Prágai Magyar Hirlap, 1927. június (6. évfolyam, 125-147 / 1459-1481. szám)

1927-06-09 / 131. (1465.) szám

I

Az aussigi Cercs-művekct egész éven át megtekintheti bárki. Mindenki meggyőződhetik a Ceres tiszta és ízletes előállításáról. A Ceres ételzsír szavatoltan tiszta, emberi kéz nem kerül vele érintkezésbe.

Naponta több száz kiránduló diák stb. tekinti meg gyárunkat. így tehát a nyilvánosság állandó ellenőrizése alatt állunk.

Látogasson meg minket és győződjön meg személyesen, hogy igazunk van, ha azt állítjuk, hogy aki a

PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza

Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duckuovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Ráca Pál.

Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelölt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilagy Béla dr. — Nyomatott Mercy Heinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Cliarvát.

FROU-FROU bar

Praha-Vinohrady, Fochová 10.

Ötödik ház a múzeumtól. Magyarok találkozóhelye.

S- „ü Pavoaka“ Rózsahete 35

Praha I„ Celetná ultce („Stadt Paris" mellett) Nyitva délután 1 órától.

Pozsonyi Fedéllemez, Facement, Aszfalt, Elszigetelőiemez gyár K. C. MENZEL BRATISLAVA K O S I C E

Telefon 19 és 2308 Telefon

Postaitok 78 Kazinczy-u. 14

Kátránydesztiilációs termékek ;

Benzol, karból, mosóolaj, tetőlak, vasiak, facement, faizoláló-massza, csatornacső-massza, keményszurok, kovácsszurok, hajószurok, brikettszurok stb.

Tetőlemez:

homokos és homoknélküli, kátránymentes, szagtalan, különleges „RUGANYIT" (név törv. védve) aszfaltizo álólemezek angol nemezbetéttel, homokozott bittumenpapir „ASBI“ (név törv. védve) teljesen kátránymentes stb.

Ászt alttermékek:

aszfaltmastix utak és járdákra, faliaszfait, járda- kiöntőanyag, agyagcsőgitt, aszfaltpor Bittumen.

Festéktermékek:

rozsdavédőlakk, RUGANYIT festékek, karbolinium minden színben.

Építési osztály:

izolálások, nedvesség és talajvíz ellen, fedőmunkák kátrány és aszfalt fedőlemezzel.

Modern útépítés:

aszfalt országutak, hengerelési, taposó és kiöntési kivitelben. Kátránymakadám.

[Feketehegy Fürdő

(Bad Schwarzenberg) 660 m. t. sz. f. Megnyílik iunius hó 1-én

Teljes napi peinsio Kő 20.— Szobaárak Kő 8-tól Kő 30-ig Posta : Voadr/Seí, Zupa XIX.

Vasútállomás: Spísska Nova. Vés (Igló). Információval és prospektussal szolgál a Fürdőigazgatóság

LuMófiirdö

nra r ff ű r cB öMeanyilütc Imw. havában.

Napi penzió (lakás nélkül) néygszéri étkezéssel 3 .— kor , szobák 8.— koronától.

Bővebb felvilágositást ad és prospektust küld a

Fürúópiiílnahság, Kupié LitMo ISpiSs)

Nagy választék

ul könyvekben

Adler síeld: Fehér galambok 16.—

— A rózsaszínű szoha 14.50

— Monrepos kastól 14.50

— Az igéző fény 14.50

— Ave 14.50

Anatole Francé: A vörös lilom 29.—

Bállá Irma: Vaskuthy Gábor 31.20

Baskirtseff Mária intim vallomásai I. köt. 26.—

II. kötet 24.—

III. 24.—

IV. 26.—

Benedek Elek: Az élet utján, kötve 26.—

— Egy székely diák élete, kötve 26.—

Benőit: Fellobbanó parázs 31.20

— Atlantis 29.—

— Az áruló 39.—

Bettauer Hugó: Kalandor 26.—

— A világ leggazdagabb embere '26.—

— Asszonyfaló ,23.—

— Akt három óráig volt asszony 26.—

— Lelkiismeret nélkül /26.—

Fokról-fokra 28.60

— Egy világváros mélységeiből 28.60

— Liliké nyomában 26.—

— A vérző szerelmes 32.50

— Bánatos utca 32.50

— Asszonyvásár 29.50

— Nagyváros zsidók nélkül 26.—

— Az elszabadult erkölcsök 26.—

— A kitaszított 29.50

— ököljog 26.—

— A fekete hétfő 23.—

Biró Lajos: Toinette 22.50

— Az élet arénája 31.20

— Házasság 20.80

Bourroughs: A Mars hercegnője 31.—

— A Mars Istenei 21.—

— A Mars hadura 21.—

— Thuvia, a Mars leánya 21.—

Col ette: Bűnös ártatlanság 29.50

Colette: Mitsou kisasszony 15.80

— Az örvényben 32.50

— Az örvény szélén 32.50

— Gyerekek 21.50

Courts Mahler: Isten veled drágám 13.—

— Mindent legyőz a szerelem 13. — A férfi sorsa a nő 13.—

— Ki vagy? 18 20

— A munka nemesit 13.—

Dormándy László: Sólyommauer 35.10

Dumas: A Jehu cimborái 33.80

Erdős René: Nyirfaerdő 31.20

Erdős Reneé: Az uj sarj 52.—

— Az élet királynője 52.—

— Berekesztett utak 65.—

— Egy szerelmes nyár története 26.—

— A herceg 29.20

— A hárfás 32.50

— A meztelen táncos 45.50

Feichtwanger: A herceg és zsidaja 49.—

Fuchs Malvy: A négy Heller leány 45.50

Gárdonyi Géza: Krisztus bankója 32.50

Gorkij: Az Artamanovok 45.50

Günther: A szent meg a rajongója,

kötve, 2 kötet 120.—

Sven Hédin: Csargpo Láma a nomádok

földjén 65.—

— Csingpo Láma zarándokút ja 65.—

Jammes: Három különös leány története 26.—

Keiserling: Könyv a házasságró’ 130.—

Kippling: A három kópé 65.—

Komáromy János: Esze Tamás 65.—

Königsegg Lajos: Szolimán ben Darja 26.—

Kuprin: Salamon csillaga 29.—

Lamperth Géza: Régi magyar levelesláda 13.— Langensc-heidt: Szeretlek 24.70

— A szőke Lőni 26.—

— Gróf Cohn 27.30

— Szegény kis Éva 26.—

Lasswitz: Két bolygón 65.—

Margueritte: Vásárolt szerelem 39.—

— Lerbier kisasszony 36.40

— Az élettárs 52.—

Marryat: A bolygó hollandi 65.—

Mauriac: A szerelem sivatagja 19.50

Mokcsay: Szól a tárogató 26.—

Papp: Beethowen élete és müvei 26.—

Papini: Élő halott 33.80

Radó Imre: Az akarat szárnyán 18.20

Romain Roland: Anya és fiú, 2 kötet 68.50

Sealsfield: Tokia és a fehér rózsa 65.—

Sinclair: Mantrap 20.80

Stein Lola: Tavaszi szonáta 13.—

— Westenwald testvérek 13.—

— Bűnös gondolatok 13.—

Sudermann: Énekek éneke, 2 kötet 78.—

Szabó Dezső: Az elsodort falu 2 kötet 110.—

— Csodálatas élet, 2 kötet 78.—

— ölj 35.—

— Jaj 35.—

— Egyenes utón 29.—

— Panasz 35.—

— Tanulmányok és jegyzetek 29.—

— Nincs menekvés 22.—

Wells: William Clissold világa 78.—

— Kipps, egy jámbor lélek történte 36.40

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden szó eg'ysxcri kozlcse 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 7® fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szánt alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges pőstabá* Iyeget. vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetea megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket póstautalvánjr* nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni* #— Apró* hirdetéseket felvesz « kiadóhivatal! Praha, Panslco ulice 12

Gyógyszerész Mészáros- és hentesüzlet íelszeárvája férjhez menne. Szép, fia- rc^ssel tál leány. Tulajdona: Szlovén- kiadó

srko nagy városában egy jolmenö csata; fogyas2Íási következet gyógyszertár fele. Keresztény, saját épületében. Pályázni lehet Szlovcnszkon nosztrifikált öklévé- lunius u Bövebbet ' Fpgyasz- es gyogyszereizt keres. Cím a ^ Sz&etb t iáazgat*'ága, luadobao_________________^ Csata, í. Zvolen. 6740

Egy intelligens, ízr. fiatalember -ja

ismeretségét keresem házasság lienauit oU **r. céljából. Csinos, müveit, jóházból Kifogástalan karban eladó. Megváló urileány vagyok. Leveleket tekinthető Komáromban. Nádor- rnntion11 utca 50 szám alatt, vagy junius

„varaién H-én Bratislavában a Charlton

jelige alatt a kiadóhivatal továb- szállóban. 6776

bit. 6775 ------------------------------------------‘ ~ Syfilís, gonorrhoe,

Fer|hezmenne bőrbetegség, kozmetika szakonnagyobb vagyonnal rendelkező, vosa Dr. Pacovsky, Prága, Celet- 29-éves, gyermektelen, özvegv ná 14. Rendel 9—1, 4—7-ig. Va- urinő, olyan jóleikületü. szolid sárnap 10- 12-ig. 6775

orvos, kereskedő, vagy földbirto---------------------------------------------Ko

shoz, aki biztos nyugodt jövőt r. ,

nyújthatna. Esetleg özvegy is le- Fortuna

hét Fényképes ajánlatokat a krém és pozsonyi arctisztító ke- kiadóba. 6753 nőcs a legjobb szeplőirtó és arc-----—-------------- tisztitó szer. Használatától a bőr

Te

vékeny ügynökök hófehér, bársonypuha és üde lesz.

kerestetnek szabadalmazott gőz- ^r^Wá íTl*

mosó automaták eladására. Rész- , farfvkanőLi x. kai—!!!, "

ie tsz! sz téma. Magas jutalék. Min- k Junll?. f

takölcsönzés és kőnnvü eladási , ‘ . , , , ,e ..

metódus. Mercia, Brafislava, Mi- l*AyPF7 1°^° *

chalská 8. ál._____________irto gyorsan é, végleg kiirt tyuk.

~ ~ ' szemet és más bőrkeményedést,

Léván modern lakóház a város Kitünően bevált szer. Fortuna központjától pár perenvire, vil-1turistaszesz és lábizzadás elleni lanyvilágitás, vízvezeték, 2 szobai kenőcs, tökéletesen megszünteti nagy üvegezett veranda, fürdő-1az izzadást. Kapható: kizárólag szoba, konyha, éléskamra, moso-jBr tisiavában a konyha stb,, szabadkézből Vödric

eladó. (gyógyszertárban. Vödric-ütca 25.

Bővebbet ifj. Laufer, Levice, 'szám. S016

Posta-utca 10. 673? _________________________

Ur

asági inas

és főzőnő grófi házba azonno felvétetik. Lehet térj és feleség Cim: Duchon l.ajos urud. erdésznél, Filakovo. 6751

Keresek

12 ét 13 éves leányaim mellé magyarul-németül tudó kisasz- szonyt gimnáziumi érettségivel, zongorázni tudó előnyben. Tre- bitsch ügyvéd, Staradala. 6743

Templomépitkezás.

Kúrát község (vasútállomás Bénv lemplomépitkezésre pályázatot hirdet junius 12-ki határidőre. Terveit megtekinthetők a temp- lomatyánál. 6750

Olcsó palánta.

Karfiol, kelbimbó, téli kalarábé, vörőskáposzta, kelkáposzta, valódi erfurti magból szép palánták amig a készlet tart 10 drb 2 koronáért postán, a pénz előzetes beküldésével. Gebei István kertész, Rakovce nad Ondavou i. XX. 6754

Technikai, gazdasági

és mis érdekes könyvekről küld kívánatra árjegyzéket:

Kacséra Gyula

könyvterjesztő vállalata, Krati- slava, Hosszú-utca 39-1. 6265

Wells: Amikor az üstökös eljön 31.20

Egy könyv megrendelése esetén 3 korona a portó- költség, több könyvnél pedig 5 korona. Nagyobb összegű könyvrendelésnél részletfizetési kedvezményt nyújtunk.

Kívánatra teljes könyvtárjegyzékef küld ingyen és bórmenlve a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala, Prága II., Panská u. 12. III. em.

Nyaralási

Zsolnától félórányira, fővonali ál- Falura jollőző középkorú nő lomássa!. Vadregényes tenyőcrdők közölt. Gyönyörű kiránduló KerCJsieiSK

helyekkel. Felnőtteknek, gyerme- július ho 1-re, ki a háztartás kés családoknak, szobák kiadok, minden ágában jártas. Ajánlatok Házi kozzt. Esetleg- szülői kiséret Horkovics Gyuláné címén külden nélkül gyermekek hizokurára el- dők Krna. u, p. Rovnany-Novo- ogadtatnak. Érdeklődni lehet : hrad 6752

Deák Gizi, Hrabove, posta Pred------------------------------------------°l

cf‘ _______________^ Cséplőgépgarnltura

Cséplőszekrényekre,

elevátorokra megrendeléseket el- azonnal üzemképes. Jutányos fogad Drozdy Zoltán, Párkáü áron eladó. Cím: Nagy János, 6749 Oroszka. 6742

Hirdetéseket eredeti áron felvesz Pozsonyban a P. M. M. Pozsonyi kiadóhivatala (Venfur uíe? 6. 9.) Kassán Géniusz hirdetólroda,

jSaíc^OMon mea* rrünAct f

c/2 -J- • /

Xzeteói Júm^cL, rru^ 10 !

DeTizaárfolyamok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

o .. Vf-8 VI-7. VI-8, IV-7. Vl-8 VI-7 V'-8 VI-7

Buenos Aires ............................... —.— —1,790 1,785 220.25 220.36

lYonstantmapoly ♦ ••••••• —2.20 2.214 2.71 2.71

London .......................................... 27,81 27.80 34.47 84Í45 20^478 iO.179 25.2525 25.25

New-York .................................. 572.65 578.75 709 40 r09.— 4.2L6 4.216 6.20 6,19

a i J

aneiro ........ ——.— —.— 0.49? 0,498 —— .—

aIua el"dam................................... 229.40 229.30 284.24 283.88 168.90 <68.84 208.23 208.22

Athén .......................... —5.Í9 6.69 6.90 6.85

or

ussel . ............................................ 79.55 79.55 98.59 98.59 68.57 68.67 72.20 72.22

ne

ls ingtors................................... ___ __ 10.6,4 10.615 13.07 13.08

.............................................. 81-55 31.12 89.17 88.69 23.32 23.03 28.73 28.80

Uelgrad........................................ 10.06 10.06 12.46 12.46 7.41 7.40 9.13 9.13

Ko

penhaga................................... 153.05 1Ó3.- 189.70 189.50 112.75 112.68 138.95 138.87

................................................................... 147.90 148.05 184.90 183.30 109.11 108.94 184.75 135.—

......................................................... 22-ia 22.42 27.79 27.78 16.51 16.51 20.36 20.36

£?

aáa................................................. 16.9a 16.96 21.01 20.99 12.49 12.49 15.40 15.40

Zürich .......................................... 110.10 110.22 136.43 136.43 81.10 81.105 —

.............................................. *.12 4.12 5.11 5.10 3.047 3.051 3.75 8.75

£l

ad1rl1d1.......................................... —.- 121.95 124.70 72.65 74,05 85.55 91.10

Mo

ckholm.......................... 153.20 153.27 189.85 189.70 112.86 112.79 139.15 139.15

Bu

dapest...................................... 123.73 123.68 73.51 73.47 90.65 90.65

Pecs . .............................. • . . 80.62 60.65 —69.33 69.84 73.17 73.17

Va

rsó.......................................... 63 50 63.50 79.24 79.22 47.025 47.02 68.10 68.10

Be

rlin................... 185.75 135.70 168.10 168.06 —123.20 123.22