Prágai Magyar Hirlap, 1926. november (5. évfolyam, 249-272 / 1287-1310. szám)
1926-11-11 / 256. (1294.) szám
10 ^l^GAlJV^AG^AIi-HrRIiAE 1926 november 11, csütörtök. ap3MWA7gH.jlWP.BTO PRÁGÁI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem Őrzőnk meg és nem adunk vissza. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerület Űliői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: lélelőli í)-ig és délután 2~-3-ig .József 39—28. Ruszmszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Ráca Pál. Kiadja: Szilassy Béla dr, — Nyomatott Mercy Hoinrioh Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Cliarvát Ha elegánsan és divatosan akar öltözködni, ren-díje meg kiadóhivatalunkban a most megjelent őszi és téli divatlapokat Chic Párisién, havonta 1-szer 42.— Grand Revue Párisién, havonta 1-szer 35.— Die Dame, havonta kétszer 12.50 Toilette Parisienne, havonta 1-szer 20.— Elité egész idényre 24— Juno „ „ 24.— Star „ „ 28.— Smart „ „ 24.— Perfekt Album „ „ 20.— Paris Album „ „ 24.— Lyon Album „ „ 20.— Astra ' „ „ 22.— Record speeial „ „ 12.— Elegante Wienerin „ „ 22.— Wiener Modesckau 26.— Wiener Mode Revue „ „ 35.— Wiener Mode Album „ „ 35.— Ullstein Damen Album „ „ 20.— Ullstein Grosses Album „ „ 20.— Damen u. Kinder Wasche „ „ 26.— Costume Lapok Grand Taileur 55.— Taileur Lux 55.— Costumes et Manteaux 35.— Lyon Costum et Manteaux 22.— Kalap lapok Revue de Chapeaux 35.— Les Jolies Chapeaux 22.— 1. La Mode Chapeaux 24.— Fémmé Chic Chapeaux 20.— Chapeaux Chic Parisienne 40.— Fehérnemű lapok Lingerie Elegant 48.— Ullstein Wasche Album 20.— Beyers Wasche Album 18.— Férfi divatlapok The Gentleman, hozzá egy fali tábla 65.— Englisch Fachion, hozzá egy fali tábla 135.— The látást Fachion 80.— Dér vornehme Herr 25.— Kis kézi könyvek á 14.— Gyermek lapok Ullstein Kinder Mode .15.— Lyon Kindermode 20.— Jeunesse Elegant 40.— Wiener Kindermode 24.— ’• Kisebb lapok Revue de Mode (Divatszalon) 8.— Die Schöne Wienerin (Legújabb divat 6.— Record 6.— Blatt dér Hausfrau 3.— Die Modenwelt 3.50 Eredeti Amerikai lapok The Pictorial Rewiew 26.— The Standart 24.— Buttericks Módén Revue 25.— Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Prága II., Panská 12. III. Portóköltség Kcs 2, utánvételezésnél pedjg Kcs 4. Minden jó háziasszony fehérneműjét otthon varrja és hozzá a híres SChroSl chiffon, vászon és damasztot gyáriáron Kovács Isivám, Rimaszombat, áruházából hozatja. Kérjen mintákat! PIGALL’S BAR I ! Prága I., Cvocny trh 13. i A legkedélyesebb táncbar — Újonnan átalakítva — Magyar borok Panoráma a legszebb képes hetilap. Megjelenik beteo- ként 40 oldalon, pompás szines bontókban, címlapján egy-egy bíres művész remek festményének gyönyörű szinnyomatávaL Közöl gazdagon illusztrált, eredeti és fór- ditott novellákat, a legjelesebb' iróktcL Képekben számol be a sporteseményekről, az irodalom, színház és művészet neves szereplőinek arcképét hű íoLografiák reprodukciójában közli, érdekes illusztrált cikkekbe a ismerteti a tudomány, technika és kultúra fejlődését, a legújabb találmányokat, életbe vágó társadalmi, gazdasági és családi kérdéseket lejteget, eredeti képes divat-tudósításokat ád, van háztartási, reitvényrovata stb.f — szóval kiter- jeszkedik mindenre, ami a művelt közönség minden rétegét érdekli és igazi házikincs- tára, hűséges barátja, szórakoztatója és oktatója is agyszersm'ad a családnak, mert az apa, az anya és a gyermekek is egyaránt megtalálják benne a nekik való szellemi szórakozást A „í*auoráma“ előfizetést ára negyedévre portó entes postai szállít vasal együtt: Csehszlovákiában 60 csen korona — Romániában 450 lei — Jugoszláviában 120 dinár — Megrende tiető a „Prágai Magyar Hírlap*4 Madóhlval la útján ahonnan kívánatra ingyen mutatványszámot küldenek. ' _________ ~ ' ' I Ke dvelt postaküldemények 1 zománc veder 5 kg vörös áfonya besűrítve vadhúshoz ..... Ki 70'— 1 zománc veder 5 kg málna íz . . „ 70'— 1 „ „5 „ szamóca íz . „ 80’— 1 posta csomag 4 kg Vi dobozzal [ paradicsom.......................................„ 42'— 1 posta csomag ca. 8 kg paradicsom 1 dobozban........................................ 65'— 1 posta ládika 5 kg I. cukrozott gyümölcs csemege..................... „ 140*— 1 posta ládika 5 kg I. csokoládés dessertek...........................................„ 165'— 1 ládika 5 kg I. karlsbadi gyógyszilva különlegesség..................................„ 165'— 1 csomag 10 doboz á ca. 35 dkg. katonai marha gulyás vadász konzerv . „ 150*— ImimWi inzenuii H T. sál. Rimavská Sobota — Rimaszombat, j Rendeljen még mai UmiLMUMUMUmBMS—fH— Rheamát, ktavényt, ischiast. ke- 1 resztíájdalmakat stb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb rdó'u belül H „SaSutaire" Salntaire a legjobbnak van elismerve. 1 Sahitaire orvosilag is ajánlva van. | Egy tégely ára K£. 9.— 5213 5§ Főelárusitó Leopold Műnk u. Co. 1 Brünn, Dornichgasse 17. I ______ ___inMinniuiiiwiiiwwfniiiu i ■ iMiiiiMfnmriT^wwiwriiiiiJ7JB«3aEi3MKwgawaraBw»tai3ag»^^ ■!— mnmm >u,u j SiwSowssky Béla I puskaműves 5912 E Bratislava, Köztársaság tér 1. j Fegyverek, lőszerek és vadászati felszerelések jf! nagyban és kicsinyben. Villanyeröre berendc- L [ zett puskaműves- üzem Alapítva 1Í337. Telefon 474. | r 000000000090000000000000# #00* 0 SCHM1DT l, L. KERTÉSZETE $ BRAT1SLAVA, Zerjjehegyi-ut 682. % n—— ——« % Ajánlja t | % gyümölcsfáit és díszfáit, % 0 kerti és diszhokrait, évelő 0 0 virágait és palántáit. 0 J Árjegyzék in gyen és bérmentve. £ Í&0&&S0000000090®'®&00®000Q0fi&<0 fi ^osjdj3nce-Tabenn *7 VoeSíckowa ul. 682 jap| Palác Ceské Banky. Elsőrangú műsor. Naponta S-ér' i te?!, W ^ kivéve hétfőn és pénteken, ' Belépés díjtalan. ln®F®n kapja eíöflseív© a Prágai Magyar Hírlapi, ha belép a FeÜcitas Bankház (Topol- cany) által létesített szerencse sorsjegy társaságba. Bővebbet: Felieiías Banküzíet 5509 TopoSCáiiy SP „D Pavonkau Rózsahete -12 Praha I„ Celetná ulice {„Stadí Paris" mellett) Nyitva délután 1 órától. APRÓ HIRDETÉSEK Minden sió egyszeri körlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon “0 fiilé'. A- legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis rzác alapjpn megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó, dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges pest.:.hé* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány. ny»i is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apró* hirdetésekét felveri a kiadóhivatal: Praha, Parská ullee 1? Kedves! [Fogorvosi rendelő fiatal, nőtlen Bátam 6-án érkezik. Kérlek várd fogorvosnalc meg. Csókol számtalanszor Ilonád bérbeadó. Jelige „Aranybánya” 5930 6101 Intelligens urileány Műtős ápolónőt, férjhezmenne városba, 37-43 éves ak; betegápolásban is jártas, ke- kath., úriemberhez. Hozománya res ajonuaírj Sanatorium, Levice havi Ke 900, bútor, kelengye, Szlovák eveivel is beszélők előny- releket Házasság jeligere a ki- ben. Ajániatok Dr. Molnár, Le- adó továbbit _________________;vice cimre küldendők. 5922 Lá nyok! i Felső gépíparískcló.í Föltétien házias, vagyonos és esi-.Kassán magyarul, kitüntetéssel nos keresztény leányt keresek )o;végz(eU |iataleraber alkalmazást leleségnek. Leveleket „28-eves kcres_ Cim a kiad6bap. .g7l diplomás jeligére a kiadóba ke- _______________________________ re k'_______________________Ezredes özvegy e Fi atal, Önálló elvállal teljes eliátássra űr-leányt , , , . ■ ,igondos íelügyeleitel. Esetleg takereskedő, lenves existenciával nuló ur;fiut_ Budapest, Ü- ői-út Icleségul venne szorgalmas zsiao- ^ íCq^ lányt némi hozománnyal. Aiánla-|___________________^__ [t okát egyetértve" jelige »laU ajI(Jaíebb infeli:gens Kiadó továbbit. 594^, ^ s !----------------------------------—----------- no kerestetik, Ur tdivai szaknaaban |ay magányosan 'evő lelkész ház- jártas, kírakatrende. itartásában minden kisebb házi- zéskez is értő segéd, elvégezne. Ref lelLészi ° hivatal, Zeherie. p. Rimavskászlovák és magyar nyelvtudással Sobota. 5S02 december I-i L-----i--------------------—---------------be lépésre kerestetik. Gazdasági gyakornok Fényképes ajánlatok a lizetési állást nyerhet újévtől, Megkerc- igények megjelölésével és műkő- sések Csehv Béla íöldbiriokos, dési bizonyítványok másolatával Ras'avica, z. KoSicka címre kül„Aranyosi urídívatüz. dcndok _______________ le iének, KoÍíee“ jjubás2 Zohin vaskereskedésébe, cimzcndök. 5927 Ipolyságon, egy jóházból valló liu Jövedelmező kereset, ta^ulój&k r, t . .. . .. felvétetik. 5931 .A nagv Rcíormáeiós Viiagbcke______________________________ [e szméiének javaslata cimü olcsó , liizetnelc (brosúrának) engedélye-! Bizalmi áilflSi zett terjesztésére, uagy ju«aléklkercs fek! könyvelő, magyar- mellett, ügyes terjesztők kercs-jn^mc( |evetez<5t lehctőlerf la- v. 'tétnek. Jelentkezni lehet: bzent- crdövállala:nál. Abszolút"megbizgyőrgyt, Preíov. Kuzmanybo-u 2 |ható, kitűnő relerenciákkal. Meg- _ , _ , [keresések „Megállapodott" ;elCyakornoki állas [igére e lap kiadójába kéretnek, betöltendő. Szlovák és magyar! - 't-8 nyelv teljes ismerete leltétek Kc-| reskcdeimi iskolai végzettség Családi uíházak eladúk 'előny. Kezdő fizetés. Belépés ' megválasztás után lehetőleg azon-[N°vé*Zámky Bernolák téren egy nal. pályázat esetleges óvadék modcrn négyszobás, december 1- megjelölésevd két nyelven, mi-!és éSy báromszooás május hóban előbb benyújtandó, Vágscllyei elfoglalható. Bővebbet Major I a- Hitelintézet Részvénytársaság. Jios, Kispipa vendéglő 5932 Sala uad Váhqm, í, BratislavaJ ' “ Erdőmérnök Pra^a autó . . , , i Alfa széria, négvüléses, 6 drb. ^lirrar' német '\V«;lvtU;!g-Jmmival, villanyvilágítássá', ki- M - vagv munkát btűnő karban, olcsón eiadó. Zaboi, Megkereséseket „Szakember 40";nro,t,. cr,77 jeligére a kiadóba kér. 6010____^_____________________1__ Fr ancia és német j Eladó tanítást |teiivér Emdeni hidak Berta! Fe, , ,,, , i „ , , i'cncnó többször kitüu'ctelt iedcsön vállalok. Megkeresések ::nvéKcléböJ. Cim : ttrekarcra, p. Sm-chov. Zborovská 61. 14. sza- Királyíiakarcsa. 5509 mu ajtó, Intézendők. 6100 . _ ......... Bányászati [Negvedfélhónapos tiszta fai szakmunkák sezetésére v:V«toIko-l Doborsaann kutyák zik 26 évi praxissal bíró ok'evc-jeladólc. 1 cvélbcli megkc i éréseket ez mérnök. Cim a kiadóban. Taliy Györgync, Trehiínv, cimre 5870.kérek. Í921 Hirdetéseket eredeti Érőn felvesz Kassái CSóríBirsz EiBrcíletSSíOCía, EComár©nitosw P-2 eriw a n ra E n'tí t e, Léváw DoK>rovit3ifiv ,Báí7q-s. lpols?ságon Neumann J. A prágai tőzsde devizajegyzései: November 10 November 9. Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1351.37*/* 1357 37V* 1350.871/, 1356.87% Berlin................ 801.37 *„ 805-37‘/j 801.25 805.25 Zü ricü . .... 651.— 654— 650.75 653.75 Oslo (U risfciania) 844.50 847.50 845.— 848.— Kopenlia-ren . . 898 12‘/a 902.12% 898.12% 902.12% Stockholm . . . 901.50 905.50 900.87% 904.87% Maiiand .... 140 57% 142.07% 141.30 142.70 Paris................ 107.67% 109.07% 109.55 110.95 Lo ndon .... 163 45 164.65 163.45 ,164.65 New York Cable 33.70 34. - 33 70 34.— Briissel .... 469.75 472.75 46950 472.50 Madrid .... 511— 514.- 510.- 513 — Belead .... 59.46% 59 96% 59.40 59.90 Sofia ................ 24 30' 24.60 24.30 24.60 Ko nstantinon el 17.05 17 45 17.05 17.451 Wien................ 476 — 479.— 476.- 479.— Wa rsciiau . . . 372.87% 378.87% 372.62 % 378.62% Budapest . . . 4 69% 4.79% 4.69% 4.79% Buenos Aires . 1372 — 1378.- 1372.- 1378.— Holsingíors . . 84 87", 85.37% 84.87% 85.37% Riga.................... 648 50 651 50 647.50 650.50 Ri o de Janeiro'. 463.50 466.50 463.50 466.50l Monté videó . . 33.80 34.20 33 80 34.201 Alexandria. . . 167.55 168,95 167.80 169.20 Athén................ 4120 41.80 41.20 41.80' Bu karest . . . 18.55 18.95 18.55 18.95 Kowno................ 333.— 335.- 333.— 335. Li ssabon .... 172.80 174.20 172 55 173.95 Révai ...... 8 90 9.10 8.90 9 10* . . . . 83 70 34.- 33.70 34.Prága,. november 10. Valutái:: Holland 1351 német 799.87.50 belga 468.50 svájci 651.50 norvég 844.50 dán 898 angol 163.55 ola6z 139.80 amerikai 33.55 francia 107.05 svéd 900.50 jugoszláv 59.25 magyar 4.69.50 román 18.52.50 lengyel 376.50 osztrák 474. A prágai értéktőzsde árfolyamul: XI/10 XI/9 1923. évi kincstári utalvány — 1924. évi kincstári utalvány ——— Nyereménykölesön.............. 94-75 94.75 60 (<ros beruházási kölcsön . 90.25 90.25 6° (-ós lisztkölcsön.............. 86.— 86.— 6° ,-6s Államköcsön.............. 84-— $4 — Mo rva orsz.-köles. 1911. 4'/a° o 75,75 Morva orsz. -köles 1917. 5 0 0 - 77-~ 77.50 Prága város 1913. köles. 5°o 80^ 8125 Prága város 1919. köles. 4°0 64.75 64.50 Brünn város 1921. köles. 6% ~-~ Pozsony város 1910. köles. 4°,;o 59-.~ 59,Prága városi takrpt. 4°o • . 87-^° 87.50 <5sl. vörös kereszt sorsjegy . s7.— 37^— Mae-y. 5 frtos vörös kereszt. ~— •— Magy. jelzálog sorsjegy . . — •— — Budapesti Bazilika sorsjegy — —•— Agrárbank............................ — Cseh Union Bank ...... 333.50 334.50 Ueszámitoló.................... 335.50 335.50 Cs eh Iparbank.................... 353.— 353.Pr ágai Hitelbank...... 519.— 518.50 , Szlovák Bank......................... 105.- 105.50 2iVnostenska ........ 355^0 356.— Angol.-Cslov. Bank..... SS-— 39.75 Osztrák hitel ........ 68.- 67.50 Bécsi Union Bank ..... 48 50 — Wiéner Bankv........................ 46.50 46.50 Ju góslövenska-bank .... 56.- 55.25 Nordbahn .......... 4200.— 4135.— Cseb énkor . ....................... 965.— 957.o0 Ho rvát cukor........................ 248.— 248.— Ko llni műtrágya.................. 434.— 429.Ko lini kávé. ........ Kolini petróleum. . . . • 310,— — .— Koiini szesz.......................... 1635;— 1640.— Te jipar r.-t...................... 1115. - 1115.— El ső pilseni sörgyér . - « . 2600.- 2575.— Breitfeld-Danék . . ... 433.— 435.— Baurin és Klement. . * . . — Ringhoffer ... .... 696.50 697.— Cseh északi szén . • . . 2220.Cseh nyugati szén .... 384.— 375.— Alpine ................. . .... 190 — 188.— po ldi .......................................... 497.- 498.— Pr ágai vasipar . . .... 1115.- 1105.— Skoda..................................... 628.- 631.Pozsouyi kábel ....... 1447,50 —.— Inwald. ................................... 197.— 195 50 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: XI10 XI/9 42500 42500 H afánnmk . !.*!!!!!! Í2S000 1300,')0 nfárlr pLi 327000 330000 Hltel 39000 39500 * V * *.............. 84500 84000 Ma «var-0 asz !!!!!!!! 25000 25000 >rprk,lr................................... 4ü00 4io0 Kereskedelmi bank..................I226ooo I226000 Ml gySUáIttatkptekpt............... U6000 143600 Elsf halai tkot! ! ! ! ! ! . 24402°° «gJS Boísod-Miskoloi................. 15’°?° 15^°° Cn ncordia ........................ 1S21° l? :i^aesmai“mom:::::: 66oo<-1 67000 HunJárla mSom . . 356000, 368000 Beócsfni . . ..... 1545000 15150Ö0 Északi szén....................... . Es ztérgom-Szászvár .... ~ ~ • ««oo S38 Alnfruévit.............. . . 1730000 1630000 M? íit fteé.::.... « «gm frifényi*i55°o°° 1550000 ........................::: uffi 15750 Ma ávar feévvértrvár.... 820000 740000 owmailf0 2070000 2025000 ülni vHlamos ! ! !-----------‘]55“° 1160000 Hf .fhprr 170000 170000 Tán t? . . ........... 120000 126000 Kin lóik........................* \ ’ . 35500 35500 eg ri vagongyár:..... ™00 ^3000 schiick' 95000 95000 Teudloff Hitrich................. 450^ 46000 fl ntmann * *!!!!!! ! 30->0W) 20000° SSfSV:::::::::: ög ««• Lignum-tröszt......................... 10000 Málomsoky............................ *! !.*.* I I ! I 100000 80000 síi?AX.:..*gg ,««• Naschitzi.............................. 1575000 15ao000 |, r,|Ti . . 27000 — Lili .::....................... 6™°° A, tiantika • . * • • • . % . 25o00 2/o00 Lévante ................................... 205000 Kö zúti..................................... ít éli vasút .......... 217500 213000 Alfamvasut............................ 407000 dOaoofi Tröszt’...................................... 4 76000 471000 Magyar cukor ....... I896Ö00 189O0OO Óceán......................................- 7000 7000 Ma gyar szalámi................. j7 /Jt.............................................1Ö45000 DOI/'-ó Győri olaj •••♦•••••• 28500 29o.j Bafóti...................................... ~ Ug isZ..............*........................ 147000 Oo ldbefgor............................ 179000 1826OO Snódinni.............................. . 06500 06000 Hu ngária műtrágya .... H750O itoooo Kiotlld .................................. IOO00 19000 Ga rami ................................... 312000 293000 Telefon.................... l.'iftooo 186000 Ró ni........................................ 32000 39000 Parii ........................................... 57000 ős termelő ...»................ 250000 251000 He wiaesa.áirf iy amok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH 1X-10. XI-8 XI-10. XI-8 XI-10 Xl-8 XI-10 XI-9 Buenos Aires................................. -.- —1.71 1.704 211.- 211.25 Konstantinápoly............................ —.— —— •— 2.125 2.095 2.60 2.60 Lo ndon............................................ 345575. S45525.— 34.355 34.3125 20.395 20.095 25.1325 25.1425 New-York .................................... 71285.- 71275.- 708.45 707.95 4.207 4.204 6.1867 5.185 Rio d e Janeiro •••••••» —-— »— —. —•— 0.566 0.576 —,— — Amsterdam................... 28510.- 2S495.- 283.38 283.10 168.29 167.94 207.35 207.3625 At hén ............................................ -.— —-.- .- 5.21 5.24 6.50 6.35 Br üssel............................................ 9927.- 9913.- 98.60 98.45 58.58 58.55 72.175 72.20 He lsingfors . ............................. .— —.- 10.58 10.567 18.0725 13.0725 Róma................................................ 2955.- S0.35.- 29.57 80.28 17.66 17.96 21.55 21.65 Belgrád........................................ . 1255.50 1254.- 12.4925 12 48 7,415 7.413 ^.145 9.145 Ko penhága.................................... 18960. 18935.- 188.55 183.20 112. 111.76 1 137.95 Os lo................................................ 17830.- 17840.- 177.80 177.70 105.28 105.19 U9.75 129.40 Párís................................................ 2265.- 2315.- 22.73 23.19 13.52 13.76 16.55 16.922) Prága............................................ 2110.- 2103.59 20.985 20.9525 12.455 12.447 15.375 15.37 Zü rich ............................................ 13750.- 13732.- 136.35 136.50 81,15 81.01 -.So fia................................................ 513.- 513,- 5.105 5.1025 3.032 3.097 3.85 3.75 Ma drid............................................ -.- 107.40 107.30 63.60 63.57 78.50 7S.675 St ockholm.................................... 19025.- 19010.- 189.20 188.95 U2.32 112.16 138.40 133.475 Bu dapest........................................ 99.23 99.23 5.892 5.89 0.0072 0.0072 Bé cs................................................ 100.43 100.45 59.29 59.27 78.25 73.15 Va rsó............................................ 7835 - 7820.- 78.45 78.60 46.63 46.43 57.50 58.50 Be rlin........................... 16920. - 16927. 168.05 168.25 -.- 123 10 123125