Prágai Magyar Hirlap, 1922. október (1. évfolyam, 100-118. szám)
1922-10-05 / 103. szám
© Csütörtök, október 5. r»iMBKm>'iwwwHiJX3,ta»r^» iftwiBiiigwrwr—bb Bajor Gizit ismét egy nekivaló szerepben láttuk. Angyal Liszkát adta, az egyszerű falusi lányt, aki tisztaságában mindenen diadalmaskodik. Blaiha Lujza után nem kis ambíció kellett ezen alakításhoz. De Bajor Gizi halad és meglepő szépségű, nagy színészi produkciója már meg sem lephet bennünket. Fáy Szeréna Kontránét, Bartos Gyula János bácsit, Nagy Teréz Rézit, Bodnár Jenő egy meszároslegényt, Kürfchy György egy zsidó gavallért, Iványi Irén egy kisvárosi zsidóleányt elevenített meg nem kevesebb ambícióval. Éppen igy dicséret illeti Almássyt és Somodyt. Horváth Jenő rendezte a darabot. Az, hogy az előadás nívója a darab kvalitásait messze túlhaladta és hogy az előadás mesterien érzékelteti azt a kort, melyben a cselekmény játszik, a kitűnő színészeken kívül elsősorban az ő érdeme. Ezen az estén mutatkozott be a színház írj karnagya, Lavotta Rezső, aki nj vezérkönyvét szépen, stílusosan és lendülettel dirigálta. (F. J.) (*) Á prágai német színház műsora: Csütörtök: Tristan és Isoldc, Schubert fellépte. Péntek: Bajadér. Szombat: Szerencsetánc: Szombat éjjeli előadás: A marokkói kaland, premiér. Vasárnap délután: Lohengnn. Vasárnap este: Lebender Leichmann, Moissi fellépte. Hétfő: Hamlet, Moissi fellépte. * U) A német kisszinpad műsora: Csütörtök: Werwolf. Péntek: Vatermord. Szombat: Kisértetek, Moissi fellépte. Vasárnap délután: Nincs elvámolni valója? Vasárnap este: Vatermord. (*) A kassai magyar színház e heti műsora: Csütörtök: Falurossza, Fcdák Sári fellépte. Péntek: Lolott—Ballerirta, Fedák Sári fellépte. (*) Parasztbecsület — Bajazzó. A prágai nemet színház tegnap Mascagni olasz zamatu operáját, a Parasztbecsüietet újította föl. Az előadás nem volt simán egybefolyó, apró zökkenések zavarták a tökéletes harmóniát. Tökéleteset csak a zenekar nyújtott, melynek dirigensi pultján Kienzl ült, aki erős fegyelmezéssel tud lelket öntetni az instrumentumok mekanizmusába. Santuzza partitúráját Forray Olga énekelte. Az ansambl zökkenő egyi'rttjátszása nem zavarta meg kidolgozott, erős vonalú játékát és nem befolyásolta lágyan hullámos, de az erős, akcentusokban is kifejezésteljes és természetes dinamikájú hangját. Turidduban Nachodot láttuk, akinek hangja szépen csengett, színnel festett volt, de kevés lélekkel szárnyalt. A Baiazzökban Kubla és Dinescu művészi teljesítményt produkáltak, (ta.) (*) Megmentik a magyarországi színtársulatokat. Budapesti tudósítónk jelenti, hogy a vidéki színtársulatok tegnap anyagi okokból beszüntették előadásaikat. Debrecenben, Szombathelyen, Szegeden, Győrött és a nagyobb városokban az utolsó pillanat elhatározó lépésre bírta a városi tanácsokat. Debrecen város tanácsa ma rendkívüli gyűlésen határoz a szinház megmentéséről- liir szerint, a közoktatásügyi miniszter is tervezetet dolgoztatott ki a kérdés ideiglenes megoldására s azt minisztertanács elé viszi- így remélhető, hogy a bezárt színházak kapui rövidesen újra megnyílnak. (*) Az aradi rendőrség nem engedélyezte egy operett előadását. Aradról jelentik: A rendőrség a Hamburgi menyasszony cimü operett kottáit és szövegét lefoglalta. A színigazgató előtt a rendőrség azzal okolta az eljárását, hogy egyrészt Magyarországból sajtóterméket behozni nem szabad, másrészt egyik versben irredenta propagandát látott. A Moravetz testvérek temesvári kottabizományos cég ellen az eljárás megindult. (*) Magyar operett bécsi bemutatója. A bécsi Bürgertheater legközelebb bemutatja Drégeiy- Gábor és Marthon Géza „Naplopó“ cimü operettjét. Az operettnek ez lesz az első előadása és csak azután kerül Budapesten is bemutatásra. (*) Filharmóníkus hangversenyek a német színházban. A prágai német szinház Zemlinsky vezetése alatt vasárnap délelőttönként filharmonikus hangversenyeket rendez. Az első koncert október 15-én lesz a következő programmal: Mozart G-moll szimfóniája, Brahms III. F-dur szimfóniája, Strauss: Suite Biirger als Edelmann. A koncert keretében Steuermann Eduárd játszik hegedűszólót. (*) Strauss Oszkár uj operettje. Berlinből jelentik: Strauss Oszkár „A balga sziiz“ cimü uj operettjét Szilveszter estéjén mutatja be a berlini Grosses Schauspielhaus. Az operettet Reinhardt rendezi és a címszerepet MasSary Fritzi fogja játszani. MMMMMoawiwirMixnirTiBMwíjMBiwiKKa* inwfffjw—mi uibwmmbb—wii* Í BAR-JABAR1N Szabad bemenet! BAR-TABARÍN „cumi i@ir Prága Celetiiá ulice. Prága legelegánsabb mulatója. — Klttörendft műsor. Lilli Púval Lucia Borgo Obarly de Vry M. Szilinskn Mimi Junkert Mizzi Carli Bessi Brahms Ossy Drando Boracky Vaiuplr-tánc. 588 Előadás után a közönség táncol. SPORT Labdarúgás. Budapesti II. osztályú bajnoki mérkőzések: BEAC—Ékszerész 3:1. Nagyobb állóképessége segítette a BEAC-ot a győzelemhez. UTSE— Testvériség 4:0. Meglepetés az UTSE nagy gólarányu győzelme az eddig jó formát mutatott Testvériség ellen. Husiparos—VII. kér. 2:2. A VII. kér. végre megszerezte első pontját, de nehéz küzdelem után. EMTK—TTC 5:4. Az erélyesebb csapat győzőit. BAK—Postás 0:0. Rendszertelen alacsony nívójú játék mindkét részről. „33“ FC—KAOE 2:0. A inultheti gyenge szereplése után kitűnő formát mutatott a „33“ FC. BTK— RTK 2:0. Nivótlan. durva mérkőzés. Kassa: KAC—ETVE 6:2 (2:2). A KAC három tartalékkal, inig az ETVF csak kilenc játékossal állt ki. Az első gólt az ETVE rúgja, de a KAC kiegyenlít, sőt megszerzi a vezetést. A félidő végéig egyenrangn játék. Helycsere után a KAC fölénybe kerül, de az ETVE kitűnő védelme nem tudja az njabb gólokat megakadályozni. KSC— Kassai Törekvés 3:1 (3:1). Barátságos mérkőzés. A KSC-nél Cservenyák, Bossik, Gábor, a Törekvésnél Újházi, Babincsák és Gő’iás tűntek ki. A második félidőben durva játék miatt a biró a KSC-ből Farkast, a Törekvésből Feuermann és Dolyákot kiállítja. ETC—CSK 2:1 (1:1). A CSK tizenegyesből megszerzi a vezetést, mig az ETC Kosdik révén kiegyenlít. A győztes gólt Mackó rúgja a második félidőben. Az ETC ellen ítélt tizenegyesnél a csapat levonul. Debrecen: DEAC—DMTE 7:0. I. oszt. bain. Nyíregyháza: NyTVE—Debreceni Vasutas SC 2:1. T. oszt. bajn. Szeged: SzAK—KAC 3:0. Góllöyők: Hapa (1), Martonosi (2). — KEAC—UMTE 2:0. 1. oszt. bain. mérkőzések. Hódmezővásárhely: SzTE—HTVE 4:2. Ií. oszt. bajn. Szentes: VAFC—SzMTE 0:0. II. oszt. bajn. Orosháza: Mezőberényi AC—-OMTK 1:1. Székesfehérvár: SzTC—DAC (Győi;) 1:1. Nagykanizsa: Győri ETC—Nagykanizsai TE 0:0. Győr: Szombathelyi AK—Hungária 4:1. Gyöngyös: Salgótarjáni SE—GyAK 3:1. Salgótarján: SBTC—STC 3:1. Atlétika. A Magyar Atlétikai Club versenye. A MAC minden igyekezete ellenére sem tudott ezidén nemzetközi konkurenciát biztosítani versenyeire. Fixl kitűnő 400-as ideje, Engelthaller pompás sulydobása, Molnár hatalmas ugrása emelkedik ki még az izgalmas verseny eredményei közül: 100 yardos síkfutás, Király-dij: Gerő Ferenc KAOE 10, 2. Vida KAOE 10.2, 3, Gerő Mór KAOE 10.2. A Király-dijban kifutott legjobb időeredmény. Hátszél. Su-Iydobás, Államdij: Engelthaller Kálmán HTVE 1302 cm, 2. Vállay MAC 1302 cm, 3. Janó MAC 1280 cm. Izgalmas küzdelem. Holtverseny után Engelthaller 1311 cm-es dobásával szerzi meg a győzelmet. 800 m síkfutás, Horvátovich-dij: Benedek János MAC 2:03.6, 2. Fonyó MTK 2:04.4, 3. Steiner MTK 2:10.7. Magasugrás előny verseny: Magyar József MTK (7) 175 cm, 2. Püspöki MAC (10) 174 cm, 3. Szabó FTC (16) 170 cm. 220 yardos síkfutás, József kir. herceg-vándordíj: Juhász MTK 22.8, 2. Vida KAOE 23.4, 3. Beráts MAC 23.6. Diszkoszvetés, Porzsolt-emlékverseny: egri Molnár Béla MESE 40.43 m, 2. Kuhn MAC 36.70 m, 3. Somfai MAC 35.10 m. 200 m gátfutás, Castiglioni-dij: Somfai Elemér MAC 25.8, 2. Braun MTK 28, 3. Beráts MAC 28.7. 1500 m síkfutás előny verseny: Koszta MTK (50) 4:23.8, 2. Steiner Pál MTE (50) 4:27.5, 3. Csaba ESC (120) 4:32.7. 400 m síkfutás, Andrássy-dij: Fixl Lajos MAC 50.8, ?. Kurtmczy MTK 51.2, 3. Gerő Mór KAOE 54.5. Igen erős szélben áll starthoz a mezőny. A célegyenesbe Fixl Kurunczy mögött három méterrel hátrább fordul be, 70-ig behoz ebből másfelet, az utolsó 30-on pedig hatalmas energiával ezt nemcsak ledolgozza, de még négy métert hoz is ezen fölül s ennyivel győz. A dermesztő hideg időben nagyszerű eredménnyel. Távolugrás, Esterházy-em! ék verseny: Molnár Ferenc SzTC 711 cm, 2. Somfai MAC 700 cm, 3. Püspöki MAC 670 cm. Az idei év legjobb távolugró eredménye, igaz, hogy hátszél volt. 5000 m síkfutás előny verseny: Kultsár MAFC (100) 16:10.4, 2. Theisz MTE (300) 16:15, 3. Krausz ESC (100) 16:53. Rúdugrás: Brausz Károly FTC 300 cm, 2. Fülöp MAC 280 cm. 4X?00 m staféta: MTK (Kainrath, Kurunczy, Vogei, Juhász) 1:33.9, 2. MAC (Beráts, Benedek, Fedák, Somfai) 1:35. 0 Magyarország 30 kilométeres gyaloglóbajnoksága. A MASz rendezésében a gödöllői országúton lefolyt versenyt Szablyár Péter FTC nyerte 2 óra 48 p. 7.2 nrp-es idővel, második Komárik MÁV gépgyár. Szablyár 2220 méterrel győz. Lósport. Prágai galoppversenyek. — Második nap. — Az esős időjárás miatt csekélyszánm közönség, öt futamban favoritok győztek. A lehetetlen pönalitásuk miatt a cseli-szlovák istállók egy versenyt sem nyertek és keveset fognak nyerni a meeting folyamán. Részletes eredmény: í. Kísérleti verseny, 1100 m. Araki mén. Uuke-ja 57 (Friedricli 4:10). 2. Dagmar 54.5 (Hintschich 6). 3. Luchs II. 49 (Guttrriann J. 5). Futottak még: Maratbon, Fohász. Könnyen két és félhosszal, egyhosszal harmadik. Tót: 20:25, 26, 32. II. Urlovas verseny. 2200 m. Ehrenfried dr. Iburg-ja 68 (Fessler pari). 2. Királyné 70.5 (Kacér egy és fél). 3. Példátlan 64.5 (Faikenbausen 4). Futott még: Diadém. Könnyen másfélhosszal, fejhosszal harmadik. »Töt.: 20:35, 22, 23. Hí. Smichowi-dij. 1800 m. Araki ménes Trojauer-je 60,5 (Friedricli 5:10). 2. Eau de Vie 49.5 (Tuss 3). 3. Durbar 53.5 (Pintér 3). Futották még: Pirók, Thalia, Tátika. Könnyen két és félhosszal, fejhösszal harmadik. Tót.: 20:34, 28, 44. IV. Októberi nagy hendikep. 1200 m. Rotschild Carmelite-je 52.5 (Hevesi 3). 2. A'Dalk 52.5 (Szilágyi 1 és negyed). 3. Advent 47.5 (Tuss 2). Futottak még: Athéné, Ekkehard, Trumpf. Könynyen két és félhosszal, öthosszal harmadik. Tót.: 20:76, 22, 21, 22. V. Urlovas gátverseny. 2400 m. Mr. Faurel Fontos 71.5 (Benies 8:10). 2. Derék 65 (Fessler J 10). 3. Bóbita 71 (Mauvc 5). Futottak még: Le- i ányasszony, Gross Bonnet. Könnyen nyolchossza!, négyhosszal harmadik. Tót.: 20:24, 21, 34. VI. Akadályversey. 3200 m. Pollák Beachy Head-je 63.5 Weisz 20). 2. Don Kozák 63.5 (Guttmann 2). 3. Luchs 63.5 (Machián 2). Futottak még: Trompeter II., Piri, Popáncz. Könnyen nyolchoszszal, ötnegyedhosszal harmadik. Tót.: 20:188,252, 42. VII. Welterhendikep. 1600 m. Horvát Felségöccse 57.5 (Nagy G. pari). 2, Hagen 60.5 (Guttmann 10). 3. Fakir II. (Tuss 8). Futottak még: Falkenburg, Wildgraf II., Lipse, Gyarló, Rabindranath, Nóra, Mahboubeh. Könnyen két és félhosszal, egyhosszal harmadik. Tót.: 20:55, 34. 48, 78. A harmadik (csütörtöki) versenynapra tippjeink a következők: I. Spiritistin—Mimikri—Felségöccse. — II. (Georry)—Piccanniny—Ampelopsis — Ahasver. — III. Huntress—Rosack-idom.—Extravagant. — IV. Geoghegan-idom.—Mica—Odescalchy-lov. — V. Lángzó—Turcio—Dalma. — VI. Ehrenfried-ist.— Bezwniger—Beachy Head. — VII. Jean Jean— Valea Lunga. Korcsmárosné. KHzgazdaság A feles és harmados rendelet hatása a rusziaszkói gazdaságra Nagyszőllős, október 3. Spolarits János, a keresztényszocialista párt nagyszőllősi körzetének elnöke a vasárnap rendezett pártnapon hosszabb beszéddel világította meg Szlovenszkó és Ruszinszkó mezőgazdasági helyzetét. Beszédében különösen a feles és harmados rendeletnek Ruszinszkó mezőgazdasági helyzetére gyakorolt hatásával foglalkozott. Az érdekes beszédnek erre vonatkozó részleteit az alábbiakban közöljük: A feles és harmadosa rendelettel kapcsolatosan foglalkoznom kell az 1922. évi február 17.-én kellt 68. sz. törvénnyel. Ez a törvény, „mellyel Ruszinszkóban a természetbeni hozam részesedése ellenében élvezett telkek használatát szabályozzák11, nélkülözi mindazokat a kellékeket, melyek egy jogállamban a törvény alkotásának alaját alkotják. Ezt a törvényt Ruszinszkó autonómiájának semmibevevésével az érdekelt népképviselet meghallgatása nélkül, tisztán a cseh agrárpárt kortesérdekeinek szolgálatára keltették életre. Úgy Szlovenszkóban, mint Ruszinszkóban a harmados és feles művelés a régi gyakorlat alapján alkalmasnak bizonyult módszer, úgy a gazdákra, mint a munkásra. De ez a viszony nem volt és nem is lehetett bérleti viszony, hanem természetben fizetett munkabér. A törvény pedig úgy fogja fel, hogy a munkás bérelte a földet s a gazdának járó feles- vagy harmadrészt bérlet fejében adja a gazdának. A munkás tehát a gazdának kényszerbérlöje lett; de mint bérlő nem tudja a földet karbantartani, nem birja megmunkálni és nem képes azt a csekély bérletet sem megfizetni, mellyel a gazdának tartozak. Viszont azáltal, hogy az igényes a gazda földterületének bármely részét követelheti, megzavarja a gazda üzemtervét, megakadályozza a termelés fokozását. Ezt tehát anélkül, hogy a munkás érdekét szolgálná, végeredményében csak a gazda szabad mozgását korlátozza, termelőképességét lefokozza, adózóképességét teljesen megbénítja. Azáltal, hogy a törvény a tulajdonjogot semmibe veszi, a jogállam sáncain oly rést ütött, mely a keleti bolsevizmusnak kényelmes nyilt kapuja lett. Igaz, hogy ez a kapu csak Ruszinszkó területére nyilik, de vájjon lehet-e éppen ezt a területet, amelynek autonómiájának kellene lennie, éppen úgy kezelni, mint egy afrikai gyarmatot? A terményárak csökkenése is a termelő kisgazdatársadalmat sújtja legérzékenyebben. Mi termelők jól tudjuk, hogy az árak csökkenése a köztársaság magas valutájának következménye, végeredményben az árak csökkenése ellen nem is lehet egy osztálynak sem, igy a termelőosztálynak sem kifogása. De mihelyt arról van szó, hogy a termelő adja olcsón a kenyérmagvakat, a gyümölcsöt, a bort, de ugyanakkor az iparos a maga készítményét, de különösen a nagyüzemek a termelvényeiket, a vasút a fuvardíjat, továbbá az állam a bélyegeket, a trafikot, a közvetett és egyenes adóit, a munkás a munkabérét, az a sok hivatali alkalmazott a maga fizetését s a közvetítő osztály a maga nyereségét a régi méreteiben akarja fentartani, úgy az árleszállítás a termelő társadalomra, különösen a kisgazda és törpebirtokosokra katasztrósális kimenetelű lesz. Egész Ruszinszkó területén csak a déli részeken találunk valamelyes búza, gabona és kukoricatermést, mig nagyobb része csak az állattenyésztésből, erdő-üzem munkából tengődik. Ami gazdasági szempontból e területnek értéket kölcsönöz, az a gyümölcs és bor termelése. Beregszász és Nagyszőllős borvidékének bortermése vezető helyet foglal el a köztársaságban. Mig Beregszász nagy tömegével és jó középminőségével uralja a piacot, addig Nagyszőllős, utána Bene kvalitásával válik ki. Szerednye kellemes zamatátáról messze vidéken híres. A csemegeszőlő minősége és szállítóképessége szempontjából Beregszász és Nagyszőllős termése az európai piacon az elsők közé tartozik, úgyszintén Máramaros híres almatermése. A régi magyar rezsim messzemenő gonddal egyengette útját úgy a bor-, mint a gyümölcstermelésnek, óriási áldozattal rendezte be a beregszászi állami borpincét, hogy azáltal a még hiányos pincegazdaságot a modern borkezelés színvonalára emelje s igy biztosítsa e borvidék számára a méltó helyet a világ borpiacán. A gyümölcstermelés terén a fajok szelektálásával, a szállítás megkönynyitésével, olcsó vasúti tarifával lehetővé volt téve, hogy a híres magyar gyümölcs nemcsak az északra fekvő közelebbi piacokon, mint Lemberg, Krakkó, Csernovitz, Varsó, hanem Bécs, Berlin és Drezda piacain is keresett cikk volt. A magyar államnak arra is volt gondja, hogy a hitványabb gyümölcsöt is értékesítse* Nagy áldozatokkal terjesztette a Franciaországban is jól bevált Casenil-aszalókat, a központi szeszfőzdéket pedig arra kötelezte, hogy a népélelmezésre különösen fontos gyümölcskonzerválásra terjessze ki tevékenységét. Es mit látunk most? A világ picaitól el vagyunk vágva, a pénz értékének örökös hullámzása miatt a szolid, komoly üzleti vállalkozás amúgy is tartózkodó, de az elviselhetetlen és aránytalanul súlyos adók terhe alatt egyenesen ki vagyunk zárva minden üzleti tevékenységből. Tudok többek között egy esetet, hol egy központi szeszfőzdétől megvonták az előző rezsim alatt nyert engedélyt, jóllehet, hogy a köztársasági törvény a régi engedélyeket egyelőre fentartandóknak jelentette ki. Az engedély megvonása következtében a szeszfőző nyersanyagban 70,000 korona kárt szenvedett, hogy az elmaradt hasznot, az épületbe és berendezésbe befektetett kárt ne is említsem. A magas pénzvaluta mellett a terményárak oly mélyre estek, hogy ma már a termelési költséget sem kapjuk meg. A külföldi piactól el vagyunk vágva. A vasúti és postadíj elviselhetetlenül magas és a hatóság az amúgy is alacsony árakat még jobban leszorítja-Pártunknak e kérdésben az az álláspontja, hogy minden érdekelt vegyen részt, de az állam járjon elől az adóelengedés, a vasúti tarifa leszállítása által s általában az olcsóságnak minden téren való bevezetésében. A magyar—cseh-szlovák kereskedelmi szerződés és a textilipar. Prága, október 4. Az Általános Német Textilszövetség a Magyarországgal folytatandó kereskedelmi tárgyalásokról véleményt készített, melyből a „Bohemia“ a következőket közli: