Prágai Magyar Hirlap, 1923. november (2. évfolyam, 248-272 / 401-425. szám)
1923-11-14 / 258. (411.) szám
Szerda, november 14, SZBMfSÁZ fes ziewE mtogmmmmmmmBmtmmaaamammmmDmtmm (•) Bohnen, Klrchner és Frank a „Mesterdal- nokok“-ban. Prágában az utóbbi évek majdnem minden szezonjának kiemelkedő eseménye szokott lenni Bőimen Hans Sachsa, jeléül annak, hogy prágai híveinek nagyszámú tábora ebben a szerepében szereti a legjobban kedvencét. Ez a Hans Sachs méltán megérdemli népszerűségét, mert Bohnen ebben az alakításában művészi eszközeinek kifogyhatatlan kincsestárából a férfias méltóságot és a derűs humort veszi elő és a tiszta, fenkölt emberiesség himnuszát szólaltatja. Itt nem akar brillírozni — a Mefisztóban megmutatta, hogy ehhez is kitünően ért, — de rokonszenves szerénységgel csak a nagy emberi értékek művész-tolmácsolására helyezi a súlyt. A tegnapi előadásnak tetőpontja az opera végére esett, amikor felcsendült Hans Sachsnak hires éneke a mesterekről. Szűnni nem akaró tapssal hálálta meg a színház német közönsége a gyönyörű melódiát, amiben persze nagy része volt annak is, hogy Hans Sachs a német birodalom egységére és a román népek csalfaságára emlékeztetett olyan időben, amikor ez az emlékezte- tés oly szomorúan aktuális. Stolzingot mint vendég a berlini opera egy másik tagja, Kirc'nner Sándor énekelte, akinek különben melegen csengő tenorja némely helyen erőtlenül hatott. Mathieu Frank, a mannheimi operaénekes, aki valamikor Prágában kezdte meg művészi karrierjét, rokonszenves Pognert adott, azonban mind a ketten háttérbe szorultak Bohnen mellett. A sokoldalú Hússá Mária mint Wagner-énekesnő is megállja a helyét, úgy hisszük azonban, hogy Éva szerepében MüUer Mária jobb volt. Fuchs Adolf a városi jegyző szerepében mindig jó szokott lenni, ugyanezt mondhatjuk Láberről is, aki Dávidot énekelte. Az előadás általában kifogástalan volt, a nyílt orchester fortéi azonban gyakran elnyomták az éneket. Ok) (♦) Molnár-darabok Newyorkban. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Newyorkban október 28-án mutatták be Molnár Ferenc „Égi és földi szefe!em“ cimü darabját, amelyet azonban le kellett venni a műsorról, mert teljesen megbukott. A „Hattyú** azonban igen nagy sikert aratott és most két színházban jáíszák egyszerre. (*) Hosu Vesku Traján Budapesten. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Hosu Vesku Traján, a tüneményes tenorista, akit az uj Carrusotiak emlegetnek, rövidesen Budapesten Budapesten fog vendégszerepelni. Az uj világcsoda magyar származású ember és Budapesten is magyarul fog énekelni. Temesmegyébcn született és Kolozsvárott nevelkedett föl. (*) Buríáff Károly Prágában. Az „Uj Nemze- dék“ irja: Burián Károly, a hires hőstenor. - búcsú nélkül távozott tőlünk. Burián bizonyosra vette, hogy az Operaház ebben az évadban is szerződéssel kínálja meg, nem is gondolt bucsuzásra. Az Óperaház azonban a kissé megbízhatatlan művész nélkül szervezte meg idei évadját s Buriánt valószínűen hosszabb ideig nem látjuk viszont. Fgyik barátjához a napokban Prágából irt levelet, melyben kitűnő egészségével és hangjának friss kondíciójával dicsekszik. Az Operaház, mely a beteg Unke! helyeit Leuer bécsi tenoristát szerepelteti, közönsége kedvében járna, ha Burjánnal keresne megegyezést. {*) „Mister Pint nem akar háborgatni." Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A Vígszínház igazgatósága megszerezte előadásra R. A. \ilne amerikai iró vígjátékét, melyet a ncwyorki Theatrc-Giillde 'mutatott be óriási sikerrel. Éz a színház mutatta be. Molnár Ferenc ,,Liliom“-át, úgyszintén Georg Kaiser és a Csapek-íivérek drámáit is. Mister Pim vezető szerepeit a Vígszínházban Varsányi Irén, Hegedűs és Szerémy játsszák. A darab témáját a cirn jelzi Mister .Pim nem akar háborgatni, de a családnál, hová ajánlólevélért kopogtat be egy pillanatra, sok szerencsétlenséget idéz e’ő akaratlanul. p) Megnyílt a budapesti Kamara-Színház. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A Kiskomédia helyiségében tegnap megnyílt For- gácii Rózsi Kamara-Színháza, Három egyíelvoná- sos expresszionista darabot elő. Csehov, Geoige Kaiser és Strindberg müveit. Mindhárom darabban *'o>'gucb Rózsi játszó*4a főszerepet. Pl Az Operaház legközelebbi újdonsága. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Az Operaház a Karenin Anna után ismét magyar szerző müvét rnutatia be. A legközelebbi újdonság cime: „Diana", egyfeivonásos opera, szövegkönyvét Mohácsi Jenő, zenéjét Zádor Jenő dr irta. A Diana bemutatójára előreláthatóan már december elején sor kerül. A kassal magyar színház mvsóra: Szerda: Fa?adér. Csütörtök: Mint teve a fü fokán. Péntek: Tangö'.'h álynö. Az ungvári magyar Színház műsora: Szerda: Orfeusz a pokolban. Csütörtök délután: Ifjúsági előadás. Péntek: Szépasszony kocsisa. Szombat: Tangókirálynö. A prágai német színház műsora: Szerda: Monna Lisa. Szerda' Flórian Geyer. Péntek: A bolygó hollandi. Szombat: Manón Lescau*. nrm"fr>MmiiiMTm“T~rrrrrii«-ir-—iviii n ihiib— hím■ m ■■■» Vilmos császár nem kapott uík vetet Berlin, november 13. (Wolíí.) A leghatározottabban megcáfolják a külföldi lapoknak ama hírét, hogy II. Vilmos császár ntlevelet kapott Németországba. Véres karcok Limburgban Frankfurt, november 13. (Woiíf.) A sze- paratístáfeak várt támadása nm megScezidjjö- dött Lmnbtprg ellen. A városháza birtokáért véres harc folyik. A franciáik ióatoaratuíteg visejkeclnek a szepárátIsák akciójával szemben. • mimmmm — Munkanélküliség októberben. A népjóléti miimsztériuim közlése szerint — mint már jelentettük — október közepén összesen 56.900 munkanélkülit támogattak, még pedig 41.500 férfit és 15.400 nőt, továbbá 51.300 családtagot. A munkané lküliek száma országrészek szerint igy oszlik .meg: Csehország 42.700, Morvaország és Szilézia 8900 és Szlovenszkó meg Ruszinszkó 5300. Azonkívül a vállalatok utján támogatásban részesült 35.200 részben munkanélküli 21.000 családtaggal. Az államtól közve tetten támogatást kapott munkanélküli személyek száma az előző hónappal szemben (szeptemberben 57.000 műnk anélküli volt) alig változott. 1922 októberében nagyobb volt a munkanélküliek száma, még pedig az állam által közve te Menüi segélyezettek száma 73.261 volt, a vállalatok pedig 88.799 munkanélküli személyi segélyeztek tavaly októberben. — A cseh-szlovák valuiaköícsöti visszafizetése. A valutaköles ön visszafizetése az 1919-iki törvény értelmében szeptemberben kezdődött el. A törvény hat havi fölmondási időt Ír elő. A kölcsönt annak idején a takarékpénztárak utján jegyezték, miért is a visszafizetés tekintetében is a takarékpénztárak egyesületét értesítették. Hír szerint a valutaköiesön visszaftsetésérc- szükséges összeg 350 millió cseh koronára rúg. — A magyar—cseh-szővák pénzügyi tárgyalások ratifikálása. A Pr. Pr. értesülése szerint a cseh-szlovák és a magyar delegátusok között júliusban történt pénzügyi megállapodásokat a felek aláírták. A ratifikálásra vonatkozó tervezetet a pénzügyminisztériumban dolgozzák ki. — Szállítások. A pozsonyi államvasuti Igazgatóság nyilvános árlejtést hirdet az 1924 első felében szállítandó különböző vas- és csavarárukra, kefékre és üvegárukra, szappanra, vegyszerekre, festékekre, lakkra, tisztítóanyagokra, szíjakra, faszénre, fagyapotra, kemény és puha fűrészelt fára és tűzifára. Közelebbi részleteket az említett igazgatóság IV. osztályában és a hivatalos lapokból lehet megtudni. Ajánlati határidő december 6. — A posta- és távirdaügyi minisztérium 100—120.000 kilogram középminőségü benzin szállítására hirdet árlejtést Közelebbi részleteket a hivatalos lapok közölnek.-f- Vezérigazgaíóhelyetíes a Magyar Általános Takarékpénztárnál. A Pesti Tőzsde értesülése szerint a Magyar Általános Takarékpénztár igazgatósága kinevezi vezérigazgatóhelyettesét. Már régen várnak erre a kinevezésre, miután Horváth Lipót dr. vezérigazgató örökéről van szó. A Kron- berger-család jelöltje a fiatal Halom Imre dr. ügyvezető igazgató volt. A szolgálati évek és érdemek tekintetében azonban Halász Manó ügyve-, zető áll Jegelői, 38 szolgálati évével és utána Ruszter Béla ügyvezető igazgató következik. Értesülésünk szerint a vezérigazgatóhelyettesi címet Halász Manó ügyvezető igazgató fogja megkapni.-f- Francia pénzcsoport vállalt érdekeltséget a Földhitelbanknál. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Paupera Ferenc, a Földhitelbank vezér- igazgatója legutóbb Párisban egy előkelő francia bankcsoporttal megegyezést kötött, amelynek értelmében ez a pénzcsoport jelentős érdekeltséget vállalt a Földhitelbanknál. A pénzcsoport vezetője egy kiváló francia politikus, akinek a béke- konferencián is igen nevezetes szerepe volt. Ez a francia politikus és egy neves francia bankár a csoport képviseletében helyet fog kapni a Földhitelbank igazgatóságában is.-f A yen a budapesti tőzsdén. Budapesti .szerkesztőségünk jelenti: Megírtuk, inogj' a ura gyár fake r eskedelem szállításokkal részt vesz a japán újjáépítésben és hogy már nagyobb kötéseket bonyolítottak le magyar fában. Ezen a réven japán pénz kerül majd az országba és ennélfogva a magyar Devizaközpont azzal a tervvel foglalkozik, hogy a yent jegyeztetni fogja a budapesti valutatőzsdén.-f- A magyarországi borbehozatali kontingens. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A kormány megállapította a november havi bőrkontingenst. Az erre vonatkozó rendelet értelmében égj7 vagon talpbőrt, hét vagon bélésbőrt, hat vagon felsőbőrt és 1000 kilogram lakkbőrt szabad Magyarországba importálni. — Anglia külkereskedelme. Londoni távirat jelenti: 1923 első tiz hónapjában az angliai kivitel 637,445.312 font sterlinget tett ki, ami az előző év hasonló időszakához viszonyítva 42,322.702 font sterling növekedést jelent. A behozatal az első tiz hónapban 887,459.651 fontot tett ki, vagyis 74,319.644 font sterlinggel többet, mint az előző év hasonló időszakának behozatala. A kommentár nélkül közölt külkereskedelmi mérleghez hozzá kell fűznünk, hogy Anglia külkereskedelme kedvezőtlenebbül alakult, mint Franciaországé, mivel az utóbbinak — mint közöltük — némi aktívuma van, mig Angliáé már október 31-ig is 250,014.339 font sterlinggel passziv. = Uj vámtarifa Jugoszláviában. Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: A jugoszláv kormány uj kiviteli vámtarifát léptetett életbe, amely jelentékenyen csökkentette a kiviteli djiakat. Igen sok cikket teljesen fölszabadítottak a vám alól. Az utóbbiak közé tartozik a hagyma, a levágott és megnyuzott kecske, juh, friss ökör, bivaly- és te- hénhus. A lenyuzatlan kecske darabja után 60 dinár helyett 30 dinár, a búza métermázsája után 60 dinár helyett szintén 30 dinár, a tengeri mázsája után 40 dinár helyett 30, árpánál 100 dinár helyett 20, a babnál 200 dinár helyett 50 dinár a kiviteli dij. A 70 ldlogramon fölüli élő sertés kiviteli dija 450 dinár helyett 300 dinár mázsánként vagy 600 dinár helyett 300 dinár darabonként. Vágott sertés 350 dinár helyett 150 dinár métermázsánként. Az aszaltszilva métermázsája után 600 dinár helyett 300 dinár fizetendő. A búzaliszt kiviteli várnia 60 dinár helyett 25 dinár métermázsánként. A tölgy-talpfák kivitelét teljesen szabaddá tették azzal a föltétellel, hogy a kivitelre kerülő mennyiség 25 százalékát az államnak adják át. A kiviteli dij minden megmunkált talpfa után 15 dinár. Tőzsde is árupiac: — Sztagnál a prágai terménytőzsde. Normális látogatottság mellett a mai tőzsdén kicsi volt a forgalom. A gabonapiacon a malmok tartózkodóan viselkedtek. A takarmánymagpiacon ugyancsak tartózkodás észlelhető, mivel az eddigi nagy árakon nem fejlődhetik export. A széna és szalma, valamint zsir szilárdak. A következő árakat jegyezték: búza 165—170, rozs 112—118, árpa 115 —125, zab 100—102 (november 6-án 97—100), amerikai liszt 2.70 (november 9-én 2.75), magyar liszt 2.70 (november 9-én 2.65); II. Burrna rizs 2.60—2.75, Aracan 2.70—2.85, Mulmann 3.55—3.70, (november 9-én 3.60); Rio kávé 21, Santos 23— 24, Guatemala 26—28, holland borsó 3.25, mák 5— 5.25, kömény 18.50, mandula 18.75—21, mazsola 13—17, szilva 2.40—2.50, jugoszláv tengeri 1.29, román 1.29, La Plata 1.45, burgonya 36—38 (november 6-án 30—35), köles 2.25 ab Komárom, vörös lóhere 10—10.50, fehér lóhere 24-ig, svéd lóhere 7—9, inkarnát 3—3.26, nyúlszapuka 11—12, francia lucerna 13—14, bükköny 1.25—1.30. Thi- mothea 6—7, kék lupine 1.20—1.40, téli repcemag 2.25, mustármag 325—3.50, amerikai zsir 14.20 (november 9-én 13.50) ab Tetschen.-j~ Szilárd a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai bankközi forgalomban rendkívül élénk üzlet fejlődött ki. Az értékek a tegnapi hossz hatása alatt tovább emelkedtek. Dél- tájban a kereslet csak fokozódott és az árfolyamemelkedések folytatódtak. Az utóclőzs- dén ugrásszerűen emelkedtek némely értékek árfolyamai. — A cukortözsde. A külföldi piacok irányzata tartósan emelkedik. Páris 6 frankkal, New- york pedig 5—6 ponttal szilárdult. A belföldi piac tartott. Árjegyzések: November és decemberre Aussig loco 295 pénz, rakodóhely 295 pénz, 310 áru. Kolin 485 pénz, Pardubice 282.5 pénz, Briinn, Olmütz 277.5 pénz. Exportfinomltott áru 5 ponttal magasabb.-j- A budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai termén* özsdén a következő árakat jegyezték: budapesti búza 91—92.000, íiszavidéki 86.000, nyírségi 84.000, pestmegyei rozs 56.500—57.000, tavalyi tengeri 33—34.000, takarmányárpa 58.ÜU0 ‘magyar korona métermá/sánkánt. 3 __\ Menyasszonyi kelengyék áruháza £ * ^ \ Saját készitményü finom férfi £ és női fehérnemű, asztal- £ «* \ ^ . térítők é* mindennemű lenáru £ 3 \ J \ Árusítás nagyban és kicsinyben £ — Barátságos a prágai tőzsde. A mai luritás barátságos hangulatát a Németországból érkezett megnyugtató hirekre (!) és kedvező bécsi hirekre vezetik vissza. Az árfolyamok mind emelkedtek, de zárlatkor lanyhaságot jelentettek Becsből, erre megindultak a realizálások és az árfolyamok ismét lemorzsolódtak. A beruházási piac elég szilárd, de az üzleti forgalom korlátolt. A tőzsdén nem jegyzett értékek közül élénken keresték az Ipart, Hernychet, Solót és Forgalmi Bankot. Záróirányzat javult. A devizapiacon lanyhuló irányzat melleit eseml van. Szilárdabb csupán Stockholm. Páris, Brüsszel, Szófia és Bécs. Előfordult kötések: xi/;a xii 12. 102;!. évi kincstári utalvány —•— 1024. évi kincstári utalvány 2915 99.15 Nvereménykölcsön. ... , 91-35 91.30 6°/o-os beruházási kölcsön . 91.65 91.60 6%-os liszttől csőn................ 86.— 6 % Államkölcsön............... 35.— Mo rva oraz.-kölcs. 1011 4% 79.50 79 50 Morva orsz.-kö'cs 1917.5 e/0. 85.87 Prágn város 1913 köles. 5 °/o “0.^5 90 5(1 Práera város 1919 köles. 4 °/0 ■ 69.— Briinn város 1921 köles <> % ft- 94.-— Pozsony város. 191 fi köles. 4% f-• 63.— Prácra városi takrpt. 4 °!i . 87 5p Ög|. vörös kereszt sorsteprv J4.5U 32.50 Maaryarhfrtos vörös kereszt Matryar lelzáloir' aors?epy • •— * Budapesti Bazilika sorsjegy , •-* —•— Atrrárbank............................... 409.50 499.50 Rohemia................. . . . . —.— —.— Cseh TTnion Bank ..... 64$.5Ö 444.— Leszámítoló........................... 43$,-- 439 — Cseh ÍDarhank ....................... 48t.50 483.50 Pr ájrai Hitelbank ..... 805 50 805.50 Szlovák Bank....................... 163.50 162.— Zi vnostenska........................... 636.— — Anaol-C!3lov. Bank................ 169. — 169.— Os ztrák hitel...................... . <<*3.50 1<t2.— Bé csi Ünionbank . ..... 145.— i<*k.— Wiener Bankv ....... A7.50 86.— Jujroslovenska-bank .... 61.50 62.— Nordbahn. ...................... 9950.— 9675.— . Cseh Ónkor...................... 1280.— 1255.—• Ho rvát cnkor.................. 967.50 960.— . Kolini miUrásrya. ..... 825.— 810.— Kolini kávé ........ Á22.— 660.— Kolin petróleum ..... 6*2.50 49J.50 Kolini szesz ........ 1435.— 1425.— Tejipar rt. ......... 685.— 677.50 Első pilseni sörcyár .... 4375.—-, 4835.— Breitfeld-Danéfe ...... 563.- 553.— Laurin és Klement .... -ilLöO 309.— líiniíhoffer............................... 834.— 825.— Cs eh északi szén ...... —.— 2750.— Cseh nyugati szén ..... 632.53 626.50 Alpine.................. .312.50 308.50 ........................................................ 470.- 453.50 Pr Sgai vaslpar ...... 1071.50 1062.50 Skoda.......................................... 582.—• 573.— Po zsonyi kábel....................... 2955.— 2905.— In wald .................................. 545.-- 54/.50 Pr ágai papír ........ —.— —-j- A budapesti nemesfém-piac. Budapesii szerkesztőségünk jelenti telefonon: A nemesfém- piacon az irányzat nyugodt. A forgalom mérsékelt. Ezüst 1 koronás 2150—2200, 2 koronás 4300 —4400, forintos 5960—6000, szinarany 19.500— 20.000, ezüst 530—550, arany 20 koronás 121— 124.000, 10 koronás 60.500—62.000, platina 80— 90.000, tört arany 10.200—10.400 magyar korona. = Barátságos nyitás után gyengült a bécsi tőzsde. (Pragoradio.) A CTK szerint a németországi puccs meghiúsulása és a, német francia közeledés lehetősége a reparáció és a Ruhrkéraés dolgában kedvezően hatottak a tőzsdére. A legtöbb kulisszérték magasabb árfolyamon indult. A Magyar Hitelt elővételi jog nélkül (100.000 korona) kötötték. Később megváltozott az irányzat és a legtöbb árfolyam lassan lemorzsolódott. A korlátban áímenetszerüen emelkedtek az árfolyamok és különösen magyarországi értékekei kerestek. A beruházási piac csendes. Előfordult kötések: XI19. xi/is. Magy. koronajár&d. .... 7300 — Hagy. aranyjáradék ..... — 45030 Ansrlobank ......... 340000 340000 Bankverein Wr. ...... 1780Ö0 176000 Bodenkredit ........ 400000 398000 Kreditanstalt.. ....... 252000 286000 ünir. Kredit........................... 1425000 1474000 La nderbank . ....................... 3<2000 318000 Lo jnbard .......... 50000 5Q40G Merkúr 2090C0 2060QG Osztr.-Magyar Bank .... — — Union Bank Wr ...... 292000 305000 Cseh Union................... — 880000 Zi vnostenská Banka.... 8/9500 882000 Dunagőzhajózás................... 1S80000 2C40000 Ka ssa-Oderbergi ...... 550C00 560000 FerdinandsNordb. ..... 19600000 19900000 Staatsbahn .......... 782000 8t390ö ......................................................... 203000 206900 Si idbahn prioritat ..... 520eÖ0 5190JO Alpiua ................................... 63000C 634000 Krupp ........... 389000 3935C0 Poldi .......................................... 930000 980000 PragerEisen ........ 2180000 2235,00 Rima 211000 2270ÖÓ Coburg ..»•.•«•••. 90100 90100 Saltró ...... ................... 1160000 1215000 Ur ikány ................................. 30000üü 3290000 ■S koda w* .......... í 141000 1209900 IllngbAffcr ......... — 17UJ000 Magyar cukor ....... S6I0000 7000000 Inwald *•••«»•»•»• 1090000 1090000 “ Isméi emelkedtek a devizák Berlinben. (Pragoradio.) Az erősen fokozódó kereslet folytán ma a devizaárfolyamok lényegesen emelkedtek ismét. A kiutalást viszont le kellett csökkenteni, még pedig a fődevizákat 1 százalékkal, u többi devizákat 2 százalékkal utalták ki. A csehszlovák bankjegyeket 24.400,000.000-val jegyezték ugyancsak 2 százalékos kiutalás mellett. A magyarországi árupiacról. Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A budapesti készbőr- piacon a hangulat nyomott, bár az alacsonyabb árakra a forgalom javult. Kruppon talp 37— 42.000, Iábastalp 28—32.000, zsíros teliénbőr könynyü 45—48.000, nehéz 40—44.000, boxcalf 9— 14.000 chevreaux 9—15.000, blankbőr 32—36.000. A nyersbőrpiacon a gyárosok tartózkodása következtében a forgalom r^ég mindig csekély. Marhabőr 5—5200, száraz inarhabőr 10—14.000. borjubŐr fej nélkül 11.500—12.000, száraz borju- bőr fej nélkül 23-24.000, sózott lóbőr 75—80.000, száraz 50—55.000, gyapjas iuhbőr 5—6000 korona kiíogramonként. — A gyarmatáruk ára: Olajok: Nyers repceolaj 4800, kétszer iinomitott repces .
