Prágai Magyar Hirlap, 1922. december (1. évfolyam, 130-153. szám)
1922-12-02 / 131. szám
Szombat, december 2. ÜP€Mt¥ Labdarúgás. Becsben vasárnap a következő bajnoki mérkőzések kerülnek eldöntésre:. VÁC—Vienna, Ru- dolfshüsel—Admira, Rapid—Wacker, Hakoah— Hertha. WAF—Sport Club, Simmering—Amateure. . A bécsi Hakoah angol trénert óhajt szerződtetni s e célból a futballszakosztályvezető Angliába utazott. Belgiumban vasárnap a Prágában szerepelt Beerschot AC 3:1 arányban vereséget szenvedett a Roya'l Club d‘Anwers csapatától. Az Olaszország—Svájc válogatott mérkőzés bírója a bécsi Retschury lesz. A Corinthiánok csapata az elmúlt szombaton 5:2 arányban győzött a Cambridge University ellen, vasárnap ellenben 3:1 arányban vereséget szenvedett az Oxford University csapatától. Szombaton barrnadizben mérkőzik a Spárfp a Slaviávat. Közel egyenrangú ellenfelek küzdelme s így a győztest nehéz megjósolni. A Viktória Zizkov a Nuselsky csapatával bajnoki mérkőzési játszik. Télisport. Nemzetközi Síkongresszus Prágában. A kongresszust 1923 február havában fogják megtartani. Ezen alkalomból Neuweltben nagy nemzetközi siversenyek kerülnek lebonyolításra, Febr. 8: 50 km. Start és cél Neuwelt Febr. 10—11: 17 km,-e$ távverseny és síugrás a cseh-szlovák bajnokságért Megalakult a Keletszlovenszkóí Hockey-Szö- veíség. Kassán az e héten megalakított uj szövetség tisztikara a következő: Elnök. Qerhard Kálmán (KAC), alelnök: Lepier L (CsSK), pénztáros: Czink Dezső (Törekvés), ellenörök: Ta- poly Ágoston (KSC) és Gönczy László (KAC), szövetségi kapitány: Vass Béla (KAC), előadó: Kustra József (CsSK), jegyző: Zsiska István (KAC), orvos: dr. Kornhauser Dezső. Az uj Szövetség több határozatot hozott; többek között elfogadták a múlt évben szerepelt bírákat: Heczkó L, Böszörményi Béla, Topolyi Ágoston, Vass Béla, Lepier I. és Kozák Jánost. Ui bírákat a tél folyamán fognak képesíteni. Az újonnan alakult egyesületek a végleges felvételük előtt két bemutatkozó-mérkőzésre kötelesek. Vasárnap kedvező idő esetén a következő mérkőzések kerülnek eldöntésre: KAC—Slavia és KSC—CsSK. Ezen mérkőzések iréningjellegüek lesznek. *> (»>**« ***&+»*++*4**++*+**+*»+*+4*+* S HOTEL CENTRAL j ♦ J | Prága 12., Hytoemská ai. 110. szám i ♦ ■ % a Masaryk-pályaudvarral szemben. — A nagy % $ teremben minden este 8 órakor na^y nemzetközi í ♦ ♦ % *> ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ■ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ — Az üzleti felügyelet kamarai megvilágításban. Megírtuk már, hogy az egyezségi rendtartás reformjáról tartott ankéten az igazságügyminisztérium megbízta a kereskedelmi és iparkamarák központját, hogy az üzleti felügyelet intézményének újból vaió bevezetéséhez állást foglaljon. Ebben a kérdésben a ‘brünni kamara főtitkára Libich Ernő dr. cikket irt egy brünni lapba, amelyben többek között ezeket mondja; Az üzleti felügyelet révén az adós üzleti és vagyoni belyezete egyáltalában nem javult, termelőereje nem fokozódik. Az üzleti felügyelettel megbízott egyénnek az üzemben való közreműködése, az adós meg nem engedett cselekedetei miatt való állandó veszélye a megtámadási pereknek és az üzletvitel egyéb megszorításai: a hitelezők kielégítési alapját nem gyarapíthatják. Az üzleti felügyelet bevezetése óta ez rendszerint a kvótasz-erü egyezségnek csak előfutárba volt és .az adós ezt csak arra használta föl, hogy a biróságon kívüli egyezség megkötését a végrehajtás és csődnyitás elleni védekezés ilyen tormája utján lehetővé tegye. És ha régebben a bíróságon kívüli egyezséggel nemcsak nálunk, hanem a külföldön is, a legrosszabb tapasztalatokat tették, gazdaságunk mai állapotában és az üzleti morál mai hanyatlása mellett valósággal esztelenség volna, az ilyen biróságon kívüli egyezségeket még támogatni. A mostani bírósági egyezségi eljárással a hitelezők főképpen azért elégedetlenek, mert az az érzésük, hogy a közadós nem nyújtja nekik midazt, amire a hitelezőknek igényük lehetne és elősegítik az adóst abban, hogy hitelezőit kvótával kielégítse. (?) Ezeket az egyezkedési tárgyalásokat csak megkönnyítené az üzleti felügyelet újból vaió bevezetése, amely az adós rosszhiszeműségével szemben még a csődön kívüli kényszer- egyezség garanciáit se mnyujtja, de azt nem is nyújthatja Az üzleti felügyelet a lelkiismeretlen adósoknak elörelátibatöan több módot nyújtana arra, hogy kötelezettségeik alól szabaduljanak és egy jogi intézmény védelme alatt megkárosítsák a hitelezőket. Hogy széles körök elégedetlenek közgazdaságunk: mai állapotával és ebből eredő veszteségek ellen védelmet keresnek, nem okolja meg eléggé a könnyen nagy következményekkel járó üzleti felügyelet reaktiválását. — Az erdélyi kereskedők cseh-szlovák tartozásai, Kolozsvárról jelentik: Az erdélyi és bánáti kereskedők cseh-szlovákiai tartozásainak rendezésére ,a kolozsvári kereskedelmi és iparkamarában újabb értekezletet tartottak. Hogy milyen súlyos fizetési kötelezettségeik állanak fenn a romániai kereskedőknek a cseh-szlovákiai hitelezőkkel szemben, arra nézve jellemző, hogy csak a brassói és a kolozsvári kereskedelmi és iparkamara körzetéhez tartozó kereskedők ttégy tnülió cseh koronával tartoznak. Ötös kurzuson számítva, ezek a tartozások húsz millió leire rúgnak. Az értekezlet elsősorban azt a kérdést tisztázta, hogy a romániai kereskedők tartozása melyik időpontban keletkezett, mert ez a kérdés rendkívül uagyfontosságu a fizetési kulcs megállapítása tekintetében. Tudvalevő, hogy Csehszlovákiában a lebélyegzett osztrák-magyar koronát 1919 február 28-án váltották- be cseh koronára és igy a fizetési kulcs tekintetében nagy fontossággal bír, hogy a romániai kereskedő a beváltás előtt vagy után rendelte-e az árut. — Teljes valárnapi munkaszunet a pék- iparban. Az Országos politikai igazgatás elnökségiének november 29-én kelt intézkedése értelmében a vasárnapi teljes munkaszüne- tet rendelik el a pék-iparban. A rendelet értelmében vasárnap a ^sütemény-eladás csak oly mértékben van megengedve, amint az a kereskedelmi és ipari üzemek és különösen az élelmiszerkereskedelem vasárnapi működésével összeegyeztethető. A rendelet tehát hatályon kívül helyezi a volt tartományfőnökség 1913 november 8-iki rendeletének a pékekre vonatkozó l. §-ánaik E) bekezdését teljesen és valamennyi kivételekkel egyetemben. — LeszáfHfják az őrlési dijakat. A közélelmezési és kereskedelmi miniszterek kezdeményezésére akciót indítottak, hogy a malmok szállítsák le az őrlési dijat 19 cKoronára méter-mázsánként. Csehországban ez az akció nem vezetett eredményre, Szlovenszkón és Ruszinszkón az akció még nincs befejezve. — Prága! minta szerint büntetik a jugoszláv bankokat. Belgrádból jelentik: A pénzügyminiszter a következő bankokat sújtotta pénzbüntetéssel a devizarendelet áthágása miatt: Városi Takarékpénztár, Spailató 5000, Markovics-bank, Sa- rajevo 10,000, Első Daimát Népbank 50,000, Mezőgazdasági Bank, Spalató 50,000, Morvát Bank és Takarékpénztár, Buccari 50,000, Kereskedelmi Bank, Buccari 20,000, Spalától Bankház Markovié* Testvérek 10,000 dinár. — Borkivitel Magyarországba. Budapesti tudósítónk jelenti: Az utóbbi napokban újból nagyobb bőrszállitmány érkezett Cseh-Szlovákiából Magyarországba, mely a piacot befolyásolja. Mig a bőripar a behozatal ellen küzd, a kereskedelem örül a behozatalnak. Tény az, hogy a cipők behozatala, különösen Cseh-Szlovákiából, az egyesült bőripar eddig monopolisztíkus helyzetét erősen megrendítette. Hogy a helyzetet a maguk javára fordítsák, a magyar bőripar röviddel ezelőtt akciót kezdett, hogy legalább a cserzett bőr behozatalát szüntessék meg. A bőrbehozatali bizottság legutóbbi ülésén a kormány képviselője azonban kijelentette, hogy a cserzett bőr továbbra is a szabadlistán fog maradni. így a magyar bőriprosok akciója egyelőre meghiúsult,. — Áremelések Németországban. Berlinből jelentik: A német Gmnntiab-roncsgyárak egyesületéhez tartozó cégek gyártmányaik árát november 30-tól kezdve a következőképpen felemelték: kerékpárabroncsok 45 százalékkal, mó- íorkerékpárabroncsok 65 százalékkal, autóab- ronosok 50 'százalékkal, tömött abroncsok 50 százalékkal, vakmenyi szerelvény kb. 4-5 százalékkal. — A Rajna-westráliai ólomkereskedelmi egyesülés raktáránált nyomott és hengerelt ólom- készítményekért azonnal való hatállyal 40,000 márkával 160,000 márkára emelte föl 100 kg.- kéivt. — Külföld! kisbankok összeomlása. A törpe bankok összeomlása a külföldön is napirenden van most. A Hollandi—Dél amerikai Bank 13.3 millió hollandi forintot veszített úgy, hogy alaptőkéjéből 30 százalékot kellett leírni. — A svéd Fanallands-ba-nk 36 millió svéd koronát veszített, 22 millió alaptőke és 25 millió korona tartaléktőke mellett. A bank összeomlása a stockholmi Söderberg és Co cég fizetésképtelenségével áll összefüggésben. A luxemburgi Uniónbank 3 és fél millió frank veszteséggel fizetésképtelen lett Nagy feltűnést ketlett Koppenhágában a Löwin és Co bankház fizetésképtelensége is, mely a Danisoke Landsmanhank összeomlása után nem soká tudta magát tartani. — Az erdélyiek kimaradtak a Cukorcláriisitó központból. Az „Erdélyi Gazda" írja: Amint jelentettük, a kereskedelemügyi minisztérium felszól i tóttá a romániai cukorgyárakat, bog.y a cukorárak egyöntetű megállapítása végett létesítsenek egy hivatalos szervet, amely a minisztériummal közvetlen érintkezésben álljon. A cukorközpont megalakult és tagjai többek köpött a következőik: Blak Móric, Stefanescu. a Banca Ro- maneasca igazgatója, Tankréd Constantinescu, Argetoianu és az egyes cukorgyárak kiküldöttei, értesülésünk szerint egyetlen erdélyi cukorgyárat sem választottak be a cukorelárusitó központba. — A haszonbcremelés cs, a mezőgazdasági íöbbtermelés. Budapestről jelentik: A Magyar Közgazdasági Társaság legutóbbi felolvasó-ülésén Pátkai Béla dr. tartott előadást A haszonbéremelés kérdésének hatása a többtcmelésre címen. Előadásában kifejtette, hogy a földbérletek ügye a városi lakósság élelmezésének és a drágaságnak is alapvető problémája. A bérmeg- állapitó bíróságok újabban a haszonbéreket búzában és buzaparitásban állapítják meg, még pedig oly magasra, hogy ezáltal a városok élelmezése és a mezőgazdasági munkások százezreinek munkaalkalma veszélyben forog. A bérlők ugyanis, hogy a buzaparitásban megállapított haszonbéreket fizethessék, kénytelenek kiadásaikat csökkenteni, munkásaik jelentékeny részét elbocsátani és áttérni az egyoldalú buzar- termelő parasztgazdálkodásra. A bérlőknek ez a védekezése tehát a mezőgazdasági munkások százezreit fosztja meg kenyerétől, amellett tönkreteszi a talajt, lecsökkenti a termelést és fokozott drágaságot és ínséget von maga után. Jogosulatlannak tartja a földbérlőosztálynak oly- foku megterhelését, amilyet a haszonbérnek a buzaparitásban való megállapítása jelent és ami azt fogja előidézni, hogy tavaszra a legtöbb földbérlő fizetésképtelen lesz, A buzabér-rendelet hibája már abban is megnyilvánult, hogy az idén is akkor kezdődött a búza nagymérvű drágulása, amikor a kormány a buzabér-rcndeletet kibocsátotta. Ha tehát a drágaságot komolyan le akarjuk gyűrni, akkor elsősorban a földjáradékot kell leszorítani igazságos mértékben és erre az alkalom most, a haszonbéremelések törvényhozási szabályozásával kin átkozik. — A prágai húspiac. A mai prágai húspiac irányzata lanyha volt. Az árak a következőképpen alakultak: Ürü 5—9, borjú S—11, belföldi sertés 12—15, jugoszláv sertés 14—15, bakonyi sertés 13—14.50, ökör eleje 6—10, hátulja 8—12.50. bika 8—10, tehén eleje 5—8, hátulja 8—11, egy évnél fiatalabb ökör és üsző 5—7 cseh korona kílogr anionként. — A prágai tőzsde. A tőzsde e heti utolsó forgalma megint szűk keretek között mozgott Kevés kivétellel csaknem az összes értékeknél realizáltak, úgy hogy az árfolyamok mérsékelten tovább csökkentek. Minthogy7 fedezőszükséglet zárlat felé sem mutatkozott, úgy az ipari, mint a bankértékek záróárfolyama alacsonyabb volt A bankértékek piacán különösen lanyha volt az íparbank, a Mezőgazdasági Hitel, a Földhitel és a morva bankok. A bécsi bankértékek közül * Bankverein lanyhult. Az iparértékek piacán a papír- és cukorértékek árfolyama jól tartott. Átmenetileg jobb volt a Cseh Kereskedelmi, a Poldi és a Kohó. A záróirányzat ellanyhult. A devizapiac mai forgalma meglehetősen élénk volt A nyugati devizák árfolyama gyengült A gyengébb valuták közül a márka 0.3.5, Budapest 0.1 opnttal javult. — A prágai terménytőzsde. A kritikus hitel- viszonyok már a terményszakrnára is áthúzódtak s e jelenség folytán a vállalkozási kedv megbénult Úgy a közvetítők, mint a fogyasztók jóformán teljesen visszavonultak s várakozó álláspontot foglalnak el. A tőzsde mai irányzata lanyha volt, az elhelyezés csaknem az összes piacokon pangott s a készpénzzel fizető vásárlók mindenütt árengedményt érhettek el A hivatalos árfolyamok jóformán nem változtak. — A pozsonyi terménytőzsde. Pozsonyból jelentik: A terménytőzsde forgalma gyenge. Az árak mérsékelten változtak. Hivatalos árfolyamok: Búza 155—165, rozs 105—115, merkantilárpa 110—120, príma 130—140, szlovenszkói zab 110— 115, régi tengeri 130—140, idei mesterségesen szárított tengeri 105—110, fehér bab 115—125, lencse 280—320, köles 100—120, szlovenszkói borsó 160—170, mák 850—900, repce 250—280, lenmag 240—250, nullás búzaliszt 300—310, föző- liszt 250—260, 5-ös kenyérliszt 200, 7 és feles 150 —160. nullás rozsliszt 220—230, egyes rozsliszt 180—190, egyszerőrölt rozsliszt ISO—190, magyar nullásliszt 300—310, burma rizs No. II. 235—240, korpa 65—70, takarmányliszt 80—85, maláta csira 80—85. szárított répaszelet 115—120, préseletlen széna 80—90, préseletlen félédes 105—115, préseletlen édes 125—140, préselt 140—150, köteg- szalma 80—85. kötetlen alomszalma 65, préselt 75 —80, takarmányszalma 70—75, préselt 85—90. burgonya 20—25, ipari burgonya 12—14, aszait szilva 115/120. minőségű 20S. 130-as minőségű 198, aszali körte 155. Mind ab morva feladóállomás. A belföldi gabonáinál mind ab állomás. — A budapesti tőzsde. Budapestről jelentik: A tőzsde irányzata nyitáskor nem volt egységes, melyet a Becsből érkező hírek okoztak. Később gyengülés állott be, zárlat felé azonban javulás. A kuliszban a Déli vasút kivételével az arbitrázs- értékek irányzata lanyha volt, a bankértékek árfolyama azonban tartott. A vasértékek irán3r- zata barátságos, a faértékekben több volt a kínálat A vegyi értékek közül a nehéz értékek irányzata szilárdabb volt A többi piacon az árfolyamváltozás jel éti t éktelen. — (A bécsi tőzsde.) Becsből jelentik: Az üz- letteíenség, mely napok óta tart a tőzsdén, tekintettel a hetizárlatra és ellátásra, ma még növekedett. Minthogy a közönség részéről is hiányzott a megbízás, már a legkisebb leadás is nyomta az árfolyamokat. Egyedül a magyar értékek, melyeket magyar orbitrazsŐTÖk vásároltak, tartották meg nagy árfolyamúikat. Később az üzlettel enség hatása alatt az árfolyamok újból csökkentek, az árfolyamváltozások azonban szűk keretek között mozogtak. A magyar értékek később elvesztőtök kezdetleges árfolyam- nyereségüket. A korlát irányzata korlátolt forgalom mellett határozatlan volt ■r i - ii ni— mi—■■ntwiii mrmmm■ — iiiwrrrmn— u nrm-m—i---------mmcmobbí TO zsűcáríotyainofe pénteken, december 1-én; Prága: Értéktőzsde. Agrárai banka (Ag- Alpine........................ 162.— rá r Bank).... 440.— Kolini kávé.... 460.— B.ohemia ..... 405.— Kolini petróleum. 370.— Cseh Union Bank 376.— Koiiui szesz . . . 725.— B Indu'strial (Cseh Tejipar.ri .... —.— Iparbank .... 440.— Első pilseni sörPrager Kredit gyár................... 1800.— (P rágai Httelb.) 780.— Danék és társa . . 324— Szlovák Bank . . -—.— Laurin és Klement "*90.— Zivnostenska . . . 374.50 Riughoffer .... 657.— Anglobank (Angol- Prágai vasipar. . 530.— Osztrák Bank . . 42.— Skoda....... 380.— Bé csi Uniónbank . 25.— Papir....... —.— Wi ener Bankv. . . il.— Cseh nyugati szén —.— Osztrák hitet . . . 15— Osztrani szén. . . —.— Cseh Cukor .... 985.— Inwaid......................... 690.— Ko lini műtrágya. 710.— Friedrich................. —.— Po ldi........................... 290 — Devizák; XII/l. XI/30 100 hollandi forint . 124800 1248.00 Ke. 100 német márka . . 0 382) 0.35 „ UK) svájci frank. . . 587.35 586.50 „ 100 norvég korona . 582.lö 582.25 „ 100 dán korona . . . 641.50 642.00 „ 100 svéd korona. . . 849.5Ü 850.50 „ 100 olasz líra .... 151.75 150.00 „ 100 irancia frank . . 220.75 217.25 „ 1 font sterling. . . . 141.75 141.35 „ 1 dollár (kábel)... 31.40 3140 „ 100 belga frank . . . 203.25 201.25 „ 100 spanyol peseta . 485.00 484.50 „ 100 jugoszláv dinár. 43.75 40.75 „ 100 román lei .... —.— —•— 100 bolgár ieva . . . 23.05 23.05 „ 1 török font ............... 16.75 16-755 * 10 0 osztrák korona . 0.0425 0-0427 „ 100 lengyel márka . 0.16 0.16 „ 100 magyar korona . 1.29 1.28 „ BwtíapesS. Értéktőzsde. Magyar Hitel .... 6875 Levante ....... 36000 Osztrák Hitel .... 1075 Tröszt............................ 10550 An g,-Magyar .... 2175 Csáky...................... . 2400 Le számítoló............... 1600 MagvarFegyvergyár33000 Ma gy.-Oiasz................ 500 Ganz-Öanabins . . 56S00Ö Jelzálog ....... 425 Ganz-villamos. . . 68500 Hazai bank............... 5450 Láng................................ 10700 Eg yes. tkpt. ..... 3450 Lipták............................ 3275 Fö ldhitelbank. . . . 7950 Sehlick.............................59/5 Merkúr ....... 650 Baróti ............................ 2575 Ke resk. bank . . . . 17800 Izzó . . ..........................S3800 Ma gy ált. tkp. . . . 3025 Gutmann.........................7900 El ső hazai.................. — Klotild............................. 6900 Sa lgó...................... . 32500 Magyar Cukor . . 117000 Ri ma ................... . 1y6öö Őstermelő ...... 3700 Kö zúti ........................... 7250 Gumrni............................ 7000 Dó iivasut................... 6500 Naschitzi ......................44000 Al lamvasut ..... 23500 Nenschloss...................14300 Bo rs.-Miskolci. . . . 12600 Orsz. fa...................... — Co ncordia.......................6150 Győri olaj..................... 7500 Bu dapesti malom . . 18600 Szlavónia ...... 3000 Gizella malom.... 7000 Egyes, fa..................... 990 Vi któria ....................... 28750 Lignum-tröst .... 5800 Hu ngária malom . . 3350 Zabolai........................ 6200 Be ocsini....................... 37500 Papir ...............................7109 És zaki szón ..... 24750 Bóni................................ 7200 Es ztergom-Szászvári 24000 Malomsoky ..... 2000 Felsőm, szén............... 33500 Rézbányái.................... 3300 L) ra8che ....... 16800 Égisz ....... 2225 Magnezit............... 66000 Óceán ............................ 5650 Ma gy. ált. Kőszén 71000 páifalvai ...... 6600 Urikányi ... ... 44250 Kobnrg . . * .... 3500 Adria.......................... 300u0 Magyar szalámi . . — At iantika ...... 4400 Spódiom ........................ 3200 A devizaközpont hivatalos árfolyamai: Amsterdam . 93600.— Prága.................... 7400.— Bu karest . . . 1450.— Stockholm . . . 63000.— Eopeuhága . . 47500.— Zürich ..... 44000 — Krisztiánia . . 43300.— Bécs..................... 3 50 Lo ndon „ . . 10650.— Szófia ..... 1800 — Berlin............... 32.50 Zágráb................ 7 40 Ró ma . . • . . 113.— Newyork . . . 2350.— Páris. ..... 16300.— Varsó ..... 15.— Bécs, ÉríöktöKsd©. Magy. koronajárad.. . 9600 FerdinandsNordb. 11000000 Magy. araayjáradék 80000 Staatsbahn . . . 660000 Anglobank............... 88000 Südbatm ...... 172000 Ba nkverein Wr. . . . 2420Ú Südbahn prioritat . 540000 Bodenkredit................... 63000 Alpine....................... 321500 Kr editanstalt.................30500 Krupp....................... 3620 j0 Un g. Kredit .... 1950j0 Poldi........................... 645000 Láhderbank............... 81100 Prager Eisen . . . 1150000 Lo mbard.................. 7500 Rima............................2SaŰ00 Me rkúr ....................... 19400 Coburg ....... 95000 Osztr.-Magyar Bank 325000 Salgó....................... 907000 Un ion Bank Wr . . . 56000 Urikány ..... — Cseh Umon....................8O0OÜO Skoda................... . 830000 Zs ivnostenská Banka 810000 Ringboffer .... — Dunagőzhajózás . . 1090000 Magyar cukor ... — Kassa-Oderbergi . . 430000 Inwaid.................. 1473000 De vizák. Prága ..... .2247.00 Kopenhága . . . ii+585.Qö Amsterdam . . 28350.00 London.322200.00 Zá gráb................... 235.75 Madrid. 10925.00 Bé ig rád................ 943.00 Milánó.................... 2421.00 Be rlin................... 9.60 New York ... 71475.00 Br üssel ...............4575.00 Paris........................ 4994.00 Bu dapest .... 30.65 Stockholm . . . 19180.00 Bukarest............... —.— Zürich ..... 13335.00 Kr istiánia . . . 13185.00 Varsó .................... 4.15 Be rlin. Devizák. Prága............... 244 88 Milánó................. 498.75 Am sterdam . . 2927.66 London................ 33416 25 Bnenosz Airesz . . 2723.16 New York . . . .7639 87 Brüsszel .... 498.75 Paris ...... 526.18 Kristiania . . . 1431.66 Zürich. 145136 Ko penhága . . . 151120 Madrid. 117206 St ockholm • - 201495 Bécs .... • . . 0,1107 Helsingfors . . . 191 02 Budapest ..... 3.36 A zürícM devizaárfolyamok Zárlat XII/L XI/30. tort esehszl. korona . 16.90 16.90 svájci frank ICO magyar korona. 0.215 0.225 „ „ 100 uémet márka . . 0.06 0.065 „ 100 hollandi forint. . 212.10 212 50 ! dollár....................... 5.36 5.365 1 font sterling . . . 2415 24,25 „ 100 francia frank. . 37.40 37.00 „ 100 olasz líra .... 25.65 25.40 „ 100 belga frank .. . 34 25 34 00 100 dán korona . . . 109 00 109 25 „ „ 100 svéd korona . . 144 00 144 50 „ „ K10 norvég borona . 98 75 98.55 „ „ 100 spanyol peseta . 82 00 82 30 ., „ 100 Buen Air peso 197 00 19800 „ „ 100 jugoszláv dinár 6 80 6 80 „ „ 100 bolgár lova. . . 3 80 —— „ „ 100 osztr. kor (pénz) 0.0063 0.0075 „ „ 100 osztr. leli. bn.ukj. —.— —.— „ „ 100 lengyel márka' . 0.03 0.03 ,. _ 100 román lei ^. . . 3.25 3.30 * „
