Prágai Magyar Hirlap, 1922. október (1. évfolyam, 100-118. szám)

1922-10-12 / 109. szám

Csütörtök, október 12-IPtilf

— (Veszedelmesén árad a Duna.) Budapesti tudósítónk táviratozza: A földművelésügyi minisztérium vízrajzi osztályának jelentése szerint Magyarország felső részén az esőzések a Duna rohamos emelkedését eredményezték, komoly veszedelemtől azonban még nem kell tartani. Budapesten a szivattyútelepeknek nincsen szenük a telepek üzembentartására és a Lánclridnái a vizállásmárő négy és félmétert mutat. A rendes vízállás két és félméter szokott lenni.

mmmmtsnMsm

* A Petöíi-fársaság Peíőii-üíHtepe. Budapesti tudősitónlk jelenti, hogy a Peíöfi- Éámsias’ág Petőfi sztáetésénefic százaid'iik évfordulója alkalmából október 15-éu a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében matinéval egybekötött ünnepi nagygyűlést tart A nagygyűlést Pékár Gyula, a Petőfi-társaság elnöke nyitja meg. Szávay Gyula a Petőfi színdarabhoz irt prologját olvassa fel. Ferenczi Zoltán Petőfi szafoads ágeszméit ismerteti. Szathimáry István Petőfihez irt költeményét olvassa fék Petőfi-dalokat énekel Pusztay SándoT és Zaborszky Ilona, az Operaház tagjai. Petöfi-költeinényeket smval Bakó László, a Nemzeti Színház tagja.

* (Pierre Loti meghalt). Párisből írja levelezőnk: A messzi Kelet utólérhetetíenül finom írója, Pierre Loti meghalt. Fiatal tengerésztiszt volt, mikor egyik francia csatahajó földkörüli utján megismerkedett a trópusok, Arábia és a felkelő nap országainak fűszeres atmoszférájával s ez a légkör többé nem engedte el. Az európai ember gőz-, villany- és széncivilizációjának életszegénységéből menekült a nem differenciált, de nagyvonalú Kelethez, amelynek ópiumos gőzében még otthon vannak a csodák és misztériumok. S a legerősebb, a maga nemében szinte ntóiérhetetlen éppen a levegősség megalkotásában volt; aki elolvasta a „Spahi történetet1*, az egyszerű sorsok tragédiává fejlődését jobban megérti, mint a nagy effektussal dolgozó naturalista regényekből. Pierre Loti szivéhez legközelebb a törökök állottak — a Kelet megtestesítőit bennük látta — derűs nyugalmukban s a lassú pusztulásban, amellyel az európai kultúra előrenyomulásánál nem álltak ellen. .A törökök még a múlt évben is mint nemzeti írójukat ünnepelték, aki politikai téren is Törökország javára vetette latba nagy művészi tekintését. Pierre Loti — Igaz! néven Julién Viaud — 1850-ben született Rockefortban. A magyar közönség számos munkáját ismeri magyar fordításban, különösen az Azijadét, a Madame Chrisanthémet s az Izlandi halászokat. A francia akadémia Lotit a maga halottjának tekinti s a Pantheonból fogják temetni.

* (Iierczeg Ferenc képes Irodalmi hetilapjának) az Uj Idők-nek uj száma Kosáryné Réz Lola és Paul Frank uj, érdekes regényein kívül közli Herczeg Ferenc ellesett párbeszédeit a „Vörös talár" körül támadt színházi afférról, továbbá Moly Tamás elbeszélését, Lyka Károly művészi cikkét, Sas Ede tréfáját, azonkívül igen sok érdekes művészi és időszerű képet. A lap gazdag tartalmát kedvelt rovatai, a szépségápolás és a szerkesztői üzenetek egészítik ki. Mutatványszámot kívánatra ingyen küld a kiadóhivatal: Budapest, VI., Andrássy-ut 16.

SZÍNHÁZ ÉS 1ÜE

(*) A prágai német színház műsora:

Csütörtök: Az élő holttest. Moissi fölléptével.

Péntek: Werwolf.

Szombat délután: Hugenották, (Munkáselőad ás.)

Szombat este: Marokkói kaland.

Vasárnap délután: A koldusdiák.

Vasárnap este: Bajadér.

*

(*) A német kisszlnpad műsora:

Csütörtök: Vatermord.

Szombat: Nincs elvámolni valója.

Vasárnap délután: A teaasztalnál.

Vasárnap este: A papa, Kramer fölléptével. *

(*) A kassai magyar színház e heti műsora: Csütörtök: Aranykakas. Vendrey Ferenc vendégszereplésével.

Péntek: Hárorn a kislány. Vendrey Ferenc vendégszereplésével.

Szombat: Fényes Samu dr.; Az élet mélységei. Eredeti bemutató.

(+) Jászai Mari Komáromban. Komáromban e hó 15-én a kultur-palotában Kiss Józseí-estély lesz, melyen Jászai Mari, Gál Gyula, Kallós Erzsi és Tamay Alajos szerepelnek.

(*) R.einer Frigyes Amerikában. Reiner Frigyes, a drezdai operának magyar származású karnagya Amerikába ment s ott dirigálja az operaelőadásokat. Művészi kőrútjára elkísérte Charles-Catrier, a kiváló francia énekesnő, aki a jelen leghíresebb Carmenja.

(+) Budán visszaszerződött a budapesti Operához. Budapestről, jelentik: Búr ián Károly október 15-től kezdve ismét fellép az Operában. A régi szerepein kívül uj sz^*epekben is be fog mutatkozni s nemcsak az Operaháznak, hanem a Városi Színháznak színpadján is fel fog lépni.

labdarúgás.

Kassai kerület—Ungvári kerület válogatott 1:1.

Heves iramú, érdekes mérkőzés. Az eredmény Iiü kifejezője a két csapat közötti erőviszonynak. A kassaiaknál Bozsik, Stark, Reibel váltak ki, mig a csatársor játékosai ezúttal a szokottnál gyengébben játszottak. Ungvár legjobbjai Majher, a két Hegyi és Kuracs voltak. A kezdés után Hailpert beadásából Schaffér lövi a vezető gólt Ungvár részére. Nem sokkal később Kenedics megszökik és kissé tulhosszu beadását a jobbszélső, Cziczkó a kapuba helyezi. Mindkét csapat fáradozása dacára, több gól nem esik. Nyúl Dezső MIK kitünően bíráskodott.

Eperjes: Eperjesi Törekvés—Kassai Egyetértés 3:1. Dijmérkőzés.

Zsolna: Zsolnai SC—Zilina Tátrán 3:0.

Ruttka: Ruttkai SC—Zsolnai SC 2:0. Szombat.

Érsekújvár: Ersekujvári RTJ—SK Nővé

Zámky 4:1.

Magyarországi (vidéki) mérkőzések.

Miskolc: Észak—Középkoraiét 1:0 (1:0). Az Észak javáia megítélt és Pataky által rúgott tizenegyest Nagy, a Középkerület kapusa kiüti, de Pataky a labdát a gólba lövi s ezzel a mérkőzés sorsát is eldönti. Északból kiváltak Hemády, Chvoika, Középből Nagy és Zilizi. — MASC— MPSC 5:0.

Szombathely: SzAK—Tatabányai SC 0:0. Tatabánya kezdetben teljesen kapujába szoritja a SzAK-o,t. Később hullámzó, egyenrangú játék, a melynek során hol a SzAK, majd Tatabánya biztos gólhelyzeteket hibáz.

Szeged: Szegedi AK—KEAC 2:0 (l :0). Góllövő Hapa. — Csabai AK—Zrínyi 1:1 (1:0). I. osztály.

Békéscsaba: Előre—Szegedi Vasutas 1:1

(1:1). I. osztály.

Hódmezővásárhely: Szegedi TK—VMTE 1:0 (0:0). I. osztály.

Makó: Szegedi ATE—Makói AK 2:0 (1:0).

Orosháza: Orosh. TK— Mezőberényi Törekvés 1:0.

Sopron: Soproni FAC—Székesre. TC 4:3. I. oszt.

Győr: Nagykanizsai TE—Hungária 6:1. I. oszt. — ETO—GyAC 3:0, barátságos.

Debrecen: DKASE—DTE 4:2 (3:0). I. oszt.

Klsvárda: Kisv. TE—Nyírbátori SE 4:1. II. oszt.

Hatvan: HVSE—Salgótarjáni BTC 0:0.

Gyöngyös: Hatvani AC—GyAK 2:0.

Salgótarján: SSE—PBSE 0:0.

Pécs: PSC—PÁC 1:1.

A magyar íutballbajnokság állása. I. osztály:

i. Törekvés 9 pont, 2. MTK 8 p., 3. UTE S p.,

4, FTC 6 p., 5. Ili. kér. TVE 6 p., ti. VÁC 5 p.,

7. BTC 5 p„ 8. ZAC 4 p., 6. MAF.J 4 p, 10. Vasas 3 p., 11. KAC 2 p., 12. MAC 0 p. •— II. osztály: 1. UTSE 13 p„ 2. 33 FC 13 p., 3. BAK 11

p„ 4. BEAC 9 p, 5. EMTK 8 p„ 6. RTK " p.,

7. Húsos 6 p., 8. Ékszerész 6 p., 9. KAOE 5 p., 10. Postás 5 p., 11. BTK 3 p., 12. NSC 3 p„ 13. Testvériség 3 p., 14. VII. SC 1 P-, 15. TTC

0 p.

A Spárta a Wiktoria Zízkovval vasárnap bajnokit játszik.

Ausztria válogatott mérkőzéseinek terminusai az 1923. évre: Január 14-én Gertiben Svájc ellen, március 18-án Bécsben Délnémetország ellen, április 15-én Bécsben Olaszország ellen, május 6-án Bécsben Magyarország ellen.

Úszás.

Az NSC. hülgyuszóversenye.

Budapest A női Császárfürdőben lezajlott verseny teljes mértékben sikerült. A legjobb eredményt Dénes Irén érte el 100 méteres gyorsúszó rekordjával. Az eredmények a következők:

60 m kezdőknek: Macsay Adél NSC 1:04.4. — 100 m gyorsuszás: Dénes Irén NSC 1:36, legjobb női eredmény. 2. Wagner Olga FTC. 3. Kabdebó Ilus III. kér. — 100 m mellúszás:

Kraszncr Kató NSC 1:43.4. — 40 m hátuszás (15 éven aluliaknak): Pártos Edith VÁC 49.3. — lűO m hátuszás: Kraszner Kató NSC 1:48.8. — 40 m gyorsuszás (15 éven auliaknak): Pártos Edith

VÁC 52 mp. — 3X40 m vegyesstaíáta: NSC 1:49.8. — 60 m junior mellúszás: Teichmann

Milka NSC 1:01. — 3X40 m gyorsuszó staféta* NSC (Dénes, Feledi, Kraszner) 1:52.8. 2. M.UE

(Barall,, Szenté, Schmiederer). — 200 m meghivási verseny férfiaknak: Ciáborffy Antal NSC

2:33.4. 2. Serény István FTC

Mindhárom főversenyt és a két stafétát az NSC nyerte.

Anglia—Írország 6:4. A Belfastban megtartott angol—ir válogatott vizipoló-mérkőzést

óriási érdeklődés előzte meg. A játék — írja a Sporting Life — olyan gyönyörű volt, amilyet évek óta nem láttunk s megérdemelte a megjelent 3000 néző érdeklődését. Kezdetben Írország volt az erősebb s a félidőben 3:2 arányban vezetett. A második félidőben Anglia .kiegyenlített, majd fölénybe kerülve 6:4-re győzött.

Spanyol eredmények. A spanyol uszósportiol eddig vajmi keveset hallottunk. Nemrégiben zajlottak le a cataloniai bajnokságok, amelyek

bizony nem valami jó fényt vetnek a spanyol uszósport fejlettségére. Az elért időeredmények egytől-egyig gyengék. A négyszázméteres bajnokság győztese 6:46 mp-et úszott (a rekord 6:37.2 !). Uj rekordot ért el az oldaluszás győztese, aki 100 métert 1:35 alatt úszott. A legjobb még aránylag a 400 méteres mellúszás ideje: (7:12). A 100 méteres hölgybajnokságot a francia nevű Sennorita Dubois nyerte 1:57 vnp-es tűrhető idővel.

Lésport.

Prágai gaíoppversenyok.

— Hatodik nap. —

A hűvös időjárás dacára szépszámú közönség előtt, kitűnő sport jegyében zajlottak le a versenyek. Az egyes futamokban nagy mezőnyök álltak starthoz. Az Októberi nagy hendikepet Eelatant nyerte Felségöccse előtt, amely rosszul került el a géptől. Az akadályversenyben Donner starttól a célig vezetve nyerte versenyét s igy a Kary-istállő egy hasznos steeplerrel gyarapította versenyanyagát. A Wclter-hendikepben a népszerű magyar lovas: Janek Géza szállt Wildgraf II. nyergébe, de kitűnő lovaglása dacára csak a harmadik helyet tudta elfoglalni.

Részletes eredmény:

I. Eladóverseny. 1300 m. Ehrenfried Falkenburg-ja 58 (Zimmermann 12). 2. Herodias 58

(Rojik pari). 3. Kaja 54.5 (Ttiss 2 cs fél). Futottak még: Spirilistin, Valea Lunga, Fakir II., Drusus. Liebesact, Charivari, Mme Butterfly. Másfélhoszszal, két és félliosszal harmadik. Tót: 20:1S8, 60, 34, 30.

II. Urlovasverseny. 1400 m. Kary-ist. Ekkehard-ja 65 (Peltzer 6:10). 2. Heloise 63 (Benies 2). 3. Schampus 70 (Pálffy 10). Futott még: Bezwinger. Másfélhosszal nyerve, nyolchossza! harmadik. Tót.: 20:25 . 20, 20. '

ÍXI. 1000 méteres verseny. Araki m. Unké-ja 50.5 (Friedrich 2). 2. Eclipse 50 (Roiik 4). Pacsirta II. (Szilágyi 6). Futottak még: Sardanapal- Reseda, Arna, Trumpf. Küzdelem után nyakhosszal, öthossza! harmadik. Tót.: 20:80, 24, 24- 38.

IV. Októberi nagy hendikep. 1800 m. Cifíka Eclatant-ja 53 (Tuss 6). 2. Felségöccse 39 (Lomax 3). 3. Eau de Vie 51 (Szilágyi 4). Futottak még: Imker, Schalk, Mahboubeh, Királyka, Báron Eilgut, Pirók, Turcio, Liebesgott. Küzdelem után nyakhosszal, háromnegyedhossza! harmadik. Tót.: 20:188, 48, 38, 46.

V. Urlovas gátverseny-hendikep. 2800 m- Grinzingi-ist. Királyné-ja 85.5 (Pálffy ő). 2. Fontos 74 (Benies 2). Eierbrecher 72.5 (Peltzer 2). Futottak még: Derék, Gross Bonnet. Küzdelem után másfélhossza!, nyolchosszal harmadik. Tót.: 20:90, 48, 34.

VI. Akadályverseny hendikep. 4000 m. Karyist. Donner-je 62 (Fessler 1 és fél). 2. Pásztor II. 58 (Kovács 20). 3. Don Kozák 66.5 (Guttmann 4). Futottak még: Susan, Popánc, Diófa, Bubi II. Könneyn hathosszal, négyhosszal harmadik. Tót.:

VII. Welter-hendikep. 1600 m. Mrs P;tt Lipse-je 50 (Rojik 4). 2. Gyarló 48 (Lomax 10). 3. Wildgraf TI. (Janek Géza 6). Futottak még: Piccanniny, Babs, Hadak útja, Példátlan, Javorovy, Sankt Bernhard, Ahasver, Vif, Ejhle, Hallstatt, Kajmakcalan, Tátika. Könnyen háromhosszal, fejhosszal harmadik. Tót.: 20:109. 48,. 64, 48.

A hetedik versenynapra jelöltjeink:

I. Iburg, Heloise, Herodias.

II. Tanagra, Nazdar, Fakir II.

III. Durbar, Javorovy, Asant.

IV. Trójáner, Col. Romanelli, Arna, (Rózsás).

V. Sardanapál, Borec, Fontos.

VI. Revolte, Susan, Luchs.

VII. Modedame, Musíincza, Halunké.

iá # 2®A*I>ASÁG

—I— I

A hadikolcsönökön alapuló lombardtartozások.

Prága, október 11.

Az égeri járásbíróság egy hadikölcsönnel kapcsolatos lombardtartozási pörben egy, a nagyközönség különös figyelmére érdemes Ítéletet hozott, miért is az ügyet a következőkben i sme r tét j tik:

Egy hadikölcsönt jegyző fél 1917 junius 2-án a Lánderbaijk st. joachimsthali fiókjánál 43,000 korona 5 és fél százalékos, 1927 május 1-én visszafizetendő állami kincstárjegyeket (6. osztr. hadikölcsönt) jegyzett, melyért 40,505 koronát számlázott a kölcsönjegyző bank. Erre az összegre a jegyzés napján 14,610 kor. 62 fillért készpénzben fizetett le, azonkívül egy 7,000 koronáról szóló takarékpénztári könyvecskét is letétbe helyezett a fék A hadikölcsönt jegyző fél kölcsönszániláját 1921 január 7-í.kével az Ösfcr. Lan derítünk javára szóló 21.295 koronás egyenleggel lezárták és egyúttal igazolták, hogy a „hadikölcsönt jegyző íéi“ számára 43,000 korona értékű 5 és fél százalékos hadikölcsönrő! szóló kötvény van letétbe helyezve.

Időközben meghalt a kölcsönt jegyző fél és hagyatéki vagyonát a járásbíróság három kiskorú gyermekének Ítélte a tartozásoknak az örökösökre való áthárításával. A Bank fül* íiandel und Gewerbe (igy hívják most a Lánderbankot) azt állította már most, hogy a „hadikölcsönt jegyző féllel14 baukszerü folyószámla viszonyban volt és hogy a fél arra kötelezte magát, hogy a mindenkori adóskamatlábat (ez idő szerint 7 és fél százalékot), valamint a szokásos jutalékot megfizeti. Ebből az üzleti összeköttetésből a „hadikölcsönt jegyző fél“ tartozása 21,366 korona (1921 febr. 1-iki valuta), amivel- szemben letétjében a Bank für Handel és Industrie-nál 43,000 korona értékű hadikölcsönkötvény van. Ezt a hadikölcsönt a „hadikölcsönt jegyző fél44 annak idején közvetett énül megvette, a vételár Itt nem fizetett részét hitelezték neki, anélkül azonban, hogy lombardirozás (elzálogosítás) történt volna. A félnek nem ígérték meg, hogy a hátralékos összeg esedékessége csak 1927 május 1-én fog beálíani*

A Bank fiir Handel und Industrie ennélfogva keresetet indított az égeri járásbiróságnál 21,366 korona tőke, ennek 1921 február 1-től számított 7 és fél százalékos kamatai és a költségek iránt az elhalt „hadikölcscnt jegyző fél“ örökösei ellen. Az örökösök a kereset elutasítását kérték és azzal érveitek, hogy a „hadikölcsönt jegyző fél4 előtt az említett liadikölcsön jegyzésénél ugv nyilatkoztak cs azt Ígérték neki, hogy a hátralékos összeg megfizetését semmiesetre sem fogják a 11adrkö 1 csönkötvények esedékessége előtt, vagyis 1927 május L előtt kérni. És hogy itt lornbardkölcsönről van szó. A tanuk vallomásai, valamint a Láuderbank annak idején kibocsátott prospektusai

alapján azt kellett feltételeznie a bíróságnak, hogy a félnek akkor az volt a szándéka, hogy a hátralékos vételárat a hadikölcsönre való kölcsön felvételével szerzi meg. A Lánderbank akkor kiadott prospektusának szövege és értelme szerint a „hadikölcsönt jegyző félnek44 azzal lehetett és kellett számolnia, hogy 1927 május elseje előtt nemcsak. hogy tőke és kamatra ne,m kell további fizetéseket teljesíteni, hanem még jelentékeny nyereségre is szert fog tenni.

Minthogy a „hadikölcsönt jegyző fél44 nemcsak a prospektusban említett 25 százalékát a névértéknek, hanem még ennél rs nagyobb összeget készpénzben megfizetett, az esetleges tartozási kamatok is teljesen fedezve vannak, annál is inkább, mert kilátásba helyezték, hogy a hadikölcsön kamatait a tartozás törlesztésére fogják fordítaná.

Az égeri járásbíróság Ítéletével kimondotta tehát, hogy a peresített összeg esedékessége ez idő szerint még nem állott be.

A Landerbank, illetve a Bank für Handel u. Gewerbe keresete különben azért is alaptalan, —'mondta ki a bíróság megokolásában — mert eltekintve attól, hogy a „hadikölcsönt jegyző fél“ olyan irányban sem téveszthető meg a neki tett ígéretekkel szemben való bi-€. zalmában, hogy ha már nem is számíthat nyereségre, legalább ne kívánjanak tőle további áldozatokat és fizetéseket. .

— A német birodalmi pénzügyi mérleg. Berlinből jelentik: A német birodalom összes bevételei az utolsó szeptemberi harmadban 93.8 milliárd márkát tettek ki, amiből 89.7 milliárd kincstári váltók leszámítolásából ered. Az első félév összes adóbevételei 298 milliárdot eredményeztek. Az általános igazgatási kiadások szeptember utolsó harmadában 73.7 milliárdot tettek ki, az utolsó félév 263 milliárdjával szemben. A feltűnően nagy kiadási tételt különböző körülmények találkozásával magyarázzák. Ilyenek: rengeteg kiadás a békeszerződés teljesítéséből (18 milliárd), a tisztviselők fizetéseinek előre való fizetése, fölemelt fizetési előlegek engedélyezése, az országok és községeknek az adórészesedésre adott előlegek a községi pénzügyi válságok enjüiitésére, az ellátási ágazatban történt tulkiadások és a belső igazgatás nagyobb dologi kiadásai. A birodalom összes függő adóssága szeptember 30-án 450 müliárd márka volt, melyből 437 milliárd a birodalmi banknál dis'kontálva van. A békeszerződés teljesítésének céljára szeptember utolsó harmadában 9.4 milliárd értékű külföldi fizetőeszközt vásároltak, az egész félévben 54.9 milliárd márkát.

— Kiviteli illeték és árlolyamkülönbözet. Berlinből jelentik: A ki- és beviteli engedélyezés birodalmi biztosa utasította a külkereskedelmi hivatalokat, hogy szállítsák !e a kiviteli illetékeket, ha a külföldi valuta árfolyama az árfolyambiztositás napján legalább harmintchárom egyharmad százalékkal alacsonyabb az engedélyezés napján való átszámítási árfolyamnál. A tulmagasan számított kiviteli illetéket valamennyi junius elseje után adott kiviteli engedély után vissza lehet téríteni, ha az utasítás előfeltételei megvannak.

ff