Prágai Magyar Hirlap, 1929. február (8. évfolyam, 27-50 / 1950-1973. szám)
1929-02-10 / 35. (1958.) szám
1929 febraár 10, Tm&mxp. T>m'CAI-Ma&^arh í RI> U> Mindent tagadnak a Szent Bertatan-éj vádlottat Mind a négy azt vaüjja, hogy nem voltak ott a vérengzésen — Az első tárgyalási napon már a'tanúkihallgatások is megkezdődtek Trenesén, február 9. (Kiküldött munkaliáx- vrnitk tefteíoaijedeutése.) A modern idők szellemében épülít, vadonatúj .tróncseni törvényszék ma renged egy koamefriitLen tragédiát kezdett ell tángyoilni, amely az etUiaimtoiIlt műit kniptájábóll bi)szja.baduilt szeltek szárnyán süvít be az esküdtszék táipgyailóterinébe. A mai tárgyalás fortisszimós preludium egy elkövetkezendő monstre-pörhtíz: a szepsii cigányok bünpöréhez, amely egész Európa s az egész kuilfiureimbe- riség érdeklődését lógja ki váltatni. A népek és fajok parallel fejlődésében egy Európába tévedt keleti fajta, a cigányság a í'éínomádság fokán maradt el a többi faj között. Kétségtelen, hogy orionMMs lomhasága, a Kelet messzi multijába visszanyúló, ma már csak atnvisztilkusan érvényesülő élefcfáradt- sága adja meg a kulcsot a cigányprobléma nyitjához, de még kétségtelenebb, hogy az uralkodó népek azon ösztönös törekvése, amelly a közelébe került idegen testeit iávotl- tairtoini igyekszik magától, elküilöniteani; águz- taitla el szerte Kelet- és Középen ró pában a cigányprobléma gyökerét. A 'természetes fejlődés lehetőségei tőd megfosztott népek bizonyos ponton megakadnak s ha megtorpantak egyszer, — nincs az az erő, amely kivetné őket sarkaikból Az október 2-ai pobedényi véres éjszakán nem akcidcntális események játszódtak le, hanem egy szociális probléma világolt íöl a csattogó fejszék vermosta élén. A megöl dalian cigányproblémát, aminek követhez menyeit a kis vágvölgyi falu évek óta sínylette, végül is bailltacsapásokkal akarták gordiusi módra megoldani. A félnomád nép évekig sarcolta, rabolta, nyugtalanította a falut, ahogy a nomád és félmomád népeik a múltban tették, amikor zsákmányból, erőszakkal ki- sarcolít prédából éltek. S amikor a fejlődés ezen fókáit rég megiliailadoiit pobedényi nép végtére is védekezni akart, a védelemnek azt a módját választotta, amedyet csak századokkal ezelőtt, az aköiljog karában s még ré-' géb ben, a ra bló nom ádság korában vettek igénybe ellene: a véres megtorlást Ezért nem véletlenszerű a maá pör, ezért nejt szociális problémát magában, egy olyan szociális problémát, amelynek ma már nem szabadna léteznie s nem szabadna fejét vészes-véresen fölülnie az idők horizontján. Pobedény október másodikája Műit év október 2-án a döbbened kiiáüiíása szállt végiig egész Szlovenszkón. Az újságok nyomán körüdszáguddotit a húr, hogy 2-ára virradó éjjel a Vágujbely melletti Pobedény községben szörnyű vérengzésre került a sor, amely hat emberéletet, tizennégy súlyos és négy könnyű sebesültet követelt áldozatul. A paüedétnviek, akik már évek hosszú sora óla igen feszült és eiltenséges viszonyban éltek a* ottani dgánytábonnal, a búcsút követő éjszakain fegyverekkel és husángokkal fölsze- reilve megtámadták a cigánykoióma tizenhat kalyibáját s tizenötöt a földdel tettek egyenlővé. A cigányok még védekezésre sem gondolhattak a földühödött; falusiakkal szemben s akinek nem sikerűit eilmenetkükiie, áldozatul esett a pusztító, gyilkoló szenvedéilynek. A pobedényiek ugyanis azzal gyanúsították meg a cásgányckait, hogy előző nap felgyújtottak kél száílmaikaziLaf, bosszúból azért, mert a falusiak néhány cigánvosszonyt, akiket a réten lopáson érlek, fegyvertövésekkeil meg- sebesite'üték. A véres éjszakát kővető napon megindult a nyomozás, amelynek első stádiumában több, mint harminc pobedényi lakost szállítottak be a vágujhelyi járásbíróság fogházába. De a vizsgálat csak négyet jelölt meg főbünüsökként. akik ma feleinek teli ükért a tren cséni esküdtszék előtt, míg a többi húszónkilencet később álLlátjálk a törvényszék bünteiőtainácsa elé. Nagy érdeklődés a tárgyalás iránt Szombaton délelőtt kilenc órakor kezdődött meg a trencséni törvényszék esküdtbirósága előtt a tárgyalás. A törvényszék folyosóit csendőrök tartják megszállva s a terembe csak szigorú igazoltatás után lehet bejutni. Az érdeklődés a tárgyalás első napján nagy mértékben nyilvánult meg, a sajtó is kiküldte munkatársait. A bíróság elnöke Jónás dr. törvényszéki biró, aki a Schustek-ügyet is vezette és a vádhatóságot is ismét Vojla dr. képviseli. A négy vádlott védelmét Gállá dr. pozsonyi ügyvéd és Csapadék dr. trencséni ügyvéd látja el. Bevezetik a vádlottakat. Mind a négyen jókiilscjS, kellemes benyomást- koltő iparos és földműves emberek. A tárgyalás egész folyamán nyugodtan, tisztességesen viselkednek. A formalitások elintézésére kerül a sor. Felveszik a személyi adatokat. Branstetter Alajos Kro- merizben született. A vizsgálóbíró előtt csebnek mondota magát, mig most az esküdtbiróság előtt szlovák mivoltát hangoztatja. A személyi adatok felvétele után a vádlottakat kivezetik, behívják a tanukat és kiinstruálják őket. Tiz rongyos, füstös, átfázett cigány a tana. Az egyik tanú hiányzik, éppen börtönbüntetését tölti ki. Ezután kisorsolják a esküdteket. A védelem valamennyi fö’dmüves esküdtet visszaveti, mégis két földműves ül az esküdtblróságban. amelyben rajtuk kívül egy korcs-maros, egy erdész, egy csősz, egy kőműves, egy gyári munkás egy nyugalmazott őrnagy, két molnár, egy asztalos, egy magánzó és egy volt hivatalnok, azonkívül egyetlen asszony, egy mészáros felesége foglal helyet. Ezután a 52 oldalas ivádirat felolvasására kerül a sor. A vádirat Branstetter Alajos 35 éves, nős, négygyermekes asztalost, Miklovics-Dvorsky Géza 28 éves, nős. háromgyermekes földmivest, Melichar Cirill 54 éves. nős, egygyermekes földmivest, Miklevics-Misovies József 25 éves nős, kétgyermekes molnárt és földmivest helyezi vád alá. Branstetter többek között gyilkosság, halált- okező súlyos testi sértés, három rendbeli gyilkossági kísérlet bűntettéért, Miklovics Géza többek között gyilkosság, két rendbeli gyilkossági kísérlet, haláltokozó sulvos testi sértés bűntettéért, Miklovics József többek közölt gyilkossági kísérlet. haláltokozó súlyos testi sértés, Me'icbar Cirill többek között gyilkossági kísérlet bűntettéért felel az esküdtek előtt. Az éjszakai öldöklés előzményeit és lefolyását a vádirat részletesen ismerteti, hasonlóan a Prágai Magyar Hírlap tegnapi cikkéhez. Mind a négy vádlott tagad Elsőnek Miklovics József Mhallljgaitására kerüli a sor. Miklovics József nőm órai magáit bűnösnek. A vérengzés színhelyén nem volt jelen. Hallott arról mesélni, hogy ki kell verni a cigányokat, a falu lakosságát sok időn át keserítették a cigányok, ő azonban semmiféle megbeszélésben nem vett részt. Azt is tagadja, hogy a bíró értekezleteit hívott volna össze, amelyen megbeszélték volna a cigányok ©Illeni támadást. Elnök: De hiszen ezit a vizsgálóbíró ©lőtt tett va/Illo mása bán beismerte? Miklovics: Lehet-, hogy a vizsgálóbírónak ezt mondottam, de hogyha észt mondottam, altikor ez nem volt igaz. Az elnök kérdáseúire csak annyit vall be, hogy hatósági engedély nélkül ©gy tizenhatos kaldibeirü vadászfegyvere volt. Elnök: Hol töltötte a kritikus éjszakát Miklovics: Az egész éjszakán át a vendéglőben ültem. Elnök: A vérengzésről nem hallott semmit? Miklovics: Branstetiterrel beszélgettem és ő emüii tette, hogy kitört a cigány háború. Elnök: Lövést nem hallott? Miklovics: De igen, lövést hallottam, amikor kimentem az udvarra, de a zene is játszott. A korcsmából né"v óraikor mentem haza. Elnök: Miért hozatott; töltényt? Miklovics: őrséget tartottunk, nehogy újabb gyújtogatás történjen és töltényre azért volt szükségünk, különben nem tudtuk volna megvédeni a vagyonúnkat. Branstetter Alajos asztalos kihallgatására került ezután a sor. Egyáltalán nem érzi magát bűnösnek, ő, mint a helyi tűzoltóság parancsnoka, este félhét órakor a korcsmába ment, ahol! állandóan el volt’ foglailva. Mind- össsze hét percig volt távol a korcsmától, ezalatt a tűz színhelyénél volt, amely a korcsmától mindössze négyszáz méternyi távolságban, lehet, mág a cigánytábor legalább kétezer méterre van. Lövést egyáltalán nem hallott. Reged félötig tartózkodott a korcsmában, leszámoltak a muzsikusokkal Is és akkor ment haza. A mulatság folyamán beszélgetett Miklovics Józseffel a cigány háborúról és ez megjegyezte előtte, hogy ütik a cigányokat. Erre ő megjegyezte, hoov ha ütik, akkor rosszul teszik. Elnök: Rolnik muzsikus hallotta, amikor öu a korcsmába visszatérve megjegyezte: Hál‘ Istennek rendben vagyunk már. Branstetter: Isten ments, hogy ilyent mondottam volna. MiMovics Géza ugyancsak nem ismerd el magát bűnösnek. Elmondja, hogy az előtte való két éjszakán nem aludt, rendkívül fáradt és kimerült vodit és így a kritikus éjszaka r, otthon töltötte, ahol egészem reggelig aludt. A vérengzésről csali utólag értesült. Elnök: Hát akkor hogyan lehetséges, hogy mégis sok tanú akad, akik azzal vádolják, hogy részt vett a vérengzésben? Vádlott: Ez azért történt, mert mindenkit be vád attak. Elnök: ön tehát azt állítja, hogy nem vett részit a cigányok megtámadásában? Minek kért akikor töltényeket? Vádlott: A töltényeket nem a magam számára, hanem Miklovics Józsefnek kértem. Elnök (az iratok közül egy cédulát mutat föl): Ki irta hát ezt a cédulát: „Küldj töltény eket!“ ? Vádlott: Ez az írás nem az én írásom. Bizonyára Miklovics József irta. Elnök (Miklovics Józsefhez): Ki irta ezt a cédulát? A maga írása ez? Miklovics József tagadólag rázza a fejét: Nem, nem én írtam. Ezt a cédulát Miklovics Géza irta. (Nagy mozgás.) Miklovics Géza: Lehet, hogy én írtam, de most nagy izgatottságomban erről megfeledkeztem. A töltényeket Miklovics Jászéi számára kértem. Ezután a negyedik vádlottat, az ötvennégy éves Meilícher Cyrilllt hallgatja ki az elnök. Vallomása hasonló az előbbiekéhez, ő is mindent tagad és nagy bőbeszédűséggel fejtegeti az előzményeket, a tűzvészt, a délutáni litániát, amelyen részt vett s amelynél nem is akar tovább jutni. Végül is az elnök erélyesen rászól és erre abbahagyja a litániáról szóló előadását. Elmondja, hogy litánia után egyenesen hazament, azután lefeküdt az ágyába és reggel hétig egyhuzamban aludt. Elnök: Hát hogy lehet az. Melricher Cyniíll, hogy magát mégis azzal vádolják, miszerint részt vett a cigányok ©Illeni vérengzésben? Melicher: Pikkelnek rám a cigányok, kérem szépen. (Derültség.) Az anyám nem adott enni a cigányoiknak, mert nem végezték el á munkájukat és azóta haragusznak rám. r Az elnök ezt a tagadó vallomást is rezu- málja és ezután a délelőtti tárgyalást berekeszti. Délután a fanuMhállítgatásokra került a sor. 1 szlovenszkói masni evangélikusok preissfálnak a magyar egyházmegye ügyében a többség hatalmi szava elless a' speieri gyűlés négyszázéves jubileuma alkalmából Lém, február 9. (Saját tudósit ónktól.) Az evangélikus egyház ebben az esztendőben üli a speieri birodalmi gyűlés négyszázadik évfordulóját Négyszáz évvel ezelőtt kapták a protestáns elnevezést a speierei birodalmi gyűlésen történt prostestálásuk miatt, amidőn a többség nem engedte meg Lübecknek a reformációhoz való csatlakozást, A Léván megjelenő Evangélikus Lap a jubileum alkalmából újból a közvélemény elé tárja a szlovenszkói magyar evangélikus egyházmegye tervének kérdését, melyet a szlovák többség minden egyházi fórumon leszavazott és elvetett A többség megfoszthatott jogainktól, szép szóval, Ígéretekkel sokakat megtántonthattak az egyházhoz való hűségűikben — mondja az Ev. Lap. — de a tiltakozás szent szavát nem fojthatták el! 8 ha az evangéliumi egyház valóban rá akar szolgáim a protestáns névre, akkor ezt a fegyvert nem akaszthatja szegre, hanem viselnie kell védő, de ha kell, ámadó fegyver gyanánt is. — A speieri birodalmi gyűlés 400 éves jubileuma nagy figyelmeztetést és nagy kötelességeket is ró az egyházra. A szJovenszkói l«CI HBZGGAZDASAGI GEPGTAR BT. LCCEI8EC aut. FORD képviselet az ELSŐ MAGYAR GAZDASÁGI GÉPGYÁR rt. Budapest vezérképviselete: szállít jutányos árban és kedvező fizetési feltételek mellett: ACÉLKERETES CSÉPLŐGÉPEKET kettössoru svéd önbeáilő golyóscsapágyaklcal TELJES MALOMBERENDEZÉSEKET átalakításokat éa egyes gépeket F0RDS0N TRAKTOROKAT Legújabb typusu FORD személy- és teherautókat valamint saját gyártmányú, egyszerű és mütrágyaszóróval kombinált. vetogépeket KÉR JEN ARAJANLATOT! evangélikus egyházban is van többség és vannak kisebbségek. A múlt évben a magyarok konkrét mditványt terjesztettek az egyházi főhatóság elé. melyben a magyar espe- resség felállítását kérelmezték. A püspökök, az egyházi vezető férfiak ex- pressis verbis kijelentették, hogy a magyar esperesség feláílilásánalc sejnmi elvi akadálya ni nősen. De amidőn elérkezett a megvalósítás ideje, akkor ellene fordultak. A többség hatalmi szavával elvetettek olyan ügyet, melynek elvi jogosultságát előbb maguk is elismerték. — A szlovenszkói magyar evangélikusokra életbevágó kérdés, hogy magyar esperességbe tömörüljenek. Mindent megpróbáltak, de a többség a jogos kívánságot elvetette. Ez ellen tiltakozni kell. A speieri birodalmi gyűlés 400 éves jubileuma azt hirdeti, hogy pro les tálás is erő és az igazságért való küzdésnek egyik hatalmas fegyvere. — Ez az év jubileumi esztendő a protestantizmusra nézve. Az ünneplésnek a feltétele azonban az, bőgj- protestálást egy többség se akarjon a hatalom szavával elintézni s minél kevesebb okot szolgáltasson a tiltakozásra, — mondja a magyar evangélikusok orgánuma. Törköly szenátor Javasfsfá ai egyesiül Pirii a szenátusiul! Prága, február 9. A magyar nemzeti párt jogügyi szakosztálya megbízásából Törköly József dr. szenátor, országos pártelnök még a múlt év nyarán_készítette el az egyesületu jog szabályozására vonatkozó javaslatot, melyet annak idején lapunk hasábjain teljes terjedelmében ismertettünk. Törköly szenátor a párt törvényhozói k'übjának megbízásából ezt a nagyjelentőségű javaslatot a mull napokban terjesztette be a szenátus elé s ezzel a törvényjavaslat alkotmányos tárgyalása megkezdődött. A szenátus kezdeményező bizottsága a közeljövőben' fog a javaslattal foglalkozni. rvrgvmLT!*pnr$rt*im« Fizessen elő a mr Mm léMe