnyák, kórházak, fogházak, kolostorok, penziók, stb.) a következő szabályok érvényesek: 2. Szállodákban, vendégfogadókban és éjjeli szállásadó helyeken azok tulajdonosa vagy kezelője mindazokról, kik ott töltötték a népszámlálás napjára menő éjiéit, külön lapon beszerzi as írásbeli válaszokat mindazon kérdésekre, amelyeket a ezáxnláléivek tartalmaznak, ezen írásbeli bejelentés alapián kitölti a ssimlálóiveket és azokat a bejelentésekkel együtt átadja a számlálóbiztosnak. 3. Kaszárnyákban minden katona külön számlá- léjveí kap és maga tölti ki és beszolgáltatja szolgálati nton a kaszárnya parancsnokának- A kaszárnya parancsnoka a. nemzetiségi, adat kivételével a számlálóivek adatait felülvizsgálja, ültetve felelőssége mellett felülvizsgáltatja, a kiigazítás tekintetében a 8. §. rendelkezései szerint, jár el A nemzetiségi adat tekintetében azonban változtatást eszközölni nem szabad., Az Írni nem tudó katonák részére a kaszárnya parancsnoka, illetve felelőssége mellett a helyettesei állítják ki a szám iá lőiv eket a 7. és 8. §. rendelkezései értelmében aszal az eltéréssel, hogy itt bizalmiférfi alkalmazásának nincs helye. Ellenben minden írni nem tudó katona számlálóivét kézjegyével kell, hogy ellássa és száradénak egy Írni tudó és hasonló nemzetiségű tagja szintén aláírja- A kaszárnyára vonatkozó összes számlálóiveket a kaszárnya panancsnoka tartozik a kiállítástól számított 5. nap alatt azon felülvizsgálati bizottsághoz beterjeszteni, amelynek területén van a kaszárnya. A csendőrségi kaszárnyákra ugyanezen szabályok az irányadók. 4. Más intézetek minden lakóját közös számlálóivekbe az intézet igazgatója vagy vezetője vagy pedig személyes felelősség mellett, az általa megbízott személy kell, hogy beírja. Az intézet igáz- gatója, felügyelője, gondnoka a rendelkezésre álló személyi kimutatások alapján állítja ki a közös számlálói vet Azonban a nemzetiségi adatra nézve köteles minden beszélni képes és öntudatos állapotban levő intézeti lakót megkérdezni és a válasz alapján, illetve a 7. §. 2. és 3. bek. rendelkezései szerint kell a nemzetiségi rovatát kitölteni. Az öntudatlan állapotban levő és beszélni képtelen lakók oly nemzetiségűnek tüntetendők fel, amilyennek személyi kimutatásukban felvételük alkalmával feltüntetve lettek.* Itt a 7. §. 2., 3. és 6.. bekezdéseinek rendelkezései irányadók tekintet nélkül arra, hogy tud-e írni vagy nem, a közös számlálőivbe felveendő személy. Az intézet igazgatója, felügyelője vagy gondnoka ügy tekintendő, mintha nópszámlálóbiztos volna s a leteendő fogadalmat pótolja a nevezettek letett hivatali esküje vagy fogadalma. Ily intézetek részére a községi elöljáró tartozik két külön bizal- miférfíut kiküldeni, akiknek hivatásuk a nemzetiségi adat kitöltésére vonatkozó eljárás törvény- szerűségét a közös számlálöiven tanúsítani. A bizalmi férfiak aláírása megtagadásának jogi következményét a 7. és 8. §§ értelmében kell elbírálni. A számlálóiveket az intézet igazgatója tartozik a kiállítástól számított 5 nap alatt azon felülvizsgálati bizottsághoz beterjeszteni, amelynek területén van az intézet A közös számláiéi iveket az intését igazgatója vagy helyettese tartozik aláírni. 5. Ha pedig ax intézetekben (vállalatokban) lakik az igazgató, felügyelő vagy más személyzet és pedig az épületben vagy a többi intézettől élküiö- . mtett külön lakásokban, úgy ez nem írandó be ugyanazokba az ivekbe, amelyekbe az intézet lakói, hanem minden ilyen lakófél külön számlálóivet kap és azt az általános előírás szerint tartozik kitölteni. fi. Katonák, kik magánlakásokban laknak, ott iratnak be, nem pedig a kaszárnyákban, amelyekben szolgálatot teljesítenek. A csehszlovák hadsereg azon tagjai kik a nép- számlálás napjára menő éjjelen őrszolgálatot teljesítenek, azon intézetekben (kaszárnyákban) vagy lakásokban iratnak be, amelyekben laknak. A csehszlovák hadsereg és a csendőrség azon tagjai, kik a népszámlálás napjára menő éjfélt utón vágj- menetelésben töltötték el, a* összeírásra az 5. §. határozmányainak analógiája szerint jelentkeznek. 10. §. A népszámlálás munkája népenként délután 21 órától este 7 óráig folytatandó. Ekkor a beszedett számlálási ivek egy zárt csomagban összeeső- magolandók és a zárt csomag a népszámlálóbiato* és a községi elöljáró által lepecsételendő és a községi elöljáró őrizetére bízandó, aki a következő napon a csomagot az illetékes felülvizsgáló bizottsághoz tartozik felterjeszteni. 11. §• Minden község & községi elöljáró által asámláJó kerületekre osztandó. Egy számláló kerületnek legalább 300 lakost kell számlálni. 2000 lakóénál többet egy kerület sem számlálhat SCO lakosnál kevesebb lakossal bíró kösségek egy geámlilé kerületet képeznek. Minden számláló kerület részére az illetékes járási főnök népszámláló biztost nevez ki Népszámláló biztosokká csak nagykora, tfojogu, büntetlen előéletű oly személyek nevezhetők ki. akik a számláló kerületük lakásainak nyelvét jól értik és alak a képzettségüknél fogva biztosítóké nyújtanák arra, hogy képesek lesznek a számlálás munkáját helyesen és pontosan keresztül vinni. A népszámláló biztosok hatósági közegeknek tekintendők. 12- §A nénszámtálő biztosok az Őket kinevező hatóság képviselőjének kezébe fogadalmat tesznek, hogy kötelességeiket rószrehajlatlanul és lelkiismeretesen fogják teljesíteni. Ezen fogadalomtételkor hivatalos jegyzőkönyv vétetik fék 18. §. A népszámlálás költségeit ax állam viseli. 4 községek a saját szerveikkel azonban annál dijto- lanul közreműködni és a szükséges helyiségekei, dijtalanul rendelkezésre bocsátani kötelesek. A bizalmi férfiak napidmit a községek viselik. 14. §. Minden törvényszék területére egy-egy feHövizsgáló bizottság alakittatik a népszámlálás napját megelőző 30 napon belül A bizottságnak van egy technikai osztálya és két tanácsa. A felülvizsgálati bizottság technikai osztályának vezetőjét és egy tagját a belügyminiszter nevezi ki az állami statisztikai hivatal ajánlatára s ezenkívül ezen technikai osztály részére az illetékes országos elnök nevez ki két tagot, akik a felülvizsgálati bizottság hatáskörébe tartozó területen laknak. A felülvizsgáló bizottság tanácstagjai gyanánt az igazságügyminiszter kinevez a törvényszéknél működő bírái, illetve a törvényszék hatáskörébe tartozó járásbíróságok bírái közül összesen négyet. Ezen tanácsba a belügyminiszter az állami statisztikai hivatal ajánlatára kinevez két szakértőt vagy szekértőnek tekintendő bizottsági tagot Az országos elnök pedig kinevez a szó bániévá törvényszéki terület járásaiból négy tagot Minden törvényszék területére kéi felülvizsgálati bizottsági tanács alakítandó. Mindkét tanács részére az igazságügyimniszter a kinevezett bírák közül külön nevezi ki az elnököt. Egy tanács tagja továbbá egy a belügyminiszter által kinevezett szakértő vagy szakértőnek tekintendő tag és végül tagja az országos elnök által kinevezett két tag. Vagyis cgv tanács áll az elnökből, egy ur igazságszolgáltatásnál működő kinevezett bíróból, egy szakértő vagy szakértőnek tekintendő és az országos elnök által kinevezett két tagböL A kinevezéseknél a 11. §-ban előirt feltételek irányadók. A. felülvizsgálati bizottság verető elnökéül az igazságügyminiszter és belügyini ni szt e r együttesen nevezik ki a két tanácselnök egyikét, a helyettes elnökéül a technikai osztály vezetőjétA felülvizsgálati bizottság technikai osztályának és két tanácsának tagjai a bizottsági elnök kezébe a 12. §-ban foglalt fogadalmat teszik. A birótagok fogadalmat nem tesznek, de az alakuló első ülés jegyzőkönyvében teteit hivatalos esküjükre történik hivatkozás. Minden a községek részéről beérkezel t csórna - got a technikai osztály bont fel ée Jegyzőkönyvileg konstatálja annak sértetlenségét. A technikai osztály előadója a belügyminiszter által kinevezett tag. ö készíti el a számlálóivtek alapján minden számláló kerület átnézetét. Megállapítja, hacv melyek azok a számlálóivek, amelyek a törvény 7. §-a értelmében érvényesnek nem tekinthetők és melyek külön felülvizsgálati eljárást igényelnek. Csatolja a minden számláló kerülethez beérkezett panaszokat és feljelentéseket ős előad- mányt csatol a szükséges teendőkről. Minden számláló kerület így elkészített anyagát átteszi és pedig váltakozó sorrendben a felülvizsgálati bizottsági tanácsokhoz érdemi elbírálás véget!. A két tanács a hozzájuk áttett anyag alapjait meghozza « maga érdemleges döntését ^ talmas vizesé#. Étinek erejét használták tel elektromos centrálé létesítésére. Amanullah intézkedésére ott tartózkodása idején bevezették a fegyvergyárba is a villanyt. Oroszországból hozatott vil- lanyerejü gépeket. így kezdődött meg az ágyuk gyártása. Ezzel párhuzamosan tovább gyártottuk