Prágai Magyar Hirlap, 1926. április (5. évfolyam, 76-99 / 1114-1137. szám)
1926-04-11 / 83. (1121.) szám
16 'Jkk&GcAl'i * iA<xTÉAR*MlRL^ 1926 április 11, vasárnap. I Dr. Pick Imre | v kórházi orvos ^ | röntgen, kvarc és | a diathermia Intézete ^ 1 Léva, Teleki-utca 15. sz. ^ X Telefon 75. yí A legmodernebbül felsxe* reH röntgen Intézet, e betegségek megállapításén kívül felületes és mély the- ráplát (gyógykezelés ) Is eszközöl — Dlathermlája krónikus nöl betegségek és mindennemű reumatikus fájdalmak gyógykezelését eszközli Dólszlovenszkó legmodsrnabbOl felszerelt közegészségügyi intézete MracskóJános haranggyára, Slovenská Lupfia, Zólyom m. 1 * í i -mm.j ! Jj|, f Készíti és szállítja a legjobb minőségű harangokat bárminő nagyságban. Jótállás mellett. Az utolsó hónapokban szállított harangok: Üstje községnek 1900 kg.-os; Veséié községnek 1100 kg.-os; Lehota községnek 600 kg.-os; Mihalova községnek 900 kg.-os stb. Zsoldos tanintézet Budapest VII., Dohány-utca 84. Telefon J. 134-47. Telefon J. 134-47. Az ország legrégibb ét legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolái megán vizsgákra, érettségire vidékieket Is. Részletfizetési kedvezmény. Teljee anyagi felelősség. „IQL0VIA" BÚTOR-, ÉPÜLETASZTALOSMUNKA, LÁDAGYÁB ás GÚZFÜRÉSZ Kulmann Béla és Társai Spiiská Nová Vés Ablakok, ajtók és bútorok bármilyen kivitelben — Ládagyártás nagyban és kicsinyben — Saját S'ár tó! — Massiv, komplett nyngvószékek (Liegestühle) TCzáHó™™ak . fá ra, kőkemény és áthatlan mázak | beton és falazatok számára, mázákat rozsda ellen szállít garancia mellett W. Pazdernik 1= I speciális vállalat védömázak számára jy ttfedeMuky 1! Prága mellett. sséz S '1 Sllslíilgirttj d II. kiadás. j $ U Díszes vászonkötésben tokkal | | ára K$ 320. | | H Megrendelhető a Prágai Magyar r — Hírlap kiadóhivatalában, Praga I j II., Panská 12/1IL $ Egyetlen magyar családnál sem hiányozhat! | Megjelenti Újdonság! | Ifjúsági könyvtár | 1. kötete. | Seidl Sándor: Ú Tapsifüles Nyuszika és egyéb csodatörténetek. % Hannos Károly festőművész 30 művészi \ illusztrációjává1, kötve, 100 oldal terje- \ delemben, elsőrendű kiállításban csak \ Ke. 12.— | Megrendelhető lapunk könyvosztályában. A pénz előzetes '' beküldése esetén plus Ke. 1.50 portó, í' BERGHOFFER JÁNOS MA^KEESKEDÉSt Pozsony, Köztársaság-tér 13. ajánlja: Eredeti észak-német, nemesitett takarmányrépamag fajtáit és ezek közt mint különleges fajt a „KIRSCHE-íéle IDEÁL* takarmányrépamagot, mely hozamával és magas tápanyagtartalmával első helyen áll, valamint a „FfilEDRICdS ftEnTHI CUKORHEtGE ‘ takarmányrépamagot, mely iegnagyobbfoku cukortartalmával vezet. Az összes konyhakerti, virág-, gazdasági-, és gyUmölcsfamagokról szóló részletes, uj tavaszi magárjegyxök érdeklődőknek díjtalanul ál) rendelkezésre. — Telefon 24-15. — Táviratcím: Berg- hoffermag. - Alapítási év 1827. rreea-yiWWMM Rheumát, knszvényt, ischiast, keresztfájdalmakat stb. csodálatos módon megszüntet a legrövidebb időn belül „Salutaire" Salnta>re a legjobbnak van elismerve. Salutaire orvosilag is ajánlva van. Egy tégely ára Kő. 9.— 5213 Főelárusitó: Lecpold Műnk u. Co. BrUnn, Dorn chgassa 17. MÉMMi | harangöntődéje, épület- | és mülakatosmühelye | Koiice-Kassa Moldavská okr. 20. Szepsi-körnt 20. Harangjai hangerősség, hang- finom* ág és tartósság tekintetében versenyen felül állanak. Készítenek továbbá vasharangállványo- kat, mindennemű épület- ésmiilakatos- munkát. Több arany és ezüst éremmel kitüntetve. Pániul: Krisztus törfónele ii Tizenegy nyelvre lefordított, világsikert elért könyv. Ara fűzve: 65.— „ kötve 75.— Megrendelhető n .Prágai Magyar Hírlap* könyvosa- tályánát PrahalUPanská 12 POZSONYI I. TAKARÉKBANK R.T. ÍÍ417 alapítva 1842. a. Cl. 156841*5-11 A3 száma pénzügyminiszteri engefléiu oinplán DeféUtuajfÉsre jogosítva. távbeszeJh: 39. 49* és fio. Pénztárörák: d. e. 7,®-v<i-lg, d. a. 3-v.s-ig, szombaton /,9-Vsl-ig. Az intézet átveszi mindennemű bankügylet lebonyolítását, betéteket könyvecskére vagy folyószám- 8 Ián előnyös feltételek mellett kamatoztat, értékpapirosokat, külföldi devizákat és valutákat vesz és elad, értékpapírokat és másnemű értéktárgyaikat átvesz megőrzés és kezelésre, kölcsönöket ad értékpapírokra és másnemű bankszerü fedezet mellett, távirati és levélbeli kifizetéseket teljesít az összes bankpiacokon, mindennemű tömegmegbizást teljééit, bel- és külföldi átutalásokat eszközöl, váltókat számitól le és inkasszál, beváltásra átvesz szelvényeket és kisorsol értékpapírokat, akkreditiveket, vám- és adógaranciákat ad ügyfeleinek páncélozott helyiségben safereteszeket bocsát rendelkezésükrem Lóngoy s. Ipoly a magyar nyelv hites és esküdt törvényszéki tolmácsa Prága l. ITieina trh 3. szám Okmánymásolatok és fordítások postafordultával ▼aló elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek ás hivataloknak árengedmény. Csízi jód-bróm fürdő (Izkupele, Szlovenszkón Megnyilik május 1-én. ÉRELMESZESEDÉS, gőrvélykór. golyva, ideg, csont- és egyéb bajoknál kiváló gyógyeredmény — Bővebb felvilágosítást kérjen a fürdőigazgatóságtól NAPI KÖLTSÉG: FÜRDŐ ÉS ELLÁTÁSSAL 30-Ő0 Ki. CbamoMe-Kaigiiahat, fabarekfOzhelgehct KOrtOkálubákat, csempelapokat, • legmegbfzhatóbban és legolcsóbban jósét I. Sncháneh kályha- és chamottegyári fiókjánál vásárolhatunk Draflsiava-Pozsony. Kempelen-ulca o. Telefon: 27—8*. Telefon: 27—33. Mindennemű lavltásokat szakszerűen és Jutányos áron elfogadunk. Kérjen árjegyzéket’ :.,ASTURIAS" a világ legnagyobb luxus-motorhajója 22.500 regisztertonna 32.000 tonnataríalom megtette első útját DélameriltáSsa * Cherbourjf kikötőiét--.!. E fényűzően berendezett hajón külön említést érdemei a táncterem, olvasó- és iróterem, társalgóterem, a dohányzóterem, tornaterem, télikert, gyermekjálékszoba, az uszoda, a széles sétafedélzcte’:, luxuskabinok külön fürdőszobával és podgyászhelyiséggel, „Suites de luxé**, meleg- és hideg vízvezeték, stb. További menetek: Április 28-án — Június 25-én — Augusztus 20-án — Október 15-én 10007 Bővebb felvilágosítást nyújt a Royal Mail Line Praha IL, HybermVá 24. TelBfonszám: 20379. — Táviratcím: Roymailpac Praha Hicfiessen a Prágai Magyar Hírlapban APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, v«sár» ét ünnepnapokon 7# fülé . A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt íevö kis szánt alapján megtudható a eim a kiadóhivatalban. — Levélbeli tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges postahelyedet. Vidékről beküldött apróhirdetést esek a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvány- nyal is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet imi, _ — Apró* hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal: Praha, t anská ulica 12. Jeligés levelekkel a portóköltség melléklendő. Jeligés hirdetésre fölvilágositást nem adunk. Harminchétéves, Sorsjegyügynökök [eresztény. özvegy földbirtokos lelvétetnek Ottó Koreny, Bobot, Fagyok. Egyetlen gyermekem 2upa XVI. cégnél legmagasabb iu- észtet arra, hogy újra megnősül- talék mellett. 5278 ek. Feleségül óhajtok birni oly -----------------------------------------'al akit, ki nem csak hűséges hit- Házvezetőnőnek ajánl* 'estársam, de ártatlan gyerme- kozík Lemnek szerető anyuskája tudna enni. Vagyonom, tekintélyes jö- középkorú intelligens özvegy nő. redelmem megengedik azt is, A háztartás minden ágában jár- logy jövendőbelimnél a hozományt taa, főzni jól tud. Leveleket aeliékesnek tekintsem. Célom „Házvezetőnő" íelige alatt a ki- :gy megértő, házias, kedves adóhivatal továbbit. 5275 sgyéniségü férjhezrnenendővel------------------------------------------neg ísmerkedni, kivel boldog há- Intelligens leány ajánlkozik ;a,.ágot köthetek. Biza Lommal házikssaSSZOnynak, negirt levelet „Ártatlan csoppsé- J lemért" jeligére a kiadóhivatal esetleg gyermekek mellé, vagy ’ovábbit. (Névnélkülire nem vá- üzletbe. Háztartáshoz, varráshoz aszolok. 52S9 ért. Cím a kiadóhivatalban. 5305 Fiatalember Középkorú negismerkedne 25 éven aluli mű-uriug, aui jártas háztartásban, zészlelkű kisleánnyal, Leveleket gyermeknevelésben megfelelő ál- ,Orök álom" jeligére a kiadóba j^st keres. Leveleket „Házveze- iér. 5291 tönö“ jelige alatt a kiadóhivatal —■——■■ ■ —továbbit. 5295 Két magas, karcsú, német fiatal- —— — - - —»mber a magyar nyelv megtanu- 28 éves fiatalember azonnali beáss céljából, németül beszélő, lépésre Prágában lakó, magyar nö kcs*C8 ismeretségét keresi. üzemeknél, uradalmaknál, vagy Leveleket „Tavasz” jeligére a ki- vállalkozásoknál. Munkásbiz osi- idóhivatalba kérünk. 5927 tó pénztári ügyekben 6 évi gya___ —— korlattal és jó bizonyilvácnyal Ars ,~ rendelkezik. Leveleket „Állást ke"* **;réső" jelige alatt a kiadóhiva<al sereszlény, 22 éves uríleány va- továbbit. 5304 íyok. Vajon szabad-e ily úton ---------------------------------------:— negismerkednem oly úriemberrel. Iskolai gyakorló íinek komoly szándékai volná- ,______________. sa k? Nem tudom, de megkísérlem. Uarmóniumot Földbirtokos leánya vagyok, bo- keresek megvételre. Ajánlatok a toraányom teljesen felszerelt te- kővetkező címre küldendők: Ve kintélyes földbirtokom, házam, szely István kántoi tanító, Nagykészpénzem. Pusztán lakom, nincs ezétény, i. XVI. Í3Ó3 Módomban megismerkedni megíe---------------------------—,--------------le lő úriemberrel. Ha akadna oly Citromiriember, ki nem csak vagyonom- _______ irt, hanem személyemért i. képes naranCSkOCSOnya, zolna harcolni, úgy szívesen férj- (gelée) rozsaiz, angol olvasmá- aezmennék. Komoly úriember le- nyok, régi bélyegek, szobavirérok vcét „Vénuszi termei" jeügére a sürgősen eladók.- Kaiseiné, Gcrli- {iátíóhivatalba. (Kalandor, név- ctpuszta, Ratkó, i. Gemcr. Í302 aélküli céltalan.) 52S9-a---------------------------------------,---Nég yülésü, Kőlber gyárából való, Erdőmérnök I fedeles hintó jókarban eladó. □ . , , i ,,, Cím a kiadóhivatalban. L. G. jelBrünnben kitüntetéssel végzett, c 2^sse| 5214 lémet, magyar, szlovák és cseh __________________________ ly elvet bifjs, állást keres. Aján- TT, - , inatokat „Xipser" jelige alatt a ki- HllSZ 6v óta fenna. O jdohivatal továbbit. 5293 elsőrangú fogorvosi praxis szlo—:----------------------———-------- venszkói nagyobb városban azonnt elligens, tanult, fiatal nő nal átadó. Érdeklődéseket „EJsőt ■ rangú praxis" jelige alatt a kiedó házvezetőnőnek hivatal továbbit 5252 íjánlkozik nagyobb úri családhoz -------------------------------------------zagy gyermektelen előkeld úrhoz,(Teljesen jókarban levő S±fcŐbWtai Ci” ■ ‘ö wmsrd-..ztel —..............................-........ -juj gummi- és posztóval olcsó áron v___<____« e adó Sulán Béla műaszíaV:rál. Ko csisnak, |Romává, 2. Gemcr. ' 529<» lovásznak, vagy lóápolónak, eset-|--------------:---------------------------— lé g iiodaszolginak ajánlkozomj «•_„ „|m|1l>rAni azonnali belépéssel. Jó bizonyit-j “SY SZa-OH«C_intl lv_ . lánnyal rendelkezem. Kertész la-|e!adó. Megtekinthető d. e. 10-12 autónak is elmennék. Cím a Ui-jóráig Prága ]I'., Vladislavová 2b. sdóhívatalban. 5308 III. em. Rippl. 5290 Hirdetéseket eredeti áron felvesz Komáromban Normann Endre. Léván Dobrovitzky János. r 30000000000000oooooooooooooooooo I 3367 „TALBOT“ | O 4 hengeres, 4 fékes automobilokat, laxnsadó ' 3 nélkül, azonnal, raktárról szállít: [: ? Penner & Comp., Praha II., c 5 Stöpánsbá ul. 53. Telefon: 25976. q OOOOOOOOOOO Hungária gyógyforrás, Budapest. Lithiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitőhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Hftrmátviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, L kér., Gellért-rakpart 1. szám. BAKTAT i E6KY FERENC | jUaptttatott 1793-ban 1 üngmegye lílS^CjOC Podkarp. Rnss \ ■ KITONTBTVK: Páris 3 drb érem. Marseille 2, S J Moszkva 2. Bécs 2, Budapest 4, Szeged 1, Fehér- i ; vár 4 Kecskemét 1, P6cs 1, H.-M.-VAsArh arany I ! oklevél, Békéim, gazdasági egyesület. Orsz. gazd. , S egyesület. Gömörvidéki gazd. egyes.. Orsz. Ipar- . » egyesület, Orsz. vns- és fémipari kiállításén disz 1 ■ érem. Ezenfelül 3 éremkereszt, 1 a szófiai érsektő- ■