Prágai Magyar Hirlap, 1922. szeptember (1. évfolyam, 76-98. szám)
1922-09-15 / 87. szám
/ Péntek, szeptember 15. Szó sazea.o- Kárnly ':s Vink— Szőlő- és borcrtéicesitö-szövetkezet Ru. szinszkóban. Beregszászról jelenti tudósitónk: Ruszinszkó bortermelése, e legszerencsétlenebb országrész legfontosabb termelési ága, válságba került. Az országos okok: gazdasági válság, pénzszűke, minden számítást kizáró valutáris különbségek mellett helyi körülmények is közrejátszanak abban, hogy Beregszász és vidéke borpiacán teljes legyen a pangás. Természetes és évszázados piacát, Lengyelországot, elveszítette. Mostani fogyasztópiacától: Prágától oly messzire esik, hogy a tulmagas szállítási díj teljesen versenyképtelenné teszi. Emellett egyes lelkismeretlén kereskedők, lőrét ás almalevelet szállítva, lejáratták a beregszászi bor országos hírnevét. Mindezeken a bajokon segíteni hivatott a Beregszász és vidéke szőlő- és borértékesitő szövetkezete. A szövetkezet Csehország és Szlovenszkó nagyobb városaiban lerakatot és borkimérést nyit, ahol hamisitatlan, tiszta beregszászi bort olcsó áron fog árusítani. Az Igazgatóság tagjai a következő szőlőbirtokosok: Bakó Béla nyug. vármegy árvaszéki elnök, Bállá Sándor kisbirtokos, Földes Géza főállatorvos, Horváth Miklós kereskedő, volt nyug. rendőrfőkapitány, Kubránszky Béla volt állami szőlészeti és borászati felügyelő. Meisels László dr. földbii- tokos, Meisels Viktor dr. földbirtokos, < )rosz- Mihály kisbirtokos, Polchy István dr. ügyvéd. Schürger Ferenc nyug. főgimnáziumi igazgató- Setinberger Emil földbirtokos, Szilágyi Károly kisbirtokos, Weisz Ferenc nagybirtokos és Vink- ler József téglagyáros. — Szállítások. Az államvasutak brünni igazgatósága 202 darab kocsiponyva szállítására árlejtést hirdet. Az erre vonatkozó feltételeket a hivatalos lap szeptember 16-iki számában teszik közzé. — A földmivelésügyi minisztérium törvény- javaslatai. A földmivelésügyi minisztérium a Venkov szerint az őszi ülésszak részére számos törvényjavaslatot készít elő. Többek között a mezőgazdasági egyesületekről és kamarákról, a ruszinszkói szövetkezetek viszonyainak szabályozásáról s az ungvári szövetkezeti egyesületnek nyújtandó kezességről. Külön törvényjavaslat készül a szlovenszkói telepesek viszonyáról- a mezőgazdasági műszaki hivatalok létesítéséről, a kisbortokok egyesítéséről, a közbirtokok felosztásáról. valamint a közbirtokok bérletének és igazgatási jogainak szabályozásairól. Az erdőhatárok szabályozásáról, az állami erdőfelügyeletről, a kártékony állatokról, a mezőgazdasági utak fentartásáról, valamint az ecélbol nyújtandó segélyről, a husvizsgálatrcl, a marha- szállitásra használt vagonok fertőtlenítéséről és a gazdasági jószágnevelésről szintén készülnek törvényjavaslatok. — Értekezlet a fagyasztott búsról, A Ceské Slovo értesülése szerint a közélelmezési minisztériumban szombaton a hússal való ellátásról fognak tanácskozni. A tanácskozás tárgya főképpen a fagyasztott hús elosztása lesz. A Ceské Slovo értesülése szerint a közélelmezési nüni.sz- tott húst fognak behozni. — Bor-, szőlő- és gyiimölcsklállftás Beregszászon. Beregszászból jelentik: A Ruszinszkói Országos Szőlészeti Egyesület, az ezidén Beregszászon esedékes cseh, morva, tót, német és magyar szőlészeti kongresszussal kapcsolatban, e hó 17-én a beregszászi állami közpince helyiségeiben országos bor-, szőlő- és gyümölcskiálli- tást és vásárt rendez. A kiállítási anyag legkésőbb szombat délután 2 óráig küldendő be a beregszászi állami közpince igazgatóságához. A kiállításra szánt bort 7 decis, karcsú, áttetsző üvegekbe (minden fajtából két üveg) kel! tölteni, mig a szőlőből — borszőlőből is — gyümölcsökből (alma, körte, szilva, barack sbt.) legalább 2—2 kiló állítandó ki. A kiválóbb borok és gyümölcsök termelői díszoklevelet kapnak. A kongresszus félkilenc órakor kezdődik, mig a kiállítást 10 órakor nyitják meg. — A cseh-szlovák kormány és a „Rimamurányi". Budapestről jelentik: Tudvalevő, hogy a Rimamurányi vasgyár igazgatósága a vállalat felvidéki telepeinek ügyében többizben tárgyalt a prágai kormánnyal, hogy a határhoz közelfekvő üzemek a Magyarországgal fennálló forgalmat akadálytalanul bonyolíthassák le. Ezek a megbeszélések most eredményre vezettek és a prágai kormány megengedte, hogy a Rimamurányi vasgyár telepei vámmentesen szállíthassanak, amivel a részvénytársulat magyar és cseh üzemei ismét közvetlen kapcsolatba jutnak. — (ötvenmHliárdos bankjegyforgalom Magyarországon.) Budapestről jelenti tudósítónk: Szeptember első hetében harrnadféimilliárdos tétellel emelkedett az államjegyek forgalma, vagy pontosan szólva 2597.5 millió államjegy és 52.7 millió pénztárjegy került újonnan forgalomba. Az ál lám jegyforgalom ezáltal 48.839 millióra emelkedett és így ezen a héten minden valószínűség szerint eléri az ötvenmilliárdos államjegyíorgal- mat. Ilyenformán hat hét alatt 13.5 milliárddal emelkedett az államjegyek összege, írni jóval több, mint az 1922. év első hat hónapjának szaporulata. I „ a prágai tőzsde. A tőzsde mai íorgal- ! nia nagyon nyugodt képet mutatott. Semmi | iránt nem volt különösebb érdeklődés, úgy i hogy az üzlet csak szűk keretek között mozgott. A bankértékek eladása tovább tart. Intervenciós vétel folytán a Mezőgazdasági 20 ponttal javult. Javult ezenkívül a Cseh- és az Anglobank. A többi összes bankértékek hanyatlottak. Az ipari értékek piaca visszavásárlások folytán barátságos volt. később azonban realizálások folytán az árfolyamok a tegnapi színvonalra estek vissza. A kulisz- ban a Skoda és Danek javult, a Zivno azonban 3 és fél ponttal gyengült. A záró irányzat nyugodt volt. A devizapiac forgalma minden különösebb árfolyamváltozás nélkül nyugodt volt. A nyugati devizák egy keveset megszilárdultak. A szabadforgalomban Budapest 0.30 pontot veszített. — A prágai cukortözsde. A cukortőzsde mai forgalma nem hozott semmi különösebb változást. A világpiaci lpnyha esés hatását az itteni piacon a nagyobb érdeklődés megakadályozta, úgy hegy a zárlat tartott maradt. Hivatalos árfolyamok: Aussig 160, Brünn és Olmiitz 170, Kőim és Pardubitz 150, mind kereslet, kínálat nélkül. — A brünni terménytőzsde. A mai, terménytőzsdén csupán a búzánál, rozsnál és a zabnál volt némi javulás. A többi termény ára nem volt egységes. A liszt, az őrlemény- félék, a takarmányfélék és a széna nagyobbrészt a legutóbbi tőzsdén jegyzett árakat érték el. A burgonya ára ismét esett. Árpában nem volt semmi kereslet. Hivatalos árfolyamok: uj morva búza 144—155, morva rozs 115—120, vörös lóhere 1300—1800, svéd lóhere 800—1500, pírok muhar 400—600, uj préseletlen széna 125—155, csépelt rozs! szalma 70—75, dróttal kötött szalma 80—85, préseletlen szalma 65—75, dróttal kötött alomszalma 75—80, préseletlen alomszalma 55—60, hántolt köles 280—320, la Plata tengeri frankó Brünn 135-140, elsörendő Viktória borsó 400—450, elsőrendű nagyszemíi lencse 600—700, elsőrendű uj morva mák 750 —850, árpadara nagyság szerint €20—350, egyszerörölt kenyérliszt 180—190, sárga morva burgonya 25—30, korpa zsákkal együtt 55—65, holland kömény 3550—1650, ! belföldi kömény 1350—1450, mind 100 kg.- ként ab Morva feladóállomás, a vevők zsák- i jaiban. — Többezer koronás á rí cl am e me! k edés a budapesti íő'zsdén. Budapesti tudósítónk jelenti: A tőzsde mai forgalma a korona alacsonyabb zürichi árfolyamának hatása alatt, valamint a bankokhoz beérkezett vét el rne g b i zás ok folytán, nagyon szilárd irányzattal nyílt meg, Az árfolyamemelkedések több ezer koronát tesznek lei, a nehéz papíroknál 10—15.000 koronát. A nagy árfolyamok azonban nem tudták magukat tartani, mert a korona javulására számítanak. Nagyon sok áru került a piacra, különösen a bankok részéről s a kontremin is eladásokat eszközölt. Zárlat felé javulás állott be, mivel a kontremin fede, zővásárlásokat eszközölt és a nagytőke nagy tételekben vásárolt. Csak az erősen favorizált értékek tartották meg nyitási árfolyamukat. Nagyobb érdeklődés volt a kulisszértékek iránt. Zárlat felé nyugodtabb lett a hangulat. — A budapesti terménytőzsde. Budapesti tudósítónk jelenti: Az árutőzsdén a gabonafélék ára ismét emelkedett, a csekély és tartózkodó kínálat következtében azonban a forgalom igen szűk keretek között mozgott. Búzából mindössze 10 vagon került a piacra, eleinte 8100 koronás áron, később budapesti paritásban 8350 koronát is fizettek. A malmok, amelyek eleinte tartózkodtak a vásárlástól, a tőzsdeidő vége felé, tekintettel az erős emelkedésre, már 8450 koronát is fizettek volna a búza métermázsájáért, ekkor már azonban ezen az áron sem kaptak árut. A búza árának emelkedésével párhuzamosan megdrágult a többi terménycikk is. Borsból egy vagont Nyirbaktáról 6000, 13 vagont Mátészalkáról és Ujfehértóról 6200, 150 mázsát pedig pesti paritásban 6300 koronás áron adtak el. A liszt- és őrleménypiacon három vagon nullásliszt pesti paritással 12.000, egy vagon korpa jutzsák- ban pesti paritásban 4850 koronás áron került a forgalomba. Árpából öt vagont pesti paritásban 6600 koronás áron adtak el. Zabból két vagon Baranyából 6250, két vagon állomásról 6300, egy vagon pedig bécsi raktárházban 11.000 koronáért került piacra. Csöves tengeriből öt vagon szeptemberre Budapesten 5000 koronás áron került eladásra. Hivatalos árfolyamok: búza 76 kg-os tiszavidéki 8125—200, fejér- és pestmegyei 8100—150, 79 kg-os tiszavidéki 8250—300, felérés pestmegyei 8200—50, rozs 6200—300, takarmányárpa 6500—600, sörárpa 7000—300, zab 6400—550, tengeri 8500—600, repce 14.000—500, korpa 4750—850 korona. — Budapesti sertésvásár. Budapesti tudósítónk jelenti: A ferencvárosi nyílt sertésvásárra 889 sertést, 19 süldőt és 180 malacot hajtottak fel, amelyekből 362 sertés maradt eladatlanul. Árak: Zsirsertés, öreg, elsőrendű 350—370, fiatal nehéz 400—410, közepes 260—410, könnyű 150— 390, süldő 310, malac 112. A zártvásárra 114 sertést és malacot hajtottak fel, itt 58 sertés maradt eladatlan. Árak: Fiatal nehéz 400--*-405, könnyű 240—360, malac 150 korona. Az irányzat csendes volt. Élénken keresték a zsirtestést. Szó niszter megígérte, hogy az üvegipart a nyers" anyag és félgyártmány behozatalánál támo- Cech gatni fogja a kormány. T ucny közmunkanégy miniszter a kormány áriesz állító akciójától „szere a szén olcsóbbodását várja. A bányamnnkákatlan sok elismerik, hogy a béreket le kell szadinak a. tani, de okszerű módon. A szénárakat már nyugdi ma lehetne szállítani, ha a közvetítő keAz els* reskedelem megelégednék a polgári haszon- ekik nal. Áz üveggyártás ellátását hazai homokföl c kai kell gyakorlati módon megoldani, gyű A ni Habrmann miniszter azt kívánja, hogy az tünpky üveggyártóipar amerikai módra központositmiiaö m sa üzemét. (Amimkásságot nyugtassa meg az mi 'óvá a tény, hogy a munkanélküliek számára isis, Jelsr mét millió koronát folyósítottak és hogy tői’r- a kormány végre fogja hajtani kinyilatkoztame tott programját. * Ya) jsm, Kedden, mint a „P.rager Tagblatt“-nak jelentik, Haidában gyűlést tartottak az üveg- j . hutatulajdonosok és elhatározták, hogy szep,• (ember 16-án beszüntetik mind az üzemeket. Ezzel ujabb-éoOO munkás válik hosszabb soiic időre munkátalanná az üvegiparban, mert az lf- * üveghuták újból való üzembehelyezése nyolc csola. heíi előkészülettel jár. A. Ic . — Üzembesziiritetések Szlovenszkón. Poosok aa zsonyból jelentik: Tegnap délelőtt 11 óra óta az Myett egész ipari munkásság sztrájkol. A sztrájkot a jkeh vas_ 6s fémmunkások kezdték, melyek a pozso- £SS nyj vezér- és paritásos bizottság határozatait fljf nem akarják elismerni. A bizottság annak idején a szociális minisztérium megbízottjának elnökig. Jete alatt úgy döntött, hogy az augusztusban érvényes béreket 11—13 százalékkal, illetve az f 1920 októberi béreket 18 %-kal szállítják le. A * többi ipari üzemeket azért kellett beszüntetni, 1 , mert a kazán és fíitőszemélyzet a fémmnukások tar a ^.szövetségében van megszervezve. Noha a fém- j a ;Saga lsnUnLáSok hozzájárultak ahhoz, hogy a kazán- j£jmagyaszeméiyZet egyelőre dolgozhat, ezt mégsem le- SZOíjÍ^’ betett keresztülvinni. A sztrájk egy-két üzem ki- T 7 vételével általános. A munkásságra nézve telje- Azér sen kilátástalan a sztrájk, mivel a pozsonyi fém- mely k ipar helyzete meglehetősen rossz. A munkásság viselő, legnagyobb része kész volna dolgozni és elis- vasp^í meri azt’ hogy ez időpont nem alkalmas a sztráj- mirJ ( kolásra. Az ki van zárva, hogy azokban a szak- s " : mákban, melyek a kazán- és fütőszemélyzet egs sztrájkja által érintve vannak, bérrevizió legyen KaLS aj és ez a vegyesüzemek munkásait valószínűen a iődik v munka ujrafelvételére fogja indítani. A hernád- get Sz1 völgyi vasipar korompai vasmüveinek üzemét — további intézkedésig teljesen beszüntette. A fel- tiszti’ mondás hértfőn történt. A prakfalvai vas- és fém- a m müvek a béreket július 15-?g visszaható érvény- egyl nyel 20 százalékkal leszállították. A pozsonyi Kübed Schuckert-müvek bérsztrájkiát, mely a bérek 10 Hugó; százalékos leszállítása végett tört ki, olymódon hivat intézték el, hogy az ügyet egy döntőbíróságnak alkot) adták át. 74? — Gazdagyitlés Nyitrán. A Nyitramegyei-ü- bicon gazdasági egyesület igazgateválasztmánya Czov bazmeg ' bor Béla egyleti elnök vezetésével szerdán igen U — f ellen-) t látogatott ülést tartott. Az igazgatóválasztmány függetlereirendelte, hogy egy szükebbkörii bizottság álla- cialista Püsa meg az egyesület vagí'oni viszonyait, a tag- drágaságlétszamot és a várható jövedelmet, hogy a leg- delmet közelebbi igazgatóválasztmányi ülésen a tisztvi- drá,' selők létszámáról dönthessen. A legközelebbi igaz- gatóválasztmány ülését szépt. 22-ére tűzte ki. pe(^ amelynek egyik fontos pontja lesz az egyesületitől i be belépni óhajtó kisgazdák fizetési iárulékai- /lviesi i\ nak megállapítása. Megbeszélés tárgya volt az üja- 'a általános gazdasági krízis és az alacsony gabo- Alig “7 naárak miatt elkerülhetetlenné váló cselédjáran__ , 'yp ' xok’ dóságok leszállításának az ügye is. Az igazgató- nj választmány úgy határozott, hogy a cselédek- nek csak a készpénzfizetés leszállítását tartja ülő; célszerűnek (1200 koronáról 720 koronára), a ^ .jko? természetbeni járandóságot azonban minden le- ” nál. vonás nélkül kellene kiadni s felkéri tagjait, szőrm hogy az Országos Szlovenszkói Gazdasái Egye- kozik: sülét legközelebbi ülésén ily értelemben foglalja- — nak állást. Szóvá tették még Szlovenszkó gyü- bás t mölcstermő lakosságának nagy sérelmeit is , va- lamint a gazdasági munkás- és cselédpénztár lé- üakat tesitésére irányuló akció ügyét. Tiltakozott az rekbZr igazgatóválasztmány a cukorrépa kiásása mun- kabéreinek egységes megállapítása ellen is. tp — Kereskedelmi tanács Aradon, Aradról jelentik: Még a háború első évében Bukarestben Kereskedelmi Tanács alakult, mely ma már három millió tagot számlál. A bukaresti Kereskedelmi Tanács mintájára most az erdélyi városokban is egymásután alakul- l nak meg a tanács erdélyi fiókjai. Aradon is megalakult a Kereskedelmi Tanács helyi fiókja, melyben a város olyan kereskedelmi megreléfíülettel gazdagodott, amely hatékony vé- bavetőkben'- fog nyújtani a kereskedővilágot érin- tráliai opossámek orvoslására. Ügyvezető elnök- ban a közönsehktória takarékpénztár igazgatófehér és polár Györgyöt választották meg. A tájékáig mindent \ek egyik főhivatású! lesz a száll?. xx ^önígon\jmej. Csorbitó rendeletek meg- y. <ákóczi-tér 7. sz. ^huzamosan kivan működni a fény és diathesmia^rereskedelmi és ipari testü- ratónum, Wasserní ként pénteken— A prágai húspiac. A mai prágai forgalma közepes volt. Az árak a követk^ pen alakultak: Ürii 8—13, borjú 12—15, j sertés 15—19, jugoszláv sertés 14—18, rom; tés 13—16, ökör eleje 10—12, hátulja 12—1 10—12, tehén eleje 9—11, hátulja 10—12, ei nél fiatalabb ökör cs tisző 8—11 korona k m ónként. T^zsűeárfolqamo! csütörtökön, szeptember 14-én: Prága; Értéktőzsde. Affrámi banka (Ag- Alpine ....... rár Bank). . . . —.— Kolini kávé. . . . Bohernia ............. *>07.— Kolini petróleum. Cs eh Union Bank 401*.— Koiini szesz . . . B. Indtistrial (Cseh Tejipar rt. .... íparbank .... — Első pilseui sörPráter Krodit. «vár.................. 1 (P rátrai Hitelb.) 700.— Danők és társa . . Szlovák Bank . . —■— Lnurin és Klemen' Zivnostenska . . . '-i00.— Ringh»ffer ... Anprlobank (Angol- Prágai vasipar Osztrák Bank. • 51.— Skoda................... Bécsi Tnionbauk. 12.— Papír................... Wiener Bnnkv. . . 17.— Cseh nyugati szén Osztrák hitel . . . 19 50 Osztraui szón. . . Cseh Cukor .... 890.— Inwald................... Kolini m űtrágya. £j75.— Friedrich............. Po ldi....................... 277.— De vizád: IX/14 IX/13. 100 hollandi forint . 1158.00 1150 00 Ke. 100 német márka . . 1.80 1.80 „ 100 svájci frank. . . 56'.00 558.50 100 norvég korona . i-96.25 693.75 J 100 dán korona . . . 635.50 631.50 ,, 100 svéd korona. . . 796,00 783-50 100 olasz líra .... 125.75 125.75 100 francia frank . . 226.75 226.50 1 font sterling . . . . 132.00 131.75 I dollár ...................... 29.80 29.30 10 0 belga frank . . . 213.00 212.00 ’ 100 spanyol peseta . 659.00- 656.50 100 jugoszláv dinár. 65.25 60.50 „ 100 jugoszláv korona —•— —•— „ 100 román lei .... —.— —.— „ 100 bolgár leva . . . 18.67 18.55 1 török font................ 17.60 18.10 „ 10 0 osztrák korona . 0.035 0.035 „ 100 lengyel márka . 0.60 0.605 „ 100 magyar korona . 1.05 1.15 „ 1 dollár (kábel) . . . 30.05 29.50 „ Bsadapest. Értéktőzsde. Magyar Hitel .... 6000 Levante......................! Os ztrák Hitel .... 900 Tröszt.........................1 Ang,-Magyar .... 990 Csáky........................ Le számítoló.................1100 Magyar Fegyvergyár Magy.-Olasz............. 390 Gunz-Danubius . . 7 Je lzálog.................... 290 Ganz-villamos. . . Hazai bank................ — Láng......................... Eg yes. tkpt.................. 3350 Lipták..................... Fö ldhitelbank.... 5200 Schlick.................. Me rkúr.................... 630 Baróti..................... Keresk. bank . ... 15800 Izzó . . .................. Mag y. ált. tkp. ... — Gutmann............... Első hazai................. 33000 Klotild..................... Sa lgó........................ 60000 Magyar Cukor . . Rima........................ 17700 őstermelő .... w. Kö zúti........................... 7200 Gummi..........................9 Dé livasut.................... 6253 Naschitzi....................7 Al lamvasut.............. 67300 Neusehloss............... Bors.-M ískolci . . . . i 000 Orsz. fa.................• Concordia................. 15000 Győri olaj.................. Bu dapesti malom . .23500 Szlavónia................. Gizella malom . . . . 11600 Egyes, fa.................. Vi któria.................... 61500 Lignum-tröst . . . . I | Hungária malom . . 18300 Zabolai.....................! ! Beocsini.................... 67000 Papír........................1 Észa ki szón................ — Béni............................! Esz tergom-Szászvari 36000 Malomsoky...............1 Felsőm, szén.............. 66000 Rézbányái.................. Drasche .....................31000 Égisz .........................2 Mag nezit ...... 80000 Oeeán........................5 Mag y. ált. Kó'szén 158000 Pálfalvai..................2 Urikányi . . • . . .56000 Kóburg * Adria........................68G00 Magyar szalámi • . At lantika.................... 5000 Spódium..................... A devizaközponí hivatalos árfolyamai*: Amsterdam . 93000.— I Prága...... 8000.Bn karest . . . 1600.— j Stockholm . . . 63900.Kopenhága . . 5i500.— Zürich...... 65500.i Krisztiánia . . 60200.— 3ées......... 2.9 j London .... 10800.— Szófia...... 1650.| Berlin............. 175.— Zágráb.............. 760. Róma . . • . . 10200.— ) Newyork . • • 2600.Páris. 18700.— ! Varsó...... 36.0 Bé es. (Z á r v a.) Berlin. Devizák. j Prága.................... 5193.50 Milánó.................. 6661.' Amsterdam . . . 59825.10 London................. 6861 t Buenosz Aires? . . 551.80 New York .... 15530, Brüsszel .... 11011.20 Paris.................. 11630-6C j Kristiania . . . 25717.80 Zürich............... 28813.9! Kop enhága . . 32709,05 Madrid............. 23270 8 Stoc kholm . . . 60868.85 Bécs ....... 1,9. Helsingfors . . . 3605.00 Budapest............... 60.6' i --------: A zürichi devizaáríolyar^ Zárlat IX/14 IX/13. | 10U csehszl. korona . 17.80 17.65 svájci frank 100 magyar korona . 0.175 0.22 ^ „ I ICO német márka . . 0.335 0.335 „ „ I 00 hollandi forint . 207.50 205.75 „ „ dollár.............. 5.35 5.30 I font sterling . . . 23.55 23.57 „ „ | 100 francia frank. . 60.30 40.60 „ „ i 100 olasz líra .... 22.25 22.65 „ * 100 belga frank* * . 33.15 38.10 „ „ t 100 dán korona * • * 11300 113 00 „ „ 100 svéd korona . * 140.50 140.50 „ „ 100 norvég korona * 89.00 38.50 „ „ 100 spanyol peseta . S1 60 81.65 . „ „ 100 Buen. Air. peso 192 00 192.50 ., „ i 100 jugoszláv korona 1.95 175 „ „ ! 100 bolgár leva. . . —.— —— „ „ 100 osztr. kor (pénz) 0.0075 0.0075 „ „ 100 osztr. leb. bankj. 0.008S 0.0088 „ „ 100 lengyel márka . 0.08 0.08 „ „ 100 román lei ... . 3-25 3.25 „ Kiadja: Flachbarth Ernő dr. Nyomatott a Deutsche Zeiíungs-Aktlen-Gesel schaft nyomdájában, Prágában. A nyomásért felelős: O. liolik.
