Prágai Magyar Hirlap, 1924. május (3. évfolyam, 99-122 / 547-570. szám)

1924-05-13 / 108. (556.) szám

(mÓrÁC^T

M \ MwszMek J Prága, kedd, 1924 május 13

m jMjS n um

sMW jtf BBS ár jSg niiirT-TMirriir nmi mPni mi «m^0b» M,-nrl n-runnrnrri* i«HSí W —................................."... | ,,,„[,11. Előfizetési árak. he).- ée, külföldön;

. //^^Wrr/W/í'P s®

fi M Wf WL& m M M Ül JSP M ÍHT fK JÉ*'' JSr pánská-ulico 40. L Telefon : B0349.

W if ML. 1^, <sy jHf Jf MK W& m. Jfif. _ - Kiadóhivatal: Prága. T.. Liliova

vg} fiák ^®*ar^^^űí^r alice 18. sz., Telefon 6797. száv/í,

'sa»^ d^KSwBiBBagSBQggg^gg^P'^ — Sürgönyeim: Hírlap, Praha. —

»' laii^iwiy1■mwrMlwlMlln*ni"ii' A1"""* "■»■*ri^^"l!v 1 A1 1*?*’?

Főszerkesztő: A Szlovenszkői és Rnszinszkői Szövetkezett Ellenzéki Pártok Felelős szerkesztő:

PETR0GALL1 OSZKÁR dr. politikai napilapja FLACHBARTH ERNŐ dr.

Oefhlcn

hMiKifttösárMgl beszámolója

Visszapillantás az elmúlt évre és előretekintés a közeljövőbe — A kölcsön- akció sikerei és a kormány uj feladatai — A kiviteli tilalmak föloldása rövidesen bekövetkezik — A közgazdasági tanács megszervezése — Az emigráció — A polgári elemek együttműködése a szociáldemokraták ellen

(g.) Prága, május 12.

A magyarországi politikát ma kiszakítani az európai viszonylatokból egyedülállóan és a trianoni határok körül izoláltan fölfogni s irányának és kifejlődésének mozgató erőit csak a magyar érdekekben és akaratokban keresni: rövidlátás. A politikai rövidlátásokra pedig semmiféle dioptriáik optikai eszközével nem lehet okulárét találni.

Aki tisztán lát és világosan néz, az tudja, hogy a mai magyarországi politika természetes kötőszálakkal, idegfinomságu organizmussal bele van kapcsolódva az európai politikáinak mai rendszerébe és konstrukciójába s tsdfa azt is. hogy ez az európai konstrukció vagy tökéletes négációt és ez esetben kfeáóóáses vergődést és pusztító gazdasági izoláltságot jelent, vagy bizonyos reális alkalmazkodási processzust igényel. Bethlen István gróí magyar miniszterelnök tegnap elmondott beszéde bizonysága annak, hogy a magyarországi kormányzati politika az európai konstrukcióval szemben a reális alkalmazkodás módszerét választotta, belátva idejekorán azt, hogy a politikai alkalmazkodásnak képessége ma többet jelent a magyar politika számára, mint opportunitást vagy megalkuvást, mert ma ettől függ 'Magyarország léte és egy széttört múlton vergődő jelenben a jövő alapjainak kikovácsolása.

A magyar miniszterelnök tegnapi beszéde összefogó képét adja annak, miképpen hajtotta végre a köteles óvatosság és gondosság mellett a magyar kormány ezt az alkalmazkodási politikát. A magyar miniszterelnök rámutatott arra, hogy mint törte meg lépésről-1 epésre a bizalmatlanságnak Magyar- ország körül zajló jegét és rámutatott' arra is, miképpen nyitnak meg a talpráállás, ' az ujjáépülés s a gazdasági és politikai konszolidáció perspektívái. Az a politikus, aki nem érzi, vagy nem érti, vagy szándékosan félremagyarázza a magyar kormánynak az ország szanálásával kapcsolatos lépéseit, többet, vesz magára és lelkiisrneretére, mint'a politikai felelősség érzetét. Ha a sorsdöntés labilis, de a magyar politika életében erős kézzel, megfogott és megrögzitett pillanatában személyi, és egyéni politikai érzékenykedések, vagy hangulatbeli jelszavak kedvéért hátbatámadások íorpedozzák meg a realitás útjait járó magyar politikát, úgy ez az elva- kuítságnak oly szlmptomajá, amelyre a politika tisztultabb nézőpontjából mentőokokat találni vajmi nehéz.

A Bethlen beszédéből kbaíszöéu h súlyos és a függetlenség ideáljai nwjmjxndiából aggályos az az operáció, amelyhez.a; népszö- vetség és a nagyhatalmak kid rítok lista

orvosprofesszort, de ezi a jelen-'éget nem foghatja föl tragikusan az a politikai'gondolkodó, aki beleilleszti a magyar politikai helyzetet az európai viszonylatok!? f aki naprólI yJ •

napra látja azt, hogy az ideális célok érvenyesitése Európában tökéletesen lehetetlen, mert a világháborúnak háborús békébe való átrezgése oly helyzetet teremtett, hogy, ha ma két farkas találkozik az erdőben, úgy az egyik is, a másik is tudja, hogy a vele szemben álló farkas, tfe ha két embert hoz össze a sors, úgy sem az egyik, sem a másik nem tudhatja azt, hogy aki vele szemben áll, ember-e, gazember-e?

Aki ezzel a pszichikai érzéssel nézi ma a magyar politikát, az a Bethlen tegnapi beszédéből megnyugvással látja, hogy a magyar politika az emberi őszinteség és az egyenes itt reális politikája, mert a mai destruált nemzetközi helyzetben igyekszik a produktivitás erőforrásaihoz közeledni és a békétlenségnek történelmi korszakában keresi annak a. békének lehetőségét, amely ma elképzelhető, amely a gazdasági talpraálláshoz segítséget nyújthat s ezzel befelé a politikai konszolidáció, a gazdasági helyzet megnyugvása nyomán keletkező politikai léhiggadtság, kifelé a zavaros örvényeket elkerülő, az intrikák és cselszövések farkasvermeit nem ismerő, nyílt és egyenes cselekedet.

A miniszterelnök nagy beszéde

Budapest, május 12.

(Budapesti szerkesz-íőségüulk telefonié-, leütése.) Bethlen István gróf tniriszterelnök tegnap tartotta Hódmezővásárhelyen hetek óta országszerte nagy érdeklődéssel vájt beszámoló beszédét. A niiuiszterekíököt útijára Péstíiy Pál ígazságiigyminisztéi-, száuiog, képviselő és' főispán kisérte el. Bethlcht "9• v-áiasztökerül'et közönség: nagy lelkesedéssel és ünnepléssel fogadta. A pártelnök még- , •nyitó beszédé utáib a miniszterieMök emel- j kodéit szólásra és a kővetkezőkben tartotta meg beszédét:

— Először visszapillantást kell vetryni az elmúlt évek munkájára és beszámolót fo- , gok tartani arról az akcióról,, amelyet a kormány a nemzet pénzügyi és gazdasági talp- raállitása érdekében lefolytatott- Másodszor | összefogó képet fogok adni 'azokról a teendőkről, amelyek a közeljövőben a kormányra és a nemzetgyűlésre hárulnak. Bár á külföldi kölic sírotokéi ó egyes fázisairól a nem- Zetgya-lésen már gyakran beszámoltam, mégis egyszer összefoglalóan • akarok beszélni erről ■ a kérdésről, mert a közivékméryiben sok bal-vélemény van.

— A politikusok egy része lekiesinyii az akció értékét, a másik oldalon pedig túlzott optimizmust fűznek hozzá.

— Én sem a pesszimizmusnak. sem az optimizmusnak nem vagyok szószólója. Egészséges optimizmus keli, hogy el töltse a magyar nemzetet. A kormány egy akciónak csak a kereteit teremtheti meg, csak a körvonalakat rajzolhatja meg, melyeken belül a nemzet egészséges ereje kifejlődhet. Mi is ennek az akciónak a segítségével akartuk megteremteni a nemzeti újjászületés alapját, a többi: az igazi cselekmény a nemzetre hárul. A nemzet jövője attól függ, hogy képes lesz-e ezeket a kereteket élettel kitölteni és áldozatkészségével és munkásságával a jövő generációnak olyan állapotot teremteni, amely a mainál sokkal egészségesebb.

— Ha a jövő 'történetírója a jelent inja meg, mag fogja1 állapítani hogy a trianoni szerződés miniden, paragrafusa súlyos terheket rótt a nemzetre, die ki fogja emelni azt a három nagy csapást, amely a -nemzet életerők fejlődésére, a legnagyobb, jelentőségü volt. Az.első az ország területének, fökiaira- boíása,. .a másik a nemzet lefegyverzése, a

: harmadik az .a pénzügyi blokád, .amelyet,

| Trianon a nemzetre a .jóvátétel kiszabásaival rótt rá. .Ez utóbbi gyökérében támad fa j I ni ég a nemzet gazdasági exiszOénciájaív Ki-j

i kapcsoltattunk * a . világgazdaság' egész-égés j | vérkeringéséből, elveázi'tcttü'k hitelképessé- j giinket |

A bajok i??azi gyökeréhez! keli tiyuiit»

— A •inífl’.dc.mrpi szükségletek fedezékére! és a termelés emelésére szükséges tökét nem

sikerülvén, beszerezni pénzünk kikmálásával, valutánk folytonos romlásával voltunk kénytelenek tengetni életünket. Voltak, akik azt állították, hogy a kormány pénzügyi és gazdasági politikája volt a valutasüiyedés okaEz a kritika csak rá, de

a színnptomáikra mutatott

a gyógyítás nem abból áll, hogy a szimp- tomákat meggyógyítsuk, hanem a bajok igazi gyökeréhez kell nyúlnunk. A diagnózist megállapította a nemzet, amely öt évig koplalásra volt ítélve és a jóvátétel) kérdés miatt lehetetlenné vált az országnak, hogy. külföldi segítséggel saját gazdaságát talpraállítsa és pénzügyi életét rekonstruálja.

— Külpolitikai akciót kellett folytatni két irányban. Mindenekelőtt meg kellett nyerni a nagyhatalmak jóindulatát akciónk részére. Ez volt első külföldi utam célja, amely a legnagyobb sikerrel járt. A további lépés az volt, hogy a kisantant között és közöttünk íönáfló ellentéteket eliimnál- juk és normális viszonyt teremtsünk egymás között. Ezért kimentem Genfbe, majd újból Páriába és sikerült is biztosítanom végleg akciónk eredményét. E kérdésnél sok támadásban volt részem. De ezek a támadások igazságtalanok voltak. Én be- csüíetes meggyőződésemmel azt tettem, amit az ország sorsáért felelős magyar miniszterelnök köteles volt ebben a helyzetben megtenni anélkül, hogy a nemzetet bármilyen megalázásnak kitegye.

A népszövetség nem akar politikai befolyást gyakorolni

— Az akcióiltok a •külpolitikai .r'éseeó kívül még két része volt. Az egyik, amelyik főleg technikai és pénzügyi, a népszöv&teég- ihez..tartozott. -Igaz, hogy a- népszövetség a győzök kreációja, ők viszik ott a vezető szerepét, dg tagijai az .összes európai semleges áViaimcik és a világ miiiden számottevő állama, úgy, hogy a népszövetség ma a világ nemzeteinek parlamentié. A magam részéről meggyőzőid térni arról, hogy a népiszövetség .azokban a kérdéseikben, amelyekben a nagyhatalmak nincsenek érdekelve vagy pedig. a nézeteik megoszlanak, helyes pártait- íaris ággal. Ítélkezik. ■

— Kijelenthetem, írogy mindenütt segítő- Kezet találtam és mindenütt törekvést láttam arra, hogy Magyarországot mai helyzetéből kiemeljék. Én tehát írem félek attól, amitől sokan félnek, hogy a -népszövetség az ellenőrzést kezébe véve, politikai befolyást akar az országra gyakorolni. Az a körülmény, hogy Amerika egyik kiváló polgárát küldték ide. hogy a magyar kormánnyal összhangban vigye keresztül az ország újjáépítését, bizonyíték arra, hogy semmiféle kicsinyes politikai befolyás az ország rovására nem fog érvényesülni.

— A második teendő a jóvátétel elintézése volt. Ez •volt a legnehezebb feladat, mert ebben a kérdésben valamennyi győző állam, érdiekéivé van és mi elejétől igazságtalannak és lehetette nmek tartottuk a jóvátételt. Nemi bocsátkozom részletekbe, csak arra .mutatok rá, hogy, helyzetünk lényegesen különbözött Ausztria helyzetétől és szomszédaink részéről irántunk nagyobb bizalmatlanság mutatkozott.

— Félnünk kellett attól, hogy ha a jóvátétel kérdését valamilyen formában el nem intézzük, akkor talán már a közel jövőben sokkal kellemetlenebb formában fogják napirendre hozni, amikor majd a nemzetpjjá- épitése folytán, kifelé és gazdasági szempontból is kedvezőbb képet tár a külföld felé.

— Ez volt az oka annak, hogy a kormány belement a jóvátétel tárgyalásába és ezt a kérdést elintézte abban a formában és arra ,az időre, ahogy azt a kormány a ném- z'etgyiilés előtt javaslatba hozta. •

— Egy évvel ezelőtt itt mondottam, hogy nagy terhet, nagy vádat vállai magára az a kormány, amely könnyelműen belemegy a jóvátételekbe. Ezt az álláspontomat ma is fentaríom és elégtétellel állapítom meg. hogy a jóvátételi kérdést az ország javára sikerült elintéznem. Megállapítom, hegv azok a fizetések, amelyeket a, közeljövőben jóvátételre keli teljesítenünk, nemcsak hogy nem nagyobbak, hanem csekélyebbek az eddigieknél.

Az újjáépítési terv

— Most rátérek arra a tervre, amelynek segítségével az ország újjáépítését keresztül lógjuk vinni. Ismeretes,' hogy kétszázötvenmillió aranykoron is kölcsönt kívánunk felvenni, amelynek segítségével államháztartásunkat egyensúlyba hozhatjuk. Rák;vártok nfutatni a terv gazdasági részére is. Gazdasági életünk újbóli egészséges alapokra való helyezésére első etítpp a gazdasági korlátoknak megszüntetése. Ebből a célból mindenek előtt a kormány a legközelebbi napokban intézkedni fog a kiviteli tilalmak megszüntetéséről. A kormány a vámtarifa törvényerőre emelkedése után kereskedelmi szerződéseket köt szomszédaival és megszünteti a beviteli tilalmakat is. •

Fölállítják a közgazdasági tanácsot

— A vámtarifáról- a sajtóban megjelent kritikákra azt felelém, hogy a kormány nem segíti elő egyoldalúan egyik vagy másik polgári foglalkozás helyzetét, haviéin egyforma mértékkel akar mérni.

— A»t kívánja, hogy az összes gazdasági foglalkozási osztályok vezeföiériiai- ból egy olyan szervezetet állítson össze, amely a kormánnyal harmóniában az átmeneti nehézségek leküzdésére megfelelő tervezetet dolgozzon ki és a tervek ke-, resztül vitelénél személyesen közreműködjék. Már az elmúlt nemzetgyűlésen íehwe- I rült egy közgazdasági tanácsnak ;r. e'sz- I niéie. Erre szüksége van a kormánynak és a nemzetgyűlésnek, hogy a megújhodás

lOO'csch-szf. hnronfifrl

fizettek mm, május llí-é.i: j Zürichben 16*50 svá>ci franko!

; Budapesten* —.— raagrya* koronát j Bécfcbcn 20S1Ü0.— osztrák boronát í BeriiDlieo i2468081)000000. — nemei márkát

A jóvátétel veszedelme