Prágai Magyar Hirlap, 1924. február (3. évfolyam, 27-50 / 475-498. szám)
1924-02-12 / 35. (483.) szám
H Kedd, február 12. ©<ewiK«a«H»*l€®Iif easnolc APRÓ HIRDETÉSEK Minden ez* egyszeri közlés* W fillér, vasár- és Onnep^ napokon í» fillér. A legkisebb bírd-tó* ára ( korona A nirdeíéB alatt levő kis szám alapján megtudható a etm a kiadóhivatalban. - Levélheti tudakozódásokra pontosan válaszolunk, kérjük azonban a szüksége* póstabélyeget Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. Apróhirdetéseket postautalvánnyal Is lehet feladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. — Apróhirdetést 'elvest • lripdóbixri>t^i> 'PrAcfS T T,Hln»6 "ll*® IS Jeligés leveleket csak akkor továbbítunk ha • portóköltség mellékelve van. Prága és Zürich 100-as. Budapest. Becs és Berlin pedig 1-es alapon jegyeznek. A A berlini jegyzés számai milliókban értendők. Valamennyi budapesti jegyzésnél márkát mindenütt milliárdos alapon jegyzik. 24 száza ékos pótlékot kell hozzászámítani. rr Berlin barátságos. (Pragoradio.) A devizapiacon a feszültség láthatóan enyhült, mivel megszűntek az esetleges uj inflációs periódusra irányuló aggodalmak és a márka a külföldön határozottan szilárdult. A berlini tő.-sdehét tehát barátságosan indult és nagyobb üzlet csak azért nem fejlődött, mivel a nagyközönség még mindig tartózkodó. Az általános árfolyamemelkedés 3—5 b'I- lió százalék között mozgott A devizapiac valamivel nyugodtabb. Az árfolyamok változatlanok. Némely mellékhelyre nagyobb kiutalás volt lehetséges.-f- Kétszázezer koronán fölii! a magyar búza. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén eddig nem tapasztalt áremelkedések voltak. Óriási kereslet mellett a következő árakat jegyezték: Budapesti búza 225, tiszavi- délci 220, dunántúli 213—214, rozs 175, budapesti zab 192.5, tengeri 180 ezer magyar korona métermázsánként.-f- óriás! hossz a budapesti tőzsdén. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai tőzsdén százezer és millió koronás áremelkedések voltak. A piac mindvégig rendkívül szilárdan tartotta magát és a szilárdság, az utótőzsdén is folytatódott. A tőzsdén óriási kereslet volt és a piac minden árut föl tudott venni. A kosztpénzt ma hivatalosan nem jegyezték. Előfordult kötések: ir/n. it/7. Ang.-Maeyar . ...................... 137009 103090 Ha zai bank . . .................... 374600 Ma gyar Hitel. 855000 719900 Jelzálog. . ............................. 17b009 140d00 Le számítoló 146009 119909 Maeyar-Olasz........ 40000 34509 Osztrák Hitel . ....... 255000 194000 Földhitelbank ....... — _ r~~ Merkur 35090 31^09 Kereskedelmi bank ..... 2000000 1597000 Egvesült takar ékpt .... í;ÍL'-09 Magy. ált. tkptt..................... 770009 255030 El ső hazai tkp ................. 5550000 Sá l sró....................................... 34:>000 Bí rna....................................... 170090 149000 Kö zúti........................ <*1000 36000 ..................................................... 123000 108i00 Ál lamvasút..................... 47-000 Bo rsod-Miskolci ...... 170000 141000 Coneordia.................. „„„„rí Budapesti malom • . < • • 157000 33000 Gizella malom..................... 77010 6« 03 Hu ngária malom ...... 152000 147000 Beocsini.................................... 1432000 1325000 Északi szén . . ................... “ Es ztergom-Szászvár ...» 580000 47s000 Felsőm, szén......................... 1403000 107^000 T)n.sf*he ..... .... 4/Ü009 360000 Magnezit................................ 4030003 350 000 Ma gy. ált kőszén ..... 3900000 3215000 TTrikánvi *.**••••• ■|180tj00 ...................................................... 70000 53000 r« áW . * !......................... 33000 30000 Magyar Fegyvergyár . « • 1325300 15c52°9 Ganz-Danubius ..........................................4450000 TT nf herr ............................... 20-009 1/0000 rf .................- - 2 í 5000 132003 * ................................... ibjQO 1S030 Il i'8"!:: •:: IS 888 Teudloff-Ditrich.................. 11^000 92oüO^ Bó ni1! ! *. I ' ^ . Ili * • ♦ 129000 940.(0 ÍVisz .................... 34750 56000 .................... 9z50j0 — Pa nir‘ ......................... . • • 6 000 43000 So ódium ............................ IoÍjgo fr “?.4dr,a ::': ibSáS Magyar Ónkor.......................... 4-00M0 Ős termelő................................ 3aÍooQ 0( £án" ‘ 63030 47000 Telefon ^. I I ! I I ‘ • • • 235000 243000 EgyesVfa * ! ! I T : ‘ * 60000 51000 Gutmann..................' * ' 115000) 895000 Örs/ , fa..................■ • * 140U0J 1d00J0 Li gnurn-trö st........................ — 113000 Al alomsoky............................ 21CC0 19500 .................................... — — Bé zbánvai ............................ 200000 160000 Sz lavónia................................ 12c000 95000 Nasohitzi................. 302^000 25.50(0 Zabolni ............................... 182ÜJ0 150000 Ad ria........................................... ör-O^OO At lantika • *..................... 62eó0 49000 Le vante ............................... 23/000 227ju0 Tr öszt ................................... — 475000 Lloyd bank.....................* • — — A prágai állatvásár. A mai állatvásárra 1708 darab vágómarhát hajtottak föl és pedig: 150 belföldi, 135 szlovenszkói, 245 jugoszláv, 424 román. 508 dán,-180 litván szarvasmarhát. A következő árakat érték el: belföldi: ökör 5.50—7.50, bika 8.75 —9.50, tehén 6—7,65, üsző 8-8.75; szlovenszkói: ökör 7.40- 9.50; jugoszláv: ökör 6—9.75, bika 6— 8.25, telién 6 - 7.50, üsző 6 —8; román: ökör 7 25 — - 8.75, tehén 6.50; dán: ökör 7 -8.25, bika 7.25 —9.40, tehén 6 -8.40; litván: bika 6—7 cseh korona ki’ogramonként élő súlyban. A forgalom közepes volt % ’ Bács is gyengén Indult. (Pragoradio.) A hét ‘■leji forgalom a nagy pénzszűke és a kontermtn nagyobb leadásai folytán rendkívül gyenge irányzattal indult. Az eddig favorizált magyar és cseh értékek is érzékenyebb veszteséget szenvedtek. Számos értékben csak névlegesek a jegyzések és a zárlat felé mutatkozó némi javulás csak a kon- termin fedezési vásárlásaira vezethető vissza. Előfordult kötések: 11/11. II/7. Masry. aranvinradék .... — — JM agy irorona.iárad. .... 73*0 7700 Bankverein Wr................... 180009 183'00 Bo dankredit......................... 490009 406000 Kr editanstalt •................. • 27-009 239000 ün g. Kredit......................... 79100! 101 7000 An globank ......... 323000 315000 Landerbanfe ........ 316000 291000 Lombard.................... <*5500 47000 Me rkur .......... 176000 180000 Osztr.-Magyar Bank .... — — Union Bank Wr ...... 233300 293000 Cseh Union ..................... ... 96300(9 932000 Zi vnostenská Batika. ... 99/000 9)2909 Dunagőzha.józás ...... 1933000 2)55000 FerdinandsNordb. ..... 191300 0 16650000 Kassa-Oderbergt.................. 540009 — St aatsbahn ......... 637000 702000 Südbahn . .............. .... 148009 155000 Sü dbahn prioritat ..... — ~ Aipine ................. 669900 689000 Co burg 95)00 9/000 Krupp ........... 412000 424.00 Poldi................ — 8.0000 Pr agerEisen ......................... 13 5000 1350,00 Ri ma........................... 202000 239300 Skoda ...•••»•«»•♦ 12/7003 12450)0 In svaid.................................... 90jJJO 910003 Salgó ............ 93)003 105,000 Urikány .......... 133Q0jö 14/3000 Binghoífer.................... — 1650000 Ma gyar cukor 553D000 5900000 fiM@M¥3tall BZ€P.d€íi. Meresnlca. Ügyiében közvetlen levelet intéztünk Kiráiyhelmecre F. N. úrhoz. — P. és Bírón, Körmöcbánya. Értesítését tudomásul vettük. Szíveskedjék a jövőben a február hó 5-én kelt levelinkben foglalt instrukciók szerint eljárni. — R. Pál. Ungvár. Beküldött számadását felülvizsgáltuk és ?.z utólagos kiutalás szerinti járandóságát ezen értesítésünkkel egyidejűleg postára adtuk. — A. Andor, Rozsnyó. Ügyében eljártunk a prágai cégnél. Segédkönyveiből beigazolta, hogy a küldeményét még február hó 8-án rozsnyói címére postára adta. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszmszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL. IGLÓ. tlNGVÁR. Kiadja Flachbarth Ernödr Nyomatott a Deutsche Zeitungs- Aktlen-Gesellschafl nyomdájában. Prágában. — A nyomásért felelős. O. Holik. „(Restaurant Mesiúemie4 Prága II Vodicková a Ccská Banka palotájában A legjobb társaság találkozóhelye — Elsőrendű konyha Kitűnő bel- es külföldi borok E-íangverssrsy — Í3ar Tánc Szombaton és vasárnap 5 órai tea Özv. K. Miksámé. Az állandó vízumot a konzulátus ezidőszerint félévi tartamra adja mag. A megbízatást 24 órán belül teljesíteni tudjuk. — E. Nándor, Csiziürdő, Levélileg csakis azon megkereséseket intéz el kiadóhivatalunk közvetlen,; amelyekhez válaszbélyeg csataltatik. Hirdetőfelünk cime üzenetünk rovatában nem közölhető. — F. Dezső, Nagyröce. Csakis a február 4-én levélben is közölt információkat ismébe hetnők meg. Szíveskedjék közvetlen a budapesti Singer és Woliner céghez (Andrássy-ut 10) fordulni. — K. Gyula gyógyszerész, Kékkő. Kívánsága szerint eljártunk a kiviteli irodában. Az illetékes referens azt közölte velünk, hogy gobe inre a megadott viszonyok mellett külön kiviteli engedély beszerzése nem szükséges. Ha netalán valamely vámhatóság akadékoskodna, készséggel megadia a szükséges okmányokat a szabad szállítás biztos tására. — Többeknek. Közvetlen levélelintézést kizárólag csakis azon megkeresések nyernek, amelyekhez megbizó- feleink válaszbélyegről gondoskodnak. — B. Tibor, Terna. Levele értelmében eljártunk a konzulátus utlevélügyosztályánál. Ügye azonnali elintézést nj^ert H. 772. szám alatt és közvetlen megküldetett nagybecsű chuére. — N. Aladár, Ipolyság. A román utlevélilleték havonként-50 Ke. Leghosszabb időtartam három hónap. — B. Chaim. k R ü <* *| f ss í a Ss é l íj e f« iMQmw • ; | ?£snüki Hiaiaíézel. pecsét- 3 § keigti címke (vftBefkt) | 3 és 8 Művészies kivitelben a vésnök! szakma minden ácába vágó munkát, úgy acél. mint rézbólyegzőt, pecsétnyomót, pffi i [ÍI.HERZQ5 j) > I k é s z i t i zománc- és réztáblák, arany és ezüst vésés,‘t, vala mint számozógépet és annak javítsál a legrövidebb idő alatt HÜZASSAG KÖZÉPISKOLÁT végzett, keresztény, öunáll vendéglős és hentes, cznt.on keresi oly házias, feltétlen tisz ess 'ges leány is- meretsdgét. ki üzlete fellendüléséhez némi tőkével hozzájárulna. Megkereséseket lehetőleg fényképpel a kiadó továbbit „Szepesség jelige alatt 1811 EUSZINSZKÓI hivatásos házasság közvetítőkkel összeköttetést ker -s Klein Mór házasság-köz vetítő Aind Nagyenyed (Románia! 1088 URAK! Hölgyek! Ki adná feleségül leányát (vala kijét) egy vidéki, jomeg- ielenesü. szolid, kereszt- de szegény fiatalember hez, hogv így jövője biz • tositva lenni. Leveleket „Nem törődöm a innltiá- val 16/8“ leiigére a kiadó továbbit. 1678 40 ÉVES vid -ki gazdálkodó komoly, házias, keresztény leány ismeretségét keresi uősüles céljából. Levelet „Családias otthont keresek" leligére a kiadóba. 160(1 .HÖLGYEK A legmbtj partiak (mérnökök, orvosok ügyvedek, főtiszt viselők és nagykereskedők stb.; egész tömege *au előjegyezve Klein Mór házas- ság-kőz veti tőnél. Aiud Nagyeuyci (Románia). Válaszköltségekre ' Kö mellek endő 1089 KI ÓHAJTANA komoly szándékkal ismbretseget kötni vebon ! Azt tuoud ják rólam, hogv csinos megielcnesii, biztos oxis- ténciával bíró, fiatal úri ernuer vggvok ITenvkép pel ellátott leveleket a legdiszkietebb titoktartás luellettt. „tloldorság" ieligéro a kiadóba várok Kint FÉRJHEZMENNÉK időseb , neme.,sí(iVD úriemberhez ki nőm keres vagyont, hanem lelki jóságot. S-.o- lid, komoly bivatalcokuő vagyok. Levelek Csőn des. boldog otthon 17L1" jeligére a isiadóbx k *ret nek. 1711 HÁZ ASSAUüKAT legelő nyösebbeu közvetít Klein fiíór Stázasságköz veti tő Aiud-Nagyenyed (Rotná nia). Váiaszköltsegre ‘J Ke ívellek len iő 103' VIDÉKE ílatatéinbe.r házasság céljából megismerkedne csinos, jobbra idu úriieánínval. Lev leket „23 éves“’jeligére a kiadó továboit-, 1702 IDŐSEBB nyugdíjas meg ismerkedne 50 0-> éves egvszerű igényű növ->l. Ajánlatok „Véletlen 1713 jelige alatt a kiadóba ! k 'retnok. 1712 [ állási KAP iHűséges, szorgalmas, mindenes leány vagy gyermek teleit özvegy kerestetik HÁZVEZETŐNŐNEK vidékre fiatalemberhez „Megbízható es szakácsnő uor miig.-re. 1707 OKIjEVEIjES kántort kétesek helyett-sül, ki rövidesen utódom leh t 22 hold cea 500 véka párbér a havi 2-31 Kö-t 'övödéi mező állásomban. Cím . Rom. kath. kántor, Snina" Zemplén megye 17,9 állási KERES MŰKERTÉSZ, :>6 éves, nőt len. elsőrendű szakember óvadekképes, különösen a haszoukert.ószetbeu túr nagv jártassággal, azon nali belepesre állást ke- rus. Esetleg benősülne kertészetbe, vagy gazdaságba. Megkereséseket a kiadó továbbit „Müker- tósz 1715“ jelige alatt 1715 GAZDASÁGBAN gyakornoki, vauy hasonló állást, k 'resek, Cituetn: Kanabit Antal, Betliár z. XIX 1711 MEGBÍZHATÓ törekvő kertész — érti a szol lő ea a méhészet szakszerű kezelését — teljes ellátással, vagy konvencióval állást keres. Cim a. kiadóban 17X i sz. alatt 17119 MAGÁNYOS 40-50 év körüli leányt, vagy asszonyt körösünk, ki jól tud főzni és egy három tagból álló osalsd teljes háztartásál magára vállalja. Ki nem magas tüzetesre, hanem jó családi otthonra vágyik Csakis szorgalmas ós hűséges egyéneket ye- szüuk flgyolonfne Oitu: Szeaozi Fereno, Sahy Főtér, Blovonskó. ISO ' || BERzee j. masísuöSí Q Pralia-Vinolirady, Celakovskéno-u. 38. Egyedüli magyar vésnök Prágában! ( Devizák PRÁGA | BUDAPEST BECS I BERLIN | ZÜRICH Februárit Február 8 ±111 Il/ö II/il II/8 ÍÍ/U II/9 Il ii. II/9 £SSá“>:; .3í;-= ót,-.- w*z „se „ntz -.un-- ásac .ing! ,m aie jsu B U"sseí ^eU?a 'frank ..............* 11 57.5Í)' ° 11B^SQ77 115750'° 11 62.50® 1395500 1396500 Iá; * * ’ ‘ 141.25 142.75 142 50 !44.- 1350.— 1330.- 2834.— 2909.- 169575 169575 23.30 23.05 Helsingfors, finn marka. .. . 7 50 g3<_ 50 _ ------ ------ 105735 105755 trf “K : ■•••• 6 1.59 604.50 607.625 610.625 5650— 5650.- 12245— 12965 - 729173 729173 —.— Christiama. norvég korona.. z,50.59 4 7.59 066.- 469 - 1,355.— 4365.— 9383.— 9330.- 564595 561593 7725 77.— Kopetihaga dán Korona .. . 551.5,3 5.^.5, 567,5o 5/0 50 ;,240.— 53 0.- 1168G-— «1630.— 639'95 680295 92.75 93.50 London. í font sterling .... * 50.05 151.45 150.30 151.70 !3S300.— 140150.— 30540u.- 30fi000.- 19 54750 181^75 0 24 76 24.70 Maorid spanyol oeseta ... . y,3.50 446.50 442.60 445.59 ——— 8330.— 8930.- 53*660 533663 73 50 73.75 Müano. olasz líra ....... iS2.25 16375 152.59 154.- 1475.— 1425,— 3109.— 3t44.- 13*5 38 13*533 '’S.fS 25 10 New York. dollár (kábelt .. . 3482.50 3512.50 3492.50 35P.50 3/500.— 32500.— 70935.— 70995.- 4139550 4189500 374 50 575.Pans. francia frank..................... 159.375 160.875 162.- 163.— 1485.- 1505.- 3 ’22.— 328 .- 191520 189525 2630 26.bt ockholm. svéd korona ... • 910. - 914.- q08.- 914- 8210.— 85 0.- IC570.— 18370.- 1101240 1101240 150.75 150 675 Belgrád. ugoszláv dinár .. . 41.45 41.95 ‘45.375 41 875 337.- 384.— 849.— 84?.- 53372 50872 685 6 855 Budapest, magyar korona .. 0.1175 0.1225 o.1(82 0 1203 —2.42 2 43 148 1*3 ű.0741 0.02 Bukarest, román lei-............... I7.h0 19.39 1755 18 3a 169.— 167-— 365___ 363Í- 21642 21642 2837j 2 95 Ko nstantinápoly, török font • 17 975 18.775 17.60 18 40 —-.— - ____ — — —.— — Ri ga. lett lat .........................• 678.50 631.50 678.50 681.50 —.— —__ So fla. bolgár leva..................... 26.20 26.60 25.70 26.10 240.— 240-— 518.— 513.- 31122 30922 425' 4275 Va rsó, lengyel márka.............. 0.0003 0.00 '4 0.0003 0.0001 ——. - — — — Bé cs, osztrák korona .............. 0.0481 0.C5OI 0.0481 0.0501 0.45S 0-458 —59 59 0.0DSI ' 0.0081 Ri o de Janeiro, Brazil, millrei- 364.— 366.— 379 - 38».— —.— —.— —49375C 498750 ------ — EI .IÍÍ £§€i€í líIMÁPi Ssstowássis®!*® aB‘l3a2cMa wI«l^i«éKr jól bevezet élt elsőrendű ® 1Í ^ Kitűnő gyógy hatása © miatt az idény alatt 5000—6090 vendég keresi fel Esetleg nDliioDb énével rcfífleifsczö társ is figyelembe véíefíh (tál a Kiadóban Intel, saját hibáján kívül elvált asszony HÁZ VEZETŐNŐI állást keres egy magányos urnái. — Fainra is elmegy. — Beszél németül, magyarul és szlovákul. — Cim a kiadóban , 706" . szám alatt. 1706 VÉGZETT elektrotechnikus, műszerész és vizsgázott sofför megfelelő állást keres. Cim a kiadóban. 1705 INTÉZŐI, vagy ehhez hasonló állást vállalna fiatal, energikus, gyermek- télen, akadémiát végzett gazda, ki családi okokból gazdaságát nem t'oh tatja. Beszel magyarul, németül es szlovákul. Választ „Azonnal" ’eligére a kiadóba 1645 NEVELÖNÖl ÁLLÁST KE-’ RÉS egy ióhazból való, magyar-német urileány városba, vagy vidékre, gyermekek mellé. Cim a kiadóhivatalban. 1667 ÜZLETVEZETŐI, vagv Ha sonló állást, keras Ké 20.009 óvadékkal rendelkezik. Vaskereskeleírni szakmában jártas30-óvés nős férfi Beszél magyarul. németül, szlovákul-és románul. Szives megkereséseket a kiadó továbbit,.Csak biztos >övő 1 59“ ielige alat-. . ''695 NÉGY VENNéGYÉVES, 24 évi szolgálat után. miu- den ok n dkül állásából elbocsátott jegyző a szlovák nyelvoeu teljesen iártas. bárminő állást keres. Cim; Újhelyi Jenő jegyző.Plevnik pp. Profilú jez________________1071 ÁL LÁST VÁLTOZTATNI óhajt, a kereskedelem térén szakismerettel bíró ügynök ,,M'gbizkutól jeligére a kiudohha 1700 OTTHONT keres LS-évas inteti. árva leány. Háztartásban jártas vid-kre is menne. Cim a kiadóban „Árva leánv 164 “ e ige alatt. 1651 All. vizsgázott fogász, uős, nem vizsgázott társát Keres. fel úck berendezése vau >leg Keresések*i. a kiadó továbbit „Vizsgázott I67d“ ielige ala _______________ íK8 JÓ HÁZBÓL való magvar- német urileány városba, vagy vidékre, .gyermekek mel é állást keres. Cim a kiadóban 1670' -el- ige alatt. . .67® TŐT. MAGY Á H ÉS N ÉM ET jól tudó nostrifikált ok- Jevelii k isdedovon >, ' jó működési uizo.nvi lyány okkal ajánlkozik h.á- zi amtóiiőuek. vagy nevelőnőnek. esetleg., társai kodónóuek. vs : v Házvezetőnőnek. Mintám pedig a gépíráshoz jól :r.t, szívesen elvállalna irodai a kalmazt&tjist is. Cim a kiadóhivatalban. 1716 TÁRS ALKO DÓNÖI, házikisasszon.vi. vagy egy -b alkalmazást keres, művelt urileány. Cím a k a- dőban ..U177" szám alatt <377 MODERN ház es fényképészeti műterem, inelv rr- vosi, vagy fogászati célokra is kiválóan alkalmas, uagv forgalommal, város közepóu, eladó- 6 parkettás szooa, - mel- lékhelyiség csnKtiem u| bútor és műtermi berendezés, vízvezeték, fürdő- szó'a és gázberendezés. Biztos exis:encia! óira: CzonKy fényképész Nőve Zámky. i701 BÉRBE KERESEK azopna- ií, vagy tuAius l-i átvételre bármilyen hajtású három-hét áratu malmot. Cim a kiad' kan „17 9“ szám ala11 l7b8 MOSODAI BERENDEZÉS: mosógép, fény esi tógép és vasalogóp eladó. Cim a kiadóban. o>98 FAJ TISZTA havanna házi- nyulak, / iutánvos áron eladok. Bővebbet Fur- gyik Károly. Viska-nad Iplom 1717 CUKRAZDA ELADÓ 14 ezer lakosú városban. Vau hozzá tufiheiy. üzlet es 4 szobás iakás. összes mel- lekhelyisógekkel. Cim a kiadóban. 1697 M AG Y A RL AKTA nagy községben fa, teriu íny kereskedés és comentáru- gyár más vállalat, miatt eladó. Cim a kiadóhivatalban. 1680 Csehszlovákiában verseny- nélküli, 20 ev óta iói bevezetett patkány , egeres rovarirtó vállalatomat más vállalkozás miatt ELADOM. Legelőnyösebb befektetés. Érdeklődők fordul lanak iiuruh Sándorhoz Rimaszombat 1746