Prágai Magyar Hirlap, 1926. szeptember (5. évfolyam, 198-222 / 1236-1260. szám)

1926-09-21 / 215. (1253.) szám

10 1926 szeptember 21, kedd. iíff,KKaiii,Tir1 iw—ii/innana A prágai tőzsde devizajegyzései: Szeptember 20. Szeptember 17. Pénz Áru Pénz Áru Amsterdam . . 1353.— 1359.— 1854.37% 1360.8?% Berlin . . . 804.- 808.- 803.75 507.75 Zürich ................ 652.50 655.60 652.80 655.80 Os lo(CJhristiania) 740.12% 743.12% 740.25 743.25 pKopejxhagen. , . 896.75 900.75 897.— 901.— Stockholm . . . 903.25 907.25 904.62% 907.62% jüailand .... 12J.67% 124.92% 121.80 123.20 Paris.................... 93.55 94.95 94.80 cg "0 Lo ndon .... 163.72% 164.92% 163.72% 164.92% New York Cable 33.70 34.- 23 70 ;i4.­Brüssei .... 99.67% 92.07% 92.17% 93.57% Madrid. .... 512. -• 515.- 513.50 616.50 Bel grad .... 69.59 60.09 69.59% 60.09% goiia.................... 24.42% 74.72% 24.50 24.80 Konstantinodéi 18.05 18.45 18.05 18.451 (Wien................ 475.87% 478.S7% 475.75 478.75 ÍWar schau . . . 574.- 380— 373.50 £79.50 Budapest. . . . 4.69.07% 4.79.07% 4.69.02% 4.79.02%* Buenos Aires . 1867.- 1873.— 1307.- 1373.-1 iHelsingfors . . 84.87% 85.62% 85.— 85.50* [Riga................... 646.50 649.50 645.50 649.50* (R io de Janeiro. 618.50 621.50 618,50 521.50* iMontevideo , . 84.50 G4 90 34.60 34.90* Alexandria. . . 169.30 170.70 169.30 1;0.70‘ Athén................ 40.70 41.30 40.70 41.30 •Bu karest .... 18.— 18.40 17.80 18.20 ÍKowno................£32.— 834.- 332. -334.-* Li ssabon .... 174.80 176.20 174.80 176.20* [Révai ..... 8.95 9.Í5 8.95 9,15* IjStíontxeai. ... 23.75 3465 .83.75 ' 5* Prága, szeptember 20. Valuták: Holland 1350.75 német 801.37 belga 91.35 svájci 652.50 norvég 737.50 dán 893 angol 163.37.50 spanyol 511 olasz 122.30 amerikai 33.45 francia 94.30 svéd 901 jugoszláv 59.35 magyar 4.68.38 román 17.70 török 18.30 len­gyel 376.50 osztrák 474 kanadai 33.45. A prágai értéktőzsde árfolyamai: IX/20 IX/17 1923. évi kincstári utalvány — 1924. évi kincstári utalvány — Jyyereménykölcsön.............. ”,63 93.65 6%-os beruházási kölcsön . xrl° 6°/c-os lisztkölcsön ..... 6°/c-os Allamköcsön.............. 78.55 78.50 Mo rva orsz. -köles. 1911. 4'/2% ~ ~ •“* Morva orsz.-köles 1917. 5 0,o * “•“* Prága város 1913. köles. 5°9 ~“*~ Prága város 1919. köles. 4 0,B ~ — Brünn város 1921. köles. 6°ft Pozsony város 1910. köles. 4°/« Prága városi takrpt. 4 °/o - . S-50 f**25 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 3*.—• 37.— Magy. 5 frtos vörös kereszt. —~ Magy. jelzálog sorsjegy. . w*~“ Budapesti Bazilika sorsjegy — CsehUnion Bank !!!!!! 319.50 319.59 Leszámítoló ......... 3.9.50 M9.50 Cseh Iparbank ....... 352.— 351.— Prágai Hitelbank...... Szlovák Bank. ....... 99-50 Zivnostenska ........ •'37.— 337.50 Angol.-Cslov. Bank..... 44.50 43.25 Osztrák hitel ................ 6830 68,62 Bé csi Union Bank ..... *“•”* 34.5° Wiener Bankv. ....... 48.— Jugoslovenska-bank .... . 55-25 55.— Nordbahn .......... 4055.— 4015.— Cseh cukor................ 927.50 945.— Ho rvát cukor . ....... 223.50 212.— Kolini műtrágya ...... 407.50 402.50 Kolini kávé..................... — ■— — •— Ko lini petróleum.................. Kolini szesz........................ . 1365.— 1355,— Te jipar r.-t.................... 1112.50 1112.50 El ső pílseni sörgyár .... 2<_00.— 2180.— Breitfeld-Danék ...... 40540 405.50 Laurin és Klement..... — BinghofEer ......... 687.50 685.— Cseh északi szén ...... 2100.— — Cseh nyugati szén ..... 336.50 337.— Alpine . ................................... 168.50 168.25 Po ldi......................................... 505.- 502.­Pr ágai vasipar ....... 859.— 853.— Skoda...................................... 618.— 611.­Po zsonyi kábel ....... — •— — Inwald...................................... 191.- 189.­A budapesti értéktőzsde árfolyamai: IX/20 IX/17-- 41000 39500 fe“bSr.:::::::: |»h «gs» UiiCl......................... 30001. 28 00 Leszámítoló * * ‘ * I * I * 60000 66000 n !.; ••••••• 23000 23.100 Osztrák Hitel 144000 146000 Merkúr . *. ! I I 4000 4000 Kereskedelmi bank ..ül “75g0« K80000 Egyesült takarékpt............... 24000 24000 Ma gy. ált. tkpt..............................Vaum isau m El ső hazai tkpt................. . '*20000 183ót0o Bo rsod-Miskolci ...... ^2292 154000 Concordia............................... , 250o 7500 Bu dapesti malom...... *18:>uy — Gizella malom ....... ~ «?*xíS Hungária malom ...... ,515552 32' 000 Beocsini................................... 1430000 — Északi szén................. ~ Es ztergom-Szászvár .... ~ , — Felsőm, szén ........ 215C00 Drasohe ........... 204000 Magnezit .......... 991000 1000000 Magy. ált. kőszén ...... 2*75000 3911000 Salgó.....................................* 668000 554000 TJrikányi .......... 1352000 1355000 Kóburg................................. ~ — Cs áky..................................... 7000 7000 Magyar fegyvergyár.... 465000 445000 Ganz Danubius ....... 1640000 168C0O0 Ganz vi llamos..................... 1065(00 ib'5000 Ho fherr.................................. 142000 i4e000 Lá ng........................................ HiOOOO 1(2000 Li pták....................... 23000 23000 Gy őri vagongyár...... 57000 57000 Rima.............................. 158000 15850(1 Sc hlick.................... 71500 ;5C00 Te udloff Ditrich................ 39000 3900c, Eg yes, fa................ 650 700 Gu tmann.................... — • 280000 Orsz. f a.............................. . 32500 _ Li gnura-tröszt........ 4500 _ Ma lomsoky.......................... 6000 _______ Ne uschloss ......... — 3'o Rézbányái............................... 65Q00 ^ Sz lavónia............................... 37I.O0 31 oto Na schitzi...................................138C0fi() 59, (íooo Zabölai .................................. 3COOO 300CO Ad ria.................................... — ' — At lantika............................... 6C00 _ Le van te................................... 149000 151000 Közúti...................................... - _ Délivasut............................... 15450(1 158000 Ál lamvasut............................ 3ó0(0o 302000 Tröszt...................................... 391000 $2<ÜŰ Magyar cukor.........................1735000 17350OC Óceán ...................................... - j5oo Ma gyar szalámi................. — _ l' (M> .• • •............................... esc (00 89300!) Gy őri olaj............................... — _ Ba ráti.................................. . _ _ ......................................................... 124000 Go ldbergcr.......................... 148000 1400(0 Sp ódium . . . . ...................... - 6«C0 ju ngária műtrágya .... 177000 12500­................................... 2/800'1 229101'. leleron ................. . 116OOO -18000 ......................................... 21100 210* 0 ha .r’,r ÍJ............................... 31000 32(X« Ős termelő ............................... 225000 232000 He irizaáriolyamolc BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH IX-20. IX-17 IX-20 1X-17. IX-20. 1X-17. lX-2a IX-17. Buenos Aires ......... —.— —.— —.— 1.706 1,703 210.— /10. —_ Konstantinápoly........ —.— —.— —■— —2.202 2.675 London .......................................... 346250.- 346225.- 34.3625 34.365 2C.341 20.355 25.12 25.1184 New-York ................................... 71320.- 71325.— 707.63 707.75 4.19 1 4.193 5.175 5.17o Rio de Janeiro ........ —.— —.— —— —• ~ ".633 0.636 — Amsterdam................................... 28585.- 28585.— 283.60 283.72 167.92 (68.05' .07.45 207.40 Athén.......................................... 4.89 4.8641 6.1C 6.- ' Brüssel......................................... 1930.- 1925.- 19.14 19.39 11.35 11.45 14,2o 14.20 Helsinglors .......... —.— —.— —•— —•“ 10,55 10.557 13.05 13.05 Róma........................................... 2565.- 2555.- 25.60 25.65 15.21 15.19 18.925 18.72a Be ltfrád.......................................... 1259.50 1260.- 12.6 25 12.5075 7.41 7.416 9,1> 9.15 Ko penbága................................... 18940.- 18940.- 187.80 187.95 111.35 111.43 137.45 137.45 Oslo . .......................................... 15625.- 15625,- 155.05 155.05 91.85 91.88 113.43 113.45 Pá ris.............................................. 1960.- 1985.- 19.75 19.95 11.73 11.81 14.89 14,55 Prága.......................................... 2111.75 2111.75 20.9625 20.9625 12.412 12.418 15.325 15.3S Zü rich.......................................... 13785.- 13786. - 136.73 136.80 8 .98 81.03 So fia......................................... . 516.- 516.- 5.125 5.125 3.052 3.052 3.75 3.75 Madrid ......................................... —-.- 107.55 1-7.80 64.12 63./4 79.10 78.75 Stockh olm ................................... 19080.- 19070.- 189.30 189.20 112.14 112.14 138.45 138.425 Bu dapest....................................... 99.11 99.13 5.862 5.868 0.007 ^ 0.0072 Becs.............................................. 100.56 100.54 59.16 59,13 73.- 73.­Varsó.......................................... 7325.- 7825.- 78.40 78.25 46.48 58.- 58.­Be rlin.......................................... 169S9.- 16985. 168.53 168.55 -.- 46.53 123.20 123.20 A pozsonyi tőzsde értékpapirforgalma. (Kemény és Feldmann pozsonyi bank­házának Miháüykapu-utca 4. közlése) Pénz Áru Pozsony, 1926. szeptember 20. KS Ki 4 százalékos pozsonyi kölcsön ... 53.— 55.— 6 „ ..................... 71.- 73— 4 „ Cserejáradék ..... —.— —.— 4 „ Aranyjáradék ..... —.— —.— Csehszlovák épitö sorsjegy ..... 495.— 505— „ vörös kereszt sorsjegy . 41.— 43.— Tőrök sorsjegy....................... 240.— 260.— Olasz vörös kereszt sorsjegy .... 140.— 160— Szerb dohány sorsjegy .•••••■ 65.— 75— Részvények: Pozsonyi Általános Bank ...... 325.— 340— „ I. Takarékbank ex szelv. . 2350,— 2450.— Eskompte és Közgazdasági Bank . . 200.— 250.— Dunabank.............................. 190— 210.— Americko Slovenska Banka. .... 0.— 80— Slovenska Banka ......... 98.— 105— Tatra Banka ............ 75.— 85.— Iparbank ............. 280.— 300.— Gőzfürdő ............. 400.— 450.— Ludwig Malom .......... —-— —•— Pozsonyi Jéggyár ......... 350. — 400.— „ Központi Fűtő r.-t. .... —.— 950.— Roth r.-t. ............. 400.— 450.— Raktárházak ............ 3500.— —.— Pozsonyi tenyész és versenyegylet . —.— — •—• Szlovák biztositó. ......... —.— 750— Fuhék .................... —.— 200.— Ur ánia....................... — •— 30— Gy ógyfürdő ............ 130.— 145.— 2iíinai műtrágya .......... 125.— 135.— Vágvőlgyi agrár és járadékbank . . 260.— 280.— ifiinai Cellulose .......... 610.— 630— Ceskoslovensky Dóm ........ 85— 95.— Olea ............... 90.— 100.— Vágvőlgyi cukorgyár ........ 1200— 1500.— Surányi .............. •— -™“ Stummer ............. —.— — Stollwerk r. t. ........... 400— 450.— Pozsonyi Kábelgyár ........ 1220.— 1260— Medico .............. 60— 80— Handlovai szén —.— — .— Szlovák szeszipar Malacky ..... 500.— 530— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Kéziratokat nem érzünk meg és nem adaDk vissza. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Duchnovics­(Teleky-) utca 5. sz. Szerkesztő: Ráei Pál. Pudapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerü­let ÜUői-ut 119. szám, IV. emelet 61. Telefon: délelőtt 9-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja: Szilassy Béla dr. — Nyomatott Mercy Heinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát. xx Nem pénz 12 korona egy oly köny­vért, amely az egész családnak okoz nagy örömet. Siessen megvenni , a Tapsifüles nyu­szikát! 2000ÖQOOQOOOQQOOOQOQÚÚŰOÍ70QOOOOQ o ... Q 0 <51 lakás eleganciáját a O 1 iMzs&cfó-parfíó i tökéletesitii — ^Kérjen díjmentes árajánlatot q O JfóavIT ^’c^.irííáífcff. _ <5 fourmrok, szegélylécek, parketták « S&anskaS&ystrica, Xazovna u. 10. O O O na&r;r ou^r ~ ~ «&OQGQO elöfi^^we a Prágai Magyar űrlapot, ha belép a Felicitas Bankház (Topol- cany) által létesített szerencse sorsjegy társaságba. Bővebbet: Fclisátas Banküzlet 5509 Topoiiany t wJSSSSs Vodifkova ul. 5*82 Paláé Ceské Banky. műsor - Szabad bemenet - Cseh és francia ’v—' konyha - Mérsékelt árak. Bosrr»9nce> CITY^BAIbL ispaha fii. Vodüí CCUJ áirJ. 7. Koncert. Táno. Gnad jánon, tulajdonos. tökéletesitii — 3(.érjen díjmentes árajánlatot Jföattf ^SfSkriiútcv!. jourmrok, szegélylécek, parketták Sanska S&ystrica, Xazovna u. 10. 1 Prágai Magyar Hírlap alkalmi könyvvására! Ady: Az utolsó hajók 26.— — Szeretném, ha szeretnének 27.30 — Az Illés szekerén 26.— — Uj versek 16.90 — Vér és arany 23.40 — Halottak élén 26.— — A minden titkok versei 26.— — A maguk szerelme 26.— — Ki látott engem? 27.30 — Menekülő élet 27.30 — Versek (Debrecen) 14.30 — Versek (magyarázattal) 29.— — Sápadt emberek és történetek 28.60 Babits: Karácsonyi madonna 11.70 — Recitativ 13.— — Timár Virgil fia 26.— Pávatollak 7.80 — Gondolat és írás 36.50 — Levelek Iris koszorújából 10.40 Babits: Hátha megjön a tél is! 18.20 Bródy: Rembrandt 27.30 Beczássy: Tóth Eszter élete, kötve 15.60 Kosáryné: Filoména, kötve 15.60 Lakatos: A teve 15.60 Gr. Bethlen Margit: Egy élet * 13.— Maupassant: Fifi kisasszony 23.50 —A szalonka meséi 23.50 — A rózsalegény 20.80 — A rondoli lányok 26.— Bíró: A vízözön 9.10 Fetőfi összes költeményei, kötve, 52.— Abbázia Panorama útikönyve 10.50 Benedek: Édes anyaföldem, 2 kötet 35.— — Székely népballadák 14.—­Eichendorf: Egy naplopő életéből 14.— Földessy: A magyar válogatott fubal­listák könyve 19.50 Claude Farrére: A kis szövetségesek kötve, 32.50 Goncourt: Gervais asszony 24.50 Gyóni: Versek 23.40 Jerome K. Jerom: Három ember egy csónakban 16.30 Kelemen Béla: Magyar-német zsebszó­tár, kötve 22.10 — Német-magyar zsebszótár, kötve 22.10 Hevesi: Az igazi Shakespeare 14.— Komáromy: Tilinkók 14.— Kortsák: A Kobalház lakói 7.— Krúdy: Szindbád ifjúsága és szomorú­sága, 2 kötet 10.50 Lagerlöff: Helga — Marianna 29.— Lampérth: Régi magyar levendulás­láda 14.— Lóránt: A bélyeg 22,— Dr. Madzsarnó: A női testkultúra uj út­törői 32.50 Nirschy: A klasszikus tánc 14.— Mereskovsky: Leonardo da Vinci, 2 köt. 36.— Meyer: A szent 17.50 Miniatürkönyvtár tokban: 1. Jókai: A tűzön át az égbe 2. Falzac: Cadignan hercegné titkai 3. Goethe: A gyermek és az orosz­lán 4. Gogoly: Májusi éj 5. P. Ábrabám Ernő: Bús király 52.50 Mittelholzer: Repülőgépen az északi­sark felé 58.50 Omár: Rubaiját 3.50 Ugyanaz finomabb papíron 7.— Pásztor Árpád: Vengerkák 21.— — Az ujraélők 28.— Palaky: A magyar színészet története 17.50 Pékár: A bresztováci szent 10.50 Révész: Ady tragédiája I. kötet 80.— — Ady tragédiája II. kötet VI.50 Siklóssy: I. A magyar középkor er­kölcse 35.— — II. A prostitúció 45.50 — III. A polgári erkölcs 38.50 — Apró gyűjtés 3.50 Szép Ernő: Magyar könyv 14.— Szabó Dezső: Az elsodort falu ILI. ki­adás, 3 kötetben 110.50 Szomory: A mennyei küldönc 26.— Tersánszky: A kék gondviselés 14.—« Tömörkényi: Népek az ország haszná­latában 14.—< Török: Fehér virág 7.—' Vas Gereben: Nagy idők, nagy emberek 45.50 Wagner: 1. Wagner Richárd élete 5.—< — 2. A bolygó hollandi 14.— — 3. A Nibelungok gyűrűje 7.— — 4. A Rajna kincse 10.50 — 5. A nürnbergi mesterdalnokok 8.70 — 6. Trisztán és Izolda 10.50 Walles: A párt asszonya 3.50 Wells: A csillagok és egyéb elbeszélések 8.— Wilde: Lady Windermere legyezője 29.— — Vera — Az eszményi férj 29.— — Versek 35.80 — Salome — A páduai hercegnő — FlÖrenci tragédia 35.80 Burroughs: Tarzan a dzsungel fia 39.— — Tarzan visszttérése 39.— — Tarzan bestiái 39.— — Tarzan és az aranyszőrü oroszlán 39.— — Tarzan fia 39.— Ifjúsági könyvek: Ábrahám rnő: A hollók fája 17.50 D nászy: A csucshegyi vár — Fulkó lovag 14.—i Kelemen: Meser. 14.— Nőgrády: Háború a Balatonon 17.50 Szemere: Füllentő Gergely 17.50 Tudományos- és szakkönyvek: Mihály Dénes: Az automobil 46.80 Klemps: A bőripar 27 — Szemere László: A háztartási konzerv­készités ábécéje 19.50 Parlagby: Kártyajátékok könyve 19.50 Mócsy László és Mócsy János: Lóte­nyésztés 11.80 ötvös Balázs: A vizsla és tanitása 29.— Bállá: A modem sakk 19.50 Schlosser: A modem futball 17.— Földessy: A magyar válogatott futballis­ták könyve 19.50 Schultz: Mi a rádió? 7.— Útikönyvek: ! Abbázia és a* olasz Quamero 13.— Dalmácia és a Jugoszláv fürdők 13—• Karlsbad és környéke 13.— Egy könyv megrendelése esetén porlőköltség négy korona, több könyvnél pedig hat koro­na. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. APRÓ HIRDETÉSEK Minden ni egyszeri közlése 60 fillér, ezsir- és ünnepnapokon 7# fülé'. A legkisebb hirdetés éra 6 Ke. A hirdetés alatt levő kis szár* alapján megtudható a cim n kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozó­dásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabé* lyeget. Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő*' xetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvány* nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. _— Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, Panská nlice 12. Melyik szerényigényü állami al­kalmazott, vagy ehhez hasonló állású egyén kötne ismeretséget intelligens leánnyal 8—10.000 Ke, szoba, konyha, kelengyekészlettel rendelkezik. Leveleket „Komoly" jelige alatt a kiadóhivatal tovib bit. 5753 Házasság céljából ezúton keresem oly nemeslelkü, szolid, intelligens, jobbmódu 18- 26 év körüli urileány ismerettsé- gét, ki egy szolid, intelligens, 27 éves, r. k. vallásu, ónálló keres­kedőt boldoggá tenne. Csak tel­jes című, fényképpel ellátott le­veleket „Remény a boldogságban" jeligére a kiadó továbbit, ___5759 Me gértő, szép lélek ápolását óhajtaná élet célul komoly .fiatalember. Biza. lommal megirt, leveleket „Jövő" jeligére a kiadó továbbit. 5761 Retusőrt, ki a háttérrajzolásban és a szak­ma töbl^i ágában is jártas, keres Wojtovicz, Komarno. 5760 Megbízható jobb családból való, háztartáshoz értő, főzni is tudó. komoly, szorg lmas, íóeróben levő, szerény igényű, gazdaságban jár­tas, szlovákul is tudó nő uricsa- ládnál vidéken’ alkalmazást nyer. Cím a kiadóhivatalban. 5751 Magyar otthon! Legjobb jövedelem ügynökök ré­szére a fénykép-rendelés gyűjté­se. Urak, vagy hölgyek rögtön felvétetnek Szlovcnszkó, és Ru- szinszkó területére. Kezdők be- tanittatnak.' Magyar, német és tót nyelv tudása szükséges. Szá­zalék nélkül rögtöni kereset! Ve- zirügynökség: Krcmnica, Zvoicn- ska Dolina íis, 400. Váiaszbé- lyegetl 5765 Középkorú gyermektelen özvegy­asszony, idősebb uriasszony, vagy úriemberhez házvezetőnőnek ajánlkozik. Választ „Szorgalmas" jeligére Iler- mnnn ujságiroda, Komarno címre kér. 5752 Urileány elmenne egy-két gyermek mellé mint bonne. Cim: Dobrovitzky birlapiroda Levíce. 5747 Intelligens keresztény magyar fiatalember jó folyóírással, beszél, ír magya­rul, szlovákul, németül, jó gép­iró, állást keres. Harmadfél hónapig jegyzösegéd, egy évig papirüzletben volt. Jó bizonyítványokkal rendelkezik.— Machay Géza, Gerlice puszta p, Ratková, i, XIX. 5748 Megbízható urinö, többévi nagy­vállalatnál szerzett irodai gyakor­lattal, magyar-, németnyciv szó­ban és írásban, a tót nyelv rész­beni tudásával, nagyobb bankhoz vagy vállalathoz adminisztratív munkák elvégzésére ajánlkozik. Váiaszt „Adminisztratív munkaerő" cimen a kiadó továbbit. 5740 Házvezetőnői állást keres magányos nő plébá­niára, vagy kisebb háztartásba, ahol konyhálány is van. Levelek kéretnek a kiadóba „Megbízható" eligérc. ________ 5721 Női és gyermekruhákat kosztümöket és kabátokat Ízlése­sen és jutányosán készít és át­alakít Forgách Márta női szabó, Kassa, Martinovics-u. 27. 6100 150.000 Ké privát, vagy bankkölcsönt keres okleve­les gyógyszerész kelló biztosíték nellctt. Leveleket a kiadóhivatal .Magistcr Pharmacie" cimen to- vábbit. 5755 Szálloda! Újonnan épült, központi fűtés, vízvezeték, étterem kávéházzal, rerttel, Trnavnban (Nagyszombat) 1036 évi november 1-tól 10 é\ic aérbeadó. Pályázok lorduljanak Daubek tulajdonoshoz, Trnava, Hirdetéseket eredeti áron f elvesz Kassán Géniusz hirdetőirods, Komáromban Normann Endre. Léván Dobrovitzky János. Ipolyságon Neumann J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom