Prágai Magyar Hirlap, 1923. november (2. évfolyam, 248-272 / 401-425. szám)
1923-11-14 / 258. (411.) szám
• » olaj 5200, napraforgóolaj 4800, Vénus éíelolaj 7000, lenolaj 7600. ricinusolaj első sajtolás 10.000, második sajtolás 9500. Zsiradékok: belföldi fagy- gyű 7200. külföldi marhafaggyu 7500, külföldi juh- faggyu 6800. kókuszolaj-zsirsav 7000, Ceylon kókuszolaj 7450, Cochine kókuszolaj 8600. francia W. W. gyanta 2500, amerikai G. gyanta 2400, görög sötét gyanta 7000. Szappangyártási nyersanyagok: marónátron 8000, marókáli 4900, amo- niákszóda 1200. kristályszóda 800, vizüveg 800 korona kgként. Irányzat szilárduló. A magyarországi paprikapiac helyzete, Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A földmíve lésügyi minisztérium Gyógy- és Iparnövény Forgalmi Irodája hivatalos lapjának. a ..Herbá“-nak, közlése szerint a pap- rikapiacon csak füzér áruban van élénkebb forgalom, az őrölt áruban a forgalom lanyha. A malmok, különösen Szegeden, erősen foglalkoztatva vannak és jelentékeny mennyiségű őrlemények várnak elhelyezésre. A külföldi államok közül Romániába, Jugoszláviába és különösen Ausztriába szállítanak ki állandóan jelentékeny tételeket, inig Csehszlovákja részéről a kereslet még mindig gyenge, úgyszintén Németország részéről is. Cseh-Szlovákiában. hir szerint jelentékeny mennyiségű, spanyol áru van forgalomban. A magyar kcreskede tetn íeiadata a spanyol paprika versenyét legyőzni, amire — tekintve az idei -termelés kiváló minőségét — megvan a lehetőség. A jeieniegi piac; árak a következők: Szegeden éciesnernes 19:000— 21.000, félédes 15.000—:17.000,' rózsa 13.000— i 4.000. másodrendű 7000—10.000, harmadrendű 4000 K. Kalocsán: édesnemes 18.000— 20.000, rózsa 12.000—13.000- másodrendű 7000—10.000. harmadrendű 4000—6000 K. = Lanyha az osztrák gabonapiac. Bécsi szerkesztőségünk jelenti: Az osztrák gabonapiacon az árak esése tovább tart és különösen a lisztes búzaárak lanyhultak el. A kínálat rendkívül erős és különösen a másodkézből eladóknál nagy készpénzhiány észlelhető, amely kényszereladásokban nyilvánulni t. Tiszai búzát ab Wien vagon- tételekben kínáltak 1.60 cseh koronáért, Romániai tengerit ex slepp Wien eredménytelenül kínáltak 1.17 cseh koronáért. Néhány Becsben fekvő romániai és jugoszláviai gabonarakomány még mindig nem talált vevőre. Taxaciók franko Wien prompt árura forgalmi adóval együtt gaboriaue- müeknél 1, hüvelyes terményeknél 2, Iisztkészií- ményéknél 4.2 százalék. Jelenlegi árak: belföldi búza 3250—3350 osztrák korona, jugoszláviai 3450 3550. rozs 2600—2700, magyar liszt 5500—5600, belföldi 5200—5300, tengeri 2600-2650, zab 1950— 2150, Viktória borsó 2500-2800, fehér bab 4800-- 5200, tányérlencse 11.000—11.600, vékonyhéju pa- pirdió 7500— 8000 osztrák korona. — A romániai gabonapiac. Bukarestből jelentik: A két legkeresettebb cikk a gabonapiacon a tengeri és az árpa. Az árak a következők: Ga- lacon árpa. 36.000, zab 34.000, tengeri 40.000, ba.b 115.000, lei vagononként, Brailában szintén. Kón- stáncában árpa 37.000, zab 35.000, tengöfi 41.030. Szilisztrábau tengeri 33.500, bab 102.000. Julceá- bari árpa 77.000, tengeri 40.000 lei vagononként. — Erdélyi élőállat-árak. Kolozsvárról jelentik: Az élőállatok árai Vajaséi országos vásáron: borjas tehén 4500—6000, igás ökör párja 12.000— 25.000, hízott ököré 30.000—80.000, 1—4 éves nö- vendókmarha 1500—4000, hízott sertés élősúlyban kg-ként 40—45, sovány drbonként 2000— 3500, választott malac darabja 400—700, juh darabja 250—400, igásló 3000—20.000, kocsiló 6000 —15.000 lei darabonként. A felhajtás jelentékeny, vételkedv csak borjas teheneknél élénk. A háromszéki Erdővidéken: fejőstehén 6—7000, igásökör 16 20.000, hízott ökör élősúlyban 20—24, I—4 éves növendék marha 2—7000, kövér sertés élősúlyban 32, egyév-ps sovány sertés darabonként 2000, választott malac darabonként 200—250, juh 4— 500, Igásló párja 2o -24.000, kocsilóé 25—30.000. bélig hízott marhákat szeszgyárak kerestek, egyébként élénk a felhtflíás. Aradon borjas tehén darabja 0 -8000, igásökör párja 16.000, hízott ökör élősúlyban 15, kövér sertés élősúlyban 38— 4i), sovány 40 ..44, süldő darabonként 1500- 2000, vá lasztott malac darabja 5(10, juh darabja 400* ígá.Jóé 4 6000, kocsilóé 8- 12.000. Vételkcdv lanyha. ZSOLDOS Éomimféseá Budapest fii, BoBápj-a. 84. Teletop te! 124-47 a legjobban késül éld magánflzsgékra ■ — ----------—-— Sz ives figyelmébe ajánljuk Ajtires gömöri bőr- vadászbundát (Orosz stil) Készítője: Aezél Andor utóda Feltér Boldizsár és Társa 1-520 :; Rozsnyó, Gömör megye. :: ISIS3LS31S3IS3Ö3ÍS2SU3 U v 0 p £ 4° fe, Pl 4 A//// fi I ^ I § WM, /1 KJ 4> & ff; ¥$//&* i B * + 6! gQQÖOCQCCOOOÖCXXíOCOCOOOOOCOOOOTO § Eag$iGn*al$eit)egz&tuár. § 8 vésüöiít BEiitnitezef. pecsét- § % ftÉlueg clmhe (vlíRefla) | és fiomPormiitvooMa. | öj Művészies M- zománc- és s< Cr vitelben a vés- j/iSL réztáblák, q ö nöki szakma ^ í Bj* * 1 * * * * * arany és ezüst ö Q minden ágába Vé6ésÓt' Vala' ö V , , , .. fVVfxví FrirScb mint számozó- Q g vago munkát, gépet .g an_ g X úgy acél, mint iif.HERZÜG ]) nak javítását X ö rézbélyegzőt, VV a legrövidebb K R pecsétnyomőt, ^ idő alatt ö ^ elkészíti ö § MERZ06 I. művésnoü | g p rali a l„ üköm uiice 11 e 8 q EgyedölS magyar vésnök Prágáiban! R CXSOÖQOOCXXXJQOOCXXSSÖQOOOCKXJÍXXJCCÖ Biztos eredményt csak akkor ér el, ha hirdetést a Prágai Magyarban ád fel Hová megyünk ma este? . " / r. . '. §§ Magyarok és szlovákok m j§ látogassátok meg Prága IJ Tel.SZ.: 4648 — központjában a — jj | „Hooliu bari 1 gg N&rodnf Ifid®. PaSals l©nvre g§ jj Cigányzene — Modern láncok — Éoek számok jj HITE IT11 LIHE wmwmm csisjla® okai MAJESTIC 56.551 fonna. ] OLYMPIC 46.430 fonna. HOMERIC 34.692 tonna. í EURÓPA - AMERIKA»KANADA ^ Hajók’ irány: indulás: Celítc New-York november 17. j Olymptc New-Yorfe „ 21. Bai te Boston, New-York „ 24. | Doric Haiifax, Poríland „ 24.- Pittsburgh HahSax N. S. New-York „ 26. j Cedric New-York december 1. ! Canada Ma2iíax, Portiam! „ 1. 1 Majestic New-Yotk ,, 5» ‘ Haverford Boston, Philadelphia ,, 5. | Canoplc Hallíax, New-York „ 6. ! Atiriatic New-York .. 8. 4 CeHtic New-York M 15j Baltié New-York „ 22. ] Cedrlc New-York „ 29. ] WHITi Sím LINE, ’ 5 Telefon: 3482. VÁCLAVSKE NAlW. 66. Telegr: Homeríc Praha, PRAHA li. niammr.^líirBrilliiraHiilSSSlIlIiltilwrilESIIinílBraiiirilHiií Amiért egy asszony-visszafordul A Prágai Magyar Hírlap eredeti regénye, írta: Szederkény! Anna. (42) — Háború kellene már, nagyon rosszak a népek — ágy végezte el szavait. Háború [kelteibe — mondta a hálószobában— a munkáskén y erű — és sóhaj tett utána. Judit ránézett, de a gyerek kezét nem eresztette d. — A háborúban megölik az embereket — letelte. — Az kellene — vál&szola nyugodtan a másik. — Túlsók az ember. Nincsen elég munka. És a munkást nem fizetik. Csak a tőkés hízik. Dezső sűrűn feráko.gott, Judit pedig a Dénestől hallott szavakra gondolt' vissza. No, lám csak! Igazán! A vendégeik elmentek, Ili benyitott fodros pouzsé ruhácskájában. A haja fel volt bodro'zva, oly leányos-volt és oly üde. A híres gavallér, a barna képű Boér András is becsengetett délután egy teára. És ntiig azt felkarnálazta, ott ült mellette és ragyogó szemekkel sitga a fülébe: — Maga mindig szebb és fiatalabb! Hogy csinálja- ezt? ... ■ Igen. ■ . • Az ffialt száldosott belőle, a kezén púba a bőr a szépitöktől és a fehérítőktől, alacsony’ homloka gondol átmentés. Madárasszonyka, az egyetlennék anyja. Semmivel sem rosz- szabb a többinél, de nem is jobb. Úgy élt, mint a többi, akik belélegezték századuk levegőjét. A könnyűvérüség beléjük wa^qd'ott és ezek az asszonyok, akiknek apjuk még hangosan olvasta a bibliát minden este,' az anyjuk tesjimtatt hajat hordott két oldalt ;a halántéknál lekefélive minden szál és kulcscsomót ki-s kosárban a karján — és az orvos előtt nyolcvan éves korában is pirulva gombolta ki a niihaderekát —- a következő nemzedék keresztbevetétte a lábát a térdén, cigarettázott, Ikönytv nélkül tudta, mi a Tört és könjnr nélkül tudta, hogyan keB szeretni jobban önmagát a másodük gyermeknél Most azonban komoly ijedtség sáp adózott az arcán, amint az ágy fölé hajolt és kínosan' pffiűit zavairában, amikor a testvérére nézett és azután Juditra. Te is Itt vaipr? — kérdezte ke!letten, vontatottan. — JVÍSt csinál a feleséged?' Tudod. mii fél'testvérék vagyunk — tette hozzá Judithoz fordulva — és ő nem alkart tanulni gyerekkorában. Saját magának köszönhette, — de hogy mit köszönhet saját magának, nem m ondta meg. — Volt már az orvosért? — fordult az urához.Az kicsit ingerülten feleit, mert bosszantotta az asszonynak rideg tapintatlansága a testvérével szemben. — Nem mehettem, hiszen valakinek csak kellett itt tennie mellette. — Nem hagyhattam ott a®'rendégeket! Vagy már az is baj,.ha egy napom van egy hónapban?'Persze, maga azt szeretné, ha itt gubbasztanék a sarokban és lenne hat gyerekem. — fakadt tó és még többet mondott, de Judit már nem hallotta, csendesen eresztette le a fagyöngy-függönyt maga mögött. Már tiz óra felé volt, amikor Ili bekopogott hozzá. Ö még akkor is az ablak előtt ült. A háztetőket láthatta csak onnan, ahogyan leereszkedett rájuk a decemberi este sürü-ködösen. sejtelmesen. Cikk-oakko sah voltak a tetők, a kémények mereven egyenesedtek felfelé. Vigasztalan és reménytelen a sok kormos tető, verhetetlen szomorúan nyújtóztak a feketeségben. A csillagos ég távoli, a hold is kalitkába zárva valahol. Mindenütt az ember vak lármája, igy este bele- visító11-1iil'költ valamely ismeretlen abból a rémület szirénája, mintha egy megrepedő szívből tört volna ki az elhibázott élet végsikolya. — Jobban van a gyerek? — kérdezte Judit a belépőtől. — Az orvos csak gyomortisztitót adott neki. Én mindjárt mondtam tegnap, hogy attól a nyerstojásos cukortól meg fog betegedni. De ez a Dezső rögtön oda van, hogy az' borzasztó. Nemhogy ő vigasztalna engem, csak reszket és kapkod, olyan, mint egy gyerek. (Folyt, köv.) PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő: Ruszitiszköi szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. UNGVÁR. Kiadja: flachbartb Eroődr - Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktlon-Gesellsehalt nyomdájában. Prágában. — A nyomásért felelős: O, Holik. Szerda, november 14. Ttt arab , —— fflBBMawi SüSSJSaEOTS iHi 1 IP©1 * * W M 2 5€1S irl< MIP I Devizák PRÁGA ! BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH Prápa, csehszlovák korona . . Amsterdam, hollandi t'ormt . Berlin, német márka ................ ^N ovember iá 134o"— 13í*4Í— 0.0130 0.0141 November 121340!— 1344Í- 0.016í) 0.0171 XI/18 573— 7480— XI/L2 573 — 7500— XII 3 XI/13 2065— 2695C— 7*1-50 XI,'13 24339 319200 xi/12 18354 243390 XI/13 16.4375 215.375 16 45 216.12Ö ? Buenos Aires peso....................... Br üssel, bel ríj frank ...... HelsinRÍors, ünn márka..... Zürich, svájci frauk.................... 1133.!;i.75 94.— 616.50 Í137.173-25 94.50 619.— 1133.— 170 25 94.- 616.50 1137.— 17175 94 50 619.960— 3440 •— 970— 3440 — 3404— 12475— 263340 39900 22748 147630 1975C5 16957 1117 n 27J25 176 50 27A0 Christiahia, norvég korona . . 507.75 510.25 507.75 510.25 2900— 2840.— 1028 — 123690 SL25 95.0625 24 395 74.375 24.8125 Koponhága, dgn korona .... 589.50 597.50 589.50 592.50 3400— 3350— 11980— 146640 ■* 077C3 97 — London, Font.sterling ................ Ma drid, spanyol peseta .... 154 — 462.— 155.50 464.154.463.— 155.50 465.87500.— 87500— 31070^— « 9131— > 3690750 109725 27930m 83790 24.915 74.375 Milano, olasz íira....................... Ne w York, dollár fkából) ... 153.75 155.25 154.— 155.50 880— 880— 3044.— 35910 27930 2475 3450.3490.2450.3490.— 19760— 19700— 70^35.— -ja 837900 628425 569.50 Paris, francia frank . ..... 197.25 I93.75 196.50 193.— 1120— 1125— 3972— *0 18370— N 47830 35910 31.60 31.65 149.50 6.60 I 0.0305 j ? *0 Stockholm, svéd korona .... 939.50 942.50 936.50 93950 5200.— 5160— 221445 165585 14975 Belgrád, jugoszláv dinár . . . 40.375 40.875 * 40.50 41.228— 230 820— _ 738 1 Budapest, magyar korona . . 0.1762 0.19 G2 0.1775 0.1975----.--371 438 339 0.0305 jg Bukarest, román lei ..... .--.----.-----.----#--10 3-— 101 — 357— 3930 2985 2 85 K Konstantinápoly, török font . 19.60 20.40 19.85 20.65 — •-----.--j* .Riga, lett lat ............................... 688.50 691.50 68840 691.50-----— ,---„----- ' __ _ ___ * 8 Sofia, bolgár lova....................... 29 .17ó 29.57 28.30 28.70 163— 163 — 533— 7182 5785 ó.80 V7C. g Varsó, ieugve! márka................ 0. 00:11 0.0022 0.0032 O.C023 0.01 0.01 0-03 ® Bécs, osztrák borona ................ 0.0465 0. 0515 0.0463 0.0513 0-277 0.27 119 £9 0 00797 0Í00797 I | Rio de Janeiro, Brazil, millreis 347.— 349.— 347.— 349 — —— —— — 40279 55860 I Prága és Zürich 100-as, Budapest, Bécs és Berlin pedig 1-es alapon A berlini jegyzés számai jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos milliókban értendők. alapon jegyzik. |