Prágai Magyar Hirlap, 1924. október (3. évfolyam, 223-248 / 671-696. szám)
1924-10-23 / 242. (690.) szám
•2 Csütörtök, október 23. Y^&i^&tAK/imr/íP — Szlovenszkói városok 30 j millió dolláros kölcsönt kapnak. A Zemska Banka a Slovcusky Denniik . értesülése szjrin t a szlovenszkói városoknak hosszabb lejárává anioriizációs. külföldi kölcsönt hajkintíó nyújtani. hogy a, városok szt- riá%a$sáik pénzügy ékek Az itlázeít lap Sprint 300 millió dolláros kölcsöt röl van szó, melyből Pozsony 00 millió dkálárt fcg kapni. — A szlovcnszkói börpiac. Kassáról jelentik: A szlovenszkói börpiac lielyzete kielégítőnek nevezhető. Foké; pen könnyű ökör- és tehénbőr, yaian Int közepes súlyú tiszöbör iránt van kereslet. A báránybőr ára rohamosan emelkedik, igy a íe'dclgozása ke- vésbbé rentábilis. A készáru forgalma csekély. Az élénk üzlet k-if-ji bélését egyrészt a pénzszűke, másrészt a magas árak akadályozzák. A talpbörök kü ül az erős minőségű áru iránt van kereslet. — A szlovenszkói fapiac. Eperjesről jelentik: A szlovenszkói fapiac helyzete az utóbbi hetekben lényegesen javult. A faárak Romániában ismét drágultak, miért i$ a magyar vevők szükségleteiket csaknem kizáróan Sz!~vouszkóból fedezik, A magyarországi fokozott kereslet köve'tkoz- tébon több koicíszlovenszkói fűrész ismét teljes üzemmel dolgozik és számos mm: ikairéCkü-Ü munkaalkalomhoz jutóit — A miiselycíu vámja. A prágai kereskedelmi kamarában tegnap értekezlet volt, melyen a mii selyem vámjának kérdés éveli foglalkoztak. A selyemipar képviselői 10 százalékos vám bevezetését (követelték, miig a müselymet feldolgozó iparágak delegáltjai a vámmentesség mellett foglaltak állást. Az értekezhet eredmény nélkül végződött — A cseh-szlovák gyujtóipar. A csali-szlovák gyujtó-lpar helyzete a-z utóbbi időben lényegesen javult. A kivitel fokozódik, mert a.z exportárakat sikerűit a világpiaci áraikkal összhangzásba hozni. — Nem szállítják le a mazsola vámját. Az utóbbi időben az hír terjedt el, hogy a mazsola vámját le fogják szállítani. Ezahir, értesülésünk szerint nem felel meg a valóságnak, mert mazsolát főképpen Törökország exportál Cseh-Szlová'kiába és csehszlovák-török szerződés még eddig nem jött létre. — Amerikai vevők magyar részvényeket vásárolnak. Budapestről jelentik: Gazdasági (körökben az a hír van elterjedve, hogy a bécsi tőzsdén amerikai számlára nagyobb mennyiségű ma,gyár .részvényt vásároltak. A magyar részvények 'árfolyama olcsóbb a részvények értékénél és ezért •rendkívül alkalmas tőkebefektetésre. A hírt ptau- zübitissá feszi az a körülmény is, hogy az amorf- kai pénzpiacokon nagy a pénzfölösdeg. — A német cukorgyárak a eukorhnport betiltását követelik. Berlinből jelenítik: A német cukorgyáro'sok egyesületének igazgatósága a Deutsche Zeitung jelentése szerint utálva a uagymeny- nyíségü csch-szlovák cukor importja általi károsodásra, ílíeitékes helyen a további import betiltását követeli. — Megkezdte tevékenységét a petro- leumkartell. A belföldi petroleumíinomitók közös eladási irodája október 15-én kezdte meg tevékenységét. Az iroda a beérkezett petróleum- és olajrendcléscket osztja szét ezidőszeriut és fokozatosan kiegészíti hatáskörét a többi naftatermékre— Ausztriában csökkent « bankjegyforgalom. Bécsböi jelentik: A bankjegyforgalom a Nemzeti Bank legutóbbi kimutatása szerint az elmúlt hét alatt 195 milliárd koronával csökkent. — A Rimamüvek osztaléka. Budapestről je- Icr.fik: A Rimi-müvek igazgatósága n vány nap múlva ülést tart, mellyen a vállalat mérlcr bői és a kííúzolcndö osztalékról fog tanácskozni. A Rimám ü vek eddig a Pragcr B5sengcspasclia.it osztalékával egyenlő osztalékot ftec.tak ki; az idd osztalék azonban kisebb lesz, amit a vá'ialct súlyos ad ók öbc'l c zett ségd vei okolnak meg. — Budapesti sz'&rkcszitőségüi'.rx újabb fele főnjei, nfése szerint a váltóht idei osztaléka 2000 koronát fog kitenni. A P'mamuráryi, mely október 31-én tartja közgyűlését, 1 mifi&érd koronát ad jóléti alapokra •és jótékony, valamint közművelődési célokra 200 millió koronát adományoz. = A szioveuszkói fölübirtokrtiürm* Az állami iöldbirtokhivatal közli: Föloszíás alá kerül a Schmiít Adolf és társa tulajdonában levő birtok, melynek terjedelme, mintegy 99 katasztrális hold. A birtok a uagyíapolcsányi birósági körzethez tartozó Nagybossány község határábam fekszik. Az igénylőknek kérelmeiket október 25-ig kell benyujtaniok az állami földbirtokhivatal nyitrai kirendeltségénél. Kiváló minőségű a ruszlnszkóí szőlő. Ungvárról jelentik: A szüret egész Ruszin- szkóban befejeződött. Az eredmény kielégítő, amennyiben a termés minőség szempontjából kiváló. Az átlagos cukortar alom 20—26 százalékot tesz ki, de egyes vidékeken eléri a 30 százalékot is. Katasztrális holdanként 12—15 hektoliter bor termett. Eszerint a 4000 hold termése 40—50 ezer hektoliterre becsülhető. Bor iránt élénk kereslet mutatkozik s igy az árak 3-20-ról 4 koronára emelkedtek. Eddig kevés üzletkötés jött létre, mert a termelők az árak emelkedésére számítanak. Ma már 4.80—5.50 koronát fizetnek azonnali átvétel esetén hordó nélkül. A termelők szerint a ruszinszkói bor ára 7 korona körül fog stabilizálódni . = Tartósan szilárd a komlóplac. Saazból je- teiDtük: A komi ópia co.li szilárd irányzat •mellett közepes minőségű áru iránt mutatkozik kereslet. 50 kit-O'graírapnkfai't 2600—2800 koronáit fizetnek a foradúu kívül. — A nürnbergi piacom 50 kilogramm:-unt 300—310 aranymárkát fizetnek. — Ntacs kínálat a magyarországi gyapjupiacon. Budapestről jelentik: A gyapjuplacon a ke- r‘v5;v megcsappant. azonban a kevés vevő sem >:id áruhoz jutni, mert a termelek a még meglevő szietelke: nem akarják eladni. A zsíros gyapjú- é.: 4<j—{5.000 koronát fizetnekNé:nctorszá?:hai! Ismét bevezetik a határ- djíi/.letcket a terménytőzsdéken. Berlinből jelen- ! : A ‘blrodtv'm! tanács a Vossischc Zeitung ér:e- sui.sa szer in i azzal a tervvel foglalkozik, hogy itottzája hrtáridűüzletebnek a termínytőzsdé- • újból való bevezet 'sánck kívánságához. A kérdés: a nemztagazdászaii bizottságnak adták ki elbírálás cüljűbő'. Hír szerint a birodalmi kor- :u:.ny rövidesen dönt ebben az ügyben. = A lengyel kormány betiltotta a gabonakivitelt. Varsóból jelentik: A kormány a gabonakivitelt a gaboravámok bevezetéséig betiltotta.--- ' HIMIM—II | ,>■ I ilrt' I < II '|M H III IIMII I I -+ Tartoti a brünni terménytőzsde. (Piago- radio.) A brünnii terménytőzsdén tartott irányzat mellett a kövelütiező árakat jegyeztek: morva búza 215—220, szlovenszkói 213—217, morva rozs 211—217. szlovcnszkói 210—212, válogatott árpa 280—285, merkantil árpa 240—260, morva zab 150- 160, román és jugoszláv YeHow-íengeri 165 —170, Viktoria-borsó 300—350, minőség szerinti 2uü—300, lencse 500—575, bab 250—260, morva mák 780—800, holland kömény 825—S5Ű, ételbur- •gouya 48—52, ipari burgonya 36—38, kézzel csépelt rozsszalirra 36—38, búzadara 355—365, búzaliszt 0GG 335—345, nullás búzaliszt 322—327, Burma-rizs I. 290—300, amerikai sertészsír 1690 —1700.-j- Nem egységes a pilzeui terménytőzsde(Pragoradüo.) A pilzeui terménytőzsdén rozs és árpa gyöngült, búza és zab tartott. A következő árakat jegyezték: 76—80 kilogramos cseh búza 216—222, 70—73 'kilogramos cseh rozs 208—214, merkantil árpa 240—245, cseh zab 150—155, Vik- 'tűria-borsó 325—350, jugoszláv tengeri ab határállomás 163—167, La Platu tengeri ab Tetschen 170—173, kézzel csépelt rozsszalma 24—27, étel- burgonya 50—54, ipari burgonya 35—40, máik 800 —840, belföldi sertészsír 1200—1725.-r Eílanylmlt a prágai tőzsde. A két napos szilárd irányzat után reakció következett be, amennyiben agy a belföldi értékek, mint az arbitrázspapirok ellanyhultak. Legtöbbet veszítettek értékükből a cukor- és vasipari részvények, valamint a szén- és textilértékek. A forgalmi értékek közül Északi vasút 70 koronával esett. A kulissz szintén lanyha. A belföldi bankok közül Pra- go és Sporo esett, a bécsi bankok átlag 10 • százalékot veszítettek értékükből. A beruhá-1 Cipői CSAK ..WA«af-"NAL vegyen KASSA, FO-UYCA 25. i;» Hollandi jácint tulipán nárcisz crocus stb. virághagy ^kai Berghoffer János muétoeresheúese szem. 3>oz§onty, Wósár-íér o szám. ArJap Kívánatra n VÁLOU1 m&iwJmmárá Szönnegelk, iilliftüstiiiil* iKaromani fisáéi*®® Ei€£KSiimi és saeé9 w«l€iSíBiél«i®®ira Ke. ^ Mc«<él ................................ Má r^^iyula Kassa, Fo-u, 76. Szentháromság- szoborra) szemben A víláahéke — Fantasztikus regény — Irta: Seress Imre (65) 6. fejezet Flóra és Tass fölváltva ápolták a beteget: a leány nappal, Tass éjjel. Idegen ápoló segítségéről egyik sem akart tudni. Kundnatk eddig még nem jött meg a szava. A boldogtalan már egy hét óta fet- rengeít ágyában és ezalatt jóformán még etetni sem lehetett öt. Makacsul szorította össze fogait, ha kanállal bármilyen eledelt vittek ajkaihoz. így a szervezet, amelyet a meg nem sziinö láz is sorvasztott, önmagát emésztette föl. Kund lesoványodott, gyötrelem volt ránézni még annak is, aki nem ismerte. Mindössze vizet kívánt néha, de azt sem szóval, hanem szemeivel. Ezek a nagy, kék szemek maradtak meg sértetlenül az egykori Kundból. Amikor Flóra Ireiyct foglalt az ágyhoz húzott széken, ezek a szemek szelíd nézéssel meredtek rá, de kifejezéstelenül. Nem lehetett azokból kiolvasni semmit: sem vágyat, sem közönyt, sem irtózást. A láz most mégis mintha alábbhagyott volna kissé: először a katasztrófa óta. Flóra elhelyezte a lázméröt Kund. hóna alatt és pár perc miulva megnézte: csakugyan nem volt a test melege több harminckilenc foknál, a tegnapi negyvennel szemben. — Hála néked, oh, Isten, — rcbegte a leány. — így talán nem lesz még késő. Soha még nő nem jött az enyészet prédájául dobott szerelme tárgya betegágyához olyan különös elhatározással, mint a mai napon Flóra: meg akart válni Kulidtól — örökre. A leányt Űgli ömlengései, bűnbánó -és.! szenvedélyes vallomásai, kiegészítve Kulidnak utolsó, szörnyű kiáltásával: fölvilágosi- tetták mindenről. Szinte elevenen él képzeletében a Marson lefolyt tragédia lényege: Kund beleszeretett Ogii mátkájába é.s hogy ez a szerelem halálossá lett abban a percben, amikor Kund kénytelen volt Ásójától búcsúi venni és visszatérni a Földre. A tragédiának •e lényege mellett a részletek nem voltak fontosak és Flóra nem is vesztegetett időt, hogy azokat találgassa. Az egyetlen kérdés, amely még fölmerülhetett, az volt, hogy Asája viszonozta-e Kund szerelmét, vagy pedig ez a szerelem reménytelen maradt. Egyik eshetőség épp oly valószínű lehetett, mint a másik. De Flóra elhatározása készen állt mind a kettőre. Ha Asája szereti Kandót, akkor nem fog megszűnni vágyakozni utána, akkor kész lesz követni szerelmesét a mindenség végéig is. Ha pedig nem szereti, eh, akkor majd kényszerítjük, hogy megmentse Kund életét. Flogy ez a drága élet megmaradjon, ennek nem volna nagy ára még ezer és ezer nő boldogtalansága sem. De itt csak kettőéről van szó, sőt, hátha csak egyéről? ... Flóra összehúzta az ablakok függönyeit: a szobában félhomály lett. Aztán elfordította a kulcsot az ajtóban. Tass elment hazulról a dolgai után, de Flóra nem akarta, hogy valaki hirtelen benyisson. Ünneplés, szent percekre készült: e.zt profán szemeknek nem volt szabad megzavarni. Most odalépett az ágyhoz. A beteg mintha megérzett volna valamit az elkövetkezendőkből, behunyt szemekkel csöndesen szen- clcrgett. Flóra fölébe hajolt. Egy pillanatig kísértette a vágy, hogy a nehéz búcsú, amelyet most vesz a szeretett férfiútól, egy ; csókban nyerjen megkönnyebbülést. De czt: a vágyat is leküzdötte, ezt az áldozatot is1 meghozta. Kandót megcsókolni csak az általa szeretett nőnek van joga és ez a nő: Asája. Amikor Flóra elgondolta ezt a nevet, Kulid megrezzent, de nem ébredt föl. Oh, mennyire szeretheti a Marsnak ezt a leányát, ha az Asája névnek még a gondolatát is megérzi! így Flóra búcsúja Kulidtól nem volt több, mint egy sóhajtás. Amikor ez elröppent ajkáról, megkezdődött az önfeláldozás müve, egy olyan önfeláldozásé, amelyhez nagyságban hasonlót nem ismer a szerelem története. Flórának nem volt szüksége arra, hogy csillagászati műszeren át nézze a Marsot. Úgysem láthatta volna, mert ez a bolygó csak este nyolc óra után kezdett emelkedni a szein.líatár fölé. Elég volt neki gondolatban elképzelni a Marsnak azt a pontját, ahol Ogli obszervatóriuma volt: ott kellett lennie Ásójának is. Flóra, a jeles csillagász ismerte a Mars egész gömbiét, nem kellett azt előbb tanulmányoznia, minit pár nap előtt Kulidnak. Gondolata egy pillanat alatt Ásójához repült és a gondolat elvitte akaratát, amelyet Asája azonnal megérzett. A Föld és a Mars leányai közt megindult a gondolat párbeszéde, amelyhez nem kell nyelv, mert a gondolat ugyanaz az egész mindenségben. És megindult két akaratnak versengése egymással, amely versengés azonban nem volt ádáz küzdelem, mint Kund é. Dgli közt, hanem inkább összevillauása <.ct akaratnak, amelyek idegenek voltak egymásnak, de még nem ellenségek. Flóra részéről nem kihívás volt' ez harcra, amelyben a gyöngébb akaratnak ott kell maradnia a porondon, csak egy bensőséges vagy, hogy megértésre 1 találjon és teljesedésbe menjen. De a vágy mögött, hogy ez könnyen, gyorsan bekövetkezzék, out lappangott az elhatározás, hogy ellenkező esetben döntsön a nagyobb erő. Miért ne lehetnének az akaratnak ilyen föladatai is? Hát nem látjuk-e a Földön, hogy az akarat, ez a legfőbb életmozgató számtalan formában aratja győzelmeit? A győzelemnek mindig véresnek, a legyőzött átkaitól kisértnek kell lennie? Nem fordul elő számtalanszor,^ hogy a győző és legyőzött kezet fognak? És ritkaság-e, hogy harcra néha nem is kerül a sor, mert az egyik fel teljesiti, amit kívánnak tőle? Asája megérezte, hogy egy hatalmas idegen akarat ereje érintette az övét és a gondolat megmondta, hogy ez az idegen akarat az Aparoszról hat reája. Az Aparosz- ról, ahová Kund, az ö egyetlen, örök szerelme visszatérni volt kénytelen. Első hite az volt, hogy szerelmese az, aki- igy akar újra megjelenni neki, legalább láthatatlan szellem gyanánt, legalább lényegben, ha már egy Marslakó testét nem birja elfoglalni többé. Oh, milyen gyönyör volna ez, milyer üdvösség a gyászban, amely rászakadt! Gondolatára, amely azt kérdezte, hogy ki az, aki tőle valamit kíván, ez jött feleletül: — Flóra. — Férfi, vagy nő? — gondolta Asája. — Leány, — szólt a gondolt felelet. — Mit teljesítsek? ■ — Áldozatot. Nagy áldozatot. — Miért? — Az én boldogságomért. — És mit áldozzak? — A te boldogságodat. Én szeretem Og- lit, aki itt töltött harminchat órát. (Folyt, köv.)
