Prágai Magyar Hirlap, 1922. december (1. évfolyam, 130-153. szám)

1922-12-19 / 144. szám

Kedd, december 19.

s

— (Senki sein védi Krpelecet). Krpelec Dániel, volt fajmagyar, most Hontmegye szlovák tanfelügyelőjének neve nem ismeretien á Prágai Magyar Hírlap olvasói előtt Ez az ur, a-' inek ajtaján a magyar rezsim alatt ez a fő'írás ékeskedett: „Itt csak magyarul lehet beszélni!11, ma az egyik végletből a másikba csapott és a renegátok rendes szokása szerint vad didivel üldöz mindent, aminek magyar vonatkozása van. Lapunk december 10-iki számában ,,A' utolsó ipolysági megyegyülés“ cimü ciki ihkben ipolysági tudósítónk jelentése alapján megírtuk, hogy Talaj János szlovák kisga dap.árti bizottsági tag védelmébe vette a megyegyülésen Krpebce*, akkor azonban olyan óriási vitrr töri ’ i '• Krpelec kénytelen volt a közgyűlési termet elhagyni Talaj összeszedte Ktpelec kabátját és esernyőjét s a menekülő „kulturhős" után vitte. Talaj levelet intézett szerkesztőségünkhöz, amelyben erélyesen tiltakozik az ellen, hogy Krpelecet védelmébe vette volna. Ezt annál kevésbé tehette meg, mert a gyűlésen részt sem vett. Levelében egyben kijelenti, hogy bizonyítani tudja, hogv soha életében nem védte Krpelecet.

— (Ruszin kongresszus Munkácson}

Ruszinszkó egyesült ruszin pártjai Nyugat szlovenszkó orosz nemzeti pártjával együtt Ruszinszkó és Szlovenszkó ruszinjainak általános kongresszusát készítik elő. A k: n- gresszust Munkácson tartják meg. Programja: politikai, kulturális, gazdasági kérdések, célja a ruszin nemzet egyesítése az autonómia megvalósítása érdekében. Bes- kid A. dr. már Ungvárra érkezett, hogy résztvegyen a kongresszus előkészítésén. A kongresszuson megjelennek az amerikai szervezetek képviselői is.

— (Sakkszövetség! kongresszus Budapesten).

Budapestről táviratozzak: A magyar sakkszövetség első kongresszusát ma délelőtt ünnepiesen megnyitották.

— (A pápa uj koronája.) A milánói katolikusok, akik nagyon szívesen emlékeznek volt érsekükre, a jelenleg! XI. Pius pápára, gyűjtést rendeztek és 250,000 lka értékű koronát készítettek részére. A hozzávaló gyöngyöket nagyobbára ajándékozták az előkelő családok. A korona egy kilogramm súlyú és 35 centiméter magas. Három karikából áll. A legalsóbbik a ezt a fölr-rást tar talmazza: XI. Pius legmagasabb poutífexnek, volt polgártársunknak és egykori érsekünknek — a milánóiak. Az Ur MCMXXII-% és pontifiká- tusának első évében. A korona tiszta aranyból és ezüstből áll és 2000 gyönggyel van szegély azve.

— (Százezer korona egy pár libáért). A minap zajlott le Debrecenben az országos baromfi- és galamb’rálMtás. A kiállításon egy pár emdöni libáért 100.000, egy orpington kakasért pedig harmincezer koronát fizettek.

— (Áthelyezések Losoncra és áthelyezések

Losoncról). Losonci tudósítónk jelenti: Az uj

közigazgatási beosztással kapcsolatban a megnagyobbodott losonci járás élére Petykó István jelenlegi zólyomi főszolgabírót, beosztott szolga- bírónak pedig Minarik dr. gácsi szolgabirót nevezték ki. Az eddigi losonci főszolgabírót: Dzurá- nyi Dezsőt, Körmöcbányára helyezték át A zsu- páni hivatal három vezető tisztviselője is elkerül Losoncról: Csernansky Alfréd dr. zsnpáni tanácsos Nyitrára, fllavaty dr. referens Zólyomban és Krupec Vladimír dr. referens a pozsonyi minisztériumban nyer uj beosztást. Losonc nagyközség főjegyződévé Schwamberger József eddigi helyettes polgármestert nevezték ki.

— (Rablótámadás egy nagyváradi bankigazgató házában.) Nagyváradról jelenti tudósdónk: Ma délelőtt Nagyváradon a Lukács György-utca 22: számú házban, ahol Moskovitz Miksa, a Le- számitoló bank igazgatója lakik, vakmerő rabló- támadás történt. A direktor délután hivatalban volt, amikor négy óra tájban két fiatalember csengetett be a házba, s a szobalánynak azt mondották, hogy a villamosüzemtől jönnek, a villanyórát akarják megjavítani. A szoba'ány r.em engedte be őket a házba. Félóra mu’va Ismét szólt a csengő, amelyre a ház úrnője, aki vendégeket várt. ment ki az előszobába. Amint kinyitotta az ajtót, a fiatalemberek hirtelen benyomultak, mindkettő revolvert fogott és rándítottak az ír őre. meg ne mozdu1jon, mert lelövik. Moskovdzné párnát alatt magához tért és az ablakon keresztül segítségért kiáltott. A be-ő'ők erre elmenekültek, kilétüket eddig nem állapították meg.

— (Fogvelmlt indítanak harminc nagyvárad? tisztviselő ellen.) Nagyváradról jo'ent’k: Bucién Coriolán polgármester fegv-e'mi vizsgálatot rendelt el hnmrnc városi tisriv’sNn enen. Az intézkedés oka. hogy a város tisztviselői a romár nyelvet nem tanulták meg mai napig sem. bár az elrendelt határidő letelt.

— (Berlinben közgáz do’t.ár ezv

ház). A márka árfolyamának óriás* csöhk-'"/<só- nek igen érdekes kfWeHrpzniénrát muDtíák az ín "a t'a n forraltul irodáknak Arneri’-'ban szétküldött körlevelei Egy ilven körlevélből v~ln az a megállap'tás, bogv eev atnTr'^p+cs bpr1!”’ kárát kétszáz dollárért kínálnak föl az amerikaiaknak.

— (Kinevezték az iglői járási főszolgabírót.) Iglóról jclen'ik: Zaic Lenárd iglói Járási főszolgabírót az iglói járási főnökké nevelték k’

— (Nem korlátozzák az utasforgalmat Magyarországon). Budapestről táviratozzak: A karácsonyi utasforgalmat ebben az évben nem korlátozzák. Minden ellenkező híresztelés ncin felel meg a valóságnak.

— (Uj jugoszláv köv-t Pi ágában). Az újonnan kinevezett ;ugösz ..v kö\ t, Lazarevits Bran- j leo, chargé c3‘ ffaircs tegnap-érkezett meg Prágá- ! ba. Vpsnyáiv dr., a régi övét ■ gbeteged dt s luc t még nem utazhatott viss’. Belgrádba.

_ » dr. az Groj országhoz való

szoaj-ívi.j U .zsunyoan megt-lépedett

,/roszck cL . - er i6-nn tugy orosz estélyt

rendezte.' , u ea Kraiaár dr.. a cseh nem- 1 zeti dönt a ... párt vezriwe a köz ársas ágnak Ür,'S . : ghoz való •iszonyáról bezéi-t. Mar ra, hog: a szlávok jövője

ttól függ milyet -gatartás, tanúsít

seh-Szl . , és Jügos/iávla az orosz me.. G'külícki) , imben. ,,Á szláv nép egy jobb jövőnek n■/. elébe. S éppen ez rí minden sröniktkel tán ogatmuik kell az orosz diák- j ságot, az orosz tudósokat és tanárokat. Az a tény, hogy Oroszország szellemi élete a csieh-szlovák köztársaságban összpontosul, óriási jelentőségű a szláv nép jövőjére. Fontos továbbá az Ls, hogy az orosz föktonive- c-k is támogatásban részesüljenek, mivel a paraszt a jövőben jelentős szerepet fog játszani. Szlovenszkó a szíávizmus mintaországa volt mindig s az ma is, mert tradíciójához hű maradt. Ennek bizonyítéka, hogy SzlO'venszkón az orosz menekültek helyei és támogatást kapnak. Cs eh - Sz I ov áík i ábsan és Jug-oszlávi'rán meg / idetik az uj, nagy szláv jövő. A s' láv jövő miegalapitása a testvéri szeretet :n és őszimée támogatáson nyugszik. Nekünk be kel! bizonyiíiammk az oroszok előtt is, hogy az itteni szlávok a szláv eszme jövőjéért mély érzéstől varrnak áthatva*4.

— (A banktisztviselők u.l fcollekíivszerzö- dése). A cseh-szlovák bank- és takarékpénztári

tisztviselők szövetsége csüt" tökön tanácskozik a cseh-szlovák bankok egyesületével a tisztviselők lövő évi kollektív szerződéséről.

— ( „Snejder Fáni“ — becsületsértés.) Mulatságos asszony-pereskedés epilógusa folyt le a kolozsvári törvényszék büntetőtanácsa előtt. Schwartz Mihálymé és Polóny-i Gézáné kolozsvári asszonyok valamin összekülönböztek és veszekedés hevében Pólónyiné így szólt Schwarízné- hoz: „maga Snejder Fáni!“ Schwartzné becsületében érezte magát sértve és beperelte Polónyi- nét, akit a járásbíróság el Is ítélt kétszáz le" pénzbüntetésre. Fellebbezés folytán az ügy a törvényszék büntető-tanácsa élé került, amely most tárgyalta a pert. Az alperes ügyvédje azt vitatta, hogy sem a „Snejder**, sem a „Fánl“ kifejezés nem foglal magában becsületsértést, tehát a kettő összefoglalva és valakié alkalmazva sem lehet sértő. A felperes ügyvédje v'szont kijelentette, hogy a „Snejder Fáni“ név igazi tartalma pornografikus, tehát az mélyen sérti Schwartzné női becsületét A törvényszék is Sohwartznénak adott igazat és a járásbíróság ítéletét helybenhagyta.

— (Vakmerő rablótámadás a gömörme- gyei Dúsa községben.) Rimaszombati tudósítónk jelen.li: E hó 13-án este 6 óraikor a dúsai tanítóhoz, Lepórisz Lászlóhoz bsáUli- to t három férfi és dohányt kínáltak eladásra. Beszélgetés közben a tanító édesapja észrevette, hogy az egyik férfi hátul! tartott kezében revolver van. riozáugroit és átölelve az illetőt, karjait lefogta és viaskodni kezdett vele. Eközben a másik férfi az udvaron a falhoz támasztott katonafegyvert felkapta s a tanítóra célzott. A megtámadott anitó a fegyvert a kezével félreütötte és Így a két lövés közül egyik sem talált. Ugyanekkor a harmadik rabló fejszével a kezében támadt reá. A tanító édesanyja a puskás férfihez ugrott és átölelve védte a támadást, miközben a tanító bírókra kelt a fejsz^s rablóval, akit sikerült a földre letepernie és a fejszét elvenni tőle. Ezalatt az édesapjával viaskodó rabló három lövést adott le és az egyik lövés kérésziül lőtte az idős ember tenyerét. Eközben a tanító édesanyjának sikerült a házból kiszöknie, aki fellármázta a falut s mire a szomszédok összeszaladtak, a három rabló elmenekült. A nagy sietségben a rablók bűnjelként otthagytak egy sapkát, a browningot és a fejszét. A nyomozást a környékbeli csendőrség azonnal megindítótta és minden eszközt felhasználnak arra, hogy a vakmerő rablókat mielőbb kézrekeritsék.

— (T ltotí szerencsejáték miatt bezárták a royalista klubot.) Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A rendőrséghez már hosszabb ideje feljelentés érkezett a Royalista klub ellen, hogy ott tiltott szerencsejátékok folynak. A klubban tegnap éjjel detektívek jelentek meg. Lefoglalták a negyedmillió koronás bakkarat-bankot, lefoglaltak félmillió korona értékű játékpénzt, a kártyafölszereléseket zár alá vették, a klubbot ped'g becsukták. A klubban negyven játékos volt, köztük ismert nevű ügyvédek, orvosok, tőzsdések, ügynökök, kereskedők és notórius sí berek. A bankot Ruzsicska kereskedő adta. Ne- gyédimÜHó korona volt benne. Ha a detektívek nem érkeznek meg. akkor az összeg megkétszereződik, mert éppen a bank nyert és az egész összeg meg volt téve.

— (Halálos autóbaleset.) Londonból jelentik: \ Da!1y Mail közlése szerűt Anglia déli részének katonai parancsnoka Mén tagúé Harper egy autóút közben balesetnek esett áldozatul. A szerencsétlenül járt katonai parancsnok szörnyet halt

— (Magyar párt alakult Temesvárott.) Temesvárról jelent'k: A Temesmegyei magyarság, amelyet a román kormány mindenképen akadályozz igyekszik, végre megmozdult és érdekeinek megvédésére egyesületbe tömörült. A minap tartották meg Szabolcska Mihály, a nagynevű poéta elnöklesével az alakuló ülést Temesvárott. Sza' olcska megkapó szavakkal ecsetelte a Te- mesmegyében élő magyarság szomorú helyzetét és utalt arra, hogy jogaikat csakis szervezett tömegben érvényesíthetik. A m&gie’entek egyhangú lelkesedéssel kimondották a Magyar-eárt megalakulását és megválasztották az elnökséget is. A választás eredménye a következő: vlnöK Fülöpp Bála dr., társelnökök Ambrózy Andor báró, Gyertyánffy László dr., Knbos Ámvn, Mágori Lajos, Nemes József, Szabolcska Mihá'y. Székely László, Tornya Gyu'La dT. Ügyvezető elnök Veterány Viktor dr. Főtitkár Osztle Andor. Titkárok Kovács Béla de Pénztáros Csongor Árpád. Ügyészek Aczél Oszkár dr. és Féld Kálmán dr. Ellenőrök Horváth Antal, Ivánovics Lajos és Tedesrhi Jenő dr.

— (A főiskolát végzett állami tisztviselők követelései) A főiskolát végzett állami tisztviselők (tanárok, birák stb.) tegnap Prágában nagygyűlést tartottak, amelyen a köztársaság minden vidéke képviselve volt. A gyűlésen számos cseh képviselő is részt- vett. A szónokok élesen birálták az állami tisztviselők fizetéséről szóló uj törvényt. A gyűlés egyhangúan elhatározta, hogy követeli a szakszervezet által kidolgozott s még tavasszal benyújtott törvényjavaslat törvényerőre való emelését, mivel a javaslatot az előző kormány azzal az ígérettel vette át, hogy azt zz őszi ülésszak alatt a nemzet- gyűlés elé terjeszti.

— (Katona! ügyekben bélyegmentesek a kérvények). A pénzügyminisztérium egyik rendelete értelmében az összes katonai ügyekben (önkéntes belépés a hadseregbe, felmentések stb.) beadott kérvények bélyegmentesek.

— (Segítség a magyar itíságlrők özvegyeinek

és árváinak). Budapestről táviratozzak: A magyarországi hírlapírók nyugdiiintézete elhatározta, hogy az állásban levő újságírókat megadóztatja, hogy az özvegyeknek és árváknak szóló nyugdijat sürgősen felemelhesse.

— (Hazatérnek az uto’só német hadifoglyok.) Berlini szerkesztőségünk teíefonjelen- tése szerint a Toulonban lévő német hadifoglyoknak megkegyelmeztek. A német hadifoglyok még karácsony előtt haza térnek Németországba.

— (Szabad vasút! utazás a munkaksresök- nek.) A vasat ügyi minisztérium elrendelte, hogy azok a munkanélküliek, akik a munkaközvetitő- hivatal utján egy bizonyos munkaadóihoz utaltatnak, az államvasutak harmadik osztályán a szociális minisztérium terhére ingyen utazhatnak. Ez a kedvezmény csak az odautazásra érvényes, a visszautazásra csak az esetben, ha a munkaadó nem akceptálja a közvetített munkást.

— (Farkssok Szíovenszkóban.) Kelet- szloveniszkóban, a lengyel határ közelében az óriási hóviharok folytán nagy íarkascsor- dák kalandoznak, amelyek erősen veszélyeztetik a lakosságot. Egyes helyeken a farkasok a községekbe hatoltak be, a lakosság azonban elriasztotta őket:

— (Franciaorszá~ elnéptelenedése). Párisi tu- dós’tónk jelenti: A hivatalos lap most közli az 1922. évi első felének népesedési statisztikáját, mely az előző év megfelelő Időtartamával szemben a születések csökkenését 25.454 és a halálozási szám növekedését 39 95? lélekkel mutatja ki. A születéseknek a halálozási esetekkel szemben való feleslege csak 9045 főt számlál, az előző év 72.851 főjével szemben.

— (SzázliuszmilHó márka értékű szőrmét loptak el.) Berlini szerkesztőségünk jelenti, hogy a Fridrichstrasse egyik szőrmekereskedésébe éjjel betörtek és 120 millió márka értékű szőrmét loptak el.

— (Lengye!—clasz barátkozás). Rómából jelenti a Stefani távirati ügynökség: Azokat az

olasz tábornokokat, akik lengyelországi kitüntetéseket kaptak, a római lengyel követ meghívta a követségre. Megjelentek Diaz tábornagy hadügyminiszter, Thaon di Révai tengerészeti miniszter és számos tábornok, közöttük a király szárnysegédje Is. A lengyel követ kifejtette, hogy a lengyel kormány a megjelentekben Olaszország hős hadseregét is meg akarja tisztelni. Emlékeztetett az olasz hadsereg régi babéraira és azokra a dicső időkre, amikor Olaszország művészetét, tudományát és hitét hozta Lengyelországba. A kitüntetések az újraéledt Lengyelország szimbólumai. Diaz hadügyminiszter válaszában azt mondotta, hogy Olaszországnak és Lengyelországnak közös történeti és politikai érdekei vannak, amelyeket a földrajzi helyzet meghatároz. Emlékeztet továbbá a lengyel légióknak Dabrovsky tábornok által való alapítására (Róma. 1849), akinek ajkáról először hangzottak el azok a strófák, amelyek azután az orakulumszerü lengyel himnusszá váltak. Megemlékezett a lengyel önkéntesekről is, akik 1849-ben a római köztársaság védelmére keltek.

xx (Msutner Frigyes dr.) ügyvéd, törvény- széki hites magyar tolmács, Prága L, MikuláSka trida 28. Telefon 46—08 Vállal fordításokat a magyar nyelvből német és cseh nyelvre és megfordítva.

* (Uj kultúra). Ilyen címmel ez év május óta uj szépirodalmi lap jelenik meg Budapesten, melynek mutatványszámát még csak most küldték meg a Prágai Magyar Hírlapnak. Az uj 1: p körül a legfiatalabb magyar irók csoportosulnak. Vezetőjük Mihály Barnabás, a lapot Gerö Béla, Dé- kány István és Kerénya Rezső Edgár szerkesztik. Az „Uj Kultúra** ismertetésére még visszatérünk.

(Képtárlat a kolozsvári megyeházán.) Kolozsvárról jelentik: Nem mindennapos kulfcuresemény- ben lesz része hat napon át Kolozsvár művészet- kedvelő közönségének. December 16-án a megyeháza kistermében magas színvonalú képtárlat nyílt meg. A kiállító mesterek névsorából csak Csók István, Katona Nándor, Rippi-Rónay, Irányi Grünwald, Spányi Béla, béli Vörs Ernő, Pállok Béla, Dudiís Andor és UjváTy Ignác neveit emeljük ki.

* (Ismeretlen Puskin-kéziratok). A Times párisi tudósitója jelenti, hogy a szovjetkormány megvásárolta Puskinnak több, eddigi kiadatlan müvét, valamint Jukovskihoz és Turgenyevhez intézett, eddig ismeretlen leveleit. A hagyatékot Oneguln Sándor fedezte fel, aki 1866 óta Parisban él. Bizalmas barátságban állott Turgenyevvel, akitől a hagyatékot megszerezte. Oneguin az értékes hagyatékot 1907-ben a szentpétervári orosz tudományos akadémiának adta és a cári kormány viszonzásul évjáradékot folyósított Turgenyev barátjának. Az évjáradék a forradalmak óta természetesen megszűnt. Most a pétervári akadémia kiküldötte egyik tagját, Hofman Modest-et Párisba, hogy szerezze meg Puskin hagyatékát, amely mintegy száz Turgenyev-levelet, több képet és szobrot is tartalmaz.

HWiHinmii — i) iniimiii—«nr — ■ mm 1

Az igazi Shakespeare.

(Lear király felújítása a budapesti Nerezeti Színházban).

Budapest, december közepe.

Az igazi Shakespeare évszá:adok ködíügge- nyein át világlik felénk; a népek, korok, divatok egy órára elhomályosíthatták arculatát, idő szokás, hóbort és elfogultság fölött diadalmasan kiújul mindig és minden érző emberi lélek vágyakozása, hogy egyszer a maga teljes ormótlan, kolosszusi valóságban találkozhassál^ vele.

Hevesi Sándor ezen a elmen néhány évvel ezelőtt könyvet Irt, melyben a Sbakesp&are-prob- léma lényegére világit, most pedig, mikor a szerencsés sors kezébe adta a lehetőséget, a maga igazi terrénumán bemutatja: ime, lássátok, ez 3z igazi Shakespeare. És mi döbbenettel, csodálattól összeszoruló szivvel, reszketve követjük minden idők legnagyobb költőjének közvetlen szavát.

Lear király tragédiája a legmélységesebh emberi tragédiák egyike. Minden ember király a maga szuverénitásában, de nem minden király ember. Lear ember és király. Ember, aki akar, aki szenved és megtörik, király, aki kemény, mint a bazaltkő, nemes, mint az arany, naiv, mint a hegyi forrás. Amellett azonban, hogy ez a tragédia mélységesen emberi, a iegmonumentálisabb építmény, melyet emberi agy elénk vizionálhat. Talán a karnaki templomhoz hasonlíthatnánk, melynek ezer oszlopa egy hatalmas emberi akaratot istenit meg. Mert Lear mellet Glaucester és Cordelia pillérei ennek az építménynek is egy sereg sudárabb oszlop. Ennek az épületnek talaja mocsárba siilyesztett márvány és orma eget karcoló bérc.

De a legmegTázóbb tragédiát elstilizálták, összeszabdalták, a komoran egyszerű oszlopokat cirádákkal pingálták tele, a hömpölygő ár elé gátakat feszítettek, a nagy szellem szavát csövön át huhogták, nem ismerhettük a maga őseredeti adottságának természetében.

Hevesi visszaállította az eredeti elgondolást, kihagyás és fennakadás nélkül adta a darabot, úgy, ahogy azt Shakespeare színre látta. A díszletek egyszeriek, komorak, nem vonják el a figyelmet, az előadás zökkenő nélküli, mert a technika minden furfangja szolgál eszközül ennek á zavartalanságnak.

Mozgófényképpel kiegészíteni a szint, merész gondolat. De meglepően sikerült. A technika még tökéletesedhetik, az eredmény már látjuk, bámulatos hatással hidalhatok át vetítéssel az eddig kiküszöbölhetetlen hézagok.

A rendezésnek eme nagy virtuozitását más oldalról kiegészíteni a színészek munkája. Pethes megrázóan emberi, keményen királyi, könnyet facsaró, gondolkozást ke'tő élet volt és nem játék.

Ma Pethes az emberit fogta meg, de elérkezik ahhoz a stációhoz is, amikor az emberfölöttit fogja éppoly szuggessziv erővel és belső meggyőződéssel kiépíteni, mint ahogy ma az érzésünkre hatott.

Várady Aranka tökéletes Cordelia. Hettyei Aranka kemény Goderil, Paulay Erzsi gonosz- Regan. Kiss Ferenc kitűnő Edgár, Abonyi, Kürt!, Mihályffy, Pethő, Fehér, Nagy, Scmody mind hozzájárultak ahhoz, hogy ez a Shakespcare-elő- adás ünneppé legyen, hogy a magyar színművészeinek, a magyar kultúrának ez a teljesítménye minden nyomorúságunkban is világló dokumentuma legyen nem szűnő élnivágyásunknak és fáradhatatlan munkánknak. F. j.