Prágai Magyar Hirlap, 1924. október (3. évfolyam, 223-248 / 671-696. szám)
1924-10-23 / 242. (690.) szám
S^KáGuMt<Wái7ÜKItiÉ Csütörtök, október 23. zási piac változatlan. Állampapírok tartottak. Országos és városi köles-önökben nem volt forgalom. A tőzsde,, nem jegyzett értékek piacán Schönpriesen 10 koronával esett, a balkáni értékek közül Cupria tartott és a zárlat utáni magánforgalomban javult. Záróirányzat gyönge. Előfordult kötések: . X/2'3. X/ 21 1023. évi kin rátéri utalvány —• — — •“ 1924. évi kínost Ari utalvány — ■— ~~ Nverfimónykölo.sön ................... 80.30 80.20 R° /n-os beruházási kölcsön • 29.75 83.75 6°/„-os Usztkölcsön ..... 79.20 79.25 0 °/„ államkölcsön ..... 76. 76. Morva ors7.-kc'cs. 1911 41/.) % • •_ Mo rva ors7--kö'os 1917 5 % . ■ • Práara vírus '919 köles, 5 % • *__ Pr ásra váris 19lo köles. i , * *__ Br iinn város 1971 köles fi */- • _•_ Po 7sonv város-1910köles. 4°/ cn’so Prá-ra városi, takrnt. 4 % . ,, 3r ősi. vörös kereset sorsiegv __ __ Masrvar á frtos vörös kereszt • ’_ Ma nvar ietzálon sorsmgv . • _* 5rá?hanl?aZÍ1Íka SOrSjCe7 332.50 382Í50 miö Wd£?: : |P1 jRS Prásrai Hitelbank............... f®^60 6®£|° Szlovák Bank ....... ™°-50 ÁS?’50 Zivnostanska......................... ■"y 3gl' Angol-Cslov. Bank..... f 5y0C Osztrák hitel................. fHf \}X1 Bé csi ünionhank...... f fíjWiener Bankv...................... Ju goslovenska-bank .... 3 .,7Í’ Nordbahn................................ f535.- 5415.Cseb Ónkor ............................ 116°.Ho rvát cukor.................... . í?7j'in lylJo Ko lini műtrágya. ..... 572.50 575.50 Kolini kávé......................... 120.— Ke lini petróleum ..... 0 170. Kolini szesz......................... l21g-“ Te jipar rt............................ „-f-j--' ,=70 _ El ső nilseni sörgyár .... Z^ju. Zj>4U. Breitfeld-Danék................. ^1.50 484.50 La urin és Klement .... t)í2-~ t®'Ringhoffer............................. ®?7-50 ^Z00'Cs eh északi szén ...... 1710.— <700. Cseh nyugati szón ..... 375.50 379. Alpine ........... 164.— Poidi ............ 285.— 286.— Prágai vasipar ...... 740. ~ 750.— Skoda .. ...•»•»»«• 652.— 639.— Pozsonyi kábel....... —.— 1460.— Inwald .......... 270.— 270.50 Prágai oapir......................... —•— — + Tartott a cukorpiac. Páris nyugodt, London tartott, New-York szilárd. A belföldi piacon nyer sarut november-decemberi, valamint azonnali szállításra a következőképpen jegyeztek: Aussig loko 220 (pénz), 230 (áru), Kolin és Pardubitz 210 (pénz). ~r A lembergi terménytőzsde. ÍCs. T. K.) A lemb-er®! terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: búza 24.5—25.5, rozs 20—21, sörárpa 21 —22, zab 17—18. + Üzíettelen a berlini tőzsde, (Prago- rádió.) A napok óta tartó kedvetlenség következtében a. tőzsde ma is üzletiden volt. Általános az a vélemény, hogy a helyzet az uj választások után fog "csak jávüíni. Az árfolyam eltolódások jelentéktelenek, legfeljebb egy billió százalékot tesznek ki. Kivétel csupán a Hammersen, mely 2 billió százalékkal esett- A kölcsönpiac forgalma aránylag élénk. Magyar járadékkötvények azokra a hírekre, amelyek szerint az utódállamok a magyar tartozások egyrészét átveszik, szilárdak. + Szilárd a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén szilárd irányzat mellett a, következő árakat jegyezték: tiszavidéki búza 470, rozs 447.5, dunántúli 430, csöves tengert 175, morzsolt 405—310, takarmányárpa 420, sör árpa 470—480 ezer korona métermázsánikint. ~r Gyönge a bécsi tőzsde, (Pragoradio.) A tőzsde a spekuláció realizálásai és a kon- fremin eladásaira gyönge irányzat mellett nyitott. Magyar értékek budapesti és cseh értékek prágai eladásokra gyöngültek. A tözsdeido későbbi folyamán fedezési vételekre az árfolyamok valamivel javultak. A korlátban valamennyi magyar és cseh érték árfolyama nyomott, de az árfolyamveszteségek nem jelentősek, mert a piac ellenállóképesnek bizonyult. A forgalom mindvégig nyugodt volt. A beruházási piac szilárd. Előfordult kötések: X/22. X/21. Magy. aranyiáradék . . . . 37100 35300 Magy koronajárad. .... 9109 9100 Bankverein Wr. ...... 111000 110500 Bodenkredit......................... 250000 255000 Kr editanstalt. ....... 143000 147000 Ung. Kredit......................... 39100' 421000 An globank -................. 173000 170000 La nderbank ......................... 251500 246000 Lombard....................... — — Me rkúr ................................ 105000 10700C Osztr.-Magyar Bank .... — — Union Bank Wr ...... 124000 1260Q0 Cseb ün.on........................ . 7760CO 781500 Zi vnostenská Banka. ... 815000 819900 Dunagőzhajózás .............. 9 0000 940000 Ée rdinandsNordb. ..... 11200000 11400000 Kassa-Oderbergi ...... 295000 235000 Staatsbahn ........ 400300 410500 Südbahn . ............................ 55000 52000 Si idbabu prioritát.............. — — Al pine ............................... , 339500 351000 Co bure................................... 3+9 U) 36510 Krupp .......... 1Ő•500 18650 Poidi ...................................... 58.,0J 393000 Prager Eiaen ........ 15i00Ű) 151000 Rima..................................... Ií50ü0 11180./ Sk oda ............ 1348003 13680ÖÖ fnwald................................... : 40000 536000 Sa jgó ............ 427003 427C00 Urikánv .......... 69J000 — Ringhoffer............................ — 1395000 Ma gyar cukor ...... 130005u ZOOOOjO + Kedvetlen a budapesti tőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A inai tőzsde kedvetlen hangulatban nyitott és a tőzsdeidő végéig nyomolt volt az irányzat. Az utótőzsdén teljes üzlettelenseg uralkodott- Néhány a cseh távirati iroda által nem közöl' érték árfolyama ezer koronákban: Moktár 165, Törökszentmiklósi malom 32, Pesszent- íörinci-tégla 50, Osztrák légszesz 545, Részvénysör 286, Féltén 775. Előfordult kötések: XI 22. X/ 21. Ang.-Magyar.................... . 44500 48000 Ha zai bank . ........ 125000 128000 Magyar Hitel ....... 435060 456000 Jelzálog................ -.. 80000 83000 Le számítoló . ........ 61500 68003 Magyar-Olasz ........ 22000 20000 Osztrák Hitel ........ 158000 159000 Földhitelbank..................... — — Me rkúr.................................. 8750 9500 Ke reskedelmi bank .... 1070000 114P000 Egyesült takarékot............... 97000 104000 Magy. ált. tkpt........................ 110003 120000 El ső hazai tkpt.. ...... 2950000 3l4C0u0 Satgó ....................................... 452000 470003 Rima....................................... 124000 129000 Közúti ............ 61000 64000 Délivasut .......... 50000 53000 Államvasut ......... 420000 460000 Borsod-Miskolci ...... 132000 137000 Conoordia • ......... 36500 36000 Budapesti malom ..... 116000 124000 Gizella malom ....... 66000 69000 Hungária malom. ..... 113000 122000 Beocsiui........... 830000 860000 Északi szén ......... — Esztergom-Szászvár .... 235u00 260000 Felsőm, szén ........ 335000 350000 Drasche ........... — 170000 Magnezit................................ 1606000 1750000 Magy. ált- kőszén ..... 2700000 2300000 Urikányi .......... 735000 790000 .................................................... 35000 <99 9° Cs áky ........... 1.-000 11500 MagvarFevvergyár .... ^999999 Ganz Danubius . . ..... 2050000 2210000 Gaüz-villamos ..........................^999999 R9999? Ho fherr................................... 199999 U9999 Li ptlk19000 20250 Győri vagongyár...... f2000 5^000 SoHHck . 48000 ^0000 Teudloff-Ditrieh ..‘II.. 69?°9 699°9 Baróti..................................................^100 2200 Bé ni ....... . o2000 57000 Égfsz I I I I I I I------II 39000 41000 T™ . I I I I......................... 695000 610000 Pá nir .Ilii.................. 34000 36000 So ódium I I I I I I I * I * 134000 138C00 Goldberger I I I I I I I I I 150000 160000 Hungária műtrágya-------- 46000 Ma gyar Cukor I I I I I I I 2115000 2200000 Dstermelő 178000 185000 L® ™ “ 250000 260000 Mar var s’zálLni..................... 725000 72-°°0 sz alami.................. 1900Ö 19500 Gv őr° ólai................................ 56000 63003 Te lefon . .‘.Ilii I *. *. I 1°70™ 122000 Egyes.Vfa I Ilii I Ilii 20000 20300 Gutmann ......... 750000 730000 Orsz. fa... ........ 110000 124000 Lignum-tröst. ....... ölOöO 51000 Malomsoky ......... 6500 — Neuschloss................. 2600 3000 Ré zbánvai ......... 65000 83000 Szlavónia .......... 76000 79000 Nasebitzi................. 1950000 2025000 Za bolai .................. ..... 59000 68000 Ad ria ............................... — 1040000 At lantiba........................ 18000 19000 Lé vante .......... 162000 169000 Tröszt ............ 155000 158000 Lloyd bank............................. — — PR ÁGAI MAGYAR HÍRLAP — Szlovenszkói szerkesztő: Telléry Gyula, Izló. — Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál, Ungvár. — Budapesti szerkesztő: Erdélyi Árpád, Budapest, VII, Damjanich-utca 25-a, telefon 174—21. Kiadja: Flachbarth Ernő dr. — Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktien-Gesellschaft nyotndá iában Prágában. — A nyomásért felelős: O. Holik. Actiretiöny, olldrácsoh és napeilenzóvásznaü gyara „CBOOr őriül!!, Bratislavska 47 Telefon: 1660. fiók; Hassa. Rahtór-níca 4. $z. tjcsocxxyoooooaoocxxxxxxsoooooaoooca | Htndenht | | a sajáf ngmsie! § | #,C©ei ml** | O Különleges éterikus tömör virágolajak. Q § Kölnlviz és illatszerek önkészitéséhez, u. m. 0 C tarina-kölni, orosz kölni, chypre, orgona, y p gyöngyvirág, ideál, rózsa stb. 50 gr. 10 liter- Q w hez Ké 30. Kölnivizekhez Ke 20. A virág- 0 ö olajak mint illúziók is felségesek. Compound ft O extractok fejmosók készítéséhez, u. m. Bay- y fí Rum, Quininne, Birkenwasser, Vegetál stb. X Q 50 gr. 5 literhez Ke 7. Komplikáció nélküli ö fi receptek mellékelve. ö H Prüna borotváló-szappan csomag- fi ö ja, 10 darab....................... . Ke 12.— ő X Kristály - brillantine rózsaillattal ö 1 kilogramm............................Ke 18.— O q Am er. champoon, nyári fejmosó X y 1 liter...........................................Ke 10.— D ö Húsvéti locsoló-illatszerek, tucatja 0 Ke 24.— és 14.40 g y Utánvéttel szállítja: y g Csupka Lajos, Kassa. Kovács-u. 38. Ö fi Törv. bej. cég. fi Q A Cornpo und Extráét Co. cég. New-York 744. □ Ö Broadway, egyedüli tulajdonosa. Ö Szeplő, bőratka. ránc máj folt, arc- és orrvörös seg oiztos ellenszere a „Corall" créme, „Corair* szappan es „Coraíi“ púder Kapható minden gyógy szertárban és drogeriá bán- Főlerakat Cseh-Szlo- vákia részére „Vörösrák"- gyógytár. Bratislava. Mihyálkapu. | PuggganUsbélgeazdavár s mRftkt ntlnKzet pecséí- S bélijei cím ke (flanellá) 8 te üniniorniOiigonHla. Művészies ki* e ^vitelben a vés- nöki szakma minden ágába Tágó munkát, ügy acél, mint rózbélyegzőt, pecsótnyomót, zománc- és réztáblák, arany és eziiat vésését, valamint számológépet és annak javítását a legrövidebb idő alatt k é s z I t i I HOZOG I. mUfésnOií p g Praha-Vinohrady, Celakovského-u. 38. yj o Egyedüli magyar vésnök Prágában! fi oooc50QQQC5efioo«r5ortfsnoc3oaoc«ofysnf^ &PB0 HtDlUMH Minden szó egvsseri közlése 68 fillér, vasár- és ünnepnapokon 78 filiér. A legkisebb hirdetés ára 6 korona. A hirdetés alatt levő kis szám alapján megtudható s óim a kiadóhivatalban. — Levélheti tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szükséges póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köziünk. Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet feladni, a «zóveget a szelvényre lehet Írni. — Apróhirdetést felvoM •> kiadóhivatsl" Prága t TJUovó nlie.o m .tátFÖLDBIRTOKOS ismeret- NÉMET fiatal leány, elsőségét keresi intelligens rangú bizonyitványokurileáuy. Leveleket ,33“ kai, gyermekekhez állást jeligére a kiadóhivatal keres, háztartásban is továbbit. 3798 segédkezik. 2356 LENKE! Ez egyszer még SZARVAS és ÖZAGGANCS- megbocsátok neked. Pró- táblákat, fegyve rállvábálj uj eletet élni. Ká- nyokat készít, JAKUroly. 3786 KEK JÓZSEF, RAJEC-------------------------------------------------------------------------2. Povazska. Képes ár1LLÁST keres komoly fia- jegyzéket 1 k-ás bélyeg talember. Szervezési beküldése mellett ingyen munkákban elsőrendű küld. 33G9 munkaerő. Fürdőtitkári----—-------------------------——— va gy ehhez hasonló ál-ELADÓ KÖNYVEK IMeveFs lást elfogadna. Aiánla- Handeislexikou (1922) Kö tokát „Fürdőtitkár" jel- 75.— és Swen Hédin: igére a kiadóba. 2785 Utazás a föld körül, 3---------------------------------------- kötet Ke 130.— Cím a kiat'U ATAL, intelligens leány dóban 2678 állást keres uricsaládnál----------------------------------------va gy gyermekekhez azon MAGYAR FIÚ lakást, ollá- nali belépésre. Minden tást keres Prágában, házi munkához ért, jól Ajánlatokat „Odkolek"1 varr. Leveleket Szorgal- jeligére a kiadóhivatalmas“ jeligére SoiSska ba kór. 2390 Nova Vés, Poste-restan- ----------------------------------------te . 2374 UNGVAR egyik forgalmas —-—-------------------------------- utcájában 40 éves pékER DÖÖKI, vagy ehhez ha- üzlet bérbeadó. Bővebsonló állást keres, azon- bet: Uzhorod, Szobránsznali belépésre, nőtlen Éa- ka ul. 25. 2358 talember. Kellő gyakor- — ---------------------------------—la ttal és jó bizonvitvá-. . .. nyokkal rendelkezik. NAGYOBB mennyrsegu cse- Cim: Zemko István Vei- megeszollo mmel előbbi ky Boőkor g. Mármaros. szállításra kapható Mun.>'>70 kacson. Bővebbet a kia__________________________ dóban. 2310 tD ÖSEBB korú német neve- n . 17711177717171 lőnő kerestetik 14 eves NemAe7^é7^ÖRrETdfu' leányhoz- Elsőrendű pe- ej, .KORI^El mdagogusnak kell lennie, cé^Batfská Stfavnica * zongora és francia nyelv ceg banskA ®tlavuIca.L, tanítása megkivántatik Cim a kiadóban. 2349-------------r—------------------------TŐKEERŐS társat keresek, MÜ KERTÉSZ, aki kisebb egy nagyobb fakitermegazdaság vezetését is el léshez. Cim a kiadóban, vállalja, állást keres. -342-3 Cim a kiadóoan. 2363 -----------------------------------------na gy uradalmak és sBg Sérvben 1* földbirtokosok figyelme- ™ ™ be aiánl a kiadóhivatal Ji’l. egy 12 éves gyakorlattal &ZeHVG£IOK rendelkező gazdasági in- . lV7i_ tezöt, aki a gazdasági a/ v’1lajr°u a ^1,®‘ szeszfőzde és erdészen terhalter rendszerű rngonél- gazdaság vezetésében iár ku 1 servkotovel védik ma- tas. Az állást azonual el- §\lkat sérvük megnagyobr.o- Loglalhatja. Szives meg- dasa ellen, a servkotő. kereséseket „Komoly. “lke1at,egT védökar- aluíró1 szorgalmas" ieligére a felfelé tartja vissza a servet kiaaoba 2341 ^ zarja el a servkaput. ___________________________garancia mellett. NE S^iárnémetbiés Szenvedő hölgyek zongoratanitással. Pá a dr. Winterhalter rouds<erii lyázatok bizonyítvány- halcsoutnélküli haskötővel másolatokkal, Vysny védik magukat lógóhas, ope- Láncz Gazdaság p. Buzi rált has es hassérv ellen, ta z. KoSicka, küldendők Gyermek- és köldökkötők, 2337 haskötők gyomorsüllvédés-----------------------------------------és váudorvese ellen, valaAGB kerestetik újévtől, aki mint kö,szerek mindennemű korékgyárto munkát is operáció után Guiumiharis- váLulua. Cim akiadohi- uya viszeres lábak ellen, vatalbau. 2342-2 Minden kötszer mérték sze-----------------------------------------rint, az egyén betegségéhez ATMim fA,; mérten készül. Prospektus AL“i\«S ‘Sí.-' ffi Dostafordult4val «v‘.us M. dácskor, Banská Hernla Kötszerhá? Stiavmca. 2323 Bratislava Ventar-e 9 ID e w i 2E «s m r 1.01 n « mi 1c Devizák PRÁGA | BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH Október 22 Október 21 X/ií 1 X/20 XI22 X/21 X/2 2 X/21 X/22 X/21' Prága, csehszlovák korona . . _____ _^ —' — 22 85.2282.— 2117.— 2115.1251 12.49 15.5125 15.475 Amsterdam, hollandi forint . 1348.1350.— 1335 625 1341.620 30075.— 30020.— 8050.— 27850.165.49 164.59 205.— 203.70 Berlin, német márka.............. O. 0Ö8Ü 0.0082 0.0080 O.C 082--.----.--16.8 2 16.80 — — 0-00012 00001 Buenos Aires peso....... 1252.50 1257.50 1252.50 1257.50--,----.--—.— 5--.--154 — 154.—--.----,__ Br iissel. belga frank ...... '63.— 16Ó50 163.— «. 64.50 3690.— 3695.2409.20.20 20.05 25.05 25.— Ba Helsingfors, finn márka. . . . 85.50 86.— 35.25 85.75--.--— .-.--.-10 54 IC.50--,--—— fa Zürich, svájci frank................. 65 1,.— 657.£52.50 655.50 16765.— 14750.— 13660.— 13625.— 8C.70 80.50--.-Ohristiania. norvég korona. , 485.50 588.50 485.50 488.50 10925.— 10950.— 10055.— 9980.— 59-95 59.75 74.50 74 — Kopenhága, dán korona . . . 586.50 587.50 584.50 587.50 13300.1327C.— 12180.— 12255.— 72.12 71.745 89.50 89.40 H London. 1 font sterling .... 152.925 15^.32 5 152.30 153.70 345000.— 245000.220000.— 318500.— 18.89 18.825 23.415 23.375 m Madrid soanvo! peseta .... 656.50 1(59.5 0 456 50 459.25-- .--- .-92 80.— 9380.56.M 56.16 70— 69.80 1 Milano, olasz líra..................... 10 7.75 1Ó9.25 147.875 U9.37o 3344.— 3344.— 3082.— 3094.— 18.24 18.26 22.59 22.65 New York. dollár ikábel) ... .33.95 35.25 3395.— 3425.76850.— 76840.70935.— 70935.— 4.19 4.19 520.— 520.50 É Paris, francia frank ...... 177.375 179.375 176.875 178.375 4000.— 4027.— 3717.— 3692.21-95 21.81 27.15 27.10 H Stockholm, svéd korona .... 905.25 909.25 905.50 909.50 20475.— 20440.— i 8 7 50.— 18720.111.37 111.37 138.50 138.70 38 Belgrád. iugoszláv dinár ... 69.— 49.50 49.49.50 1013.— 1117.1026.— 1027.6.06 6.075 7.55 7.55 í Budapest magyar korona . . 0.0 V21 0.0474 0.0419 0 0469--.---- .-0.92 0.92 5 .49 5.46 0,0063 0.00675 $ Bukarest, román lei.................. 19 .15 19.95 19 025 19 825 439-— 433.— 404.— 401.--.--.-2.9 5 2.95 M Konstantinápoly, török font • 17-90 18.70 17.90 18.70-- »---.---- .-— —--.-—j — H Riga. lett lat. ......... 650.50 657-50 654.50 657.50 — .---.---•--.--— —--.-<—.— Sj Sofia. bolgár leva..................... 2é.66 25 .06 24.675 25.075 553.— 556.— 512.— 512— 3.04 3.04 3.75 3.75 ffl Varsó, lengyel márka.............. 652 .50 658.50 652.25 658.25----.--13 590.— 13600—--.----»--1001 00— a Bécs, osztrák korona • . . . . 0.01,71 0.0491 0.0471 0.0491 1.085 1.084--.---,--5. 915 5.915 0.00733 0.00735 B Rio de Janeiro, Brazil, millreis 389.— 391.— 389.391.—--•----.----.--4b.50 46 .50 —•— Prága, Berlin és Zürich 100-as, Budapest és Bécs pedig 1■es alapon jegyeznek A márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik.® j A berlini jegyzés számai billiókban értendők . Berlinben a magyar és osztrák koronát százezres alapon jegyzik. * ! Magyar és szlovák naptárak az 1925. évre. | I A komáromi Virradat naptárkiadóvállalat C 1925. évre széló c ! NAPTARAI l j már októbor hóban megjelennek és szétküldetnek. _ ...... . C j Siessen mindenki a megrendeléssel, mert a kiadóhivatal több njijÁsa és nagy áldozatkszsege L j folytán ezek lesznek a legjob ián szerkesztett és legolcsóbb naptárak! C i 1. Virradat. Naptár kém. k. 12 Ke 10. Földmivelők Naptára 4 Ke 19. Szent Antal Naptára 4 Kö jn j 2. Regélő Bácsi Naptár 8 „ 11. Kárpáti Naptár 4 „ 20. Kis Képes Naptár 4 „ W [ 3. Mesélő Bácsi Naptár 8 „ 12. Petőfi Naptár 4 ,, _ ,>< 4. Nagy Képes Családi Napt 8 „ 13. Száz Eves Jövendő Napt. 4 „ Szlovák nailtáiak: r 5- Szent Család Naptár 8 „ 14. Szűz Mária Naptára 4 „ _ ^ (3. Atauvember Naptára 6 „ lő. Tündér Naptár 4 „ 21. Krestánsky kalendár 4.50 Kö X 7. Protestáns Naptár 6 „ 16. Jósziv Naptár 4 „ 22. Kalendár Storocného ^ * ! 8. Turul Naptár 6 „ 17. Magyar Etnuer Naptár 4 „ Proroka 4.o0 j 9. Iparosok Naptára 4 „ 18. Igo./.mondó Naptár 4 „ 23. Humoristicky Kalend. 4.50 .. X » Wls heuiöd€ies ¥irrada( féle yaióűl ttomároml Kalendárium. Ara 2 Korona. ?J (jyorsáru (Garnitúra) I Kereskedők viszonteladók vásározók kóriók azonnal az 1925-ös I fl > naptár! Vásározók különös figyelmébe naptárak száll, feltételeit viszonteladóknak nagy engedmény. C ) G orsáru naptárak magyar és szlovák nyelven !> félő ráadás cikkel; 1 naptár, I álmoskönyv. C í daloskönvv. 1 gyorsszámoló. 1 vőfélykönyv. I nagyalakú olvasni való. 2 képeslap 1 es. levélpapír, 1 notes Q 1 Vásárl árusok azonnal tudassák elmüket és közöljék, vétclkötelezcttség nélkül, hogy körüli) C s mennyi magvar és szlovák naptár kell részükre az egész szezonban. — A szlovák naptárakhoz szlovák G > olvasnivalókat adunk. G „VIRRADAT** naptárkiadó vállalat, g ütomaroin-Koniűrno, Jöhal-utca 5. G DOOOCCOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^ÖOOOCOOOO