Prágai Magyar Hirlap, 1928. augusztus (7. évfolyam, 173-198 / 1800-1825. szám)

1928-08-26 / 194. (1821.) szám

___ * __ - ™ n r« *» Német és szlovák nyel-3 éTÍ gyakorlattal 37-éve«, intelligens urínö I Bérbeadó birtok*

1 f

a P if vet beszélő ügyes el- szobainasl állást házvezetőnői állást [250 hold wántóból, 00 hoM

£%, i a\\J ii I R\ !>]Ll ü £-1 £\ ad6 éa cladÓRŐ Bnx- keresők, Leveleket Hermaun ktre». össze. házi teendőkbenj r^raiaatTri^^

«n^ir<éinilrjiB]j<l8 <raztn ÁinatirJt'Br Minden «xő egyszeri közlése 60 fillér, vasár- é* ünnepnapokon 70 baum. Blatt és Wein- újságíródé, Komárno. 807 jártai. Önállóan főz. Vidékre is ,-r, 1 ’ toületok1B©€33063DV 6311 fillér. A legtóebb hirdetés ára 6 Ki A hirdető. .lettTevő kin «xd» elmegy. Leveleket.Szerényigény** Ft „U Í hold

r V alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban* Levélbeli tudakozó* betget ttOI konfekció Gyakorlott, munkakedvelő, volt jeUfiéVel a kiado továbbit ^

1, f •, i. .. u • . dftwkra pontosan vílastolunk, kérjük neonban a azük«éSoa póatabé* ÓS divatáru cégnél, ^jegyző —--------------------------------------ÖMkrí ifaoTS

1 Kg. szántott szeletelt nngomba . . 65.- iyeset Vidékről beküldött apróhirdetést e,nk »h,rdetéad,Ak.elő- Bratislavában azonnal alkalmazást keres Lőcsén béradó FelvüSofitá8t^y4t

1 kg. szárított leveszöldség (julienne) . 27.- ^“iTfettd^.^ alkalmazást talál, m jegyzői vagy ■ két lakó,á. leány télié, e.látáss,l t

1 pOStACSOmag 4 doboz 11 kg. paradicsom 42.— hirdetéseket felver. » irimlóhivatnl: Praha. Pnnskn nl’-ce 12. ------------------:-----------------------“községi jegyzői irodába. Szlo- tel vétetik uricsaládnál, ahol gon- 3 u™allíl“i 'ffT , „

1 v

eder 6 k" vörösilonva vadhúshoz 85 - --------------------------------------------t--------:---------r—7-----:---------- Nevelőt, vák és magyar nyelvet dós felügyelet alatt jó bánásmód- Budapest 1., Székács utca 9. 828

1 veaer b ba vorooatonya vaunus lOZ . . 3Q éves oklevolos int6ző ÍMeleglelktt úriemberrel nfivflienöt<> kere8ek egészen bírja. Ajánlatok „Leépi- bán részesülnek, zongora hasz- , . ~ ~ , ,

1 veder 5 kg. kajozinbaracklekváx príma 100.- házasság céljából I levelezne SSn|ommellé?' Azík« *** i«*yzö“ ielisére * nálat megangedve. Érdeklődők Keletszlovenszkón

1 veder 5 kg máinaíekvár príma . . . 70.- megisffierkedne urinővel. Fény- intelligens árva úriUny. ^ (vagy hö^ek)akik ezen ^------------------------------------- K Le^aTőSL u'-u" U. Ki ‘egyeff csempe*

1 postaládlka 5 kg. cukrozott gyümölcs- képpel és pontos címmel ellá- Ismeretség nem fontos. Jolige m^^var«l «r£7 Intelligens, egyedülálló, közép- 335 í^zerüzlet csakdi okokból,

csemege . 140.— tott levelek „Buza“ jeligével! Egyéniség”. 351 vetn tanUaní tnín^k' koru özvegyasszony, periek--------------------------------------------elköltözés miatt eladó, lakói

cs

trae e » • * • • * * 7 U a kiadóba kéretnek. Diszkréció'--------------------------—-----— ményesen tamUni tudnak, fÖJ, 6a varr Bérbeadó birtok: házzal, vagy anélkül. Cim a

1 postaladlka 5 kg. finom csokoládés biztosítva. 324 Négy gimnáziumot végzett, küldjék be ajánlataikat ör- .p- .- t kiadóban 880

r , , ° __ _____________________17 éves jólnevelt fiú, szlo- báni Imre, öerveny Vrch, up. házvezetőnőnek áll 58 m. hold szántó, 11 hold hlaqooan.__________________ooo

. e

SS,e,r ’ önhibáján kívül elvált, közép- vák, magyar nyelvismerettel Caiía, Sloveusko címre. 303 ajánlkozik magányoshoz, ahol rét) I3 BóW legeló, két gazda- V0^rií.,líí

1 postaládlka 5 kg. karlsbadl gyógy- korú int. úriember, keresi fiatal elmenne V —--------TTTk---------— cseléd van. Plébániára is sági lakókáz magtárral. Tor- venoegio

Ml

lvalcalönlcgesség...................................160.- fogíechniku, SffoS S“‘ síi

i postakanna 5 kg. szavatolt tiszta vilá- S , , , vagy drogoista :ne«nak ------------—----------------------------- --------------------------------------------más vállalkozás miatt eladó.

gOS méz . ..................................................92.- **rSrá* Cé!,ábÓ1; t tanonenak teljef ellátásra., elmel f esT németül Német kisasszonyt ™m,n« , ^ „x Kéry, Párkánynána.______327

_ 5 leirZsAvnT ellátott"0111 részletes Cim: Finitzer> 0roska- 34ü maSyarul és szlovákul. Cim’: keres szlovenszkói vidéki íenykepeszetl műterem maAA r.í>-3 ^ Sfí^t

Bér£Sl©MÍ¥e SZálIitfa a I leveleket .„Gyorsan11 jeligére HöWndrá^ Kolavcsik Lindák János, Re- zsidó család, csakis zsidó konkurrencia nélkül, 10-000 ^03'^S ÍLaÍ»

* a a kia(i6 továbbit 606 íiOlgyiOarasz publika nám. ö. 6, Ostrava. vallasut. ranitam kell két ! lakosságú városban, azonnal kitűnő karban, 2 éves,

!yrm*7as-ir«M^S' rf I-----------------------:------------------- állást keres szept. l.-ére. Haj- 365 elemista kisleányt és két eladó 25.000 Kó-ért. G. L. Bosoh dynamóval, teljesen u

rt

íiliaSZüiTlyűtS llöilZcrVOfíar S £. 50 év körüli özvegy állami Vágásban, borotvásban és--------------------------------------------kisebb fiúgyermekkel fog al- Andoková, Myjava. 842 tóli üvegezéssel rószletfizeti

sztviselő, vagyonos ondolálásban elsőrendű, haj- Izraelita tanítónőt ^SSép?8,. °já w?k--------------------------------------------lésre m Bővebbet, Záborszky

Ri

mavska-Sobota—BSlmaszombal n6=S!m óhajt ligf*? üSL 18 Jőlbe»ezet«tt

m jr rn KflTfiB; atrv feltétlenlil Intól Tvlníin vimV P luv részére. A. magyar és német -------------------------------------------- strandbuffet — vendéglőt fn- 823

R©

m Síeljem még mai gns re8tante> 716116111 kér6k~ 847 éS a Sziics-segéd, yenUrral bérbeadók. Ajánl a--------------------------------------------................—....................................... .......................... ügyvédjelölt “zT német munkás, 4 évi ’gyako, S öt. ,eh80 ^ Adómentes nj ház eladó---------------------------■----------------------------------—---------------------- kiR\ogn. lvermekének szeratö kezdő, helyet keres. Cim a ayitvány másolatokkal fel- lattal állást keres azonnali--------------------------------------------Nővé Zámky. A város legjobb

J^

^K^^BBESiSBSS^BSBSBtiiiSlBiBSSűiWlSSaiSSBSBBSBBKatStiSKXM édesanyja^. Több nyelvet kiadóban. 340 szerelt ajánlatok fizetétí Íré- F* Tóth papu- Bécsi iskoláztatásra mináennhe* kö*el íck1 r-.., . rl . beszélők és zenében jártasok ——^^7.---------------------- ffiné^Séie Agrlte I- 1^-14 éves fiúnak kellemes LkássaraUnn^'elf&att!

i SanSrlhlff íll/rtO IIFCé!^ ÍÍÍIHQ ! >lfr^ybeipiiírA • Brati6lava küldendők " ^ 364 kereskedelmit végzett r. k. családi otthont, jó ellátást és Bővebbet Major Lajos, Nővé

j rülÜSjíí ül cm |I[[/uÍÍíIGÍJÖ í k6r J g h 31l szobapincéri Bratislava, küldendők. 864 magyar leánykám meghúzható^felügyeletet^ nyuj't Z4mky, Bethlen-utca li 812--------------------------------------------állást keres müveit fiú, jogo- Jómegielenésü. intelligens, meg- irodai munkát üáfaf1 Német nyelvgyakorlat v- "

El

adó szabad birtokokat ma igen kedvező Házasság céljából Sitott autóvezető. C eBt la vie'bízható fiatalember, aki a szlovák, vállalna na(?yobb un család- tok otthon. Lichtenstein, - uszer-,

feltételek mellett tudok értékesíteni. Igen sok megismerkedne komoly űriem- Jehg-e:...-. ------------------ ™.1rYsbaDCtre!a,níéeSi ü°tud “«• GéPir Bzl°7akul ÍB- Esetleg Wien V., Jangasse 27, 200 ^Xom^lerforííwbf ’IS

ve

vőm van. Ne adja elbirtokát konzorciumok- “f”' KÖ™® ufcf *' tASTtSttSS £SK S-^SSjSST^S 1 "Tf “rrfvek.1 jj-e,

ss^ssr“ sr r-"- -i é-r ’ ■*

. , , . G —----------------------------------------- Hltsae-om alatt esaléd seait- keresíetlk. Állást keres szorgalmas teljes ellátásba (4UÜ p.) venne ....

er

tekesitem. Szükség esetere bank garancia, g Özveuv «rak sé?o g mellett ’ lelWismerates r i k r f. , ,, unleanyt a tanévre. Felnőttet 40-b.cidas bírtok,

j c . , . , , , , , . , S Wzvcgy urak sége mellett lelkiismeroteB írásbeli fényképes aiánlatokaí pekseged, jó társaságba vezetne. Érdek- . , . , . „ * .

Szives ertesiteseket kér, a birtok leírásával. 1 és agglegények Ösf ^irénT' ét' szlmélvl G-bor Bcla gazdasága, Sarluzky. aki 0n,llóan is dolgozik. Le. íődni lehel: Grossehmid, azé- ‘t klutiv^rte^és^

Koncsiczky Ferencz nyug. főjegyző ingatlan- I biztos jövővel 45-55 évig. adatok közlésével, lehetőleg---------------------Z by’ N!^® veleke‘ i>pék“ jeligével a nator, Kassa, Mészáros u. 41. eeyült eladógy , kiforrni mi irnrláin Párkánv I Ki keres me&értö feleséget, fényképpel. Papp Józsefné, klad6 továbbit. 201 " “ " adóban. 800

iorgaimi íroaaja f^diKany. B gyermekeinek szerető anyát, tanítónő, Érsekkéty, Pár- Üovvédi irodában í------TV-----7------------ Nagyíorgaímu, -------------------------------------------va

gy kellemes otthont? Úgy k4nyi jórás oimre küldendők. Sí* Bgy önállóan dolgozó -dl jövedelmező üzlet, hatad- Cégtársat keresek

__________________________________________________ jrJ?? ,-ie®y í“te}kf>en8> íes8) ------------------------------------;--------perfekt magyar-német gyors- és cukrászsegéd azonnal más árukészlettel, személyes

.......................................................... Itatholikus, középkora, kere- Egy jobb házból való fiú gépironő vagy gépiró azonnali , . [közreműködéssel, vagy anél- ■“ .SÍ“L^rS vtó O-p -w ^ íjBBa^im-mAjíra b scttel bíró urleányak, aki meg- r belépésre kerestetik. Szlovákul fölvétetik. Medvegy Lajos, társat keres Szaktudás íonn^íiv? í, e ^

IF Sí ISIÉ IMI € ál I unta az egyedüllétet s ezúton Cttkrasz-fanulÓnak tudók előnyben. Ajánlatokét, fi- Levice. 288 nem feltétlenül' szükséges S00-000 Ssfki® .k°;

S szeretne^ kömob' ^ismeretséget felvétetik. Cim a kiadóban, vetési igények megjelölésével - —7 " 77—-------;---- Szükséges tőke Kö 60.000°Az ajánlatokÜzletember

Nj

y ati lí mUtös7 86 B kötni. Teljescimü levelek ,,Nem------------------------------------------- Szlovenszkó*4 jeligére a kiadó-Szeptember 1-re többévi gyakor- íiZif»thf'z közel lakás is hi^to- e , e a kiadóba kéret^ b

ánja meg“ jeligével a kiadó- i? a ba 336 tattal biró perfekt uztotnez közei íakas is di^o nek> ^9

A, hivatalba kéretnek 316 Fogtechsukust, üa‘ _______“7 , . . sltva Tan- Ajánlatokat LÓra^'Z-------------------------------------------[

mk --------------------------------—-----keresek** AfáfiS Házvezetőnőnek wasagi snas ^^t^hlz, íSS^Kist i Társat keres

7 K

eresek egy VŐt ^;éreDókD^!SekSénáoJr Zialé mennc in.elliyen, özvegyasszony C m a "adoban;,..298 bég-u. 9, intézendök. 3661 (működő, vagy üzlettársat) jd

ápületfakereskedés, építkezési Moravce. 355 plébániára, vagy magányos úrhoz Keresek ----------„ , ,------------------------■ bevezetett művészi vállalkozfa,

vá

llalkozásban jártasat, ki _____________________________ Cim a kiadóban. 333 Keresek Betársulnék Megfeleld tőkével bíró hölön

állósítani akarja magát. 821 Megbi*ható, intelligens ------------XT----------77------------í. évi október hó 1-re való b«!é: 8—500.000 Kő-val biztosíték i vTck^-kénszlíon ^N^tra11 DU^SlÍ-------------------------------------------- ánolónőt Órássegéd pésre «gy perfekt könyvétől, ,ak. nnBn6bBn olv fliR6rangá ; ^ky képszalon Nyílra. 2S5

m23-éves, keresztény 9Z{1Iésznfij oWevTlTel azonnali ™ékl

Wí s'tekdn?élyM^észpénzhozomány- részesülnek^Yzok^' akik^már Z^mond^Levice. ”8M elfl°!b.!?1 fé^su!ngk- -------™ som gyógyszertár

l^

ene hfi\uferaWreL “Levitt 0^® sILbr^Stóv®0^!!' T)lr8y»tókéPe8 Önálló, holdas jó bérletet vagy nagy-|elad. 1B> * kladőban-------^ I

mM

mmm két „Komoly** jeUgére a kiadó £^1° ügyvédjelöltet perfekt vendéglői szakácsné ál- ^^peB^Metélt G7eTeket ra'on«ásiÉ ««rető. 1

I továbbit. 250 _____________________________ , 57 lando alkalmazásra felvétetik. isauoiOJcepes vezetest. A.antó |komojyi jnteUjgen,, jomögjelenéíü

'Jl //íté^ktdÉ____________________________ Perfekt keresek azonnali belépésre, ki Leveleket "Régi Vigadó Luéenec** i fokat »Gazda lellSe alatt a egészséges uriasszony, előkelő

II //reriekt a 8Zi0vak nyelvet is bírja, eligével a kiadó továbbit. 30 2 -kiadó továbbit. 300, úriembernél vállalna

nín^Zkizá^a. vidéki“"wéfyba“Azonnali Sd,‘ ZeUezovIe?8 lu Fürdőtitkár, kÖZépÍSk°Uba h, aEyahGlTetíes}*

kosnő' Wzzel vagy több .zobá- i/uJnd^ & fényképek tapasztalt szakképzett ügyes & ,ke" t,llk* Furdotgazgalóság elfogad keresztény úri család. *w

assm$&!* val rendelkező, középkora nyug- lékJondök- 86' f. , , , C-zkupele. 301 Apáca pálya 27. I. ezjelet. Ri«4«^IS.

^ •■A-*”*- • díjas hajadon vagy özvegy nőnél ~~77 .-------------“7-------- foinolnárt. ------------rr-------—-------------------------------------------------------------- fcSZ.OSSIja

ff lakást és ellátást keres. Eredmé- Gyermektelen házaspárnál egy, Hanza“ Galánta. 818 ügynököt, Forgalmas életét, egészségét, ha haskötőjét

nye, közvetítő dijaztafik. Levelek #setle8 két ^^piskolai tanuló--------------------------------------------akl ma?varul és perfekt csehül íüszerüzlctet szakértőknél csináltstia.Hírneves

„R

emény** lengére a kiadóba ké- teíjes ellátásra pjbeszél keresek. Jelentkezések . orvoslanár szavai szerint imnoen

f, /Vr. ... . r> II D reinek. 278' , ... ... .... , rieöamara délután 5—7-ie- Gúlvás József megvételre keresek részletes asszonynak haskötőt kedene viUng megye. _ (Kisgejocz)___Podkarp. Rus._____________________________felvétetik fürdőszoba haszná- kcrestetik áUandó bázveze- Praba VIH., TyrSovo nám! ajánlatot „Jövedelmező** jeli- selni. Ily szakértő Thurzőné DeA3

aGStliSaS®fiá irod/t la.tita,1TJ ®?^ebbet a ,hlzmest^q' tönőnek, főzéshez, varráshoz 1075. 283 Sare kérek. 354! vits Mariska, Rozőava, hol has. . p, . „ ,, , w 0 ® kereszt, kereskedő, nél, Bratislava, Széplak u. 68 j61ért5 é8 8Zi0vákul is jól -------------------------------------------------------------------------------------------kötő különlegességek mértek sze

Ki

tüntetve: raris j drb. erem, Marseille 2, 10 évi praxissal 3o8 beszélő^ 30—36 éves, intel- . | Középszlovenszkó forgalmas rmt olcson és gyorsan készülnek.

Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé- nosaílés céljából--------------------------------------------ligensebb jobb leány. Cim: Állást keres bolyén Meghívásra vidékre rendelést felke

sfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, megismerkedne oly élettárssal, Telíe8on gyakorlott Farsky úrfd, Horné Koíkovce gyermekek mellé, mint neve- i gyógyszertár

H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmeg-yei ki az üzletátvételhez kiso- ügyvédsegédet P~------------‘----------------------------sedtőUrL “'mJ^raT^r^ lesz n^itva- Igénylők érdeklő- _

ga

zd. egyesület, Orsz. g-azd. Egyesület, Gómor- finné6'20^00 7K fnlatUna^an' keresek Bzlav és német nyoív- Önálló vákul beszélő urileány. Cim: [dóséit a lap kiadóhivatala Tedy

vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Leveleket Boldog iövő“ 'leli' tudássak Ajánlatokat „meg- ...... , Veszolovszky Jenő, Köbölkút, (továbbítja „Gyógyszertár a e|eDkor :egjobb és legmegbiz. pr«. ,L és fémiparig kiállításon "dísSr.., a ^ ^-fü±_________________ ^----------------------------í-6 SSSUTS^iaS^Í! '

ka

ssai, késmárki kiállításokon aranyerem, koma _____________________________Ilatok Bilicky Nyitra ferfeht, szorgalmai 25 HP faszéngáz-motor, üzemben 5 korona 50 fillér. Mindenütt

ro

mi mezögazd. CS ipari kiállításon díszoklevél. 38 éves, fess, gyermektelen w [küldendők. ödl kifogástalan 170C0 Kc-ért azonnal kapható. Föfcrakat i CentralDr*.

Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai özvegy fyár ve® vízSzott zénész --------------------------------------------, Szobalányt géria Kammcrhoifer István

' n-l U' __X — „ítHAUJLI vezet,° yiszaazott gépész, ín f Z| n^rsíesalád keresek ialura. Cím a kiadó- CISGO. Bratislava, Ventur-u. £0. 15

er

sektoL házasság céljából aki a gazdaságot önállóan vo-Református papácsalad ban_ 27S Más aének kaohatók. Rozsnvó_____________________________

' ■

■ —" ........— megismerkedne 40-45 év zette> blrtok elad4s (az asszony tanítónő) mindenes -------------------------------------------- ieijyző" Oroska. 339

üH

raanea PTÍ. , , f“fkstTWes-L KS'VS SS fcw*-*-* ------------, l

eveleket „öszi“ jelige alatt Jósét Zabák, Trnava, Légió-! igény megjelölésével Meg- egyéves fiúgyemeket jó osa- Gyümölcsöt, az űzíHhcJ cL jOOCo Ioronávú

O

aXMKMnWMH Á * *“*«• 3« 867,bízható jeligére a kiadóba S?2 lódh.a. Cím a kiadóban. 862 ,61i,íí„, T„, ,„ilo,„pt.i KSÍSaSt if,™ bb""*.”!

&L W<M m ém Pa míM , . ,r.,, ...... ,,...,r. ir.,, ----------------------------------------------------------------------------- rőt, uj lekvárt és baromfit szál- bán lakással rendelkezők elöny■B W [^[É]0I°]000000B®E00[É]000[£I000000000000Í3[h]Í°1[5]Íh10S li,0,f. Iiaávb.aD és kicsinyben, ben. „Síirjiős jeligéi leveleket a

—. 1 1—1 1—11—* *—3 Nyári és téli szép aimát, körtét, kiadó továbbit. jtf

«

ww® T| TT^ * • "EBiirT *HT T?• ti 1 4Lá, sz,^vAl viszonteladók részére is ----------—____________________

ké

szülékeket . levegőtől hirdessen sx „rra.g3íi Magyar Hírlapban Ls ssiivát szilvoriumra. Ajánlattal! Két magyar diáhleáziy

elzárt helyiségek tisztitá- * • szívesen szolgálok. Gárdonyi Jo- részére kjado egy kfilönbejáralu,

Sára, szagtalanítására és 00a00000000000000000000Ea[5]0000[s3[H][El[ÉI00[£]0[£] ZSCÍ’ Tü_______________- 12^‘

dezinficiálására kedvező -------------------------------- - .....-...... — Fehérmogyében SS- W^ÍHÍdS‘‘

fe

ltételek meBett a MITglíll lAVCN | l1Í0ÉllÍ6l8 6!8ktíG06PSkBÍ |M

Sazor & Foustka «> <^?k^n*j®?n,eívali?,ar,ttnim?.lo,?itt s3ösivsaKí7,tis-i«.- iuSs. M«r«i0,

J I Iia.IS^SZ©r©SZ azonnal szállít Elektrodilny Praha VII, íauíorgaimi iroda Komárno. Nyitra. ;S7

Prága 1„ fi „U Papirny" 614. ___________________-----------------------------------------------------------Ov

ocny trh 12. | Aliánlia dúsan felszerelt f | Javítások. Költségvetések. Áttekercselés. | Eiad4

Telefon 308 - 6 - 3. I. , . , g ----w— ■ szlovák főváros közelében ,'^b iségbtl á.»ó szabadkézből

ha

ngszerraktárát. | GYÜGY GYÓGYFÜRD ^ 11 moj 'ékhelyiségekkel s kb. 4 hold ^ Horné Zemberovce

VwrirT. »T i telekkel, gazdálkodók részére !* jy^:t u k o ^

X 11 r h i..« w i *. , XVIII. Nagymegye. i különösen alkalmas, mert a L% *

es „ , o ,e? o. Zongora, harmonium. Termtaete. kén- * Mh, tartama. «své»yes I SS‘étob.r1SítS'tíbóók: „77n

*««■ - OZOIH-1—«■ , , ,, !WÜS,«S flilelhelylsé*

S í a Vitást minden szakmában elvállal, Pensió. Fodrásx ualón. Han^rerscny. I forduljanak alap kiadóhiyata- Hyitramegyében nagyobb járású

Saját vasúti megálló. A ZóIyóm-Párkány-i vonalon, Ipolyságtól Iához, hol valaszbolyeg elle- városban átadó. „Azonnali'4

Sarasra................... ........... . —.— ---------------— -------------------------------------- nóbeu a cim iae«t'idkató- 813;ien**™. 808

^^ _______________________________________________________________m -nmninm ................................irill"lTOiaWBaBgBBWW^^^«^^--^«^t*«^-r»caVv^awawnWBBMWBiiiil“l-JA1LUW'inri-- t

Ra

usnitz Testvérek, mezssazdasási sépraktárz, Komáino-Komároni

Kossuth-tér IS, Telefon 116.

~y0Í!&m!\ a K. & R- JBIEK, ManskOl gépgyár veiérkép^celese. |

ÍÍWW^J A közeledő vetési időre ajánljuk, 65 év óta forgalomban levő szabadalmazott eredeti „SomsejM szerkezetnélküli vetögépeinket. Vétel- kényszer nélkül bárkinek odaadjuk „Samsej" vetőgépeinket próbavetésre. Megnemfelelés. esetén saját költségünkön visszavesszük. Tekintse*nieg gépeinket raktárunkban. Minden községben vannak .Samsej* vetőgépek. Érdeklődjön vevőinknél. Kedvező fizetési feltételek. Az összes mezőgazdasági gépek állandóan raktáron. Kérjen azonnal árajánlatot.

y _____________________________________________________________________________ ___ ____ __ ____ ®

^^

^^jj^jjapjji^jinitMraMBiaariimMMMMuiiMBBiuniiiaüuijjuBiMmMraMminTrirriruiwifBuniiTTrwiT^^ ■minimmai mii iniimiiii 111 pii ii-^i™ii«g,vn^iyniiriiimiOTiiwBi7tTiunHrii‘iiT''^,tJ*

Kiadja: rirílaasy Béla dx. — Nyomatott; Mtvrcy Uoimich Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomáéért felelöe: J. ( iiorvát.

20 1928 a,ugusziuö 26, ntsárnap. \