Prágai Magyar Hirlap, 1923. november (2. évfolyam, 248-272 / 401-425. szám)
1923-11-07 / 252. (405.) szám
Szerda, november 7. SRI + Továbbra is lanyha a budapesti magánforgalom. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai bankközi magánforgalomban rendkívül lanyha irányzat uralkodott. Megállapítható, hogy az eladások nem a kórtermin, hanem azok részéről történtek, akik pénzszűke miatt kénytelenek voltak papírjaikat eladni. A bécsi barátságosabb irányzatról szóló hírek az irányzatra egyáltalában nem voltak hatással. — A cukortözsde. Tegnap a világpiacon nyugodt volt a hangulat, Amerika kissé javult, de Paris és London is szilárdultak. A belföldi piac jegyzései: prompt novemberre és decemberre Aussig loko 277.50—290, rakodóhely 277.50 pénz, Kolin 267.50 pénz, Pardubice 265 pénz, Briinn és Olmütz 260 pénz. Export-finomitott áru 5 ponttal magasabb. — Látogatott, de kedvetlen a prágai terméuytözsde. A mai tőzsdén igen élénk látogatottság mellett nem hagy üzlet fejlődött. A kínálat túlsúlyban volt. A következő árakat jegyezték: búza 165—170, rozs 112—118 (november 2-án 115 —118), árpa 115—123, zab 97—100 (100—103), búzaliszt nullás 2.80—2.90, rozsliszt 1.80, amerikai liszt 2.67 (2.70) ab Tetschen, búzadara 2.90— 3, II. Burma rizs 2.60, Aracan 2.75, Mulmann 3.60 (3.65), Rio kávé 20.50, Santos 23.50—24, Guatemala 27, borsó 2.50—3.50, lencse 5, bab 2—2.50, mák 5, köménymag 18—19, mandula 19—21.50, mazsola 13.50—15.75. szlovenszkói szilva 2.65 ab Eperjes, jugoszláv tengeri 1.24 (1.39) ab Bécs, román tengeri 1.34, La Plata 1-45 (1.44), burgonya 30—35, káposzta 35—45, köles 2.40 ab Komárom, vörös lóhere 9—11, fehér lóhere 8.50, nyúlszapuka 9, francia lucerna 14—15, lupine 1.40—1.50, hagyma 40, amerikai zsir 13.50 ab Tetschen: a széna és szalma árai változatlanok. — Gyenge irányzat a pozsonyi terménytőzsdén. A Piagoradio közlése szerint az irányzat a tegnapi terménytőzsdén gyenge volt. A következő árakat jegyezték: prompt búza 77—80 kg 150—156, 76 kg 144 (november 2-án 146), rozs 99—102 (112—114), príma merkantil árpa 115— 130 (112—125), tengeri 118—120, uj mák 500—540, holland köménymag 900—995, nullás búzaliszt 240 —250, korpa 230—235, répaszelet 60—65 (58—60), félédes széna préseit 35—42, préselt szalma pozsonyi paritásban 20—30. 4- A budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Budapesti búza 90—91.000, tiszavidéki 84—85.000, dunántúli 82—83.000, dunántúli rozs 52—52.500, budapesti zab 66—67.000, budapesti tengeri 65.000, korpa 36.000 magyar korona métermázsánként. — Bácskai gabona- és Usztpiaci árak. Jugoszláviai szerkesztőségünk jelenti: Az irányzat nagyjában változatlan. Kötések a következő árak mellett történtek: bácskai búza 79—80 kg-os kötés 325 dinár, 75 kg-os bácskai rozs 280 dinár, 67— 68 kg-os bácskai tavaszi árpa körtés 265 dinár, zab kínálat 220 dinár, bácskai tengeri kötés 220 —225 dinár, bácskai tengeri januárra 210 dinár, ugyanez februárra 237.50 dinár, ugyanaz március —áprilisra (duplikát-kötés) 270—265.50 dinár, bácskai csöves tengeri kötés 155 dinár. Lisztfélék: bácskai nullásliszt kötés 550 dinár, bácskai kenyérliszt (hatos) 370 dinár, bácskai takarmányliszt (nyolcas) zsák nélkül kötés 162.50 dinár, bácskai buzakorpa kereslet 130 dinár méter- mázsánként. Szerheszifll meneten. Előfizető öccse. Első és második kérdésre: nem igaz. Tudtunkkal a holland kormány keresett annak idején orvosokat holland-indiai gyarmatai számára. A jelentkezők államsegélyt kaptak. A kanadai kormány földműveseket és ipari munkásokat keres. 3. Bővebb utazási felvilágosításért tessék a White Star Linc-hez fordulni (Praha, Václavské nám. 66). — W. F., 14001. sz. előfizető. A prágai mintavásár tárgysorsjátékát december 30-ig elhalasztották. — Előfizető. Útleveléhez nem kell zsupáni láttarnozás. — Esküvő. Az öltözet: frakk, fehér mellény, fehér csokor-nyakkendő és fehér glasszé-keztyü. imm&fann.fK'jp) ««f*S éti a Saigpoi etf'W jris <r'f* vntKvn «arr SS, fdo&yf (Tréií!(<ui JMtátfeifax ^íűr- a ézdlcltcií Morfja I ^GOÍ300000000C0030000CXX«OSOCCasO § Rugtiuaiifabciuegz&teár. | 1 vésBOhi mfifnfézeL pecsét- íj § bélyeg cinke (vltitetia) 8 | és domborraflnyenda. | Q Művészies ki- zománc- és 8 vitelben a vés- réztáblák, n g nöki ' szakma arany és ezüst ö ___vésését, vala- x aí minden ápaba ... , W Q CH mint számozó- n X vágó munkát, gépet és an_ g X úgy acél, mint (Í.HERZ06)) nak javítását g Q rézbélyegzőt, b.'S'yÓ1 a legrövidebb gf fi pecsétnyomót, idő alatt Ö 0 elkészíti H |ncRZ06 i. mavésBük ^ g Praisa EBStna Gisce 11 ü. 8 ^ Egyedül! magyar vésnök PrágfebanI g QGQCODC^JOOIWatXXXyOCiOCXXSOOOGQCGD , Ne vegyen és ne adjon e! semmit, mielőtt a „Prágai Magyar Hírlapban nem hirdetett Hová megyünk ma este? |§ Magyarok és szlovákok jjj látogassátok meg Prága j| Telsz.:4648 — központjában a — jj | „Honim Hongé-" Bori I m Mr©dnfi ff Ida. Palafis louvre jj jj Cigányzene — Modern táncok — Ének számok j§»-ir^rn* li « fi » li vm il ™ II ll ki li sa ll m li ra IÍbt! li es! r mi i I etn :i a WHITE STAR UH FEHEKB WG&MMEL MAJEST5C 56,551 tonna. OLYMPIC 46.4139 tonna. HOMERIC 34.692 tonna. EURÓPA-AMERIKA-KANADA Hajók: irány: indulás: Canopic Hattfax N. S. flíew-YorK november 5Regina Gsiebec, Montreal „ 9. Adriaííc Boston, New»York „ 10. Majestic Aiew-YorK „ 14. Celtic New-Yorlk „ í7. OSymplc New-York „ 21. Bal ic Boston, New-York „ 24. Doric Haiitas, Poríland „ 24. Pittsburgh Haliffsx N. S. New-York „ 26. CedrSc New-York december 1. Castada Haiflax, Poríland „ 1. Majestic New-Yoik „ 5. Klaverford Boston, Plailadelphia „ 5. Canopic H *11* ax, New-York „ 6. WHITE STAR LINE, Telefon; 3482. VACLAVSKE NAM. 66. Telegr: Homeric Praha. li. IfSiriíirBHBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Amiéit egy asszony—visszafordul A Prágai Magyar Hirlap eredeti regénye, írta: Szederkényi Anna. (36 Kávéztak, még meg sem itták és elkezdődött közöttük az elviselhetetlen utóizü huzavona. Majdnem egy órám. keresztül, ki- nkérftően, megalázóan és egyik sem bírta abbahagyná. Fglikelmá és véget vetni az egésznek. Ö sémi. Csák hagyta, hogy .ehetetlen szavaikkal ostromolja, hogy . hol közelebb csússzék hozzá, hol messzebb tőle .. Nézte verejtékező homlokát, az asztaliamon az újságok között idegesen turkáló kezét... A kávéház majdnem üres volt, csak az egyik nagyobb sarokasztal körül ült egy fér- 'ritársiaság. Az asztalion veres, mészárosképp, elő reu gró áfa fiatalember ült. Az néha olyan 'mozdulatot tett a szájával, mintha valamit összeharapina. A bulldog kutya, amikor a koncot megrázza a levegőben. Ami még nincs a foga között, de a szagát már érzi. Ez a fataliemiber néha körülnézett az üres kávé- Mzban nagyon világoskék és mégis szúrós 'tekintetével. Abból, ahogyan körülnézett, kiérződött, azt akarja tudni, nem figyelik-e őket, vagy pedig az, hogy ő nagyon is figyeli a többieket. Judittal összeakadfaafc vagy7 kétszer a szemükön keresztül és az asszony 'olyankor ngy érezte, az az idegen férfi ott a sarokban minden szót háti és tud... Nyomorait nap volt, nem lehetett elfelejteni sokáig. Sokáig... Amikor már a híd leié mentek, a férfi dühösem acsarkdott, fenyegetődzött, hogy kimarja a szerkesztőségből és goromba volt. Judiiit olyan megvertem tántorgott, mintha nem is a saját tisztaságát védte volna, mintha nem lett volna szabad ügy cselekednie, ahogyan tett... Végül elmaradtak egymástól valahol a villamosnál és amikor ő a szerkesztőségbe ért, amaz még nem volt ott. Jó óra múlva ment be; amikor megkérdezték tőle. hol járt, nevetve felelte: — Asszonytól jövök. — Juditra * nézett. Azontúl sohasem szólította másképpen, csak így: — Szép asszony — és kimondhatatlan szemtelen és sértő volt a szemében, amikor azt mondta... vii. Egy másik fekete csúcs .«. Nem voltak rossz emberek. Nem voltak sem jók, sem rosszak azok a fiák abban a hatodrangú szerkesztőségben. Sem jók, sem rosszak, tudósok és tudatlanok sem. Nem tehetségesek és tehetségtelenek. Félemberek voltak. Elodmilit mind valamerre, azután fél- bemmaradt. Elkezdett kinőni bennük láthatatlanul a nagy púp és attól nem bírtak beleilleszkedni .-semmiféle keretbe, táncba, körbe, zárba — kirágták tehát magákat a rendesek közül és bevágódtak a rendkívüliek közé újságírónak. Ott azután-, hogy leplezzék fogyatékosságukat, elkezdtek hangoskodni és mivel miiindig visszasírták a kört, ahonnan a pmp miatt menekülniök kellett, szidták a polgári társadalmát Szidták a polgárokat, a papokat, a törvényt, az eget, az egész m:n- denséget; nem volt nekik semmi elég jó, miért ők nem voüták elég jók semmire. Nem meggyőződésből szidták. A legtöbbjének nem volt meggyőződése. Meggyözdés, világszemlélet, a létezőről! és nemiétezőről kialakult gondolatok, a betű tisztasága, erkölcsi hord- ereje: szivárvány az égen, hó az elérhetetlen csúcsok tetején. Erkölcs... Ezeket a szavakat kinevették — szokásból, mint ahogyan az Isten nevét is merő szokásból Írták le kisbetűvel... Asszony... Mind úgy tett, mintha nem is az anyja hordozta volna a szive alatt — és majd megszakadt érte, hogy egyetlenegyszer tisztességes lány álljon szóba vele ... De mikor a sok zagyvaság lassanként csakugyan zagyvává tette őket és a sok fekete tinta, nehéz szagu ólonifesték lassan, lassan bemázolt és feketévé festett mindent bennük. Judit gyáimof.italanül tántorgott közöttük. Mindig útban egyik oldalról a másikra. Azonban köziben automobil, teherkocsi, kétíogatu, villamos, gépkocsi oldalt, mögötte zug és zakatol minden irányból, ö ugrál, tántorog, kitér, erre-arra cikkázik és nem bír — sohasem jut át.a másik o(diaira, pedig olybá tűnik föl, hogy ott zavartakmül mehetne tovább. (Folyt, köv.) PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Szlovenszkói szerkesztő' Ruszinszkói szerkesztő: TELLÉRY GYULA, RÁCZ PÁL, IGLÓ. 11NGVÁR. Kiadja Flachbarth Ernödr Nyomatott a Deutsche Zeitungs-Aktlen-Geseflschaft nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős. O. Hűlik. ÜRcvlzcBár Col vamot n» 1 BBWHBP Devizák PRÁGA | BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH Prásra, csehszlovák korona . . iNoveiLioer o November 5 XI/6 XI/5 XI/i> X1/5 XI/6 XI/ó XI 6 XI 5 j Amsterdam, hollandi forint . Berlin, német márka ................ Bu enos Aires peso........................ Briissel. belfra frank.................... He lsinírfors, finn márka .... Zürich, svájci frank . ..... Ohristiauia, norvéjr korona , . Kopenhága, dán korona .... London, font sterling................ Ma drid, spanyol peseta .... Milano, ola$z líra....................... Ne w York, dollár (kábel) ... Páris, francia frank • • .... Stockholm, svéd korona .... Belgrád, jusroszláv dinár . . . Budapest, magyar korona . . Bukarest, román lei ...... Konstantinápoly, török font • 1359 — 0.0054 1133.- 174 50 621.75 523.50 Ó00.— 155.75 1*65.75 156.625 3450,202.625 925.50 <♦0.65 0.1787 20.475 1362.— O.OOöö 1137.— !76.— 91* 50 026.25 526.- 603.— 157.75 1*67.75 158.125 31*90.- 20A.125 923.50 <♦0.95 0.1987 21Í275 1360 — 0.0024 1132.- 1 76.25 93.75 622.75 523.75 601.50 155.75 966.125 156.625 365.— 202.75 925.50 61.— 0.1767 20A75 1364-— 0.0026 1137.— 175.75 94.25 625.25 526.25 604.50 157.25 468.125 158.125 349.- 2C+.25 928.50 41.50 0.1987 2E275 b/á 7540 980 3440 2920 33 0 873C0 S80 10450 1145 5120 228 97573 — 7540.- 50.— 980.— 3440 — 2920.— 3360.- 87600.— 88o!— 18450.— 1145.5120.- 225 97Í— 2075.— 27400.— 12.44 3504!— 12610 — 10320.— <2020.- 315500.— 9380.— 3l64.— 709.35.— 4192.— 18420.— 826.— 3 77 331.2070.- 274C0.— 150.— 3454Í12595.— lO^::.- 12080.- 315:0 .- 9280.70535Í — <.072.- 18470.— 320.- 3.77 337.124690' 1645880 1336650 20948Ü 113720 754110 634410 730170 18952500 564590 189530 4!á9U0 243390 1121190 49380 2294 19900 í 2469 164558 133665 20948 11373 75411 63441 73017 1895000 56459 18953 ' 413950 24339 112119 4933 229 16 4375 .17.85 2875 83‘75 96.- 25,11 74.75 25 0375 562.75 32.50 148 185 6 525. 0.0307 2 6875 16.45 j 218178.'2785 84'96.25 .15.10 j 74 875 '5025 563 — 32.4375 S 148.125 P 6 55 i 0.0375 í 2 6875 | Riga, lett lat . v . ................... 68 8.55 691.50 683.50 686.50-_ _ Sofia, bolgár leva ....................... 32 .30 32.7C 32.50 32.90 178 — 181 — 642.'— 640.— 39900 3990 5 20 i"?0 ^ Varsó, lemryel márka................ 0.00 M 0.C033 0.0022 0.0024 U6 0.016 0 03 0-03 Bées, osztrák korona ................ 0.0465 0 .0515 0.0663 0.05.3 0 .75 0.2735 59g 0Í00792 0ÍC079: jj Rio de Janeiro, Brazil, millreis 21*7.3A9.— 348.50 350.50 379050 37905 Prága és Zürich 100-as, Budapest, Becs és Berlin pedig 1-es alapon A. berlini jegyzés számai jegyeznek. A márkát mindenütt milliárdos mii diókban értendőik. alapon jegyzik! fej .*>' ^ Ú m / //// ^ p lé Jrfc^ ^ é&r fO fii vFjfJfé’sí r/.^/vy § a #í> M a 1^ 9® g | $8K p(nl ft wí jlalai Illái’isiit! • w 5 • ■ Ha prágai eliatézéseit, akár a központi miniszteri hivataloknál való eljárást, akár egyébb kommerciel- kereskedelmi ügyletek lebonyolítását teljes bizalommal j —- reám ruházza. — ■ • 5 l i Megkeresések, „Kommerzialrath“ jel- : ige alatt e lap kiadóhivatalába kéretnek.