Prágai Magyar Hirlap, 1927. szeptember (6. évfolyam, 199-223 / 1533-1557. szám)

1927-09-18 / 214. (1548.) szám

16

1927 9zeptembeT 18, vasárnap.

^RÁXxMiMAG^U'HmiiAB

a*SHEÍ3SK«!í»Bflnsn5SS

Vasárnap:

PRÁGA: 10.30, 15.00 és 22.00 Zene — 16.00 A csehszlovák—osztrák futballmérkőzés átvitele

— 18.00 Rémet előadás — 19.00 A szerelmi csók, operett — POZSONY: 11.00 és 18.00 Zene — 16.00 a‘ prágai csehszlovák—osztrák futballmérkőzés átvitele —• 19.00 A szerelmi csők, operett — KASSA: 11.30 Zene — 19.20 Vig est — BRÜNN:

10.00 Orgonahangverseny — 10.30, 15.00 és 22.20 Zene 16.00 A prágai osztrák—csehszlovák futballmérkőzés átvitele — 18.00 Német előadás — BUDAPEST: 11.30 Matiné — 15.00 Gyermekmesék — 16.15 A masaruód, Heltai Jenő komédiája

— 18.30 Régi operettekből — 20.00 Történelmi előadás — 20.30 Zongoratrió — BÉCS és GRAZ:

10.00 Orgonahangverseny. — 11.00 és 16.00 Zene.

— 18.00 Tristan és Izolda, Wagner, operája — ZÜRICH: 11.00, 19.30 és 21.00 Zene — BERLIN:

9.00 istentisztelet — 22.30 Tánczene — LEIPZIG:

20.15 Az operabál, Heuberger operettje — BRES- LAU: 20.15 Az Utica-Jubileo-Sin'gers négertársulat szereplése — MÜNCHEN: 19.45 Straubinger testvér, operett — MÜNSTER: 18.30 Faust, Gounod operája — RÓMA: 10.30 Egyházi zene —

21.10 Ernani, Verdi operája — ZÁGRÁB: 19.50 Operettelőadás.

ÚJDONSÁG! Az olcsó „Néprádió" megjelent. A legjobb és legtökéletesebb! Garantáltan jól hallhatja vele Budapestet és a külföldi állomásokat Teljes felszerelés, a készülék lámpával, fejhallgatóval, telepekkel, össze zsinórokkal, üzemkészen, 2 évi jótállással, Ke 798.—. Vendéglők és kávéházak számára speciális tölcséres készülékek. Kérjen árajánlatot. Készülék bemutatása vidéken bárhol! Mindennemű szaktanács amatőröknek ingyen válaszbélyeg ellenében.

SZABÓ GÉZA, Rádiótechnikai vállalata PARKAN/XVI.

Hétfő

PRÁGA: 10.30, 16.00 és 17.00 Zene. — 18.20 Orosz zene. — 21.30 Schulhof E. zongorahangver- senye. — POZSONY: 18.10 és 22.20 Zene. — 20.00 Orosz zene. — Kx\SSA: 19.20 Hangverseny. — BRÜNN: 17.35 Német- előadás. — 19.00 és 20.30 Zene. — 21.00 Tarka est. — BUDAPEST: 17.30 Cigányzene. — 19.00 Rádióüzenet. — 20.00 Német nyelvlecke. — 20.45 Könnyű zene. — BÉCS:

11.00 és 16.15 Zene. — 20.05 Burgenlandi est. —

ZÜRICH: 20.00 Bécsi est. — 21.20 Fali Leó operettjeiből. — BERLIN: 21.00 Kamarazene. — BRESLAU: 21.00 A száguldó riporter, E. E. Kise.h felolvasása. — KÖNIGSBERG: 20.15 Gábriel

Schillings menekülése, Hauptmann drámája. — RÓMA: 21.00 Francia zene. — MILáNÓ: 16,15 és

23.00 Jazzband.

C. Q. UNIVERSUM FEJHALLGATÓ

a tudományos megállapítás szerint a legjobb a mai piacon

Kérjék mindenütt Zenit gyártmány

Képviselő: RÁDIÓ HAVEL

Pro ha II, Vysehradská 20

Hirdessen a P. M. H. Rádiómellékletében

i©ÖÖ2©©000ÖQ©eöC©e©0«?:QQ©©0öö©©0a

Rádió

iÉMgk

MAIMON

elem

Rádióműsor.

B u T ö r

elsőrendű kivitelben, írásbeli szavatosság és kedvezményes fizetési feltételek mellett

Bü TORKERESKEDELMI R. T.-nál,

BRATISLRVR, Szárazvám út 6.

| ___________ 6526

Te

nnisz — Footbali — Golf — Póló jj I

Rázta, Pozsony l|Ép «»

Egyesületeknek kedvezmény! f .

67 J | szlovenszkoi képviselete ,«EtaCls©n»* elektroKassai Serakat: Burfovszky testvérek, Fo-u. 87. j pofsoNY^fteMnüí ua!a7a. 0210

R & .

■ .............■■■ ■ ..." ■ .» yi~r.r~rmami-wmT-■w-w-n-oBP. <iw*.n-rrnmrrrraTmxr~n5rrmm '72"'*"-"~*J?*r:r?d?vrr—-T*mnrzz~-mr'’XT-^v?itTV-yTT—rrrnnrrrrr<v.vrvmimrni\mmi IIIMI III mull !■■■■!!

El

őfizetéseket és hirdetéseket közvetlenül felvesz a

Prágai Magyar Hírlap Pozsonyi Kiadóhivatala

Pozsony, VentEir-nfcca 6, szám, IS. emelet.

Bratislava 281 ina

Porcellán, üveg, kristály, luxusáruk, ál- PSS fan dó legnagyobb válasz'ékban raktáron

Bra*ÍS8aVa,^®®®^fc®W^ MáíBrS. ®

Szakképzett , Társnőt keresek

retusőrnő Tátrában, villa bérletéhez, vaj,

azonnali belépésre kerestetik vételéhez pensio eéljaira. Cím a Ajánlatokat Budaváry fényképész kiadóhivatalban. 7158

kér, Zeíiezovcére. 7157 _ .

.—_____________________ Jómenctem

Ke

resek izr. mészáros és hentes

tanítónőt üzlet gépekkel együtt eladó. Cim

harmadik elemista kislányhoz ma- Dobrovitzky Hirlapiroda, Levicc. ivar. német és zongorát adással. 'I'>4

Fényképes ajánlatokat: Brack tr, H ~ ~

Ödön. ukananinee, p. Sahy, z. Virágokról,

Zvolen. 7122 st|jt árlap ingyen. Mélyen leszál,, ..... Tito t árak. Kaiser Józseír.é, Ger

ilegbizhato iiczepuszta p. Ratková, i Gemer

magasépítési rajzoló, ___ 7155

ki a tervzés és a költségvetés hZv1i>t

készében teljesen jártas, azon- rtiriOK Oeri.0í

hali belépésre telvéletik. Novak üyőrrriegyében 500 in. h, v-sut . és Primusz építészi irodájában, és város mentén. Príma földek Zvolen (Szlovenszko). Sajáikezii-iSomogy megyeben, nem homok, lég irt ajánlatok az eddigi gya-lPrima teltételek. Ritka a ka!om, korlat és iskolai képzettség má- Válaszbélyeg melléklendő, ttom- solata melléklendő. Szlovák nyelv lés, Ingatlanforgalmi iroda, Ko- tudása, a magyar nyelv ismerete marom, 7160

megkivánlatik. Fizetési igények ————■ -----me

gjelöiendök. 7178 Villa Pozsonyban

(elsőrangúan keresztülvití kétéves Keresek azonnali belépésre inlcl-i épület a város legszebb villane, ligens, keresztény urinőt jgyedében eladó, 0 szoba és a

házvezetőnőnek hozzávaló helyiségek, villamos- I világítás, , gáz', központi lütés, akt a háztartás minden ágában fürdőszoba és meleg vízvezeték, [jártas és jól főz. Ajánlatot kérlszép terrasz, télikert és rozsával Szepesi Lajos nagykereskedő, Beültetett élőkért, Közelebbi meg KéZmarok, Szlovenszko. 714Atudhato Dusek Oszkártól, Pozsony

——*—-----------------------------|Köztársaságtér 12. 7168

F ogte chnikus j---------------------------------—-----------az

onnali belépésre állást keres. Féríl ŐS női

Kréschk a Lajos, Komárno, Királv-iszabóságnák kiválóan alkalmas püspök-utca 8. 7124‘helyi- ég lakással együtt azonnal

j; ------— --------------------------kiadó. Bővebbet Kohn Miksánál,

Sz

akképzett kertészt, Leyice. 7173

,miíiésil keresek, aki egv 8 faol-1 nftn

idas sző ő kezelését is vállalná. *-,25r Xí.UUU

Ajánlatokat Molnár József, Se-.lakosú községben logászati praxis Eovcc, z XX. 7179 berendezéssel együtt olcsoo át"—:------------------------------------------íado. Cim a kiadóban. 7169

Prágai család -----------------------------------------------pr

ágai 5-10 éves magyar játszó- A váro* ^galmas heiyén e*y társa* keres kislány mellé Aján- hentes, mészáros Üzlet, latokat „Játszótárs" jeligére aj ...... ,

kiadóba kérünk. 718oigepekkel, többévi lakbérrel azon;______________________________nal kiadó. Lim Dobrovitzky hírjJ

ólbevezelett. szolid ,lapirodájában Levicén._____7174

ké

pviselőt Pedigrés, liatal, drolszörü

keresek villanvvilágitóteslek el-j lokszteríerek,

adására, Szlovenszkoban jutalék! ..................,. . , ...

me

llett. Ajánlatokat „Gyáros" iel-,eVonvI°Iu Pe danyok eladok Bi- ige alatt a kiadó továbbit 7160 hary László, Komarno. ;175

17____jr_• .„-r „ •___ Alkalmi vétel! Biztos exlslenc'al

Ur

asági ^ yu gíy

vizieröre berendezett pok. szakács keres állást azonnali be-jrócz-halina fivár, 35. P. S. teljetépésre. Kitűnő bizonyitvánvokkaljsen uj nyersolaj- és 4 P. S- rendelsezik. Cim a kiadóban. benzinmotor tartalékeróvel, ab

j —--------------------------------------------- kalmi áron

in

telligens, középkorú uriasszony elnMvns

régi iocsaládbol, pedáns, jo gazd- ,, , 7. ,

asszony elvállalná magányos úri- fizetési feltelel jember háztartásának mellett eladó. Komoly vevőknek

vezetését. Kolos Jenő ok|. mérnek. KoSice.

Fő-u. 100, ad fe világosifást. Te- Leveleket „Kellemes otthon rel- lefon interurban 956. 10059

igére' a kiadóba kér, 7171----------------------------------------------_

—----------------------——-—------------Modern ház

25-éves gépész eIadó

’ssr-fssass:

Iszko yk V 7V8eu|Foto Laufer' Levice- 7173

1000 kórósát fizetek Leánypensio

, „ __„ . . I liatal úri leányosnak. Kellemes

ha sürgősen bármily álláshoz iut- családi olthon> Mérsékclt óruk,

|tat volt álkm! hivatalnokot. C.mltldös Berta. Budapest V II.

a kiadóban._______________ 7540 Üllöi-ut 14 az. 7164

Üí

ye‘ , „ Autó L7 Klem ént, ”

retusőrnot 9 g5 Hp 6 üléssel| b6r6z5tt( ;in.

keresek. Budaváry fényképész, lasszerrel, viílanyvilágitassai, eső 2eliezovce. 7150 sátorral, uj gummikkal stb. Azcnj------------,-----------------------------------nal olcson eladó. Rozsnyó József

35 lóerős, iOroszka._____ 7149

ó ü

léses még csak három hónapjai Technikai, JETazdasáeí használt uj Peugeot luxus túra! “ “

automobil a vállalat felhagyása^ más érdekes könyvekről küld miatt nagyon olcsón 45.C00 kor-il!'vánatra árjegyzéket: ért eladó. Cim: K. Szvitelszkv, Kacséra Gvitla Vei. Berezna Podk. Rus. 7144 7

______________________i-------------| könyvterjesztő vállalata, fratíEg

y budapesti islava. Hosszú-utca 39-1._____tíb6

ur

icsaJád Szép Bernáthegyi

kisebb iiu, vagy leány tanulónak] kölyökkutyák

Igoudos úri ellátást adna. Cim a ... ... . . , , n

uiTjAk,- vion 3°0 Kő-ért kaphatok. Gun C.sákv

___1_____________________L Ilona. Holkovce, Spisske Podhra35-éres, nötleo, kereskedelmi pá- die- Szlovenszkó 7109

lyat végzett, keresztény úriember j ; __- tervei megvalósításához 8000 Kcj Nem lesz szeplős,

, becsületbeli ^ l májfostos 1

kölcsönt keres. ].la ^Csillagkrémet" haszná). Ara (Leveleket „8000" jeK % \ aj3 és 12 korona. Púder helyett ■jkiado továbbit. 7649 „Csillag-arcviz" ajánlatos, nem

l|_-------------------------------— ----------[zárja el az arcporusokat. Minden

Ma

gyarrádióujságokat tlle^l

. és rádió szakkönyveket eredeti gveg Csillag hajpetrol Ára 14 kor, i áron pontosan szállít; Hermann Tyúkszemet, bőrbeményedést, ujságiroda, Komárno 7124-b csak a valódi „Csi'lag radikal"-----------------------------------------------jrj kj. Ára 6.50 korona Láb- és

Eselsior motorcke kézizzadás ellen 1 üveg odpodin,

' _o. Üzemben megtekinthető, ff 5 kTrj J>«rf odpodin por, ára

Oápel András, Barsendréd. 7103

bejáratú jszere.

. . . ., fogyasztó kúra

szoba kiadó .... ... , 0. ^

Idreta ne kul. agy csomag 24 t\,, 7187[y csomag 120 K.

Csemegémé* Csillag-gyógyszertár

. , . , .. v. ... Pozsony, Kecske-utca el. Naronkg, freo, utánv. Ke 105. ta postaj széiküldés.

Lornides gyógyszerész méhészetéből, Halő i. XViII. 7183 Pucktrollereket

’ gummíharisnyákat, bokavédőket,

Eladók hófehér tiszlafaju horto- arc-, haj- és testápolási cikkeket bagyi komondor a Sanaban, (Száraz vámS?, Védkölvök kutyák ;cölöp-ut sarok) méltoztassanak

^ J !beszerezni, ahol szolid Icszolgaés fajtiszta farkas kutya Áradásban részesülnek. Raktáron az darabonként 200.—. Gróf Neme5 összes francia, angol, amerikai Jánosné, Komjatice z. Nitra 714^1 kozmetikák és Jotocikkek. 6563

Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsonyi kiadóhivatala (VeRtur utca 6. I.)

Kassán Géniusz hSrdatöésrodc?, Komáromban Hermánn Endre Léván Dobrovitzky János.

| * ¥an snás* ^

Ha nincs, rio-y rendelje meg- a SiSSr2B9ta»irőI

g-cpet, komplett, elegáns pléhtokkal 1 évi jótállással K.c ^S©.—

Szállítom Önnek a $<SrBpfca*irógépet bármilyen nye vben, utánvét Ke 100.— s a fön- rnaradt összeget fizeti Ön 4 egyenlő részletben á Ke 10Ó.— Siessen rendelését föladni

iStern Dezső irégéposztáSyának

Koske, árofeár-utca 32 Telefon 389

APRÓ HIRDETÉSEK

| Minden szó egyszeri közlése 61) fillér, vasár* és ünnepnapokon 70 1 fülé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szánt I alapján megtudható a cirn a kiadóhivatalban. —* Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szüksége* postabó*

! íye^et. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő*

1 zetes megküldése esetén közlünk. % Apróhirdetéseket postautalvány*

I nyal is lehet fe’adni, a szöveget a szelvén^/re lehet imii ^ — Apró*

| hirdetéseket felvesz a kiadóhivatalT Prah-a, Panslrá ulice 12

„Magyar leé.uy^ 'Azonnali belépésre

jeligére válasz ment. 7195i alkalmazást keresek

td~jÍ I ügyvédi, közjegyzői, községi jegy

Bodooffiér. izöi- irodában mint irodai erő,

Végtelen hálával gondolok a/tdidbirtokps, cukorgyár, Uereske- együtt töltött szép órákra. Azóta,^etai. építkezési és egyéb vál még jobban fáj, hogy nem tatól- G^okna'. falermelésocl ,fb. kozhatunk. Leirbatatlan.il érzeu>'nt/^tárnok, pénztárnoW. le- hiányát. Legalább levelezésünket vigyázó evelezo; oktatást adón lenné lehetővé. Sorait megbeszél. ** német nye vben

heyre nagyon varom. Kézcsok- Na^sta Antal nyug közig, t.sztv. „,1 7,0, okleveles kozs. )?gyző. Dolny_ ’_______________ '__I Kubiu. z. Orava (Árva). 7542

Ne

mkö^eHtóh^ŐdSaSáS'l Szoígálatba adom

, (18-éves leányomat úri magvar, Bizony Ferenc, Temesvár, Kossuth vagy nismet _ i,eresztény - csa- Lajos-u. 21, -7181;Iádhoz. Lányom elvégezte a IV

~ ' ~ ' “ ~ j polfi. és az egyévi kurzust. Kézil-iazdaságt akadémiát vcgzeltTrmuikában, rajzolásban, gépírás- nemes családb 1 származó 36-éves b'an jártas. Dolni-Kubin (Orava) joraegjelenésü hatalember vagyok Nanista nyug. áll. tisztv. 7543

Házasság céljából megismerned-_______________________________

né

k inlelligens liölgyekkci Va- .. ....

gyónóm 500 hold szántó és 300 NevelOESM Üll&St

hold erdő és egvéb ingatlan, ami vállal vidékre urileány magyar- kénvolmcs megélhetést nyújt, s nínjet nyelv ismerettel J. 11. elemi ezért hozományra nem pályázok, tanítását is Ajánlatokat „Szolid" „Őszi nász" jeligére teljescimü jeligére a kiadóba. 7186

leveleket a kiadóba kérek. 7181-----------------------------------------------Fe

lsőiskolai

u!tltL8Iál‘Ó 1ÜSZEr' éS C£Cmeáe‘ Hallgatonönek teljes ellátással ' ' r kellemes otthont nyújt magányos

házasság céljából minő. Budapest I.. Horthy Mik. . , , ... <0o-> - los-ut 8. fő dszint. 7185

ismeretséget kötne 18-22 eves, keresztény urleannyal, ki megielelő hozománnyal rendelkezik; MífideffiCSSSakíCUlŐ, Ajánlatokat „Falusi élet" jeligére

a kiadó továbbit., 7188,R* önállóan :perfekt főz,, két tagú

[családhoz kerestetik vidékre. Mo.... ‘ sonő és szobalánv van. Cim a

Há

zvexetőnő Ippzsonyr kiadóban. 7184

Ste;resseSik ~T_ :

falura, ki a főzésben, varrásban, KulcsántŐnek,

jártás és szlovákul tud. Ajánlat,'gazdasszonynak ajánlkozik inlcl- fenykép és bizonyítvánnyal kül-|ligens, közép<oru nő, aki kitii- dendő: Horkovics Gvuláné, Krna nőén löz. Varga Lajosáé, Béla- pp Ro\riany, z. Novobrad cím- díc©, p« Vciká Clircislainy zupa >C. 7123 Nitra. 714-,

llfiRY riiac

| harsig a öíitiéje

j t

álapinaíotí f 793-bsn

1 Snpsgye Kis^ejdc oíftarp, ílo88 i

; KITÜNTETVE: Pária 3 drb érem, Marseille 3,

; Mosskva 2, Béos 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- ; vár 4 Kecskemét 1, Pécs 1, H.-M.-Vásárh arany ; oklevél, Békésm. gazdasági egyesület, Orsz gazd. g egyesület, Gömörvidéki gazd. egyes,, Orsz. Ipar2 egyesület, Orsz. vas- és fémipari kiállításon disz S érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érsektöS 1 t

v«i»]mn*aav]ma(im*nat9B*aiisiii4(a«sB(air«anmtBBian«si>''v' r

Ruggyantabélyegzőgyár, vésnök! müintézefr, pecsét-bélyeg címke (vignetta! és dombor- münyomda.. Egyleti- és sport- jelvények és érmek

Művészies kivi- X&-W zománc- és rézfelben a vésnök! $§** táblák, arany és

szakma minden 6® ezüst vésését,

ágába vágó mim- AJI valamint számokáf, ágy acél, zógépet és anmint rézbélyeg- KERZQG' nak javítását a

zőt, pecsét- legrövidebb

nyomót, "" -idő alatt

elkészít!

HERZOG J. miivésnök Bratislava, Landler Gasse 5,

| 1É3 BS. @ E Sál ÜLJ «JT VÁ IR- M' TA MA MR. JÉ] 133 M>. PU' |

Olcsó hiteleket nyújt NOVÉ-ffAMKY OGYALLA GUTA Betéteket magasan kamatoz