Prágai Magyar Hirlap, 1925. augusztus (4. évfolyam, 171-195 / 914-938. szám)
1925-08-19 / 185. (928.) szám
Eseteiig vttiuk iesrégitt és egyeiieii géperőre tetsiM I €jfi0áns&4nr«ii-ggi9&ir«s Waldsteln és Társa, Prága II H9 BSskupsky dvur 7. §j Készíti ebbe a szakmába tartozó összes cikkeket és rrvatali felszereléseket Árjegyzéket az érdeklődőknek ingyen küld. — Egy szlovenszkói bank morafóriuraa. Pozsonyból jelentik: A pénzügyminisztérium a Nagymifólyi Kereskedelmi és Hitelbank részéire moratóriumot engedélyezett. A bank 23 évvel ezelőtt alakult és a régi Zemplén- megye legnagyobb pénzintézete volt. Fizetésképtelensége az érték papír ok devalvációja és nagymennyiségű hadikölcsönkötvé- nyei révén állott be.-f- Változatlan a prágai tőzsde. A mai tőzdén továbbra is nem egységes irányzat uralkodott és az üzlet csekély keretek között mozgott. A devizapiacon nyugodt üzlet uralkodott, a -zloty újra jelentősen esett. Előfordult kötések: VIII/18 VIII/17 1923. évi kincstári utalvány —.— —.— 1924. évi kincstári utalvány —.— —.—* Nyereménykölcsön .............. á5.50 86.— o° /r,-os beruházási kölcsön . 82.— 82.— 6°/c,-os lisztkölcsön.............. 76.75 77.— 6°;,os Államköcsön.............. 73.20 73.25 Mo rva orsz.-köles. 1911.1'/s0 o 71.50 71.25 Morva orsz. -köles 1917. 5° o • —.— —.— Prága város 1913. köles. 5°o 76.— 76.— Prága város 1919. köles. 4 % 61.— 61.— Brünn város 1921. köles. G°o 94.50 94.50 Pozsony város 1910. köles. 4 °/o —.— —.— Prága városi takrpt. 4 % • • 87.50 87.50 Osl. vörös kereszt sorsjegy . 45.50 45.50 Magy. 5 írtos vörös kereszt. —.— —.— Magy. jelzálog sorsjegy. . —.— —•.— Budapesti Bazilika sorsjegy —.— —.— Agrárbank............................ 373.50 378.50 Cs eh Union Bank.................. 375.50 375.50 Leszámítoló............................ 370.50 371.50 Cs eh Iparbank..................... 388.50 388.— Pr ágai Hitelbank.................. 582.50 58 >.50 Szlovák Bank. ....... 113.50 112.50 Zivnostenska........................ 383.— 384.— An gol.-Őslov. Bank.............. 80.50 80.— Os ztrák hitel........................ 60.87 61.12 Bé csi Union Bank.............. ——.— Wi ener Bankv........................ 45.50 45.75 Ju goslovenska-bank .... 59.25 59.50 Nordbann............................... 3850.— 3810.— Cs eh cukor............................ 10/7.50 1077.50 Ho rvát cukor......................... 308.— 308.— Kolini műtrágya.................. 354.50 553.50 Kolini kávé............................ 132.— 132.— Ko lini petróleum.................. 250.— 250.— Kolini szesz............................I245.— 1245.— Te jipar r.-t....................... —.— —.— El ső pilseni sörgyár .... 2525.— 2550.— Breitfeld-Danék .................. 534.50 52 '.50 Laurin és Kiement.............. 337.50 341.50 Ri nghoffcr............................ 680.— 678.— Cseh északi szén................. —.— —.— Cs eii nyugati szén.............. 325.— 325.— Al pine...................................... 146.— 145.75 Po ldi................................. 509.50 504.— Pr ágai vasipar..................... 919.— 905.— Sk oda...................................... 683.— 679.— Pozsonyi kábel..................... —.— 1265.— In wald...................................... 292.— 291.— + A prágai terménytőzsde nyugodt, de nem egységes irányzattal folyt le. A gabonapiacon nagy volt a kinálat, amely főleg az árpában nyilvánult meg, de vevők alig jelentkeztek. A magyar liszt gyengült, az amerikai változatlan maradt. A következő árakat jegyezték: Szlovénekéi és morva búza 190—195, rozs 155—165, cseh árpa 165—170, fehérbab 200—210, rozsliszt 2.75—2.85, 1. számú rozsliszt 2.60—2.70, búzadara 3.60, bur- marizs 2.85, zöld borsó 2—2.50, sárgaborsó 2.50— 3, lencse 4.50—6, fehérbab 2—2.50, amerikai sertészsír ab Tetschen 16.50—16.75, ehető bu gonya 40—50, széna préselt 55, takarmány szalma 30, buzakorpa 1 (X)—105.-j~ A mai cukortőzsde nyugodt volt. Nyerscu- korjegyzés Aussig loko 162—172. + A budapesti gabonapiac, ottani szerkesztőségünk telefonjelentése sz^int, ma barátságos volt. A következő árakat jegyezék: Tiszavidéki búza 382, egyéb búza 375, ujrozs 280, takarmány árpa 280, sörárpa 360, ujzab 270, repce 550, tengeri 267, korpa 195. Alig közepes termés várható Prága, augusztus 18. A földmivelésügyi minisztérium most adta ki júliusi termésjelentését. A jelentés szerint júliusban az időjárás nem volt kedvező. Eső sok helyütt bőségesen volt, a zivatarok és jégesés sok kárt okoztak a termésben. Az aratás a történelmi országokban elkésett és a gabona betakarítása a rossz idő folytán szintén késedelmet szenvedett. így a termés nagy része átázott és dobos lett. — Szlovenszkó alsó részében legnagyobbrészt sikerült az aratást befejezni, bár a magasabb vidékeken a nagy árvíz és esőzés miatt a termék egy része betakaritatlan maradt, sőt egészben megsemmisült. — Általában tehát a június végén még jóval kecsegtető terméskilátások ma mar csak alig közepes eredménnyel biztatnak. Az alábbi táblázatban röviden összefoglaljuk az egyes országok terméskilátásait. (2 — jó, 3 — közepes.) . U-Ja £ =?.§■ H E-< .o H u ■<! N KOm Csehország 2.5 3 2.3 2.8 3 2.2 2 Morvaország 2.4 2.6 2.2 2.5 2.6 2.3 1.8 Szilézia 2.2 2.9 2.2 2.3 2.5 2.5 2.2 Szlovenszkó 2 2.4 2.3 2.2 2.4 2.1 2.1 Ruszinszkó 2 2.4 2.2 2.3 2.3 1.9 2 Összes, átlag 2.3 2.8 2.3 2.6 2.8 2.2 2 —.------- hb—«>H———- —- —— Szerda, augusztus 19.-j- A budapesti értéktőzsde, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, ma javult. Egyes, a CTK jelentésében nem foglalt értékpapírok árfolyamai: Moktár 170, Pestszentlőrinci 49, Féltén 1230, Részvénysör 500. Előfordult kötések: VIII/18 VIII/17. Ang.-Magyar ....................... 35250 35000 Ha zai bank............................ 120500 120ÖÖ0 Ma gyar Hitel........................ 352000 355000 Je lzálog................................... 32000 32000 Leszámítoló...................................68000 68000 Ma gyar-Olasz........................ 15000 15000 Os ztrák Hitel.................... . 124000 125000 Me rkúr........................... — — Ke reskedelmi bank ..... 945000 9275C0 Egyesült takarékpt............... 34000 35000 Ma gy. ált. tkpt....................... 1UCG0 115C00 El ső hazai tkpt........ 2260000 — Borsod-Miskolci . . . t . . 173000 í85000 Concordia.............................. 44000 44000 Bu dapesti malom.................. 150000 149000 Gizella malom..................... 75000 73500 Hu ngária malom.................. 112000 "t i 2500 Be ocsini ................................... — 10Q0QÖ0 És zaki szén............................ — — Es ztergom-Szászvár .... — — Felsőm, szén......................... 235000 — Drasche ................................... 172000 — Ma gnezit................................ 1425000 1350000 Magy, ált. kőszén.................. 3005000 — Salgó....................................... 450000 453000 Urikányi...................................1035000 1045C00 Kó burg................................... — — Cs áky...................................... 8500 6500 Ma gyar fegyvergyár.... 650000 650000 Ganz Danubius........................2520000 2470000 Ga nz villamos..................... 1230000 1205000 Ho fherr ... ......................... 145000 — Láng.......................................... 89000 90000 Lipták.................... 32000 28000 Gy őri vagongyár.................. — — Ri ma.......................................... í 15000 120000 Schlick................................... 39000 38000 Te udloff Ditrich.................. — 42000 Eg yes, fa................................ — — Gutmann........................... . — — Or sz. fa . ................................ 79000 80000 Li gnum-tröszt......................... 11000 11000 Malomsoky............................ — — Ne uschloss............................ 800 850 Ré zbányái................................ 42000 40000 Szlavónia................................ 54500 54000 Naschitzi . ..................................1866000 1050000 Za bolai ................................... 19000 18500 Ad ria...................................... — — At lantika................................ 11500 11500 Leva,nte................................... 1 i8U00 118000 Kö zúti................. — — Dé livasut ................................ _ 39500 Ál lamvasut ............................ — — Tr öszt.................... — 219000 Ma gyar cukor..................... 196800C 1970000 Óc eán ....................................... 1z000 11000 Ma gyar szalámi.................. _ _ Iz zó ..........................................1305000 1305000 Gy őri olaj................................ — — Baróti...................................... 900 — Ég isz.......................................... 79000 76000 Go ldberger .... .............. 118000 113000 Sp ódium • • . . ..................... 8zG00 — Hu ngária műtrágya .... tj&oOO 112000 Klotild ................................... _ __ Gu mmi................................... 324000 317000 Te lefon................................... 135000 135000 Ró ni.......................................... 54000 54000 Ra Pír • ................................... 33000 — Ős termelő........................... . .22000 220000-j- Gyö ngült a bécsi tőzsde. A mai tőzsdén a gyönge irányzat folyatódott. Egyes cseh értékek prágai leadásra estek. A nap folyamán általános stagnáció állott be.-f- Javult a berlini tőzsde. A Stinnes-konzera- ről érkezett kedvező hírek javitólag hatottak a tőzsde hangulatára. A külföldi kölcsönök megszilárdultak. DEVIZAÁRFOLYAMOK: Prága, augusztus 18. Devizák: Amszterdam 1363.25, Berlin 804.5, Buenos Aires 1369.5, Brüsszel-150.38, Helsiugíors 84.88, Zürich 655.75, Oslo 626-50, Kopenhága 775.50, London 163.95, Madrid 486.50, Milánó 125.13, New York 33.75, Paris 157, Stockholm 909, Belgrád 60.40, Budapest 4.67, Konstantinápoly 19.85, Bukarest 17-20, Riga 650.50, Szófia 24.40, Varsó 567, Bécs 475.62, Rio de Janeiro 398, Lisszabon 168.40. Prága, augusztus 18. Valuták: Holland 1359, német 801.75, belga 151.25, svájci 655-25, norvég 622.50, dán 272.5, angol 163.8, olasz 121.6, amerikai 33.75, francia 157.25, svéd 906, jugoszláv 60.2, magyar 4.71, román 16.95, bolgár 23.80, lengyel 567.5, osztrák 473-5. Budapest, augusztus 18. Devizák: Amszterdam 28605, Belgrád 1267, Berlin 16875, Bukarest 365, Brüsszel 3211, Kopenhága 16155, Oslo 13020, London 34500, Mi= lánó 2562 New York 70950, Páris 3312, Szófia 514, Stockholm 19075, Varsó 12400, Bécs 9984, Zürich 13789. Bécs, augusztus 18. Devizák: Amsztí terdam 286, Belgrád 12.68, Berlin 168.72, Brüsszel 31.64, Budapest 99.63, Bukarest 3.66, Oslo 130.90, Kopenhága 126-3, London 34.46, Madrid 102.25, Milánó 25.44, New York 708.95, Páris 32.91, Prága 2010, Szófia 5.11, Stockholm 190.6, Varsó 120-5, Zürich 137.50. Berlin, augusztus 18. Devizák: Buenos Aires 1.69, Konstantanápoly 2-47, London 20.38, New York 4.20, Rio de Janeiro 0.52, Amszterdam 169.06, Brüsszel 18.74, Danzig 80.8, Helsingfors 10.58, Roma 15.06, Belgrád 7-51, Kopenhága 96.23, Lisszabon 20.78, Oslo 77.7, Páris 19.5, Prága 12.42, Zürich 81.38. Szófia 3.03, Madrid 60.40, Stockholm 112.76, Budapest 5.9. Bécs 5.81, Varsó 71-42. £!&B!!9t9!BIlCIBflDBBUBanBflRB&E3BBaBaaaElBR»-BaxamE]EaBBBBD9' 1 Ác* Eafos i villanvcröre herendezett mi \ ^©fitosára üzame aagy&an és Kicsinyben, salai üzletében s Uzímrafl {Ungvári. Oozsts b. 72. ®ia hsa I 1 ízléses! - Divatos! - Ölni! PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért az adminisztratív főszerkesztő felelős. — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Igló. Ruszinszkói szerkesztőség: Ungvár, Koriátovics- (Széchényi-) tér 33. sz. Szerkesztő: Rácz Pál. Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád. Budapest, Víl. Damjaniich-utca 25-a. telefon 174—21. Kiadja: Flachbarth Ernd dr. — Nyomatott i Deutsche Zeitungs-Aktlen-Gesellschaft nyomdáiéban Prágában. — A nyomásért felelős: O. Hoflk. capekpi Prága EL, Lipová 18. (Jecná sarok) (Alapítva 1884) Elsőrendű, a maga neaséiten páratlan Sárii szabő-szaliH Forduljon bizalommal sok éve fennálló szalonomhoz. A ruhák készítése és próbálása szakavatott vezetésem alatt áll. Szövetek raktáron. A vevőim által hozott szövetekből is készítek ruhát. Világ divatlapok/ Keresse fel szalonomat! — Meghívásra személyesen felkeresem t. vevőimet. jj 9 3 E B 9 yi IKBBIBSGBaREFBSIGIICSBIIBIllCIOB S B IBDEBIg jiMéiir | gazdaság! ás Salermelö szövetkezei 1 HospoMfsSé a irevársüé druzslvo j I ..Sloiénía | I Prága XI., Uavlkftová 15. sz. 1 b n a a Elad: Cl K S mezőgazdasági gépeket és eszközö- g ■ m t két, valamint mindennemű műtrágyát. S Q □ p'cnacfSRBziaEEaaissüiGaw&iBSBtisaiaaBnaaaBBBSBtsflSBiisBSKis* ! lesi lilíiíí r S A Prágai Magyar Hírlap könyvosztályánál Táncmuzsika: (Csak a iavát vettük l’el.i Cigánytangó (Világszenzáció, több mint 10.000 fogyott el!) 7.50 Soufrarice tangó (A párisi tangóverseny győztes muzsikája) 7.50 Zsávánál nincs szebb tánc (Kiváló muzsika) 7.50 Sámson és Delila, Shimmy 7.50 Árpád, ne izéljen! Shimmy (Mindenhol táncolják) 7.50 Fatimé. Shimmy (Buja, keleti melódia) 7.50 Tutenkamen. Tangó (Pompás muzsika) 7.50 Java Borneó, Java 7.50 Java de la Rio Grande, Java 7.50 Vraja. Shimmy (A legújabb) 7.50 Maré Calmó. Shiimmy (Elsőrangú zene) 7.50 Stars, Valse hesitat-ion 5.— Répa, retek, mogyoró. Fox-trott 5.— Zsizsy, Shimmy 5 — Várom a párom, Two-stepp 5.— Carneval, On-e-stepp 5.— Legszebb tánc a shimmy, Shimmy 5.— Temps Passé. Valse souvenir 7.50 Suggestion, Valse hesitation 7.50 Suttyómba. Fox-trott 5.— Volga keringő (szöveggel) 5.— Volga keringő (szöveg nélkül) 3.— Cavalla, Shimmy 5.— Cincikém, cuncikám, One-stepp 5.— Szovátai emlék, Valse 5.— Jo-Ku-Shi-Shan, Fox-trott 5— Ányuska, Fox-trott 7.50 ó mió dió, Shimmy ■ 5.— Dér Scha-tz im Silbersee, Intermezzo 7.50 Pistukám. One-stepp 5.— Pierreiers, Valse 5.— Réve du Prin-temps, Valse 5.— Tangó 1922. Tangó 5.— Mama kérem, Fox-trott 5.— Miért hordja azt a kékcsikos. . ., Shimmy 7.50 Ópium, Valse erotique 7.50 Takarashima, Shimmy 7.50 Marche du Bánát, Induló 5.— Hegedűre zongora kísérettel: Ed. 25. Beethoven: op. 50 Romanze 5.— 33. Beriot: op. 100. Scene de Ballet 6.— 19. Drdla: Souvenir 10.— 18. Gorodinszky: Scherzo 6.— 22. Kéler: Sohn dér Heide. 5.— 72. Novacek: Schüler-Konzert, I. Lage 12.— 26. Offenbach: Barcarolle 5.— * Megrendelésnél elegendő az Ed. ielzés és a szám * Kiválogatott előadási darabok zongorára Coll. 12. Bach-Qounod: Ave Maria 3.— 165. Mendelssohn: Rondo capriccsioso op. 14 4.— 170. Nádor: Márchenland, 2 füYet, I. 6.— 171. — Márchenland II. 6.— 173. Neldy: Voix du ciel. Himmelsruf 4.— 179. Oesien: Alpen-glöckchen 2.— 180. — Alpenglühen 2.— 178. — Kindertráume 5.— 175. — Maiblümchen 6.— 188. Offenbach: Barcarolle aus Hoffmann 2.— 189. Rachmaninoff: Polichinelie 4.— 192. — Prelude op. 3, Nr 1 3.— 193. Raff: Cavatine op. 85, Nr. 3 3.— 200. Richards: Vöglein Abendlied 3.— 208. Rosas: Über den Wellen, Walzer 3.— 210. Rubinstein: Deux melodies op. 3 3.— 211. — Trot de Cavaleriia 3.— 212. Schatz: Reproches d‘Amour 5.— 216. Schubert: Áve Maria, mit Text 3.— 217. — Stándchen mit Text 2.— 218. — Zwei Scherzo 2.— 226. Schumann: Tráumerei und Abendlied 2.— 227. Simon: Berceuse 2.— 229. Smith: Fleurs de Mai 4.— 230. — Chanson Russe 4.— 231. Szkladányi: Hánsel und Gretel 5.— 232. — Lustige Zwerge. 5.— 233. — MorgengruB 5.— 235. Streabbog: Do re mi fa 2.— 238. Tschaikovsky: Barcarolle 2.— 237. — Chanson triste 2.— 236. — Chant sans paroles 2.-— 239. — Romanze 3.— 245 Vájná: Chanson sans paroles 4.— 248. Weber: Aufforderung zum Tanz op. 65 4.— 250. — Perpetum mobile, op. 24 4.— 249. — Polacca brillanté, op. 72 4 — 260. Yradier: La Paloma, mit Text 2.— 1. Liszt: Rhapsodia hongroise No. 2. (erl. Bendel) 5.— 59. Köhler: op. 242. Kleine Schule dér Qel. Cpl. Heft II 7.— 244. Mihály: Balaton háborgása 10.— 20. Mozart: Fantasie D-moll 4.— 59. Novacek: 6 leichte Stücke 9.— 122. Porumbescu Ballade 8.— 21. Raff: op. 99, Sonatine A-moll 9.— 46. Rohde: op. 50. Tonbilder 9.— 75. Schmitt: op. 16. Etűdén 5.— 5. Schubert: op. 90. Quatre Improptus 9.— 45. Tomm: Hangsorok (Skalen) 6.— Megrendelésnél elecrendő a Coll. ielzés é6 a szám ES©BPfeiB mniaisleMiMÉ Primois és Síiiici iPiüriüia .@Hpé 1777 Gyártja: SaocruclB! és Fia sör- ös malátagyár r.-t. Kassán a
