Prágai Magyar Hirlap, 1928. január (7. évfolyam, 1-25 / 1628-1652. szám)
1928-01-17 / 13. (1640.) szám
10 1928 JiTiTiAr 17, fco#J. ÁRUTŐZSDE POZSONYI TERMÉNYTŐZSDE Pozsony, január 16. K-tól K-i* Búza 70—8 ^ kg *29 — 223 Rozs . . . ................................................ 220 - m rpa export .............. *20 — 225 „ príma .............. 21 5 — 210 „ merkantil ............ 15*0 2C6 Őszi árpa Zab . ............................................................ 196—198 Tengeri sz emes ............ 192 — 158 „ ex uszály Pozsony ....... 14* — 148 Vikfória borsó ............. 275 — SS0 Fehér bab ISO — 195 Tavaszi bükköny •••.».•••.•• 200 — 205 sZi bükköny — — — Repce............................................ 270 — 280 Mák........................................ 670 — £80 Vöröshere natúr ............ 101 0 —1200 „ plombázva .......... 160< —175' Lucerna natúr ..........a.. 12<0 —M00 . „ plombáivá ........... 2000 —2100 Étkezési rózsa burgonya ........ — “ — „ sárga burgonya ........ ?6— 87 ipari burgónya ............. S0—■ 81 Búzadara ..............o 240 — S45 OGG búzaliszt............. 830 — S35 Rozsliszt ............... Siö — 320 Korpa............................................................ 130—133 Tak armányliszt ............. 150 — 180 •Szárított répaszelet ........... 85 — 8fi Amerikai disznózsír ab Pozsony. .... 1400 —1420 Magyar x ab határ ...... 1£1* —1530 Amorikai szalonna ab Pozsony . . . • . 1395 —1485 Magyar „ ab határ ...... 1440 _ 1480 Széna félédes, laza — — — „ „ préselt ......... — — Zsúp szalma .............. — — — Takarmány szalma, laza ........ — — — „ „ préselt ------— Alom szalma, laza ........... — — — „ . préselt »..••••.. — — — Irányzat: őrlőgabonában csekély üzlet. Árpa változatlan, takarmánycikkekben továbbá szilárd. + Változatlan a prágai fatőzsde. A kínálat: fenyő, gömbfa, uszályfa, komlókaró, puha tűzifa. A kereslet: fenyő, gömbfa, bányafa, uezályfa, kom- lókaró, ládadeszka, gerenda. + Lanyha a prágai cukorpiac. Nyersárurjegy- zés Aussig loko prompt 187.50—191.25, kikötő 187.50. + A prágai szarvasmarha piacra 542 darabot hajtottak fel, ebből 503 belföldi, 14 jugoszláv, 25 román. A belföldi ökör 3—8, bika 5.50—7.75, tehén 4—8.25, borjú 5.25—8. A szlovenszkői ököl* 5.35—9.60, bika 5.30—7.40, tehén 5—8.60, borjú 5.30—7, a jugoszláv bika 6.50—0.60, borjú 6.20— 6.75. A román ökör 5.80—7.20. A vásár kicsi volt. + A prágai sertésvásárra 6332 sertést hajtottak föl, ebből 496 román 8.30—9.60, 4861 lengyel 8.30—9.60, 448 magyar hizó 9.75—11.20, 212 jugoszláv hizó 9.40—10.50, 315 román hizó 9— 10.50. A vásár közepes volt. + A mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani .szerkesztőségünk telefonon jelenti, gyengén tartott volt. A következő áramai jegyezték: Tiszavidéki búza 31,38 -31.45, íelsőti- szai 31.10—31.25, dunántúli 31.05—31.20, rozs 29— 29.25, takarmányárpa 26.75—27.25, sörárpa 30— 34, kukorica 23.65—23.80, zab 27—27.25, repce 48—50, köles 22.50—23, korpa 20.50—20.75 pengő. | Újdonság! Most jelent meg: | NArai Sándor I Istenek nyomában | v Ara fűzve 31.20 Ké, vászonkötésben 44.20 Ke $► ^ Újdonság! Most jelent meg! | ŐJ Kapható: % a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában X + A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Birodalmi búza 233—236, rozs 234—237, árpa 220—263, zab 200—211, tengeri 200—212, búzaliszt 30—34, rozsliszt 32—83.75, búza- és rozskorpa 15, repce 345— 330, Viktoria-borsó 51—57, kis ehető borsó 32—35, takar mán yborsó 21—22, bükköny 21—24, peluska és lóbab 20—21, repcepogácsa 19.70—19.80, lempo- gácsa 22.10—22.40, szárazszelet 12.20—12.40, bur- gonyareszelék 23.40—23.80. Prága, január 16. Valuták: Holland 1357 német 799.75 belga 409 svájci 648.25 norvég 894 dán 900.50 angol 163.85 spanyol 572.50 olasz 177.56 amerikai 38.46 francia 133.15 svéd 904 jugoszláv 58.70 magyar 587.75 román 20.42.50 bolgár 23.22.50 Lengyel 376.12.50 osztrák 473.25. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza. Szlovenszkői szerkesztő: Telléry Gyula. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Zólyomi Dezső, I- Döbrentei-tér 9. Telefon: Teréz 263—22. — Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Bercsényiutca 15. szám. Szerkesztő Rác* Pál. _ Irodalmi főm unkatáre: Sziklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. APRÓ HIRDETÉSEK Minden «*ó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 7# fülé-. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szír* alapién megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstnbő* lye^et. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijánsk elő* zetcs megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nyai is lehet feladni, a szövegel a szelvényre lehet Írni. _ — Apró* hirdetéseket felvesz o kiadóhivatal: Praha. Panská uliee 12. Ruggyantabélyegzőgyár, vés- nöki müintézet, pecsét-bélyeg címke (vignetta) és dombor- münyomda. Egyleti- és sportjelvények és érmek Művészies kivitelben a véenöki szakma minden ágába vágó munkát, ágy heél, mint rézbélyegzőt, pecsétnyomót, zománc- és réztáblák, arany és ezüst vésését, valamint számozógépet és annak Javítását a legrövidebb idő alett H E R Z O G J. müvésnök Bratislava, LandlerGasse5. á Drágái tőzsde devizeiegvzésel: január 16. január 13. Amsterdam « . 1358.75 1364.75 1359.- 1365.— Berlin .................. 602.25 806.25 802.52't 806.52% Zü rich.................. 648.90 651.90 649.— 652.— Os lo(Christiania) 896.25 900.2b 596.50 900.50 Kopenhagen . . 902.— 906.— 902.- 9C6.— ! Stockholm . . . 005.25 909.25 905.50 900.50 I Mailand .... 177.90 179.3C 177.90 179.30 Paris...................... 132.22 133.42 132.25 133.45 ; London .... 164.17 165.17 164.22 165.22 New York Cable 83.65 33.85 33.65 3S.85 Brüssel. .... 469.10 472.10 469.50 472.50 i Madrid..................... 577.- 580.- 572.50 575 50 í Belinrad .... 59.21 59.71 59.20 59.70 ! Sofxa...................... 24.26 24.5b 24.26 24.53 Ko nstantinodéi. 17.35 17.75 17.35 17.75 j Wien ..... 474.40 477.40 474.20 477.20 Warschau ... 37/.18: ■80.18'', 377.18 c.80.18 Budapest. . . . 588.75 591.76 588.62 B91.62*& Buenos Aires , 1441.50 .447.50 .437.— -'443.— I Helsingfors . . 84 60 85.10 84.65 85.15 Rácra ...................... 648.75 651.75 649.50 652.50 ; Rio de Janeiro. 405.50 408.50 405.50 408.50 Montevideo » * 33.60 34.— 33.60 34.— Alexandria . . . I68.8C 170.20 168.80 170.20 Athén ..... 46.20 46.80 46.20 46.80 Bukarest .... 20.67 21.07 20.66 21.06 Kowno ..... 332.— 334.— 332.— ^34. Lissabon .... 166.80 168.20 166.80 168.20 Révai ..... 901.— 905.- 901.— 905.— í Montreal.... 83.52'/, 33.82% 33.52% 33 32% Van Sínnek már írógépe V Ha nincs, úgy rendelje meg a ScrÍB®te»iró- gépet, komp'ett, elegáns pléhtokkal 1 évi jótállással Ke 45®.— Szállítom Önnek a ®CrlB*ta—írógépet bármilyen nye'vben, utánvét Ke 100.— s a fön- maradt összeget fizeti Ön 4 egyenlő részletben á Ke 100.— Siessen rendelését föladni Stern Dezső irógéposztályának Koííce, Srobár-utca 32 Telefon 389 Minden könyvtár dísze! MASARYK-MÜVEK I Az ul Európa Szlávok a háború után A bslsevizmusról A humanitás etzménySsép&l Masaryk elnök munkáinak keresztmetszete. fli egyetlen magyar kiadási A 3 mfl együttes ára fűzve Ke 24.— Mindhárom munka caakis együttesen kapható. Aki a köztársaság elnökének oszmemenetét meg akarja ismerni, azonnal rendelje meg a fenti müveket a Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál, Praha II., Panská 12. III. emelet, 3376 Ü417 POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T. alapítva 1842. TőVbes2CIÖK: S9, ÍÖ2 és ff ő. Pénztárért: ű. c. 7,9-v<Ma, n. u. 3-v,5-ia, szombaton Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolitását, betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosoíkat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett, távirati és levélbe1!! kifizetéseket teljesít az összes .bankpiacokon, mindennemű tőzsdém egbiaást teüjeeit, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számitól le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsolt értékpapírokat, akk'reditiveket, vám- és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben safereteszeket bocsát rendelkezésükre. Hirdetéseket eredeti áron felvess Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiacfóhSvaftaBa (Kórház u. 44. ISf.y Kassán Géniusz hlrdet&iroda, Komáromban Hermánn Endre Léván Dobrovitzky János. Ipolyságon Neumann J. Paxner és Biron, Kremnica. gi&tyq: FU W&bm - A nyoméiért &£& 1 Ch«r*it> Pevizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH 1-19 1-18. 1-18 1-18. 1-18 1-18. 1-16. M*. 1 uenos Aires ......... —■— —— • J-78S 1.787 £81.76 8*1.76 Konstantinápoly .*•••.*. —— •— —■— ®-*8 S-8* London ............................................ 87.83 27.84 S4.48 34.66 80.402 -0.41 *5.80 26.80 Ne w-York.................................... 671.70 570.40 706.— 707.86 4.179 4.182 6,18 6,18 !< io de Janeiro ........ •— • " —«— " 0.4 98 0.499 *"•“ Amsterdam.................................... ‘S0.I7 130.60 >85.V) 188.18 169.01 109.02 209.66 09.65 At hén . *................................ Ö.M» 6.544 8.90 6.89 Ur üssel 79.65 7Ö.80 98.8J "-01 ö8-<7 ^.4bb 72.60 78.60 ílelsingfőrs* H l . * . .... —~ — W-88 W.5d7 13.05 13.05 Róm* 8 ....... 30.10 80.85 87.88 38.80 23.87 32.756 88.11 28.15 Beltfrád.................****... 10.06 10.04 13.47 18.48 7.862 7.868 9.14 8-13 Kooenhá‘i«* * * I . !! . . . . ,33 °7 lö8-- '&>■*» M*6 i18-18 ,18-16 1 89.- 189.n°£ ........................................... 15X.72 151,87 188.- 188.60 111.23 il 1.25 138.- 138.Pi rl. ' * * *................................ 22.45 22.48 27.80 27.86 16.45 16.44 20.40 20.40 P, !®............................................. 16.90 16.90 20.92 £0.97 12.386 12.40 15.86 15.88 y. ?Z..................................... 110.25 IjO.Oő 186.53 «;85.57 80.65 80.685 í [.,c"............................................ 4.12 4.11 5.i 8 Ö.09 3.022 8.024 8.74 S.74 %ou? • ............................................ 120.95 U7.55 68.79 69.81 85.05 f6.20 Ma drid f............................................ 154.20 154.05 190.15 191.16 112.83 H2.77 149.- 139.95 Stockholm........................* * • - 123.84 123.92 73.18 78.i9 90,70 90.56 bu dapest . .................................... 80.65 80.41 —68.95 58.995 73.10 73.10 .......................................... 64.— 63,95 79.88 73.83 —46.82 68.15 68.15 .......................................................... 1S6.40 (86.85 168.77 169.38 123.92 123.90 Berlin • ••••••••••• +' Kedve ti oa a heirliai értéditőisde. Farbenin- duetrie 3, montánértékcik 2—3, kálirészvények 2— 3, eörréssvények 4—5, hajózátsi papírok 1.5, bankrészvények 1—1.5%-kai gyengültek. Villanyérté- Ikek szilárdak voltak. Később javu’lás á-Hott be s az üzlet igen csekély volt. A pénzpiac nem változott. A prágai értéktőzsde árfolyamai: J/l# 1/13 1923. évi kincstéri utalvány — — •— 3f©t. évi kincstári utalvány —•— Nyereménykölcsőn ..... 101.86 69.95 li%-os beruházási kölcsön . 101.75 100.85 öf/a-08 lisztkölcsöu ..... 591.00 100.60 6°'o-os Államköcsön............... 1(140 UH.Cö Af örva orsz.-köles. 1011.4.Vs% <'9.50 Morva orsz.-köles 1017. 5 °ő . 67.60 93.— Prága város 1013. köles. 5% 62.75 — Prága város 1919. köles. 4°o' — •— ~*~ Brünn város 1921. köles. 6 % ——•— Pozsony város 1910. köles. 4 % iCO.— Prága városi takrpt. 4 °/o . . —.— CsI. vörös kereszt sorsjegy . 30.- —.— Mag'-y. 5 frtos vörös kereszt. — •— —•— Aíagy. jelzálog sorsjegy . . —— •— Buclapesti Bazilika sorsjegy — Agrárbank ........ 1 465.- 456.— Cseh Union Bank . ..... 413.50 299.50 Leszámítoló .......... 437.50 421.Cseh Iparbank 480.— 4M’,50 Prágai Hitelbank...................... 608.— 687.— Sz lovák, Bank. ....... 191.50 189.— 2ivnostenska ........ 587.50 530.50 Angol.-Cslov. Bank..... —87.— Osztrák hitel ........ 816.— 821.50 Bécsi Uniou Bank ..... —.— Wiener Bankv..................... . 141.50 141.60 Ju goslovonska-bank .... 56.75 55.75 Nordbahn .......... 5440.— 6435.— Cseh cukor ......... 1090.— U30.— Horvát cukor........ 838_ 335.— Ko lini műtrágya ...... 595.— 682,— Kolini kávé...................... —.— — Ko lini petróleum. ..... —— •— Kolini szesz ......... 2490.— 2390.— Tejipar r.-t...................... 1725.— 1735.— El ső pilseni sörgyár .... — Breitfeld-Danők ...... Laurin és Klement................ —.— Binghoffer.................. IU7.50 1097.50 Cs eh északi szén ...... 3250.- 8452 60 Cseh nyugati szén ..... 677.50 641.— Alpine...................... 2( 9. - 2i4.50 Po ldi............................. 753.- 609.Pr ágai vasipar ....... i<oo__ 1570.Sk oria............................. 1236. 1214.— Po zsonyi kábel ....... 2437.60 2485.— Inwald..................................... 846.— 835.A budapesti értéktőzsde árfolyamai; 1/16 1/ IS Ang.-Magyar ........ Hazai ’oauk ......... ^3-~I Magyar Hitel........ ®9',0° Jelzálog............................. S8.40 - .Le számitoló ......... — Magyar-Olasz ........ Osztrák Hitel ........ 5'i!;0 Merkúr...................... ,7<— 17.— Kereskecielmi bank............... Eg yesült takarékpt................ Ma gy. ált tkpt....................... e8-~ t,7-~ El ső hazai tkpt....................... — 28 ~ Borsod-Miskolci................... <2.— 46 Cö ncordia...................... p-90 6.6 Bu dapesti malom. ..... (0.50 48.— Gizella malom ....... l6-70 I7.őu Hungária malom................... 97.50 27.50 Be ocsini................................. . — ■— 278.És zaki szén......................... . — Es ztergom-Szászvár .... — •— — Felsőm, szén ........ — •— — Drasöhe.................. 32.50 81.«0 Ma gnezit .......... 242.— 244.Magy ált. kőszén. ..... £0850 703.-5 Salgó ............ 78.20 75.40 ürikányi .......... I9L- :82.— Kóburg ........... 26 50 26.50 Csáky......................................... 80. — 92.Ma gyar fegyvergyár. . . . 316— 3t4.Ganz Danubius............. 185.— ícO.Gan'z villamos ........ :”S. - 470.00 Hofherr...................................... 16.— i6tLáng ......................................... ;26.50 121.— Li pták.............................. ti.— 12.50 Gy őri vagongyár...... 47.50 49.— Bima. . .................................... ilö.— U4.10 Sc hlick.................. Te udloff Ditrích................... 14.— 14.75 Eg yes, fa.......................... -.— — Gu tmann.................................. íl.50 19.50 Or sz. fa.................. —Li gnum-tröszt...................... . Malomsoky......................... . — Ne űschloss ......... 9.— ?.80 Rézbányái.............. -13.20 Sz lavónia , .............................. i,ie 1.C6 Na schitzi .................................. —. r *84.80 Za bolai.................................. Ad ria ............ — Atlantika .................................. _._ j,99 Le vánte...................... 29.70 27.40 Kö zúti ................... — ,-i — Dé li vasút.................................. 10,80 9.20 él lám vasút........................ — Tr öszt.......................................... 45Í20 45Í70 Magyar cukor . ................... it8.- 212.— Óc eán........................................ 2,10 Ma gyar szalámi ...... Izzó .............................................. 12Í.Ö0 126.20 Gy őri olaj.............................. _t_ Ba róti................... Ég isz................................. 32!— 62.Go ldberger.............................. tor.- 97.Só Sp ódium........... is 70 _ Hungária műtrágya .... 7090 65.Klotild ...................................... _J;_ ml Vn»raÍ....................... I5i)’ — IÖ7Í1 e le fon................................. . 30.- 30.50 Bő m .................................. „ • _ ős termelő <.*••««« © « 0 _ 22-éveS, *5-éves jolnevelt, intelligens leány. aki a bázvezetésbeu jártas, kereszlény, érettségizett, gyógy- j0| föz< elmenne szerészi diplomával rendelkező , , . egyetlen leányomat féribezadnám papi gazdassaonynaK, egy korrekt és íolelkű úriember- vafi ma£,ányoa nriemberbez ház- fa ez. kire nyugodtan rábízhatnám vezel5n5nel(. Cím a kiadóban, lélteft gyermekemet. Csak disz- 7^4(5 ♦ingvált ióleikü, komoly urak ____________________________ VM OMtergapadokal, mánya 2,000,000 és egyébb in- vasgyalugépet veszek, kélöléseg gátlón. A'ánlatokat „Anyátlan" -Pegout" autót eladok. Válasz- jeligére a kiadóba kérek. 7616 bélyeg. Pálinkás, Nővé Zárcky,------------------------------------------- Ondody-u. 7633 32-é ves, keresztény, magas, szőke ———----------------------------------önálló fog technikns ESY fólmenő bazár igazi úriember, ezulon szeretne f* vegyesárukereskedés tellendö- |házasság céljából megismerkedni ’6 t^rd6bea azonnal átadó. Orra 118-26 éves, sze'p barna leányká- a kiadóban. 7560 !val, gyermetitélén özveggyel, v ' elvált asszonnyal, kinek legalább Német kisasszony 30 0C0 K készpénz hozománya k; a háztartás vezetését érti é* van. szep barna jehgáre iénv-szé beszél németü|, la!ura képpel ellátott ajánlatokat kér ker^tetJk. Ajánlatot a kiddohb a Riadóba. 7659 vaía] -továbbit „Délszlovenszko" * . .. „ jeligére. 7641 Intelligens unleany —-----------------------------16 0.000 K hozománnyal, teljes Ügyvédi irodai gyakorlattal bíró, berendezéssel térjhezmenne. In- Per*6kt magyar-szlovák kisasz- teJJigeus úriemberek irjaoak aiSZOny^ keresek. Fizetés megegye- kindoba „Vera" jeligére. Fény-!?®® szerint. Dr. Holló ügyvéd, képpel ellátott leveleket kér. ->ahy. 7647 7661 ---------—------------------------------——---------------------------- Fogtechnikus Fe ss, CSÍnOS, períekt arany és kaucsukmunkás diplomával rendelkező urileány, operációban jártas, azonnaJra ál- ezuton próbál élettársat keresni ,ást keres Cim a kiadóban. 7644 magának. Vág vonom 200,000 K ---------------*----------------ér tékű. Biztos exiztenciávai bíró Melyik urak írjanak „Keresem a párom" ^ jeligére a kiadóba. ^ 765g egyedülálló ur,asszony, vagy m ______________segítene nagyobb összeggel egy *( ■ fiatal házas kereskedőt. LeveleítHaaHa két kérek „Életfogytiglani ellátás11 egy szép höly, amelyik tudná ie*>áe alatt a kiadóba. 7634' egy vadregényes táj lakójának,-------------------------------------------bir tokosnak mcgke.'emesiteni az Kereskedősegéd, r. k. vallásé, életét? Fépykép kiv. Teljescimü nőtlen, 15-éve* gyakorlattal ren- levél „Egy az élet1* jeligére a delkezik. magyar, szlovák nyelv- kiadóba, 7638 ismerettel bír. Fűszer, csemege,----------------- — ■ -------- gyarmatáru szakmában jártas, 25-éves, ianuár l-ie keresztény kereskedösegéd benő- Áíl&st feerCS sülne egy olyan házba, áhol a üzletben mint segéd, vagy üzlet- * jövője biztosítva volna. Teljesei- vezetői minőségben* Füszerszak- mű leveleket „Végső remény" jel- mában, mint utazó, magyar vidék igére a kiadóba kér. 7617 beosztással. Könyvelésben jártas----------------------------esetleg, mint inkssszáns, kaucióGa zdász val bir. Cím a kiadóban 7470 állást keres uonnall belépésre.!JAmenefelfi 28-éves, rk. nőtlen, beszél magyárul, szlovákul. A gazdasági henfesíízlel összes ágában jártas Bármily:bérbei v ese(]eá örCl!árfl0 e!. Mást is vallal, pl. ispán, gva- adó. Cim: Bucskó István, Sahy. kornok, vagy gazda. Szíves meg-lj VVFII kereséseket kér „Gazdász11 jel- _______*_____________________ igére a kiadóba. 7620 Falun Kisegítő lelkészt modern lakás kertIel együtt bér- i , ■ j ,, l-, . beadó. Bővebbet! Kaptinger Béi ese'- Iánál, Nagvlúcs, posta Lgyházleg kettót, kinek a trnavai após Lc]je r 76 6 toli administratura terűletérell_____ *___________________ jurí sdictioja van, vagy azt meg-l szerezni tudja. Plébános, TardoS-! Keresztény kereskedő ked, z. Nitra._____________társulna, vagy átvenne jolmenő __ ü zletet (divatáru, rőtős, konfekKertéSZy cio) Vagyonom egymillió K. Aiánéves, jo bizonyítványokkal, ki a 'a*0,ka* "Szorgalmas11 jeligére a Kertészet minden ágában jártas. h,a°° továbbit. 76-4 febraár 1-re te'véfetik Cim Justb Ödön, Necpaly, Pová2ka z* 7622 Jobbházból való leánv elmenne---------------------------*---------------- idősebb házaspárhoz, vagy p*‘éKo rrekt, 26-éves, nős, szakkép- bániára. Cim a kiadóban 76ol zett, fűszer- és csemegekereskedój-------------------------------------------r. k- vallásu, 23-éves. praxiss 1, Veszek Kassán, vagy EpzrieseD a szlovák, magyar és rémet használt, de jókarban levő nyelvet szobán és írásban toké- v. jlctescn bírja, CDCíilosxODSl üzletvezetői állást (berendezést. Ajánlatokat „Késr, ................. „ fizetés" jeligére a kiadóhivatal ike res logyasztási szőve Ikeréiben, továbbit 7507 !vagy képviseletet a fűszer- és_____________________________ csemege szakmában. Szives meg- _ kereséseket kér Boocz Pál, Hlo- No* és ^yermekruhákat hovec, Slovensko. Ibii (kosztümöket és kabátokat olcsrn ,,,,,, j ~ ~ ~ lés ízlésesen készít, valamint nriJoházból való urileány házakhoz leányok tanítását válla'ia Ványai- vatTlli Itíánlkozik, né Foigách Márta nőiszabo, Kassa . Koíice, Martinovics-u. 29. 7653 vállal lehernemü-, gyermekruha- _____________________________ va rrást és javításokat. „Igyekvő" - , . , jelige alatt kér szives megkere- Sz,nmaáyar városban séseket. 7624 vendégjlőüzlet P.rfekt a piactéren családi okok miatt eladó. „Jó üzlet" jelige alatt cim geométert a kiadóban. 7632 keresek. Ajánlatok: Ing. Simko. ~ Lcvice. 7657 Cséplő szekrények r;„_j0vasrámával, gyürüspersellyel, clbazdaságban s6ransJu kivit^tben kaphatck hoz- illást keresek. 31-éves, német- závalo elevátorokkal Drézdy- éle :seh származású, nőtlen vagyok, gépsryárnál, Párkánv. 7683 Eőiskolai képzetségem van, szlo--------------------------------------------rak-cseh nyelvismeretem és hat- Eladó íves gyakorlatom különböző najy iradalmakban Szives megkérésé- 4 HP gőzkazán 800 mm. csép.ő, leket „Landwirt" jelige alatt a elevátorral. Cim. Friedrich, Go- tiado továbbit. 7648 ramnikola, 7ot0