Prágai Magyar Hirlap, 1922. szeptember (1. évfolyam, 76-98. szám)
1922-09-15 / 87. szám
Péntek, szeptember 156 . ntMfJ.irííiww®-nvf^fu i»>«Jaa^«caPcayx*rMrrrte,v»c?jy>iy.">cu^t>^.u mbískv mwm i*c «n;ui*-«wi SZÍNHÁZ ÉS ZENE fi forradalom és fiz ember tragédiája. Budapest, szeptember 13. Madách remekművének különös viszontagságai támadtak, mióta a forradalmi idők felkavarták nemcsak a közviszonyokat, hanem az emberek egy nagy részének gondolkodását is. Hogy Az ember tragédiája a magyar irodalom legnagyobb remekműveinek egyike, abban nincs semmiféle véleménykülönbség s nem is lehet. Ez a mii ma már minden magyar ember műveltségének közös tényezője s bár tárgyánál s tartalmánál fogva általános emberi érdekű, szoros értelemben vett speciális magyar vonatkozások nincsenek benne, mégis nemzeti jelentőségű éppen azért, mert az egész nemzet lelki életének kiegészítő részévé vált. Kisugárzási köre szélesebb, mint — Petőfit kivéve — bármely más magyar irodalmi műé, a világirodalomba került és ott nagy nyornatékkal képviseli a magyar szellemet. Népszerűsége könyvben és színpadon példátlan, a budapesti Nemzeti Színházban egyetlenegy más darabot sem játszottak olyan sokszor és olyan állandó érdeklődés mellett, pedig már a nyolcvanas évek óta szüntelenül műsoron van. Ezek olyan dolgok, amelyeket minden iskolásgyerek tud. És mégis az utóbbi időben ismételten bajok támadtak előadása körül. A proletárdiktatúra idején betiltották az előadását. Lukács Gyógy népbiztos úgy találta, hogy forradalom-ellenes. A francia forradalmat ellenszenvvel tárgyalja és — ami még nagyobb baj volt— a falanszter-jelenetben lesújtó kritikát mond a kommunizmusról. Szóval: kommunista államban indexen van, előadása tilos. Aztán szerencsésen elmúlt a proletárdiktatúra és a Nemzeti Színház újra elő akarta adatni Madách müvét. Ekkor az ellenforradalom legforróbb napjaiban ismét skrupulusok merültek fel és ismét a francia forradalmi jelenet miatt amely tudvalévőén a Marseillaise éneklésévei hangzik ki. Mégse való ellenforradalmi időben a forradalom dalát énekelni — és Az ember tragédiáját két szezonon át pihentették. A múlt szezonban azonban, igen helyesen, újra elővették és mindig telt házban játszották. Most Madách januári százados évfordulójára készülnek a színházak. A Nemzeti Színház — mint már megírtuk — egészen uj betanulással, uj díszletekkel, uj zenével készül eljátszani. Műsorára vette a budai szintársuiat derék igazgatója, Sebestyén Géza is és augusztus végén igen jó előadásban, nagy sikerrel színre hozta a szellős, budai nyári színházban. Mindenki helyeselte vállalkozását, de most egyszerre csak ellenvélemény is hangzik fel. Egy derék fővárosi bizottsági tag, miután végignézte az előadást és úgy találta, hogy a forradalmi jelenet a bolsevizmus' apotheozisét jelenti s a szinház ebben az irányban kiélezve adja is elő. Sebestyén igazgató erre azzal érvel, hogy ő pontosan Madách szövege szerint adta a darabot, úgy. ahogy a Nemzeti Színházban is játszák, itt semmiféle kiélezésről nincs szó. Mégis a kormány elé terjeszti a kérdést a rendőrség főkapitánya, j Baj persze nem lesz a dologból, Az ember tragédiáját tovább fogják játszani, nem képzelhető el kormány, amely akár az egészet, akár csak a forradalmi jelenetét betiltsa. Az eset azonban jellemző. Az ellentétek találkoznak. Ez esetben a bolsevistákkal találkoznak azok, akik a kelleténél jobban félnek a bolsevizmustól. s. a. (*) A prágai német színház műsora. Péntek: Papa, vígjáték. Kramer fellépte. Szombat: Koldusdiák, Kubla fellépte. Vasárnap tí. u.: A tavasz, operett. Vasárnap este: A bajadér. Hétfő: Königskinder, Kubla fellépte. * (*) A német kisszinpad műsora: Szombat: A dúvad. Vasárnap: Papa. * (*) A kassai magyar színház e heti műsora: Péntek: Fi-fi, operettujdonság. Szombat: Fi-fi, operettujdonság. Vasárnap: Fi-fi, operettujdonság. (*) Jugunde — Dj ara II eh, A prágai német ^színház tegnap este Kanta egyfetvonásos operáját: J^ig-undet mutatta be. A silány librettója opera, n^slynek muzsikája sok invenciót és nagyobb feléfAytést mutat, nem aratott meleg sikert. Machan kivivé a tölabi énekesek küzdöttek a darabbal s csakV a zenekar produkált Ulmatin vezetése mellett tö-Keteset. A premiér után Bizetnek kévéssé ismert ^Sy^elvonásos operája: Djasmileh került színre. A könny..-, £s szjncs muzsikáin operát, melyben a kereti tt mperamentum napsütése és lüktetése kedvesen ömu-j.j. ^ sikerre vitte a címszerepet játszó magyar mflVéwnŐ: Forray Olga. Eddigi föllépéseit némi ^diszpozíció kisérte, tegnap azonban kezdett k,b(\ntakozni erőteljes művészete és tudása. Fejlett ^ a legfinomabb nüanszokig tökéletesedő telrnik^.^ erőteljes és biztos hanganyaga nagyszerűek 6r’vínycsült s játéka egyszerű, finom vonalú disztingvált volt. Sok tapsot kapott. Méltó ^iere volt Macii a Ottó, akinek tenorjában sok|a természetes erő s a hajlékonyság k&fvnyedsega ^ zenekart Jalo- wetz biztos kézzel vezette, v— C') Miliálovich Ödön nyolcvanéves. Budapestről jelentik: Rákosi Jenő melleit a magyaikul túrának még egy kiváló pátriárkája üli meg nyolcvanadik születés napját: M Utaló vich Ödön titkos tanácsos, a Zeneakadémia naggyáfélesztője és nyugalmazott igazgatója, Wagner Richárd egyetlen tanítványa és -a wagnerianus szellem hivséges követője, a Toldi, az Eliána zenedráma, a Sellő című szimfonikus költemény és sok más zenemű költője. Ezt a ritka korünnepet is minél méltóbban igyekszik megütni a művészvilág. (*) A lányom hozománya három millió. A darab címeit igyekszenek a szerzők minél kurtábbra szabni. Földes Imre is Az uj ősök címet ■adta ui vigjátékának, mely a budapesti Magyar Színháznak egyik ezidei újdonsága lesz. Azonban színre, Beöthy László ötletéből e szokatlanul, hosszú cim alatt kerül: A lányom hozománya három mii’ió. (*) Trianon. A Budai Színkör hétfőn este Walter Ernő Trianon című irredenta-drámáját mutatta be. A budapesti lapok a kezdő Íróval szemben elnéző kritikával fogadták a darabot. (*) Pallenberg a berlini Liliom. Megírtuk, hogy a berlini Theater am Kurfürstendamm legközelebb bemutatja Molnár Ferenc Liliom-át. Berlinből jelentik, hogy a címszerepet Pallenberg Miksa fogja kreálni, aki erre a szerepre vendégként leszerződött Berlinbe. A női főszerepet Lucie Höíflich fogja játszani. A bemutató időpontjáról még nem döntöttek. (*) Stinnes asszony — színpadi szerző. A híres S finnes-család egy tagja — mint a berlini lapok írják — mostanában hozza nyilvánosságra könyveit, amelyeket eddig csak a családhoz közelállók körében ismertek. A könyvek között egy színpadi munka is van, amelynek igen éles a politikai tendenciája. A címe A fiuk, hét képből áll és Hannoverben került kiadásra. (*) Caruso utódja — r.éger? Párisi szalonokban már a háború vége óta divatba jöttek a feketék. Néger regényeket olvasnak, amelyeket néger Írók irna.k, autótulajdonosok néger 'soffőröket tartanak s a néger dajkák után is nagy a kereslet. A franciák négertisztelete csúcspontját azonban abban a hódolatban éri el, amellyel legújabban egy fekete tenoristának adóznak. Az uj csodát Roland. Hnyesnek hívják, aki az utóbbi időkben egész Parist lázba hozta. Hayes két évig tartózkodott Angliában, a király előtt is énekelt s egy angol kritikus Európa első tenoristájának nevezte. Repertoárjában a német, francia és olasz klasszikusok foglalnak helyet s tizenöt opera főszerepeit énekli. Specialitása azonban a néger dalok előadása. Hayes Georgiából származik, ahol anyja rabszolganő volt, aki a négerek fölszaba- titása után is ottmaradt. Zenei kiképzését Amerikáiban nyerte, ahol Nashwillebcn négy éven át látogatta a First Universityt. Hét éven keresztül Északameriká'ban volt állandó körúton s jelenleg Paris kedvence, akit a nagy olasz méltó utódjának tartanak. Hogy nem-e túlzott lelkesedés az egész — ez majd elválik. i—w—■HuniyTBucHMW ———BB—B — 1 HHMBBEHEgBBHBBM SP€Í18¥ Labdarúgás. Romániai mérkőzések. Az erdélyi és bánáti sportkerül etekben szeptember 10-én lejátszott barátságos, bajnoki és dijmérkőzések a következő eredményekkel végződtek: Kolozsvárt az Universitates tartalékolt csapata Guga góljával 1:0 (l:0) arányban győzte le a Maunt nélkülöző KKASE csapatát A kiegyenlítés alkalmát a KKASE nem használta ki, Krucsár tizenegyesét Lázár kapus kivédte. A mérkőzés első félidejében Gerő Károlyt, a kereskedő csapat szimpatikus centerhailfját oly szerencsétlenül faultolták el, hogy kartörést szenvedett. Nagyváradon a NAC és az Egyetértés csapatainak bajnoki mérkőzése nagy meglepetésre 0:0 eredménnyel végződött. Varga, az Egyetértés kapusa kitünően védett és értékes pontot szerzett csapatának. Winkle biró erélyes kézzei akadályozta meg a szenvedélyek kirobbanását. Szatmáron a Törekvés barátságos mérkőzés keretében 4:3 (3:1) arányban győzte le a Bar- kochbát. Nagykárolyban a Nagyszalontai SC 5:1 (3:1) arányban győzött a Nagykárolyi AC ellen megtartott bajnoki mérkőzésen. Gyaliiban a Haggibbor kombinált csapata 9:0 (5:0) arányban győzött a Ciy'AC ellen. A gólokat a csatársorban Játszó és betegségéből fölépült Sugár (3), Rimocsi, Reiter (2—2), Bernát és An- kraut rúgták. Aradon a Glória—CFR és az AAC bajnoki mérkőzése 2:2 (2:1) arányban eldöntetlenül végződött. ............................................................ uxnwar OLD EN GLAND Ajánlja most érkezett angol és skót újdonságait, n legjobb minŐRégü télikabát- és ulster-szövetekben. valamint sikkes utazó- és sportkosztiimjoit hölgyek I és urak részére, a legelőkelőbb kivitelben és jelen- [ tékenyen leszállított árakon. Megtekintése előnyős! j 470 Landesbank palotájában : B, JíFIZELES, ppaííA. fó«B*tan8ía 2 Úri- és nCi dlvatszabóság mérték után. j Telefon 072. Magyar levelezés és kiszolgálás Temesvárt az országos bajnoki elődöntőn a Kinizsi 2:1 (1:0) arányban győzte le az AMTE-t. Marosvásárhelyt a kolozsvári CER 3:1 (2:0) arányú értékes győzelmet aratott a rendszertelen játékot produkáló MTK felett Brassóban a Brasovia fölényes játék után 6:0 (2:0) arányban nyerte bajnoki mérkőzését a nagyszebeni Internacionale ellen. Szászrégejiben a marosvásárhelyi MTE 6:0 (2:0) arányban nyerte a bajnoki pontokat az SzTK ellen. A mérkőzés botrányba fulladt. Az MTE durvaságai miatt az SzTK játékosai harc- képtelenné váltak és a játékot a második félidő 32. percében Czitrom biró kénytelen volt lefújni. * () Slávia—CAFC 3:2 (3:0). Bajnoki mérkőzés. A Slávia az első félidőben nagy fölényt mutat, de helycsere után visszaesik és a CAFC csaknem győz. Pozsony: Magyar Labdarugó Szövetség válogatott—CSF pozsonyi kerület 2:1 (2:0). () Az FTC csapata az UTE ellen. Nagy lelkesedéssel készülődnek a zöld-fehérek az UTE ellen vasárnap lejátszandó bajnoki meccsükre. Ámbár elbizakodva egyáltalán nincsenek, mégis reménykedve néznek a mérkőzés elé. Annál is inkább, mert az UTE ellen játszani fog már Pa- taky is. Az FTC összeállítása: Amsei, Takács, Hangtér II., Wilhelm, Blutm, Héger, Balassa, Pa- taky, Potya, Wiener II. () StatáriáHs eljárás a TTC-ügyben. A Terézvárosi Torna Club, amely sok vihart megélt és azért él, mert élni akar, mostani nehéz napjaiban példás szigornsággal teremtett rendet az otthonában. A kassai affér főszereplőjét, Greif Ber- nátot kizárta a soraiból, Friedmann Sándor kilépését pedig azzal vette tudomásul, hogy mindkettőjüknek az igazolt játékosok sorából való törlését kéri az MLSz-től. Maly Antalt, a csapat kapitányát tisztségétől megfosztotta és szigorúan megdorgáln. Ugyancsak szigorú dorgálásban részesültek Denhof, Höflinger, Hupoczy és Jurás. A TTC radikális eljárását az MLSz is bizonyára a legteljesebb mértékben méltányolni fogja és segítségére lesz abban, hogy a klub színeit a jövőre senki be ne piszkálhassa. () Kecskemét két rivális csapata mérkőzött vasárnap s erős küzdelem után ismét a KAC szerezte meg a hegemóniát. — KAC—KTE 4:2. — Kossuthvárosi SC—Maglód 1 :ü. () Az MLSz válogatottjainak tréningje csütörtökön lesz a budapesti Hungária-uti pályán. A szeptember 24-iki osztrák-magyar válogatott mérkőzés alkalmából a válogató trial-ra a szövetségi kapitány következő játékosokat hívta meg: Fehér, Amsei, Neuhaus, Fogl II., Mandl, Zatykó, Hungler II., Kertész II., Wilhelm, Hajós, Kiéber, Zloch, Tóth (KAOE), Rocker, Blum, Schweng, Sándor, Paulusz, Braun, Molnár, Opata, Ilirzer. Weisz, Pluhár, Rassó, Priboj, Szentniiklóssy, Hímmel, Senkey II. Kopeniiága: Oxford University—Dán főiskolai válogatott 1:0. Úszás. () A Budapest—Magdeburg városok közötti Mszómérkőzés magyar résztvevői szerdán reggel utaztak el Budapestről. A magyar úszók egyné- melyike nem várt javuláson ment kérésziül és több, mint valószinü, hogy a 25 méteres uszoda is az előnyükre fog szolgálni. Sipos ma megint rekordformában van és miután a fiatal Barta Károly a vasárnap megtartott próbaversenyen ugyancsak elsőrangú időt ért el az 50 méteres hatomiszásban, a Kenyéri Alajossal és Háy Pállal kiegészített magyar csapatnak elsőrangú kilátásai vannak arra, hogy megnyerje a négyszer 50 méteres vegyes stafétát. Ugyanez mondható a négyszer 50 méteres gyorsuszóstafétára is, amelyben Turnovszky, Beleznai dr., Háy és Kenyéri fogják képviselni a magyar színeket és ugyanez a csapat, esetleg Beleznai dr. helyén Gáborfival, egyaránt képes ma 1 perc 5 másodperces átlagidőt kiúszni a négyszer 100 méteres stafétában is. Legnehezebb helyzete kétségkívül a négyszer 200 méteres stafétában lesz a magyar csapatnak. A vizipolómérközésben Barta István (NSC) fogja védeni a magyar kaput, Fazekas és Keserű II. (FTC) lesznek hátvédek és Wenk (FTC) és Keserű Ferenc (III. kér. TVE) fogják betölteni a csatárok szerepét. () 80.000 márkába kerül a magyar versenyzők magdeburgi útja. () Románia uszóbajnokságai. Általános rész- vétlenség mellett folyt le a verseny, amelyen a nagy gárdával rendelkező Kinizsi és Unirea sem indítottak. A lugosi Vulturii úszói jól szerepeltek, úgyszintén Bergesz (Glória. 50 m. Bajnok: Giur- giu, Vult. 35, 2. Ilca I. Vult., 3. Ilca II. lOo m. Bajnok: Giurgiu, Vult. 1:21.8, 2. Wolf. 3 induló. 200 in. Bajnok: Bcrkesz, Glória 3:7.2. 2 induló. 400 m. Bajnok: Berkesz, Glória 7:05. 2 induló. 200 m mell. Bajnok: Gerdánovits TAC 3:34.8, 2. Ilca I. Vult., 3. Németh ATE. 150 m hát. Bajnok: Sachs, Vult. 2:44.6. 2 induló. 4X50 sprintstaféta. Bajnok: Vulturii 2:55.4. 4X100 m egyes staféta. Bajnok: Vulturii 6:44.6. () Anglia uszóbajnokságai közül most dőlt ei a 100 yardos és a 220 yardos. Az elsőt Pycock nyerte 58 mp., a másodikat Hatfield 2:32 2 mp. alatt. Érdekes, hogy a védő (Hiaskins, Illetve A. Borg) egyiken sem indult. 0 A belga vlzipolóbajnokságot 1922. évre 17 ponttal a tavalyi bajnokcsapat, a Cercle Róva'- de Matation de Bruxelles nyerte. Második az Antyerpsche Zwem Club lett 12 ponttal. I Dumástul! gazdasági biok alakul? A kisántánt politikai együttesével párhuzamosan a dunai államok gazdasági' tömörülésének módozatait ismételten megbeszélték. Eddig Magyarországot jóformán figyelmen kivül hagyták a tervezett gazdasági egység megteremtésénél. De újabban e tekintetben Magyarország felé is fordul a kisantant vezetőinek figyelme, amint ez a szabadkai „Hírlap41 alábbi közléséből kitűnik: A marien- badi, illetve a prágai találkozásokon újólag felmerült a gazdasági bioit terve, amelyben nem csak az S. H. S. királyság és Csehszlovákja, hanem Románia, Lengyelország, sőt Görögország, Bulgária és Ausztria is részt vennének. Ennek a tervnek további megbeszélése végett a kisantant pénzügyminiszterei a legrövidebb időn belül Prágában konferenciát tartanak- Ezen a konferencián elsősorban a valutáik stabilizálásának kérdését fogják megtárgyalni ezzel kapcsolatosan a különböző gazdasági szakértőkből alakult bizottságok pedig a dunamenti gazdasági biok tervezetét készítik el. Zágrábi munkatársunk beszélgetett a cseh-szlovák gazdasági élet egy magasrangu funkcionáriusával, aki az esetleges gazdasági biokról a következőket mondta: — R a s i n volt cseh-szlovák pénzügyminiszternek a terve szerint, a dinár és cseh- korona árfolyama közötti különbség kiegyenlítése lenne az első lépés a dunamenti álla» mok gazdasági blokjának létrehozásához. Ez a terv csak azoknak a szemében tűnik fel különösnek, akik örökre fenn szeretnék tartani a mai gazdasági élet rettenetes anar- kiájáft. Ennek az állapotnak természetesen meg kell szűnnie, különben nem csak a gazdasági krízisekkel küzdő államok mennek tönkre, hanem a látszólag konszolidált viszonyok között elő államok léte is veszélyeztetve van. Mindezideig nem lehetett komolyabb formában szó egy olyan gazdasági biok megteremtéséről, amelyben a Duna mentén lévő összes államok részt vegyenek. Ha az oszrák kérdést nem az olasz szempontok j szerint oldják meg és Magyarországon egy egészséges, a produktív munkát megindító és az adott helyzettel megbékélni tudó demokratikus rezsim jön, Középeurópa egész- ségesedési folyamatának meg kell indulnia, első megnyilvánulása az összes dunamenti államok, még Görögországot is ideszámítva, gazdasági blokjának megteremtése lesz. Ennek Íratása természetesen a többi európai államok valutájára és gazdasági életére is óriási javító hatással lesz— Az üveggyártás válsága. Tegnapelőtt a kereskedelemügyi minisztériumban az üvegipar képviselőinek és a .munkásságnak bevonásával ankétot tartottak, melyen a kormány részérő Novak L., Habrmann és Tiicny miniszterek is resztvettek. Heller mérnök vezérigazgató vázolta az üveggyártó ipar helyzetét és többek között igy nyilatkozott: Az üvegiparnak is alkalmazkodni kell a korona értékemelkedéséhez, ami csak a termelési költségek csökkentése utján lehetséges. Az üvegárak egy harmadára szálltak le, de a vállalatok ebben a pillanatban még sem tudnak más megoldást találni, mint hogy időnként beszüntetik az üzemeket. A termelés kérdését azonban véglegesen meg kell oldani. A pénzértéknek aranyalapon való stabilizációjára van szükség. A kalkulációs táblázatok szerint a 30 százalékot tevő fizetések és munkabérek a legnagyobb termelési tételt alkotják, nyersanyagok 20 százalékot, a szén pedig 18 százalékot tesz ki. A nyersanyagok árát le kell szállítani, különösen a német üveghomokét, amelyet ott 80 cseh koronával árusítanak, de a gyáraknak 1400 cseh koronával számlázzák. A többi nyersanyagnál is háromszoros árakat fizet az üveggyártóipar. Az államtól a tarifák és. adók leszállítását, a munkásságtól pedig a i munka olcsóbbodását várják. V i k t o r a, a teplitzi üvegipari mimkásszövetség vezetője, a bankok politikája ellen szólal fel, amelyek az egész hazai termelést megkárosítják. Az üvegipar számára tevékenyebb külföldi propagandát követel. (A propagandával az üvegipar, éppúgy mint a textiliar is, jóformán teljesen felhagyott; még a belföldi piacot is elhanyagolják ebből a szempontból, a külfölddel egyáltalában nem törődnek. A szerk.) A rminkiahéneket addig nem szabad csökkenteni, aimig a létfemtartás nem olcsóbbodik.- 1920 óta 30—40 százalékkal hanyatlottak a bérek, de a Feplitzi ipari vidéken nem enyhült a drágaság. Novak kereskedelmi mi-