Prágai Magyar Hirlap, 1926. november (5. évfolyam, 249-272 / 1287-1310. szám)

1926-11-07 / 253. (1291.) szám

16

^!W<ÍArMAfi4AIt’HnUiAQ

1926 november 7, vasárnap.

Devizaár iolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

XI-6 IX-5. XI-6 m XI-6 XI-5 XI-6 XI-6

t!u«noj Aire*

.......................... . 1.704 1.7.02 210.50 811.50

Kons

tantinápoly • • »»»»»• — •— —.— —2.095 2.115 2.60 2.60

London............................................ 345175.- 345225.- 34.3125 34.305 20.005 20.364 25.14 25.1325

New-York................... .. . . 71240.- 71245.- 707.95 707.65 4.204 4.2015 6.1875 5.185

Ri

o de Janeiro ....•••• —.— —.— —0.576 0.57 ——.—

Amsterdam........................ 88465.- 28480.- 283.10 283.12 167.94 168.01 207.35 207.395

Athén ............................................ —5.21 5.29 6.40 6.345

Br

Oeiel............................... 9913.- 9907.- 98.45 98.44 58.55 58.53 72.20 72.15

He

lsingfor..................................... -10.567 10.561 lá.075 13.05

Ró

ma............................................... 8035.- 3020.- 30.28 30.47 17.96 18.07 22.10 22.225

Bá

tyád............................................ 1251. - 1252.— 12 43 12.48 7.413 7.412 9.145 9.145

Kó

pénkig..................... 18935.- 18930.- 188.20 188.05 111.76 111.76 138. 137.90

Os

lo................................................ 17840,- 17900.- 177.70 177.90 105.19 105.12 129.90 129.85

Pá

ria ............ . 2315. — 2230.- 23.19 23.65 13.76 14,08 17.275 17.075

Préda............................................ 2109.50 2109.50 20.9525 20.965 12.447 12.44 15.38 15.365

Zü

rich............................................ 13732.- 13737.- 136.50 136.50 81.01 81.Sofia.............................................. 513.- 513.- 5.1025 6.10 3.027 3.033 8.74 3.75

Ma

drid............................................ 107.30 107.80 63.57 63.64 78.50 78.50

St

ockholm..................................... 19010.- 19020.- 183.95 188.70 112.16 112.14 138.45 138.475

Budapest ........................................ -.- 99.23 99.17 5.89 5.885 0.0072 0.0072

Bé

cs............................................... 100.45 100.52 69.27 59.28 73.20 73.175

Va

rsó............................................ 782Ó. 7820.- 78.60 78.50 46.48 46.33 57.50 57.50

Berlin ............................................ 16927. 16940. - 168.25 168.25 123.35 123 35

Sz

lovenszkó egyetlen szőrmegyára

Szőrmeipar részvénytársaság'. Bratislava, Stefanik-utca 14/a.

Legolcsóbb bevásárlási forrás SZÖrmekabátokban valamint valamennyi szőrmeárúk' bán, sealskinkabát 1700 Kő, perzsa 6000 Ke, marmota 4530. Nyersbőrt a legmagasabb áron veszünk.

| A Iéé Empfe fiai und MM Prága ér a Magyar Általános | k HiielMf JÉpsst afliit intézete. x

X Központ: Bratislava Stfir-u. 5. x

X X

X X

Alaptőke és tartalékok:

1 Ke 58,000.000 ü

x„:K

X Telefon: X

U 17-16, 17-96, 20-54, 20-66, 22-31, 22-38 29-28, H

X X

fjí ' Sürgönyeim: Kredit.

X X

| Belvárosi váltóüzlet: Szárazvámi váltóüzlet: |f

Bratislava, Nyerges-utca 1. Brat slava, Szárazvám 15. X

X Telefon: 6-94, 15-13. Telefon: 24-51.

X Sürgönyeim: K r e d i t f i I. Sürgönyeim: K r e d i t i m. X

X K

X X

x —--------- X

X X

X Hókok: Banská Bystrica, Beregsas, Kosice, Presov, ^ ^ Lucenec, Michalovce,Roznava, Sabinov, Stará

X 5020 Lubovna, Trencín, Vranov, Uzhorod. K

X X

H Affiliált In’ézetek Szlovenszkó és Podkarpat- || X ská Rus minden jelentősebb városában. x

XXXXXXXXXXXXXIXIXIXXXXXXXXXXXXXXXXX

Rheumát, köszvényt, Iscbiast, keresztfájdalmakat stb.

csodálatos módon megszüntet a legrövidebb időn belül

„Salutaire"

Satotaire a legjobbnak van elismerve. Salntaire orvosilag is ajánlva van.

Egy tégely ára Ki. 9.— £213

Főelárusitő

Leopold Műnk u. Co.

BrUnn, Dorn chgasse 17.

____________________________________. 5213

Hl

itfessen a

Prágai Magyar Hírlapban

APRÓ HIRDETÉSEK

Minden ró egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokon 70 fülé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó* dósokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabő* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő* zetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány* nyal ia lehet feladni, a azöveget a szelvényre lehet Írni. - Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, I anská ulice 12

Fiatal, keresztény. Francia és német

doktor juris, föjdb'rtokos vagvok tanítást

Vagyonom? Elegendő! (600 bo d jolcsón vállalok. Megkeresések) Jövedelmem? Úri megé hetést knrcbov, Zborovská 64. 14. szólj ztositl Berendezett, parkírozottímu ajtó, intézendök. 6100

kastélyom. Jövendőbelimnek bi- ___________________________■

deg vizb

e sem kell kezét tenni. Idősebb intelligens (Meleg víz állandóan) Pusztán _ . . ...

lakom, de szeretem a városi élő- HO kerestetik,

tét isi Jövendőbelimnél nem va- aki magányosan 'evő lelkész ház- gyónt, hanem lelkűletét, szemé- tartásában minden kisebb házi iy ségét nézem. Levelet „Té u munk4t elvégezne. Ref. leli ész esküvő*^ jeligére a kiadóba. (Név- hivatal, Zeherje. p. Rimavská. telenre időmet nem pazariom bobota. 5901

Barátomat,

43-éves körjegyzőt, házias, vagyonos növel ónajtanám megnösiteni. i7öldbirtokos családba benősülne. Ajánlatok „Körjegyző* jeligére a riadóba kéretnek. 5896

Árvának érzem magam

nert beteg anyámon kívül nincs senkim, ügyetlen leánya vagyok ! lávámnak, kinek kívánsága tel- j lesütne, na boldognak látna, mi- | »Iött behunyná áldott szemeit.

: Vzonnali hozományom tekintélyes részpénzem, vagyonon) kettőszáz j íoid földbirtok. Fiatal, keresz- eny, intézetben nevelkedett uii- | leány vagyok. Komoly megbizha- jt.j úriember levelét „Önállóan -intézem sorsomat" jeligére a kiad.i- I is (Névnélküli, ka landos céíta- I an) 5899

Középkorú, szolid leánz, jó házból való, szlovák nyelvtudással, ki a háztartás összes ágaiban jártassággal bir, mint házvezetőnő magányos hölgyhöz, vagy idősebb úrhoz, esetleg kisebb családhoz ajánlkozik. Szives megkereséseket Miskolczy S efánia, Sikabony, p. Dunajská Stfeda címre kér. 5921

Fogorvosi rendelő fiatal, nőtlen

fogorvosnak

bérbeadó. Jelige „Aranybánya* 6101

Műtős ápolónőt,

. aki betegápo'ásban is jártas, ke- . rés azonna'ra Sanatorium, Levice . Szlovák nyelvet is beszé ók elöny- . ben. Ajánlatok Dr. Molnár, Le- ) vice címre küldendők. 5922

Felső gépipariskolát

. Kassán magyarul, kitüntetéssel . végzett fiatalember alkalmazást

. keres. Cim a kiadóban. 5871

i -----------------------------:---------—*

Ez

redes őzvegye

elvállal teljes eliátássra urileányt gondos felügyelettel. Esetleg tanuló ur fiút, Budapest, Ül öi-út ■ 69. L; á. 5903

i------—-----------------------------------Bá

nyászati

jj szakmunkák vezetésére vádalko- . z;k 28 évi praxissal bíró ok'eve- cs mérnök. Cim a kiadóban.

5870

j ------------------------------------------i Juhász Zoltán vaskereskedésébe, 5 Ipolyságon, egy jóházból vaiio liu

tanulónak

fel vétetik. 5931

’ Állást változtatna,- 6-éves gyakorlattal bíró izr. de- tail fakereskedő újévre,. esetleg tavaszra Lebetö'eg magvar viIjdékre. Ezzel kapcsolatban nősü- -!fés, vagy benősülés lehetséges.- Szives megkere-éseket „Legjobb

i referenciák" jehge alatt a k:adó ' továbbit. 5910

Bizalmi állást

keres periek* könyve'ő. magyar- német levelező, lehetőleg fa- v, 1 erdővállalatnál. Abszolút megbízható, kitűnő referenciákkal. Megkeresések „Megállapodott" jeligére e lap kiadójába kéretnek, i 5928

• Családi ujházak eladók

ÍNové-Zámky Bernolék téren egy lmodéra négyszobás. december 1- •és egy háromszooás má'us brban 7 elfoglalható. Eővebbet Major I a- jós, Kíspipa vendéglő. 5932

* Praga autó

^ Alfa széria, négyüléses, 6 drb. ’ gummtval, villanyvilágítássá1, kitűnő karban, olcsón eladó. Zaboj, _ Oroska 5977- Kitűnő vérü és elsőrangú

fajgalambok

r pesti, prágai Weringők, indusok Jés postások jutánvosan elad' k. jiGreguss, Baűská-Stiavn ce. 5920

! -------------------------------------------El

adó

i

. telivér Emdeni ludak Bartal Fe- i renené többször kitüntetett fc- nyészeléből. Cim: Etrckarcsa, p.

. Királyfiakarcsa. 5909

Negyedfélhónapos tisz*n faj

Dobermann kutyák

; eladók. 1 evélbcü megkereséseket 1 Tatiy Györgync, frcbiSov, cimre ) kérek. 5921

Kedves.

I'.eveled boldoggá tett. Szenvedé- • séd fái Igyekszem jóvátenni. Legközelebbi találkozáskor részletezésen e'mondok mindent. Nem j esz okod panaszra. Csókol I on 5931

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Lányok!

Feltétlen házias, vagyonos és csinos keresztény leányt keresek jó eíeségnek. Leveleket „28-éves diplomás" jeligére a kiadóba kóréi. 935

Nősülés.

Jó'orgalmu üzlettel rendelkező j 35-éves, intelligens, keresztény úriember íeleségülvenne hozzáillő feltétlen intelligens urileányt, v. gyermektelen özvegyet. Teljes című levél fényképpel ellátva kap- valaszt. amit dupla borítékban, „Szorgalmas" jelige alatt a kiadó továbbit, (Közvetítő kizárva) 5933

Az ásványvizek gyöngye KORYTNICA I

Étvágygerjesztő és kitűnő üdítő asztali ital, megszünteti a gyomorégést s I

POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T.

alapítva 1842.

3417 ■—gSBCBg* q. C. 1.135841 23 II A 3 száma pénzügyminiszteri enged&ii alapján beféfguujtesre jogosítva. fdvbesze.öh: 39. 402 6s ito.

Pénziáróráh: d. e. 7,9-l/«Hg, d. a. 3—va5-lg, szombaton 1 »9-‘/4i-ig.

Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolitását,

betéteket könyvecskére vagy folyószámlán előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyakat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett,

távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mindennemű tömegmegbizást teljesít, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számitól le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsol értékpapírokat,

akkreditiveket, vám- és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben safereteszeket bocsát rendelkezésükre

Fiatal, önálló

kereskedő, fényes existenclával eleségüt venne szorgalmas zsidólányi némi hozománnyal. Ajánlatokat „tgyetértve" jelige alatt a madó továbbit. 5945

Uridivat szakmában jártas, kirakatrendezéshez is értő segéd,

szlovák és magyar nyelvtudással december 1-i

belépésre kerestetik.

Fényképes ajánlatok a tizetési igények megjelölésével és működési bizonyítványok másolatával

„Aranyosi uridivatüz- letének, Kosice“

cimzendők. 5927

Jövedelmező kereset.

A nagv Relorraációs Vitágbéke eszméjének javaslata című olcsó •űzetnek (brosürának) engedélyezett terjesztésére, nagy jutalék mellett, ügyes terjesztők kerestetnek. Jelentkezni lehet: Szcnlgyörgyi, PreSov, Kuzmanyho-u 2.

Gyakornoki állás

betöltendő. Szlovák és magyar nyelv teljes ismerete leltétel. Ke-! rcskcdelmi iskolai végzettség előny Kezdő fizetés. Belépés megválasztás után lehetőleg azonnal. oályázat esetleges óvadék megjelölésevei két nyelven, mielőbb benyújtandó, Vágsehyel Hi telin 'ézet Részvénytársaság. Sala uad Váhon), í, Bratislava.

Erdőmérnök

szlovák, magyar, német nvcMu* dússal állást, vagy munkát keres Megkereséseket „Szakember 40" jeligére a kiadóba kér. 6010

Hirdetéseket eredeti áron felvesz Kassán Géniusz hirdetöirocfa, Komáromban Normann Endre. Léván DobrovEfizky János. Ipolyságon Neumann J.

MracskóJános

haranggyára,

Siovenská Lupca, Zólyom m.

I I

Készíti és szállítja a legjobb minőségű harangokat bárminő nagyságban. Jótállás mel- „ ett. Az utolsó hónapokban szállított harangok: Üstje községnek 1900 kg.-os; Veséié községnek 1100 kg.-os; Lekota községnek 300 kg.-os; Mihalova községnek 900 kg.-os stb. •

límJHiiT

PRÁGA, ZELEZNÁ 22-26.

Gyapluszövetek.

Selymek,

Szdvöttáruk,

Kötöttáruk,

Férfi és nöl fehérneműk

I

legoksőkb bevásárlóhelye.

Díjmentes mintaszétküldéa.

Nagybani vevőknek nagy rabatt,

1 "" ^]

__________________:----------------------------- l

Sz

ulovszky Béla

puskaműves 5912 j

Bratislava, Köztársaság tér 1.

Wm*

Fegyverek, lőszerek és vadászati (elszerelések J nagyban és kicsinyben. Villanyerőre berende- ! zett puskaműves-üzem

Alapítva 1837. Telefon 474.

»- trriKi1 ■BUMegnamaM———————a——

tfirr. be), cég.

Ingatlanforgalmi én kereskedelmi

Ügynökség.

KOSICE, Kálvin-tér 10.

Szlovenszkó legmegbizhatóbb inyatlanforga'mi irodája. — Parcellázásokat t'állaluuk. — Elsőrangú gyárak képviscietét neressük. 5929

'% SCHM1DT I. L. KERTÉSZETE í

| BRATISLAVA, Zergehegyi-nt 682. ^

| Ajánlja* |

7 gyümölcsfáit és díszfáit, #

% kerti és diszbokrait, évelő

virágait és palántáit. |

% Árjegyzék ingyen és bérmentve. €

Szlovenszkó legnagyobb sportároháza!

SporthAs

M ie* Efol, Banská Bjstrica.

Vadász, ha'ász, tutisztika, foto, ék ten:sz, fo'ball, atlétika, ski rodli,

fejj s k kerékpár és alkotórészei, vo!amint

El ,t‘ m3í az östzes sportcikkek nagy vá- lasztékban kaphatek.

Kicsinyben és nagyban.

® s ? I Árjegyzék díjmentesen.

Ingyen

kapja

eiöfizetve a

Prápi Magyar Hírlapot,

ha belép a Felicitas Bankház (Topol- cany) által létesített szerencse sorsjeg7 társaságba. Bővebbet:

Felicitas Banküzlet

,509 Topolíany