Prágai Magyar Hirlap, 1926. január (5. évfolyam, 1-25 / 1039-1063. szám)

1926-01-28 / 22. (1060.) szám

8 1926 január 2$ Csütörtök JT&ZíÁ.J>ÉUK^. Jfgm&saaiuBBmmémeesa bb^Sw majnagy +. Nem volt egységes » prágai tőzsde. Bár élénken tárgyalták a bankbizottság megállapítását, miszerint a pénzpiac helyzete mindinkább javul, a forgalomra ez nem volt kihatással. Az irányzat ugyan barátságos volt, de az árfolyamfejlődós nem volt egységes és a papírok egy része esett. Az üz­let szűk keretek közt mozgott és a pénzbőség csak a befektetési értékek javára szolgált. Ezek közül az állami címletek megint emelkedtek. — A be­fektetési piacon emelkedtek: Nordbahn, Prager Dampf 20, Walter 14, Krizik 7, Böhm. Zucker, Aussiger Raff. 5, Alpine 2 koronával. Estek: Scha- motte 20, Prager Eisen 5, Prag—Duxer 4, Solo és Königshoffer 5, Brünni gép. és Ririghöfíer 3 koro­nával. — A bankpiacon Sporo 5 koronával emel­kedett, Anglo 1 koronával esett. — A befektetési piacon emelkedtek: Konversion 50, lisztkölcsön, 534, 414 és 3>2 százalékos negyedik 15. 6 száza­lékos és a két népszövetségi 10 fillérrel: estek: Prémiumkölcsön 25, forgalmi beruházási 15 fillér­rel. — Az ercótapiacon újra a Steg-prioritások iránt mutatkozott érdeklődés. Eiőfordalt kötéseit I<27 I 26 1923. évi kincstár! utalvány -A— —■ 1924. évi kincstári utalvány —' —yr­Nyereményköicsön .... 1 93-25 93.50 6°/ü-os beruházási kölcsön . -S7.75 87,75 6%-os lisztkölcsön ..... 82.65 3251 6°/i.-os Állaöiköcsön ..... 79.05 78.25 Morva orsz.-köles. 1911.4Va% 73.50 7A50 , Morva orSz.-köles 1917. 5% . 73.50 75.25 Prága város 1913. köles. 50„ 77.25 — Prága város 1919. köles. 4 % ~-— BrünU: város 1921. köles. 6 % Pozsony város 19Í0. köles. 4 °/8 —- ~ v~-~ Prága városi takrpt. 4 &,V „ . 87.50 37.50 Csl. vörös kereszt sorsjegy . 44-50 44.50 Magy. 5 frtos vörös kereszt. —“»r" Magy. jelzálog sorsjegy. . Budapesti Bazilika sorsjegy ™-'— Csehrün?on Bank ! ! I 1 M 373*iO 374.­Leszámitoló ......... 373.— 373.— Cseh Iparbank ....... 332— 38i-r­Prágai Hitelbank. ..... 578.— 578.— Szlovák Bank........ H?*— 111.— Savnostenska ........ 378,-- 378.— Angol.-Cslov. Bank..... 64.50 65.50 Osztrák hitel ........ 54.75 54.50 Bécsi Union Bank ..... Wiener Bankv. ....... 42.50 42.50 Jugoslovenska-bank .... 65— 65.-^­Nördbahn .......... 3380.— 3380.— Cseh cukor ......... 9tö.í- 910—. Horvát cukor........ 250.— 245.— Kolini műtrágya ...... 448.— 448,— Kolini kávé ......... -á.— — Kolini petróleum ...... .387.— 3S3»— Kolini szesz . ........ Í18&— 1170.— Tejipar r.-t. ......... 905.— 9ö0.— Első pilseni sörgyár .... — Breiífeld-Danék ...... 516.— 316.— U a úrin és Klement. .... Biriglioffer ......... 663.— 667.— Cseh északi szén ...... —.— Cseh nyugati szén ..... 333.-,- 332.— Alpine . ........... 128.- 127.­Poldi ............. 504.,- 505.— Prágai vasipar ....... 875.'— 881.— Skoda ..................................... . 749:— 749.­Po zsonyi kábel ....... fi — r-.— Inwald. ...................... 272.— 272,—-f Nem volt egységes * budapesti ■ tőzsde. Tőzsdenyitáskor a kontermin ujább V'iklói’ia-rész- vényeladásokat eszközölt, úgy, hogy ez a papír to­vábbi 5000 koronával esett. A kulisszbaíi Hazai bank és Délivasut barátságosabbak voltak, Salgő és Rima gyengébbek. Szilárd volt Izzólámpa, Ma­gyar Nemzeti Bank és Első Magyar Biztosítási ba­rátságos volt középszerű forgalom mellett. + Lanyha volt a brünni terménytőzsde irány­zata, mert az összes terményekben nagy volt a kí­nálat. Az árpa újabban esett s őrlemények olcsób­bak voltak. Morva búza 175—182, morva rozs 123— 130, árpa 160—170, merkantiárpa 130—140, vörös lóhere 1800—2000, szalma 26—28, búzadara 345— 350, búzaliszt OHH 330—337, búzaliszt 0-ás 320— 327, búza kenyérliszt 4. sz. 165—175, rozsliszt 55. sz. 247—262, roszliszt 1. sz. 215—220, búza takar­mányliszt 8. sz. 110—120, buzakorpa 93—98, ame­rikai sertészsír 14.70—1-190.-f A mai budapesti terménytőzsde irányzata — mint azt ,ottani szerkesztőségünk telefonon je­lenti — csekély mértékben javult. A következő árakat jegyezték: Tiszavidéki búza 405, egyéb 397.5, rozs 237, takarmányárpa 250, sörárpa 330. köles 205, azb 260, tengeri 185, korpa 175 ezer. + Továbbra is szilárd a bécsi tőzsde. A forga­lom rezerváltan kezdődött, mert a spekuláció a Nemzeti Banknak a, banlckamatláb leszállítására vonatkozó intézkedését akarta megvárni. A ku- lisszban nem egységes hangulat mellett az irányzat szilárd maradt. Egyes értékek a napi spekuláció következtében estek, mások fedezet és külföldi vé­tel alapján megszilárdultak. Tőzsdezárlatnál az üz­let csendes volt és az árfolyamok szült keretek között némileg estek. A korlátban szilárd volt az irányzat. Budapesti leadások következtében a ma­gyar értékek egy keveset estek.-f Tartott a berlini tőzsde. A munkanélküliség növekedése nyomasztólag hatott a forgalomra. A kínálat nem volt nagy, de az árfolyamoknál mégis eső irányzatot idézett elő. A hajózási értékek az árhullámzásban 4%-ig mentek vissza és a montán- piacnak 2—3%-os veszteségei voltak. Csak a tőzs­dezárlat előtt élénkült meg a forgalom, úgy, hogy az árfolyamok az eredeti jegyzési érlék el. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Prága, január 27. Devizák: Amster­dam 1.359 Berlin 805 Buenos Aires 1.391.59 Brüsszel 153.30 ííelsingfors 84.87.5 Zürich 651.25 Oslo 688 Kopenhága 837 London 164.05 Madrid 477 Milánó 136.30 Newyork 33.70 Páris 126.17.5 Stockholm 903.75 Belgrá'd 59.82.5 Budapest 4.72.12 Bukarest 14.45 Kon­stantinápoly 17.80 Riga 617.50 Szófia 23 55 Varsó 467 Becs 477 Rio de Janeiro 511 Athén 46.70. Prága, január 27. Valuták: Holland 1.359.50 német 805.62.5 belga 153.55 svájci 653 norvég 688.50 dán 838 angol 164.50 olasz 137.17.5 amerikai 33.97.5 francia 128.80 svéd 906 jugoszláv 50.55 magyar 4.71 román 14.30 bolgár 22.85 lengyel 460.50 osztrák 475.12.5. Budapest, január 27. Devizák: Amszterdam 28600 Belgrád 1258 Berlin 16966 34 Bukarest 307ki Brüsszel 3236 Kopenhága 17685 Oslo 14530 London 346600 Milánó 2872 Newyork 71260 Páris 2653 Prága 2110 Szófia 475 Stoclíliolm 19080 Varsó 9450 Becs 100.31 Zürich 13754. Bécs, január 27. Devizák: Amszterdam 284.50 Belgrád 12.4934 Berlin 168.77 Brüsszel 32.18 Buda pest 99.22 Bukarest 3.08 Oslo 144.30 Kopenhága 175.70 London 34.46 Madrid 100.45 Milánó 28.53 Newyork 708.65 Páris 26.41 Frága 20.98 Szófia 4.80 Stockholm 189.60 Varsó 96.95 Zürich 136.65. Berlin, január 27. Devizák: Buenos Aires 1.738 Tokio 1.899 Konstantinápoly 2.202 London 20.397 Newyork 4.19 Rio de Janeiro 0.624 Amszerdam 168.40 Athén 5.79 Brüsszel 19.07 Danzig 80.91 Ilel- singfors 10.547 Róma 16.915 Belgrád 7.41 Kopen­hága 104.02 Liszabon 21.225 Oslo 85.46 Páris 15.665 Prága 12.413 Zürich 80.92 Szófia 2.895 Madrid 59.27 Stockholm 112.25 Budapest 5.876 Becs 59.06 Buka­rest Í.81 Varsó 57.15. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért a főszerkesztő felelős. Ruszinszkői szerkesztőség: Ungvár, Korjátovics­(Széchényí-) tér 33. sz. Szerkesztő: Ráess Pál. Budapesti szerkesztő: Zólyomi Dezső, IX., kerü­let Üllői-ut 119. szám, IV. emelet 6. Telefon: délelőtt S-ig és délután 2—3-ig József 39—28. Kiadja Flachbartb Ernő dr. — Nyomatott Mercy Heinrich Fia nyomdájában Prágában. — A nyomásért felelős: J. Charvát. lémm$. ipoisj a magyar nyelv hites és esküdt tör* véayszékS tolmácsa Prága!., libeiag n 3. szám Okm ánymásoíátok és fordítások postafordultával való elkészítése és hitelesítése. Ügyvédeknek é« hivataloknak árengedmény. Budapest, VH. Dohányon. 84. Telefon 3 134-47. Telefon J. JÍ4-47. Az ország legrégibb és legismertebb előkészítő intézete. A legjobb sikerrel előkészít középiskolai aaagánvisssfáUra, érettségire vidékieket is, .Részletfizetési kedvezmény. Teljes anyagi felelősség. I Prágai Magyar Írlap olcsó könyvvásárát A legjobb ifjwsági könyvek a legkitűnőbb magyar és külföldi Íróktól, pompás diszkötésben, rendkívül leszállított árakon Alexics György: Román népmesék 11.— Báníy János: Egyszer volt, hol nem volt 14.— — Tündérkert 14.— — Legszebb regefüzér 14.— Benedek: így volt, mese volt 11.— — Kisbaczóni versek 11.— — Katalin 22.50 — Zsuzsika könyve 19.— — Galambok 19.— — Veréb meg gavallér Jankó kaland­jai 14.— — Vidám állattörténeíek 15.— — Magyar mese és mondavilág 32.— — Kalandos mesék 15.— — Bohókás mesék 14.— ; — Tündérmesék 14.— : Buchan John: Fekete császár 42.— Cooper: Az utolsó mohikán • 17.50 Daudet: Tarasconi Tartarin 17.50 Dickens: Twist Olivér 28.80 Ezopus 300 meséje - 32.— Fepillot O.: Egy szegény ifjú története 17.50 Farkasfalvy Mauks K.: Zörgő harasztok 41.50 Gaál Mózes: Nótás Katica. 22.50 — Három kenyeres pajtás 16.— — A legkisebb leány 24.— — Kujak Andris keleti utazása 19.— Gisse Márta: A kis Kató 7.30 Harden: Léánytörteneték 17.50 Havas: A beszélő csipke 11.— Ilonka néni: Babatündér 12,— Krúdy Gyula: A vig ember hús meséi 7.3Ó Kelemen Andor: Hol volt, hol nem volt 7.30 Kövér Ilma: Gyermekmesék 12.— Kipling: A dzsungel könyve 19.— Lengyel Laura: Rolandné 32.— — Vera naplójá 22.50 Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig 25.50 Marryat: Rüsztig Zsigmond 17.50 Mauks Kornélia: Fehér Rózsa 38.50 Mark Twain: Tamás urfi mint detektív 25.50 — Tamás urfi kalandjai 28.50 — Tamás urfi léghajón 25.50 — Huckleberry Finn kalandjai 38.50 Magyar Gyula: Erzsébet a nemésszivü 7.30 May Károly: A scipeíárok földjén 35.— — A csendes Óceánon 35.— — A rabszolga karaván 35.— — A Kordillérákban 35.— — A Rio de la Plata mentén 35.— Nevis Álba: 30 pompás mese 17.50 Pósa bácsi meséi 7.50 Pásztor Árpád: Princes 12-80 — Szultán Jancsi 12.50 Roboz Andor: A babatündér 27.— Roboz Andorné: Mese kincstár 12.— Rákosi Viktor: A maharadzsa gyémánt­jai 19.— — A bécsi diákok 22,50 — Kisbürgözdtől Waterlóig 28.50 Rosseger: Pétiké. (Elbeszélések) 11.— Seres Imre: A magyar Robinzonok 17.50 Sebők Zsigmond: Csutora Jancsi kalan­dozásai a levegőben 35.— — A báróné rokonai 12.50 Sárandy István: Ilka szerencséje 7.30 Schöpflin Aladár: Ördögfiókák 12.50 Tutsek Anna: Az élet iskolája 35.— Verne Gyula: Grant kapitány gyerme­Mi vigyáz az egészségére és izmai*, testét és idegeit erositen1 akaija, csak Marisa" mentholsóshorszeszt' hasznát, amely a leg­jobb minőségű Ő3 a világhírű birkózó Jeseff ímelkal receptje szer nt készül. Ezt a sósborszetzt hasznáják és aján ják. „Slavia" sportklub. Prága, „Zizka* atb.létikai klub Prága, DoMa József, bir>:ózómesler, „Smej ai“ birkózó- klub. A prágai rendőrség atbl. klubja Jce Haura, bo*mest?rs isi. R. és S. H. S. ki­rályságnak, a következő hirts boxolók: Rudolf Prolik, weltersulyu bajnok, Josef Vicék, Joe Jahklka taniiványa Fr. Dykas'. birkózó josef Zűrinek stb. 5001 APRÓ HIRDETÉSEK Minden szó.egysseri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnapokén 7(t filie k í\ legkisebb Kirdé’cds ára 6 Kú A hirdetés alatt leve kis szára alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Levelbeli ludairozo- disokra pontoson váioszolunk, kérjük azonban a szükséges pcstabe- ■lyegé.t, vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának elő­jeles megküldése esetén köziünk. - Apróhirdetéseket pósteatalvany- nyul is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni, •— Apró- hirdetéseket felvesz a kiadőhivatel: praha, 1 anská ulicc 12. melléklendő. Jeligés Jőlicrés levelekhez hirdetésre a poríóköltség fölvi]áe:o?itást nera adunk* SERGHOFFiR JáMOS .. MASXEíl ESKSDÉSE \\ Pousony, Höxtórsöság-tér 13. ajánlja: Eredeti észak-ucmot, oemeciteií 5akarmdnyrépania(j fajtáit ds ezek közt mint különleges fajt a „KfRSCHE-réSo t íj kar mony rcpama^ot, mely hozamával és magai táp- anyagtartalmával cUö helyen áü, valamint a „F^IEDBICHS WSRfHI CUKORHEIMlG15lff takarmányrcpa»ia£ot, mely legnag-yobbfoku cukortartal­mával vezet. Az összes konyhakerti, virág-, gazdasági-, t» gyllmttlesfamagokrót szóló részletes, uj tavassi magárjegyzék érdeklődőknek díjtalanul áll rendel­kezésre. — Telefon 24-15. — Táviratcím: B*rg- hofformag. — Alapítási é'V 1827. kei 48.— — Hatteras kapitány 28.80 — Utazás a Föld központja felé 25.50 — Servadac Hektor 22.50 — A Robinsonok iskolája 19.50 — A bundák hazája 22.50 — A francia zászló 19.50 — Várkastély a Kárpátokban 19.50 — Utazás a hold körül 19.50 — Utazás a tenger alatt 22.50 — Utazás a Föld körül 12-50 — 15 éves kapitány 22.50 — Sándor Mátyás ' 64.— Zempléni Gyuláné: A két ápva 7.30 Egy könyv megrendelése esetén portóköltség négy korona, több könyvnél pedig hat koro­na. Megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap kiadóhjv-atalábáo. ~ Harmincéves uríasszony február FIUKI, Kinek volna" kedve PAJ- hóriapban Olaszországba uta- TASA lenni egy vidéki uri­zik, keres partnert intelligens, lánynak, az Írjon „Kis beszór­jó! szituált úriember szemé- kány“ jeligére a kiadóhiva­lyében. Ajánlatokat „Minden- talba. 504S .ki. a saját költségén" jelige a- --------------------------------------:------­Ja tt a P. M, H, kiadójába FELTÉTLEN kon’ekt, biztos meg­kér. 80)2 clhetésü, homoly úriember is­~~ jTT j I T 7~. meretségét keresi házasság Házasság céljából megismerkedni céljából oki. 3á-éves urileány. óhajt 32-éves, jó családból Névtelenek, elváltak, kalan­származó fiatalember, kizáró- dorok kiraéijenek. Kimerítő lag intelligens, művelt,, fisz- leveleket „Árva" jelige alatt íességes léanilyal, kinek cse- a kiadóhivatal továbbit. kély hozománya van. renv- ■ _______________ ké ppel ellátott, teljescimü Ic-.Fcrjhczmcnnc intelligens, árva u- veleket „Remény a boldog- rileány, özvegy hivatalnok sagban jeligére a kladóhiva- úriembernek, kinek kicsi le­talba kér.______________m24 ányka árvája van. Leveleket Ke rtészet, méhészet és szöllóker- „Édes mostoha" jelige alatt a tészetban jártas KERTÉSZ kiadóhivatal továbbit. 5037 mielőbb állást vállalna. Cim a kíadóhiVatalban, 5027 Keresek ötödik osztályú gymna­SZÖLÖOLTyÁNYOK egy-és k«- gSeífkeí^y “lói éves gyökeres elsőrendű mi- ;alara, ki gymnasiuoot, zor­nösegben oltson kaphatok gorát, németet, angolt, vagy Árjegyzéket kívánatra küld iranciát perfekt tanit. Cim a | Brcunner uradalom szolotelep kiadóhivatalban, 5043 I kczclosc^e, nronske-barluhy, ______________________________ I fupa XVllI. ___________5055 piajaji szorgalmas, vizsgázott er­lls meretscg hiányában ezúton sze- dőőr, 8-évi gyakorlattal állást I reíném unokahugom íérjHez- :'?.rcs- Leveleket „Magvar adni, aki 22-éves, magas, nvu- jelige alatt a kiadóhivatal io­lánk, kékszemü, szökehaju, vabbit. 1 keresztény urileány. Hozomá-| ‘ ' j riyá 1000 katasztrálís hold.!SZAKKÉPZETT DOKÁNYKER­Csak feltétlen úriemberek sá-j TÉSZ 7-évi gyakorlattal do­i laszát „Földbirtokos" jeligére! hánymunkák vezetését elvál­a kiadóba kérem. S013j lalja. Cim a kiadóhivatalban. |---------------—---;---------—\ r(\44 BA RACKiZ 80 és 115 dekás üve- —-—-—-—-----------------------------­■ gckben eladó. KoUegiumi kar- Kiadaék két utcai lakást üzletbe- tészet, Samoryn, zupa Brati- j cé]jára Zvolcnbcn. fór­___ ayava< ______ - jjalraas utcában- Cim a kiadó­IK omoly, fiatal, vidéki tanító há- hivatalban. 5047 | ' -zasság céljából jó lelkű leány ~ i ismeretségét keresi. Leveleket!Jóforgalmu pékség házzal együtt fényképpel „Megelégídés" je-l eladó, esetleg bérbeadó. Bö­lige alatt a kiadóhivatal to- vebb felvilágositást: Sahy, vábbit. 5093. Rózsa-utca 1. 504$ Hirdessen a P. M. H. i Rádiómellékletében ooooeocxxxxxxsg»ooooooooeoscoooo3| Í RniHlQanta&ÉlMiegzögijdr | féSBKÖÜi IHlliSiíéZCl. pccséí- | btuirtt cim he mnetla) | és doni&orinllityoMűa­lífivésíies ki- zománc- és öi vitelben a vés- réztáblák, g .... . y-» arr n y es ezüst Qj nöki szakm» vésését, vala­minden ágrába mint számozó- %\ váj?ó munkát, t Sgépet és an- ól ágy acéL, mint (fí.HERZöö njsk javítását ^ rézbélyegzőt, \ fi » legrövidebb s^i pecaétnyomót. idő alatt • Oj elkészít! KEItZOe I. RlSííSRfilf | Praha-Vínohradys Őelakovskébo-u. 38. A g Egyedüli magyar vésnök Prágában! g 0CXXXXXXXX?00D0CX300gXXXX?00SS00SCg33 lalfartlilflztieigelfd jKOrtftJíáiaS'.átint csess^e'cpoífal, í .* legrwegbízbatóbban és legolcsóbban lesel I. S&iCüáneK | kályha- és charaoUegj’ári fiókjánál vásárolhatunk Dreaslavfi Pözsösra. lícnspeisn-afcis 6. 1 Telefon: 27—3a Telefon: 27—33. j Mindennemű, javításokat szakszerűen és jutányos i áron elfogadunk. Kérjén árjegyzéket! Előfordult kötések; 1/27. T>26 A n W a rr-rr «* v 30000 36000 é"vuiMhn^if 100000 mm Ma-var Hitel I 300000 30**000 Telfílnn- 25(«W' 25000 iolli“íijt •••••*::: 60000 euooo Maevar-Ö asz * 00 15000 Oszfrák Hitel I H4250 115OÓ0 Merkúr . . !!!.!.!. 51,00 *>00 Kereskedelmi bank................ 8to7su Egyesült takarékpt. .... ^T50 Magy. ált. tkpt...........................„H9000 El ső hazai tkpt................... . ”2500° ’j^S00 Bo rsod-Miskolci................... Mnno Bu dapesti malom................... 107500 Gi zella malom ....... B^áTia-maiom.::;;: ^ ^00 Északi szén ......... Esztergom-Szászvár .... r- — Felsőm, szén ........ 276000 274Ó00 Drasche ........... — 130000 Magnezit .......... 785000 790000 Álagy. ált. kőszén ...... 2710000 276C(Xj0 Sál go . 421000 424000 ürikánvi •••« »•••.•« 1115000 1135000 Kóburc ••••••»*•«»« 400000 400000 Csá-ky......................................... 6030 600/ Al agyar ftegyvergyár.... 45SCK>» 45500 í Ganz Danubius ....... 1855000 !§6000C> Ganz villamos ....... 955000 '..'550ÖG Hofherr . . . . . . . . . . . li/4000 likiOOi) Láng ............. 82000 8500Ó Lipták......................... 22500 23000 Gy őri vagongyár...... 40000 40000 Rima...................... 103500 V'4500 Schlick 47000 47000 Teudloff Ditrich................... 37C00 ' 37000 Eg yes, fa .... ................... — — c Gu tmann .......... 360000 Orsz. fa...................................... 42000 — Lignum-tröszt........................... 10000 10000 Ma .lomsoky............................. 7500 — Ne uschloss ......... 250 '350 Rézbányái. ......... 360ÓO — Szlavónia . 510Ó0 51500 Naschitzi .......... 1280CC0 Í285Ö0C Zabolai ........... 23030 22000 Adria ............ — . -~ Atlantika .................................. 7 CO '750' Lp van te .................................... 74000 755Ó0 Kö zúti ............ — ■ ! — Délivasut .......... G90TÜ 66000 ÁJIamvasut . ...................................37Í0Ö0 577000 Tr öszt ............ 2I0ÓÖ3 207003 Magyar cukor.................. . 1375000 4400006 Óc eán -................................. • 9000 9000 Magyar szalámi ...... _ Jzzo ............. fioSQOO 780000 Győri olaj.................. _ Ba róti ......................................... _ _________ Ég isz . ........................................ 1100CO 99000 Go ldberger .............................. 940(30 93000 Sp pdium. • • • ....................... stooo 53000 Hi-ngária műtrágya .... HSrm 8500 Klotíld................................. . __ Gu mmi • • .............................. 157000 158000 Te lefon.................................. 84000 S0 !1?............................................* 34)00 36000 ?*Pir .................................... 225000 ­Ős termelő .......... 190000 „’.iOOOC

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom