Prágai Magyar Hirlap, 1922. december (1. évfolyam, 130-153. szám)
1922-12-05 / 133. szám
0 Labdarúgás. Sparta—Slavia, Slavia nyerte a kupa-döntői í~~é-ra. A barátságos meccsen 3—1 arányban a Sparts győzött. A Slavia a meghosszabbított Játékidő első percében rúgott góljával megnyerte a kupadöntő- mérkőzést A mérkőzés folyamán Stapl a Sparta kapusa Peyrrel erősen összeütközött s ez utóbbi lábán erősen megsérült. A Slavia Matat a Sparta Pospisii és Perner nélkül állt ki. .Az első félidő a Sparta fölénye dacára gól nélkül telt ei. Helycsere után a Slavia is belemelegedett a játékba és Stapl révén megszerezte a vezetést. Mem sokkal később Kiegyenlített, sőt még egy gólt is lőtt. A befejezés előtt közvetlenül Hóién tizenegyesből báromra növelte Sparfe góljainak számát. Ezután készer lt) perces kupadöntő következett, ahol Sparta Peyr nélkül játszott. A kezdés után Stapl lőtte a döntő gólt. Slavia—SK. firadee Kralova 5—2 (2—í). A Slavia az előző napi mérkőzéstől fáradt fedezetsora dacára biztosan nyerte a mérkőzést. Az első félidő közel egyenrangú ellenfelek küzdelmét mutatta. A második félidőben a bíró az együk königgrStzi hátvédet kiállította. A Sláviánál Lastovfcka. Novák és Plodf. míg a kőnlggratzl csapatnál a kapus é-s a fedezetsor váltak ki. Spárta—'Vrsovice 3:2 (0:1). A Spárta három faTtalékjátékosa dacára biztosan nyerte utolsó bajnoki mérkőzését. A bajnokcsapat fedezetsora volt a jobbik, ami egyúttal eldöntötte a mérkőzés sorsát. Mindkét csatársor kitűnő játékot produkált és veresége dacára a Vrsovice volt ti veszélyesebb. A zöld-fehérek vezetőgólját Knizek érigta, helycsere után a Spárta Hajny (2), Medu- #a (t), a Vrsovice Subrt révén volt eredményes. DFC—SK Bubenec 20:Ö (3:0). A DFC-ben először játszott a teplitzi Kozeluh, kitűnő formát mutatva. A csatársor Less és Hösn nélkül kitűnő játékot pr Ovink át t. A fedezetsor legjobb embere ScbilHnger volt. — Viktória Zizkov—CAFC 2:0 (0:0). A Wiktoria tartalékiátékosai dacára biztosan győzött — SIC Liben—Meteor Vili. 4:3. Pilsen: Viktória Plzen—Olympia Plzen. 0:0. nehéz pálya. Teplltz: Teplitzer PC—SK Brüx 3:0. Az 1922-ik évi prágai kerületi bajnokság végleges állása. O rS c CJ © « 1 «* » 7J sg © |i '«íl t* T « & & 1. Spsrta . . . . 13 13 — — 51 12 26 2. Slavia . • . . 13 12 1 — 43 18 24 3. Őecbie K. .- 13 / 4 2 25 26 16 4, Union . 13 7 5 22 18 15 5* éAFC . . . . . 13 5 6 3 20 29 13 6. Vrioviee . . . 13 6 7 — 21 24 12 7. Viktória Z. . 13 r> 7 1 28 15 n i. Kladno . . . 18 s 5 5 21 2í V. Nuseisky . • . 13 i 6 3 21 26 ii 10. Sparta Kos. • 13 o 6 4 22 41 10 11. Krocehiavy 13 8 6 4 16 83 10 12. Sparta KI. 13 3 6 4 15 18 10 13. Meteor Vin. . ts A 6 0 19 80 8 14. Meteor YTTI. . 13 i 6 3 20 m 5 Anglia. I. iiga.4 vezető Liverpool veresége. Susderlanő második hely ei: sít Totteaham Hotspurs—Nottingbam Forest 2:1. Blacburn Rovers—Manchester City 6:0. Presíon North End—Olcham Atbletíc 5:1. Newcastle Utd.—Liverpool 2;fl. Midlesborough—Burnley 4:1. Sunderland—Everton 3:1. Sheffieid Utd.—Aston Villa 1:3. Cardiff City—Stoke 2:1. Chelsea—Huddersfield Towa 2:2. Birmingham—Woolwicb Arsenal 3:2. West Bfomwich Albion Bollon Wdrs. 1:1. fl. liga. Lelcester három ponttal vezet. Clapton örient táblázat utolsó. Barnsley—Hull City 1:0. Blackpool—Crystal Pnlace 4:0. West Ham Utd.—South Shields. 1 :Ó. Bury—Ctapton Őri ént 5:1. Manchester Utd,—Rotterham County 3:0, Stockport—Port Vaie 2:0. Southampton—Derby County 2:0. Nőtt? County—Bradford City 0:0. Leicester City—Wednesday 3:1. Leeds Utd.—Wolverhampton Wdrs. 1:0. Skócia. Dundee nasry Sőlarönyu veresége dacára egy ponttal az élen marad. Aberdeen saját pályáján • vereséget szenvedett. KUmarnock—Third Lanark 2:1. Ccltic—Albion Rovers 3:2. Hamílton Academicals—Morfon 1:1. Clyde—St. Mirren 2:1. Glascow Rangers—Airdríeonians 4:1, Falkirk—Motherwell 1:0. Hearts of Mid.-—Partick Thistle 3:6. Ayr Utd.—Hibernians 1:1. Raith Rovers—Dundee 4:0. Afloa—lAberdcen 4:1 Magyarország. Budapest: MIK -MAFC mérkőzést erős havazás miatt 0:0 állásnál a 3j-ik percben a btró lefújta. UTF—BTC 5:0. Az UTE győzelmével . ^AfTAlAUtffARTfiRTAP Kedd, december 5. vezet a bajnokságban, — Kispesti—MAC 0:0. Az atléták első pontja az idei szezonban. — IFI. kér. —Vivő AC 0:0. ~ II. oszt: BAK—UTSE 2:0, „33“ FC—‘-Huaiparos 2:1, BEAC—EMTK 2:0, Ékszerészek—RTK 0:0. Ausztria. Becs: A rossz időjárás folytán mindössze három bajnoki mérkőzés került eldöntésre: Amírtén re—Simmering 2—2 (0—-2). A Simmering Haus- wirth és Dumsér góljával vezet az első. félidőben. Helycsere irtán Köck ragja az Amatéure első gólját sőt az utolsó percekben Komádnak sikerül góljával eldöntetlen eredményt hozni. Kirrz tizenegyest hibázott. Hakoah—Hertha 1—1 (ö—0). A Hertha kapusa Ostricsek fényes formában védett A Hakoah tizenegyesből kiegyenlített Rudolfs.bügs-1—Ad mire 2—2 (1—1) Egyenlő erők küzdelme. II- oszt.: OstmaTk—Gersthof 4—0, Bewegung XX.—CriCketer 3—2. Meglepetés. Oentiank—Rennweg 2—1, Docasistadt-— Sturm VÍI. 3—1, Strassenbahner—Stimn XIV. 4—1. Graz: Fiorisdori Bécs—'Sturm Graz 3--ő (I—o). Németország. Berlin: A vasárnapi mérkőzések meglepetéssel végződtek. A vezető egyesületek nágyrésze vereséget szenvedett Union Oberschöneweide— Norden Nord-West 3:0, Allemania—Béri. Ball- spiel Club 3:0, Union SC—Minerva 4:1, Span- dauer SC—Luckenwalde 1:1, Hertha—Vorwarts 3:2. Wacker—Union Potsdam 2:1, VfB Pankow— Viktória 3:1. Kiél: Holstein—Union Altona 2:0. München: München 1360—MTV 8:0, Sport- vereinigung—Jahn Rcgensburg 5:1. Stuttgart: Klckers—Eintracht 7:0. Lndwlgzbaíen: Pfalz—FC Pirmasens 3:2. Düsseldorf: Ballspielvei efn—Düsseldorf ,,99“ 2:2. Saarbrficken: FVS—Bornssia Neunkfrchen 0:3. Frankfurt: Helvetia—Germanía 2:0. Lipcse: FfB—Viktória 0:0 (!), Wacker— Sportfreunde 4:2, T. a. B■—SpV „99“ 3:0. Fortuna—Olympia 5:2. Drezda: Gnts Muts—Sportclub 2:0, Ring— Splelvereinigung 1 :Ő. Hamburg: Viktória Hamburg-—Hamburger Sportverein 4—l. Köze! tizenötezer néző előtt győzött a két svéd játékossal megerősített Viktória. A Hamburger Sportvereioné! elsőidben játszott Halvorson és az agróbajnok Ekelund. Blankensee—Teutonia 2—0. VFL. Altona—Nie- senstedíen 3—0. Fiirth: Nürnberger FC,—Spielv-ereinigung Fürth 1—0. Nagy meglepetés. A mérkőzés egyetlen gólja tizenegyes volt. I. FC-. Nürnberg—MTV. Fürth 4—0. Svájc—Olaszország 2—2 (0—2). Bolognában vasárnap harmincezer néző előtt folyt le Svájc—Olaszország válogatott labdarugó csapatainak mérkőzése, amely izgalmas küzdelem után döntetlen eredménnyel végződött. Svájc: Pulver (Joxrng Boys) — Fehlmann, Bouvler (Servette) — Richard (Servette), Schmledlin (FC Bern), FSasler (Joung Boys) — Martenet CLau- sanne), Pache (Servette), Leiber íJoung Feliow). Abbeglen ÍT. (Lausanne), Ramseyer (Joung Boys). Olaszország: Trivelllni (Brescia) — Caligarís. Devecchi (Genua FC) — Barbíeri, Baldi (Fiolog- na), Románc (Regglo) — Pozzi (Bologna). Balon- cieri, Moscarditn (Luccbese), Cervenuínl( Milano), Forlivesí (Bologna). Az első félidőben a közönségtől biztatott olasz csapat heves támadással teljesen g kapuhoz szorította ellenfelét és Cer- vennini két góljával megszerezte a vezetést. Helycsere után az olaszok fáradtan visszaestek és a svájciak Ramseyer é-s Pache góljaival ega.ll- \ zálták az eredményi Az eddigi kilenc találkozás gólaránya 14:12 Olaszország javára. A meccset ■a bécsi Retácbury kitünően vezette. Svájc. Zürich: Bilié Star—FC Brühl 5:0. Aarau: FC Aarau—FC Biehl 2:0. Génit Urania Géni—Etoíle Chaur de Fonds 1:1. St.-Gsíís«: FC Zürich—FC St-Galie* 5:2.* Bssel: R&nciug Club Strassbourg—Old Boys Basel 2:1. Jugoszlávia. Zágráb: Concordia—Gradjansky 2—0, THyría-—Kroatia 2—0. Jí Kfii-öltötAkek nrak höljrjetc réftljíjlf j Bfl Msére, ródli-kosKtümölc. a lejrnjsbb i vJ térdnadrAgpr*.. készei tűzött, kőnnrfl. finom télikahátok. » leíelökel6t>hftii kiáoleozvs, mérték atáa a learöri- üebfe idő o!*tf ^ modellek »ieerint^4észittetnek. Mefftetctatésp irRiayÖa! OLD ENOLAND «7w L»otíOíibank p«l©tnjál»an B. HETZELES, himca. N«Hezamm 2 Dri- és női dlratszaBésájr mérték ntáe. felefou H72. Maprjar levelezés ér, klEzeljfálás! KűmmMAs I If ül ----------------------- ------fim■iiih—1 1 in« 1 A m agyar gépipar sikeres versenye megfcémtotta r cseh-szlovákiai gépkivitelt Prága, december 4. „Mezőgazdasági gépkivitelünk alkonya*1 cim a!itt a „rjrager Ts.gblatt“ cikket közöl Uhlig Károly dr. (Karlsbad) tollából, melyben számszerű adatokkal kimutatja, hogy a magyar gépipar sikeres versenye a cseh gépipari termékeket a korábbi oseh-szlovák eladási piacok majdnem mindegyikéről kiszorította. Az érdekes cikkből kihagyjuk a már eléggé ismert általános válságokokat és csupán a statisztikai adatokat közöljük. A cseh-szlovák mezőgazdasági gépek kivitele havi átlagban és 10,000 kg.-os vaggononként a következőképpen alakult: Cseh-szlovákia: Magyarország 1920-ban 117 58 1921 első félév 126 28 1921 második félév 130 30 1922 első negyedév 44 70 1922 második negyedév 63 112 1922 júliusában 103 ? 192? augusztusában 3S * A cseh-szlovák kivitel hanyatlása az 1922 februári pénzkrlzistöl datálódik, mely a termelési költségek leszállításának elhalasztása folytán versenyképtelenné tette a gépipart. A dunai piac és a Balkán már nem vásárolhatott csehszlovák gépet és rendeléseivé! ar olcsóbb Magyarországot kereste fel, amelynek kivitelét addig „sikerrel elnyomtuk41 Ettől kezdve „fellendül % magyar kivitel, mely a második negyedévben már majdnem kétszer akkora, mint a miénk14, írja Uhíig, A cseh-szlovák kivitet a következő főirányokban haladt: Utód- Orosz- A többi államok ország régi vám- külföld havonkénti vaggonmenyiség 1920-ban 46 3 68 1921 első félév 57 33 37 1921 második félév 68 41 21 1922 első negyedév 21 — 23 1922 második negyedév 24 6 33 1922 júliusában 26 50 27 1922 augusztusában 9 5 24 Eredetileg a régi vámkülföldre (Olaszország és Franciaország) Irányuló üzlet volt a legfontosabb. Ez a-z üzlet 1921-ben egyharmadára csökkent és 1922-ben sem tudott lényegesen javulni. Második helyen állott az utódállamok vevőköre. Ezek közül azonban Ausztria és Magyarország, amelyek maguk is sokat gyártanak, nagyon keveset vásároltak. A Magyarországba irányuló exportot már a tavalyi mozgósítás telítsen megbénította. Az Ausztriába való hátralékos kivitelt megölte az Idei augusztusi krízis. Cseh-Szlovák kivitel. LengyelJugoRomáOrszágba : szláviába : niába: A zárójeles számok a magyar kivitelt mutatják. 1920-ban 13 (0) 2 ( 0) 10 ( 4) 1921 első félév 23 (0) 2 ( 5) 23 (10) 1921 második félév 40 (0) 4 ( 3) 18 (10) 1922 első negyedév 3 (0) 3 ( 5) 12 (44) 1922 második negyedév 5 (5) 4 (20) 8 (69) 1922 júliusában 7 (?) ,5 ( ?) 13 ( ?) 1922 augusztusában 5 (?) 1 ( ?) 2 ( ?) 1921-ben Lengyelország az uj államok közül legjobb vevője volt Cseh-Szlovák]inak, az eladás ’ növekedett, magyar versenyről szó sem volt Az első pénzkrizis azonban kiszorította a cseh gépeket Lengyelországból. Most a magyarok csinálnak jó sok üzletet Lengyelországban. Románia sohasem vásárolt sok gépet Csehszlovákiában, de a magyar kivitel egyre erősbö- döít Románia felé, Az augusztusi krízis Csehszlovákra romániai gépexportját havi egy’ vag- gonta leszüly észt ette. „Legsúlyosabb a Jugoszláviában ért veszteségünk", kiált föl a cikkíró. Ez volt a második sorban legjobb eladási piacunk az uj államok között és még az 1921. év végén kétszer annyit exportáltunk oda. mint Ma- gyararszág. Ez első krizis exportunkat kétharmadra redukálta, a magyar export pedig megnégyszereződött. Az orosz üzlet nagyon kockázatos, de abban is erős versenytársaink a magyarok, osztrákok és a németek. — A prágai íözsdeblzios uj reisdoíete az crtéí£pap:r©ladás ellen. Mini tőzsdei körökben híre jár. P a r a miniszteri tanácsos, tőzsdebiztos. egy újabb rendeletet adott ki, mellyel a tőzsdei árfolyamképződésekre befolyást kíván gyakorolni. A fölhívást a Bank- szövetséghez intézi és fölszólítja a bankokat, hogy hassanak megbízóikra olyan irányban, hogy minden különösebb ok nélkül ne adják el értékpapírjaikat. A „Bohemia4* ehhez a következő megjegyzést fűzi: A tőzsdebiztos egy rendeletéről már hetekkel ezelőtt sokat beszéltek. Akkor korlátozta a kontremint és a bankokat arra késztette, hogy minden négy hétben kimutatást í adjanak be, amelyből kitűnik, hogy jól visel- j kedtek-e. A tőzsdetanács akkor annyira el volt ragadtatva a tőzsdebiztos erős kezétől, hogy köszönetét és megelégedését nyilvánította a tőzsdeautonómia erőteljes korlátozásáért. A mi fölfogásunk ebben a tekintetben nem egyezik a tőzsdetanácséval, mert mi azon a véleményen vagyunk, hogy a tőzsdebiztos nem avatkozhatik bele az üzletmenetbe. A tőzsdebiztos valószínűen abból a fölfogásból indul ki, hogy az árfolyamszin- Vonal nem magas és hogy éppen mostan kell a gazdasági fejlődést kedvezőtlen befolyástól megóvni. A Morva-Sziléziai Bank bukása a közönséget helyenkint idegessé tette és hirtelen árfolyamcsökkenések még növelhetnék a nyugtalanságot. Lehetnek a tőzsdebiztos szándékai még oly jók és határozata: még oly helyesek, ez mitsem változtat azon a tényen, hogy a tőzsdebiztos a tőzsdeüzle- teí, mint olyat nem befolyásolhatja, őneki végre is csak az a kötelessége, hogy azokat a rendeleteket, melyeket a közönség érdekében hoztak és kodifikáltak, betartsák. Sem az állam, amelynek ő csak a szerve, sem pedig ő személyesen nem kezeskedik azokért a károkért vagy veszteségekért, melyek a vevőt, vagy eladót érik az olyan rendeletekből- mint amilyeneket Para ur szokott kiadni. — Az uj ipari törvény Szlovenszkó részére. Pozsonyból jelenti tudósitónk: Azokat a tárgyalásokat, melyeket a Szlovenszkó és Ruszinszkő részére készülő uj ipartörvény javaslatára a pozsonyi iparkamarában a kormány részvételével folytattak, pénteken, december 1-én befejezték. Az ankéíon foglalkoztak a törvényjavaslat minden paragrafusával és a kereskedelemügyi minisztérium az előadott kiegészítések végleges megállapítása után a javaslatot rövid időn belül beterjeszti a nemzetgyűlésnek. — Részleges javulás a gyáripar válságában. A Právo Lidu jelenti: A textilkörökből az a kedvező hir érkezik, hogy ebben az iparban a helyzet az utolsó hónapban jelentékenyen javult és kilátás van további javulásra. A fémárugyártás- ban is javult a helyzet, mert nagyobb rendelésekről számolnak be. — Felemelik a puhafa kiviteli illetékéi Romániában. Kolozsvárról jelentik: A legfőbb vám- bizottság azzal a tervvel foglalkozik, hogy a puhafa kiviteli illetékét felemeli. A fatermelők ebben a kérdésben Bukarestben értekezletet tartanak, melyen tiltakozni fognak a kiviteli illeték felemelése ellen. A román puhafa ugyanis az illeték felemelésével a magyar piacon elvesztené versenyképességét. — Olaszország gazdasági tárgyalásai. Bécs- bő] jelentik: Diplomáciai körökből kapott értesülés szerint legközelebb olasz delegáció jön Bécsbe az Ausztriával való gazdasági tárgyalások folytatása céljából. Az olasz delegáció tagjai mostan a svájci kormánnyal folytatnak tárgyalásokat A svájci tárgyalások befejezése után a delegáció Bécsbe ion. Olaszországnak az a szándéka, hogy az osztrák tárgyalások befejezése után a többi utódállamokkal, elsőként Magyar- országgal szerződjék. Ez után Romániával és Cseh-Szlovákiával akar az olasz kormány széles alapokra fektetett gazdasági szerződéseket kötni Ha ezekkel az utódállamokkal a gazdasági egyezmények sikerülnek, úgy a római kormány a belgrádi kormányt is fel fogja hívni, hogy gazdasági tárgyalásokba bocsátkozzék. Remélik, hogy addig az időpontig az olasz-jugoszláv feszültség annyira engedni fog, hogy a gazdasági szerződés megkötése a legtöbb kedvezmény alapján e két ország között is lehetővé válik. — A zágrábi tőzsde lefokozása. Zágrábból jelentik: A zágrábi tőzsde utasítást kapott Bel- grádból, hogy az árfolyamok alakulását az idegen valutáknak és devizáknak az árjegyzését úgy kell • csinálni, amint azt Belgrádból diktálják. A rendelet, amely jelentéktelen pénzpiaccá degradálja Zágrábot, óriási feltűnést keltett Pénzügyi körökben a belgrádi intézkedés ellen nagy a felháborodás. Sokan úgy magyarázzák, hogy ez az ui intézkedés annak a régen folyó harcnak a befejezése, amely a, belgrádi és zágrábi tőzsde között folyt. Belgrád és Zágráb közöri nenicsak politikai, hanem pénzügyi harc is folyik. Ennek az utolsó aktusa a mindjobban tért hódító zágrábi tőzsdének az erőszakot letörése. — Az olmützi fatözsde. OlmützbŐl jelentik: A már régen várt változás a fapiac helyzetében még mindig nem állott be. Egyelőre erre nincs is kilátás. A hét elején a cellulose- és bányafa iránt mutatkozott kereslet ismét megszűnt úgy hogy ezzel ez a csekély változás Is eltűnik. Kínáltak: 300 köbméter celluJosefát 8/8—21/24, 12 m. 160 K. franko Roustka morva, kirakodó- állomás, 300 köbméter fehérbükköt 22 cm. átmérőtől fölfelé 300 cK. franko vaggon Zohor. 500— 600 köbméter fucfenyő-bányafát, pántolva 120 cK. franko vaggon Roustka, 13—20 mm. 8—30 cm. 4.5—6 m. 216 éK., 2—2. 50. 3—3, 50 ládadeszka 160 éK. franko vaggon Vsetir és Bistritz, III. típusú luctalpfát 16 éK., II tipusu 33 éK. 42 vaggon fűrész! sürészeltáru 13, 20, 24 . 30 mm 4, 5, 6 m. részben másodosztályú, átlag 180 ékoronás árban franko vaggon Römerstadt. tölgyanyagot 13, 20, 26, 43, 52 mm. 800 éK. franko vaggon VeseH, 16 vaggon fűrészelt lucfenyőfa 18—50 mm. 4, 5, 6 m. különféle szélességben 250 éK 3— 4000 köbméter jegenyefenyő rönkkít (príma) 4. 5, 6 m. 15 cm.-tői fölfelé (átlag 30 cm. átmérő) 190 éK. franko vafgon kirakodóállomás. l iimsii Mumus mm! I Prága Smdékf 228. \ Elsői-ancm konyha. Legjobb sorok } és elsőrangú borok. — Komplett rji ebédek már 7*8® Ké-ért. jt 16 iböMetjecy toO Kft. j PlttHlcsir nwIÉiiBib a. GoMenes Kremeel reH tepíneére. f