Prágai Magyar Hirlap, 1923. április (2. évfolyam, 75-98 / 228-251. szám)
1923-04-13 / 84. (237.) szám
e — Milyen lesz az idei vllágtermés? A nemzetközi mezőgazdasági intézet jelentése szerint az őszi vetések március elején kedvezően áil'lotitaJk. A tavaszi vetés Európában elkésett és Északaf- rikáiban túl korán kezdődött. A búzaaratás kilátásai jók Indiában, kielégítők az Egyesült Áffllar- moktban, kivéve egyes államokat, melyek a szárazság következtéiben sokat szenvedtek. — A Nógrádinegyei Népbank, mint értesülünk, Rimaszombatban és Kékkőn bankíiókokat kíván felállítani. — A losonci „Rakottyay György és tsa“ cég e hó 6-én megtartott tárgyaláson hitedezőivel 5ü száztall'ékos alapon kiegyezett. A kiegyezés mellett a hitelezők 95 százaléka szavazott. — MJ vihető ki engedély nélkül Magyarországról? Budapesti szerkesztőségünk jelenti: A föüdmivelésügyi miniszter megengedte, hogy az 1922. évi termésből való burgonya, az 1923. évben termelendő borsó és lencse, mindennemű szárnyas eleven és leolt állapotban és végül tojás engedély nélkül kivihető. — Egy erdélyi bank fizetésképtelensége. A .temesvári Lloyd Bank, amelynek Aradon is van fiókja, fizetésképtelenséget jelentett. A passzívák négy és félmillió leit tesznek ki. A fizetésképtelenség oka sikertelen valutaspekuláció. — Tavaszi állatvásár Nagyszebenben. Kolozsvári tudósítónk jelenti: A nagyszebeni városi tanács hivatalosan közhírré teszi, hogy az idei tavaszi vásárt a következő sorrendiben fogják megtartani: i uh vásár április 26-án és 27-én. tenyész- á'ltatkiól'iitás április 28-án, marhavásár április 29- én és 30-án, lóvásár május 1-én és 2-án, áru vásár május 3-án. — Szállítások. A kassai járási hivatal árlejtést hirdet a becsó—kassai állami ut javítási munkálataira. Közelebbit a nevezett hivatal technikai osztályában. Ajánlatok április 26. — A prágai húspiac. A mai húspiacon a következő árakat jegyezték: Üsző 12—15, borjú II —17, kecske 7—9, belföldi sertés 16—18, jugoszláv sertés 16—17.50, bakonyi sertés 17—18.25, argentínai sertés 14.50; belföldi marhahús: ökör eleje 12—14, hátulja 14—16, bika 12—14, tehén eleje 10—12, hátulja 11—14, egy éven aluli tinó és üsző 11—13, vágott hús 7—10; külföldi marhahús eleje 11—13.50, hátulja 13,50—15, birka S— 12, kecske 7—13 cseh korona kílogramonként. A forgalom közepes volt. — A prágai tőzsde. A mai tőzsde menete rendkívül rendszertelen volt. Az állam papír ok irányzata szilárd voTiL A morva papírokat szintén erősen keresték. Szilárd volit a Bustehradt és a Nordibaiin-papir. Valamit esett az Agrár és a Morva-Agrár, ezzel szemben javult a méhleg közzétételére való tekintettel a Zsivrto ós Union. A cukorér.tékek némileg estek, éppen így a szén és gyáripari papírok. A devizapiacon az üzlet igen csekély vo.lt. A nyugati devizák valamit szilárdultak. Budapest gyengült, Szófia és Belgrád emelkedett. — A brünrd terménytőzsde, A szerdai terménytőzsdén az irányzat változatlan volt A heremagvakban az üzlet gyenge. Nagy hiány mutatkozik a lucernamagban, aminek oka a behozatali nehézség, aminek következtében az árak 100 koronával ugrottak. A kenyérmagvak árai változatlanok. A széna és szalma sz.lárdulrt. A magyar liszt esett A tőzsde látogatott volt. Jegyzések: Morva búza 170—175, morva rozs 110— 115, kiválasztott árpa 130—140, merkamtl árpa 120—130, zab 130—140, Yellow tengeri 145—155, La Plata tengeri 145—155, köles 130—140, Viktória borsó 400—475, sárga borsó 320—400, bab 150—180, morva mák 875—900, hollandiai kömény 2400—2700, plombáit vöröshere 2900—3400,, plombáit lucerna 2000—2250, étkezési burgonya lő—20, ipari burgonya 14—16, savanyu káposzta 70—80, morva széna préselt, dróttal kötött 140— 150, morva széna préseletlen 125—135, szloven- szkói széna préselt 95—105, kézzel csépelt szalma 75—80, préselt szalma 70—75, buzagriz 300— 320, 0/HH búzaliszt 300—320, 0-ás buzal'szt 280 —300, 4-es számú buzakenyér 180—190, 0/T rozsliszt 55 százalékos 210—220, 1-es számú rozsliszt 72 százalékos 180—190, burmarlzs 2-es számú 280 —300, amerikai liszt 250—255, melassze 100, bn- zatakarmányliszt 8-as számú 90—100, korpa 70 75, repcepogácsa 140—150, amerikai zsir 1190— 1200. Arak 100 kílogramonként helyt rakódó állomás. — A budapesti gabona és bortőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jellemül: A kény érma jvakban és ia termiénycüklkeík'be.n, valamint a ösztpta- coai az irányzat szilárd volt A malomkonoenitrá- ció kilogrammonként hat koronával újból emelte az árakat. A következő árakat jegyezték: 78 fogós ttezavidéki búza 22000—22500, pestmegyei búza 21800—22000, rozs 14000—14500, takarmányárpa 11000—11500, sönárpa 13000—13500, zaib 3 4500—15000, tengeri 102000—10500, korpa 66QO --6700 ina gyúr korona iné törni ázsánként. A bor- piacon nagyobb áremelkedések voltak. Az átlagos borár 100 korona [literenként. A belföldi boráraik a következők: Ihiaaszen.tmiiklós 120—140, óbor 150—200, Gödöllő 100, Sárvár 100 -120, Inarcs 200, Öreglak 120. A szőílők jód teleltek. — A bécsi és berlini tőzsde. A béosi tőzsdén viterasam emelkedtek a bankpapírok s óriási voflit a kereslet. A .tőzsdén később némi realizációk következtek be ós a nyitáskor fölugrott értékek némileg lemorzsolódtak. Különösen erősen emelkedett a Krupp-részvény. A berlini tőzsdén erö- ■ cn keresték a kattoviízi és a laiunabutltel részvényeket, amelyek árfolyama óriási! módon omel- foedott. A kiét vállalat fúziójáról volt szó. A több! É - - ----,t t......................... jPónJck'. április 11. — A budapesti tőzsde. Budapesti szer.kes>ztö- ségiiink jelenti telefonon: A tőzside ma szilárd volt. Tizenöt-busz sízázadéikois áremelkedések is előfordultak. A terménypéacon az irányzat változat, fan voflt. Búza budapesti paritásban 225, rozs 140 —.145. A tengeri iránt valamivel javult az érdeklődés. Állomási áru 100—102, zaib változatlanul 145, árpa ah áílflomás 110. Tőzsécérfolgamok csütörtökön, április 12-én: Prága: Értéktőzsde: Csl. vörös kér. sorsj. 30.50 Kolini műtrágya. . 710.— Magyaröfrtos v.ker. 4.50 Kolini kávé .... 480.— Magy. jelzálog sors.j —Kelini petróleum . 325.— Bp. Bazilika sorsj.. 3 — Kolini szesz .... —.— Agráibank ............. 401.50 Tejipar rt............. 465.— Bo hemia................ —.— Első nilseni sörgyár 2075. — Cse h Union Bank . 386.— Danék ós társa. . . 385.— Leszámítoló............. 382.— Laurin és Klement. 247.— Cs eh iparbank . . . 465.50 Ringhoffer...... 637.50 Pr ágai Hitelbank . 811.50 Cseh északi szén . . —.— Szlovák Bank . . . 150.— Cseh nyugati szén . 362.50 Zivnostenska .... 380.— Alpine............. 273.50 Angol C slov. Bank. —Poldi....................... 428.50 Oszt rák hitel .... 80— Prágai vasipar . . 967.50 Bécsi Ünionbank . . 95.50 Skoda................ 428.— Wiener Bankv.. . . 73.— Pozsonyi kábel. . . — — Nordbahn . . . . . . 6450.— ínwald . ‘.......... 620.— Cseh Cukor...............1175.— Papír..................171.— De vizák: Április 12 Április 11 100 hollandi forint 1344.00 1348-00 1344.00 1348 00 100 német márka . 0.16 0.17 01587 0.1687 100 Buen. Air. peso 1263.00 1257.00 1263.00 1267.50 100 belga frank . . 194.25 195.75 192 25 193.75 100 finn márka . . 93.00 93.50 93.25 93.75 100 svájci frank . 618.75 621.25 618 75 621 25 100 norvég korona 613.00 615.50 612.75 615.25 100 dán korona. . 651.50 654.50 650 50 653 50 1 font sterling . . 158.75 160-25 158.75 160.23 100 spanyol peseta 522.25 524.25 522.25 524.25 100 olasz líra .. . 169.25 170.75 170.25 171.75 1 dollár fkáhel) . . 34.20 34.60 34.20 34,61 100 francia frank . 226.75 228.25 225.25 226.75 100 svéd korona . 909.75 912.75 309 75 91275 100 lugoszl.dinár . 35.75 36 25 35.125 33.625 100 magyar korona 0.7575 0.7975 0.765 0 805 100 román lei . . . — •— ——.— — .— I török font . . . . 23.10 23.90 23.10 23.90 100 lett rubel. . . 13-10 13.90 13.10 13 93 100 bolgár leva . . 27.80 28.20 26 30 26.70 100 lengyel márka 0.0775 C.0375 G.C775 0.0375 100 osztrák korona 0.0467 0.0517 0.0467 0.0517 100 Brazil, millreis 379.00 331.00 379.00 331.00 BMfSap'S.sí. Értéktőzsde: Magyar Hitel . . . .41000 Levanto ................130C09 Osztrák Hitel .... — Tröszt....................... 2300 i An g--Magyar .... 6800 Csáky........................ 9800 Le számítoló ..... 6100 MagyarFegvvergy. 310000 Magyar-Olasz .... 2150 Ganz-Danubias . 2475000 Jelzálog................... 1900 Ganz-viilamos. . . 315003 Hazai bank............. 7400 Láng.............................51000 Eg yesült takarókpt. 6000 Lipták........................ 5850 Fö ldhitelbank .... — Schliek..................... 25500 Me rkúr.......................1400 Bárót!......................... 3925 Ker eskedelmi bank . 45000 i7iZó ........................ 92000 Ma gy. ált. tkpt . . . 9000 Gutmann.................. 32000 Első haz ai tkpt . . . 75000 Ktot.ild....................... 1600 i Sa lgó ....... 138000 Magyar Cukor . . 430000 Rima ......... 2280Ü Őstermelő ................. 74003 Közúti . ....... 70UO Guineái ........ 33000 Détivasut..................14250 Naschitzi...... 194000 Al laipvasut............. 74 0J Neuschloss.............1775 Bor sod-Miskolci • • . I95Ü0 Orsz. fa......................46Ű3Ü Concordia . ..... 15500 Győri ólai ...... 17503 Budapesti malom. .46000 Szlavónia.....................8133 Giz ella malom ... — Egyes, fa.................. 2003 Vi któria.............................. Lignum-tröst . • . .11500 H u ugária malom . . 245C0 Zabolai ......................26500 Be ocsini...................14űu00 Papir............................9V.I0 Északi szén............. — Bóni.............................21500 Es ztergom-Szászvári 60000 Matomsoky............... 3400 Felsőm, szén..............89000 Rézbányái.................. 12500 ür asche.................... 42000 Égisz ..................... — Ma gnezit............. 315003 Óceán...........................8030 Mag y. ált kőszén . 354000 Pálfalvai.................. — Urikányi................21Ü0Ü0 Kóburg — Ad ria....................... 77000 Magyar szalámi • . 8300 At lantika................ 22000 Spódium . ................. 20250 A devizaközpont hivatalos árfolyamai: 1 holland forint 1747.— 1 svéd korona . 1189.— 1 román lei. . . 21.— 1 svájci frank . 815 — 1 dán korona . . 848.— 1 osztrák korona 0 063 l norvég korona 803— 1 bolgár leva • 35 — 1 font sterling 20810.— 1 jugoszl. dinár . 45 50 1 német márka. 0.2! 1 dollár............. 4465.— 1 olasz Ura . . . 222.— 1 lengyel márka 0.114 1 francia frank . 293 — 1 belga frank . . 256. — 1 csebszl. korona 132 50 Béss. Értéktőzsde: Magy. koronajárad 7400 KérdinandsNordb 12950003 Magy. aranyjáradék 70000 Staatsbahn . . . 885000 Anglobank............. 221000 Südbahn..................171000 Bank verein Wr. . • 148'0 Südbahn prioritát .570000 Bodenkredit. . . . . 19800 Alpino..................... 583000 Kreditanstalt .... 160Ö0U Krupp ...... .450000 öng. Kredit .... 515000 Poldi....................... 860 00 Lá nderbank............. 262000 PragerEisen. . . 2050000 Lo mbard....................... 35000 Rima....................... 332000 Me rkúr ................ 104000 1’oburg.................... 180000 Osztr.-Magyar B ank — Salgó................ . 1770000 Un ion Bank Wr . . 208000 Urikány............. 2740000 Cse h Union............. 790000 Skoda.................... 870050 Zi vnostenská Banka 798000 Ringhoffer .... — Dunagőzhajózás , .1530000 Magyar cukor. . 6200 >00 Kassa-Oderbergi . . 421000 ínwald...................1210309 A devizaforgalom ma szünetelt. Berlin. Devizák: i finn márka . . 579 — 1 font sterling . 98125 — 1 osztrák korona 0,2973 1 Buen. Air. peso 7722.50 1 csehszl korona 629 50 1 dollár .21085.— I magyar korona 465 1 belga fran' 1210.— l bolgár lóvá. ■ 166.50 1 olasz Ura 1046.50 1 holland forint 8260.— 1 franciafrank 1406.— 1 norvég korona 3787 — 1 svájci frank . 3845.— 1. dán korona. . 4302 50 1 spanyol peseta 3221.— I svéd korona . 56U2.50 1 lengyel márka 0.4926 A züricM devizaárfolyamok (Déli tizenkét órakor). IV/12 IV .11 100 osehszl. korona . 16.375 16.3125 svájci frank 100 magyar koronn. 0.1225 0.115 100 német márka . . 0.02605 0 02595 „ „ 100 hollandi forint . 214.65 214 25 „ 1 dollár.................... 5.47875 5 48 1 font sterling . . . 25,545 25 505 „ 100 francia frank. . 36.65 36 30 „ „ 100 olasz Ura .... 27 225 27.1625 M 100 belga frank. . . 31 55 31 125 100 dán korona • . . 134.00 104 25 „ „ 1(K) svéd korona . • 145 85 145 65 „ „ 100 norvég koronn . 98 50 98 50 „ „ 100 spunyol peseta . 83.85 83 70 „ „ 100 Buen. Air peso. 201 00 200.50 100 Jugoszláv dinár. 5 60 5.45 „ UlO bolgár leva ... 430 41625 „ „ 100 osztrák korona . 0.0077 0.00767 ,, „ lelting ftdrolgnak. a pezsesiijl Robinsonnah lífríé&eíe. — A Prágai Magyar Hírlap regénye. — (10) De egyszerre egy mórt hallottam kiáltozni, aki futva jött felém. Még hozzánk sem ért, amikor fenyegető jelekkel azt parancsolta, hogy távozzam s a kapitányt hagyjam magára. Nem birtam szivemre venni, hogy haldokló bajtársamat magára hagyjam. Ott maradtam, nem törődve a mór parancsával. Ellenállásomon föiingerülve, puskájához kapott s elvesztem volna, ha az asszonyok közül néhányan, akik e jelenetet látták, nem siettek volna oda kegyelemért könyörögni. Én nem féltem a haláltól, amellyel e mór fenyegetett s mozdulatlan maradtam. De erejének kénytelen voltaim engedni s ott kellett hagynom a szerencsétlen kapitányt az általam épített kunyhóban s visszatértem rendes tartózkodási helyemre. A nap már búcsúzéban volt a földtől s én rendkívül éreztem a pihetnés szükségét; de nem hegy ott nyugodni az aggodalom magam, a kapitány s többi társaim miatt s a barbárok okozta állandó zaj. Mély alvást színleltem, de gondosan figyeltem a vadak minden mozdulatára. Késő éjjel egyikük hozzám közeledett, megvizsgálni, hogy al- szom-e? E kíváncsiságuk megkettözte figyelmemet és félelmemet. A kunyhó ágas- bogas oldalán át jól megfigyelhettem, hogy mii történik a kapitány közeli kunyhójában. Nemsokára láttam, hogy egy szaruból valami italt öntenek neki, amelytől hamar elkábult. Pár pillanattal később puskatussal agyonütötték. Borzalommal hallottam utolsó kiáltását és sóhajait. Megütődtem azon az óvatosságon, me'ly- lyel ez utálatos orgyilkosságot előttem titkolni igyekeztek. Másnap reggel jól vigyáztam, hogy el ne áruljam, hogy tanúja voltam. Talán engem is hasonló kegyetlenséggel öltek volna meg. Egy mór közeledett felém, mondva, hogy a kapitány az éjjel meghalt; mindjárt holttestéhez akart vezetni, de e színlelés borzasztó volt nekem s utálattal hárítottam el ajánlatát. Tíz óra felé nekiindult gazdám a hegyek felé vivő útnak, ahol rendesen tartózkodni szokott s én követtem őt kalap nélkül, mezítláb; egy szakadt ingen kívül nem volt más ruházatom. Nem hinné a-z ember, mennyit szenvedtem a nap hevétől s milyen fájdalmat állottam ki, mert egész nap hegyes köveken kellett járnom. Végre hat óra tájban gazdám lakásához jutottunk, amely két hegy között feküdt. Tíz, egymástól egyenletes távolságban fekvő kunyhóból állott e kis falu. Gazdám volt a főnökük. A lakók előjöttek szerencsét kívánni hazajöveteléhez. Mindnyájan körém sereglettek, bámulva, sőt örömmel néztek, mindenféle jeleket mutattak, amelyek értelmét nem tudtam fölfogni s hevesen beszéltek oly nyelven, amelyet még kevésbé értettem. Az éj egy része énekléssel és szórakozással telt el. E barbárok sátrakban laknak, amelynek anyagát kecske- és teveszőrből szövik és nyolc vagy kilenc láb hosszú rúdra feszitik. Nincs más bútorzatuk, mint néhány kecskebőr. melyet ruha gyanánt használnak és egy gyékényszőnyegük, amely közös ágy az egész családnak, férfinak, nőnek, gyermeknek egyaránt. Pár órával megérkezésem után egy kis savanyú tejet kaptam táplálékul, aztán a kecskék közé feküdtem, melyeket a mórok éjjelre a kunyhóba zártaik, hogy megvédjék őket a vadállatoktól. Másnap legelőre kellett hajtanom a kecskenyájat. Egy gyermek kísért, hogy megmutassa a helyet, ahol legeltetnem kell. Naplemente előtt vis'szaha.jtottam őket a kunyhóba s akkor két teher fát hoztam. Táplálékom mind ez ideig csak egy kevés tej volt s inig e gazdámnak voltam rabszolgája, más ételt nem is élveztem. Következő napokon tovább folytattam az egyhangú pásztoréletet, amelyet kellemesnek Máltám volna, ha a természet e sivatagban is olyan mosolygós alakban jelenik meg előttem, mint hazám szép vidékein. De hiába kerestem e pusztasábga.n azokat iái pompás tájképeket, az ezernyi virággal ékes réteket, az üde, dús bokrokat, erdőket, amelyek Magyarország képét oly el ragadóvá teszik. Itt csak szeder- és tüskebokrokat látni, nincs fa, amely árnyékával föl üdítene. Égető szomjúság gyötört s nem találtam patakot, ahol csillapíthattam volna. Szünet nélkül kinzott a nap heve s csak kevéssé tudtam ellene védekezni, olyanformán, hogy ingemből turbánt csavartam s azzal födtem be fejemet; mezítláb futottam szüntelenül a tüskéken keresztül, hogy együtt tudjam tartani nyájamat. Egy napon a melegtől tikkadtan, bánatosan ültem egy domb oldalán és szomorú gondolatok hasogatták szivemet Nyájam magára hagyva, távolabb legelészett, amikor egy magaslat tetején megjelenő tigris bőgése halálos ijedtséggel töltött el. Kis távolságban magas, sürü bokrokat vettem észre. Hamar odafutottam s e menedékhely mögött földre vetettem magam. Reszketve, félholtan, még lélegzetű is alig mertem; láttam, hogy a tigris nyájamra veti magát, hármat közülök megfojt és elfogyaszt, a többi szerteszéled. Mikor a tigris elkullogott, összetereltem a nyájat, de mivel ismertem gazdám nyers dühét, amit a három kecske pusztulása bizonnyal fölidéz, nem tudtam, visszatérjek-e, vagy szökjem. (Folyt, köv.) Klaflá&lvataB üzeneten. L. K. Nemesoroszi. Értesítésünkkel egyidejűleg küldjük lapunk azon számait, amelyekben a renditörvényt részletesen ismertettük. — H. Gy. Pállce, Zemplén megye. Ügyében eljárunk, részletes levelet eíinitéizésíkor. — W. J.-né, Sttavnlca. A megrendelt könyvet néhány napon belül szállíthatjuk. — K. J. Ipolyság. Petőfi költeményeit megrendeltük. — K. G. Abaujnádasd. Értesítése szerint azonnal] intézkedtünk. — Pr, A. Olublő. Az elmaradt számot pótlólag b. címére feladtuk. A másik ügyre vonatkozó figyelmeztetését köszönjük. Az intézkedés megtörtént. Kiadja: Flachbarth Ernő dr. Nyomatott a Deutsche Zeltungs-Aktlen-Geselí- schaft nyomdájában. Prágában. A nyomásért felelős O. Holik. í+ OKOS + (ASSZONYOK! * I í nem félhetnek, ha a sokszorosan kipróbált ! : óvszeremet használják. Kfiilftsrös eseteikben • * l kérjék azonnal biztosan ható, teljesen ártatlan j gftftlftRgegességem. í Kérdezősködéshez 4.— Kö. válaszbélyeg j l melléklendő. Szétküldés titoktartás mellett j El. Bőnk. ion, VI., GumpendorterstraBa 109/11 j 1092 i Catt Conlinental : Prága I, 876 Graben 17 Telefon 51 és3379a + b ■ 5 Az előkelő magyar társaság találkozóhelye i íleá^eli ftéré Ksevnlével 2 J£i. 1 \ Menyasszonyi kelengyék áruháza f J ~ ,rx \ Saját készitményii finom férfi £ és női fehérnemű, asztal- ,,, £ 2 \ térítők és mindennemű lenáru £ 3\ ► % \ Árusítás nagyban és kicsinyben £ Ai egész életre széli éra ^gT'Nr Omega
