Prágai Magyar Hirlap, 1922. augusztus (1. évfolyam, 50-75. szám)

1922-08-03 / 52. szám

e

Csütörtök, augusztus 3.

| I®®. KH€5®ra^<®í^l«i»aBi --11-"—r"«- ”"”1

ifi Reichenbenii nlalairovásár Ifi

|ll l|j auan§z<as 1*—250. ||8|

fe|lHl|> népviseleten: “* IBISÉÉ

| BUDAPEST: Neuburg Károly, V. Zoltán-utca 13. — ARAD: Kornis Testvérek, Vörösmarty-utca 1. ^ [H |

....... ‘™' '"" ■“—| | s <z>®®®®®®®e®®®aeo®e®e®e®®o$e®9®®®®®e®®o®®®®eo#®®®vT>

IF

íS’siittcifia yr®sm$al A í8ÍCÍ]8ilÍ)0fgÍ 8í!MI]Íllt3VöSSí I !Fi£^!f€5l^in? I

CIE ClIE ll* ifi HL ^B J5k ^9TI IIÍP í alkalmával a szlovenszkói piac részére | ' J §

* , I 3 SDecíáliS sortimentokat állítunk ki a Mess- % Kosztüm. kSpprny. uoi divatbnndak, lovagló ruhák. g

Csehszlovákiában elsőnek engedélyezett társaság kivándorlók szállítására* n | yj j enielet 894 SZálTUl nagy és * # szőrme-dolgok, külön aliak készítését a legutolsó divat

Közvetlen összeköttetés megállóhelyek nélkül és I i ' representabilis kiállító' helyünkön. so* | 8*ermt bécsi m«,,Rokkái készíti 15%-ai leszállított áron *

anélkül, hogy más hajóra kellene átszállói I 0LB5IC3 Ifiült, ]MÖr i IMlnQlr, HOB ? ’,V>k*r,k Anla1, mgC* n4i D,marakpart 1? |

*■ m sen k a a g 8 eeeeeeeeeeaeeeeeegeeeaewieeeeeeoeeeeeeeeeeeeee*

fiWÉri^i « | le^®S5.^SömThi- aeeeeeöeeooaoaeooooeeeaeeeaeeeeeeaoeeaaaooeoaeoeeoeeaeeaeeoeeeeoe

I sim¥i8itét®iKWw**iá gggjp-j f íf SÍI |*JÍW|tO otwy-I

•vassi SflÍllwl*WllIvC£ riiMi

__ 8 lakással, adómentes. g

a5

omö*ISaSÍ 1 M KAMÁ-OD.EKBEB0I WMMtl §

f S ppJllr 1 VASÚTI ÁLLOMÁS Reuma, idült szívbaj, korai gyen-! POSTA és TELEFON §

/ te#' /// \\\ J__ nagyobb vidéki város- © geseg. női betegségek, idult gyo- ®

C ~

Ux feis/.ere1ve^Tó helyen Is | morbaj stb, eseteiben páratlan a |

1’jT —adohnataiban.-------ofb ^ modernül berendezett szobák, kád §

j K

&vKlh: I □ □ és tükörfürdők. — Teljes penzió, D □ §-sg"' -4 eHbCdiJwlIfc ö □ Szoba és négyszeri étkezés 30—60 O cg

Iftlvacmtllfaf S Ke. Egyesületek, intézetek nagy

I ^ **’ r . j © árkedvezményben részesülnek. — §

Rendes összeköttetés Antillák, Kuba, Mexikó és a Csendes Óceán összes | SratüIlxaSa, ^ Állandó autó- ÓS kocsiközlekedés §

I kikötőhelyeivel. — Aruk szállítása a világ minden részébe. — Aruk hogy vásárlás, reil- § nőfi Popráddal. fí

felvétele Csehszlovák állomásokra. p' j r 1! 1 / 1 fó C3

Pelvlláffositások és hajójegyek kaphatók a lársasájr Irodájában : hivaftomSa ® Csel®, sslovák, német és magyar levelezés, g

Uralta 11,, Mariasiska yiice 34 „Prágai1 Magyar § BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSSAL A FORDÖIGAZGATŐSÁG SZOLGÁL |

503 | HirlapM-ra, ©e©oe©©©« 3©©©s>o©e©ö©Q©8©e©a©e8Ha©ö©c©o©Q©s©ööe©«©ö©©©©©©©®e©0Q©v©©c

Elegáns szabás! Elegáns szabás! j

®í$wc2íI©ieíí1 Ifier^ss© fel |

M

S g|M FRAIIA-VÍMÖMRAÖV, Inngmannova 34. sz.

Sa aá$» diái S> '-‘iá $ztöv<e±XGZ&íáK — C5OT1Ö®Í Mjjidl&VlS&é&fc __^ „ S

ss

;®aS®^Míear®ffli©itf €MCS# á.F^liLl 353 HlGSáUS 11

| iipis iiliiiiifsiiiíüi nicörciiűcüiclels m iláHü felsorolt ü St^npch |

% utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése melleit. (Portéra 1-2 könyvnél 3 Ke., több könyvnél 5 Ki. küldendő be.) t

^ EWERS HANS Reínz fantaszílhus regényei: FARKAS Imre költői müvei: FLAUBERT Gusztáv regényei: FRANCÉ ANATOLE mesterművei: |j

© Alraune. Es3r különös teremtés története. Költemények. 2 kötet. 9.— Bováryné. Ford. Ambrus Z. (Klasszikus Re- Balthazár. Ford. Laczkó G 10.— ®

^ Ford. Pajzs E. 12.— Melódia. Uj versek. 4.— génytár.) 10.— Barátom könyve. Ford. Gyöngyösi I. 6.— $

A bűvészinas, vagy az ördögűzők, Ford. Szent Tavasz. Novellák és jelenetek. 7.50 Egy fiatalember története. (L‘Education Sen- Bergeret ur Párisban. Ford. Révész P. 7.50 ®

^ Szederkényi A. 19. L/ás3^£tn hullámzó poétikus versek, gyönyörű tinientcile.) Ford. Lustig O. dr. 7.50 C/r^iiiQuebiile) Putofs, RiQuet és esyéb ^

| A hátborzongós, csodálatos fantáziával felejthetetlen strófák és válogatott művészi' Salammbó. Ford. Salgó E. (Klasszikus Re- hasznos történetek. Ford. Oyömryösl I.|.- g

megírt történetek miivészi toliforgatója novellák senytar) ............ 14.50 Oyo^yhaz-szelence. Ford. Laczko Q. 0.- .

® . , , .... 1 Szent Antal megkisertetese. .->40 A kis Nozlere. Regeny. Ford. Színi Gy. 11.50 ®

• h TluZ 06 tudvalévőén sokáig el Fli.ubert képeinek nagy perspektívája, nyel- Komédia. (Histoire Comique.) Ford. Salgó E. |

® volt kobozva. , .' ............................... 10.— ®

| FARKAS Pá! három könyve: vének Szinpcml^3a ts prozajan^k zenéíe’ Va_ Komédiás történet. Ford. Hevesi S. (Klasszikus |

a Egy önkéntes naplója. Az iskola, Humc- lamint tormai tökéletessége fölülmulhatatlan. RdeénVtir) 5— *

1 ESCHTRUTH Natália regényei: reszk. 5.- LudíS királyné. - Bonnard Sylvesier |

1 SefvéTRégény y' Fo UátÜauin'lmL^Ize”'Regény FODOR Lászfó: Oh, Montgommeryl Szerel- vétke. Fori Sándor T. és Salgó E. (Kiasz- |

I Udvar1 leveeő Re-énv b 70 A *«*w«atian unam Keze. Regény. l-60 men1 . . . Regeny. 3.— szikus Regénytár.) 10.— ©

« ‘ . s * V . ' ’ , ...........■ Az „Önkéntes naplója" kacagtató hmno- Igazi derűs bohémtörténet. Péterke. (Le Petit Pierre.) Regény. Ford. |[

© A „Polnisch Biut híres német Írónőjének reszk a békeidőbeli „gyöngyéletbő!11. - 1 Színi Gy. 11.50 G

Ő regonyei már az egész világ filmszinpadait is ^ „Zanzibári leány1* regénv a modem tár- Fn*?c<ó Pái rorrómríG. ^ próbabábu. Ford. Révész P. 7.50 §

1 diadalmasan megjárták. saság köréből. Úgynevezett „gyorsvonat** re- A legújabb• Szent Klára kútja. Ford Aranyosi P. 550 {

g Pon.c D . ... geny, mely sokfele valtozataval állandóan le- A megolt szerelem. _ S.80 A vörQs uliom> Regény. Ford. galgó E. 11.50 g

H ERDŐS Renee müvei: _ bilincseli az olvasó érdeklődését. A régebbiek: Újdonság!

A,.,oíc.í Szhijátck 3 felvoi,á.)ban. 6.70 A „Láthatatlan imám keze** a népszerű re- BiborhuHám. Szántó L. színes cimképével. Virágfakadás. (La vie en fleur.) Ford. Színi g

w Antinous. Regeny. Művészi képekkel. 7.50 6.70 . n.. ®

% Az élet királynője. Regény. 12.- gényiró uotlsó müve, mely német nyelven is Egy diájikor története. Schöpflin A elősza- biedermeier képpeL Usinos diszk^ {

Az uj sári. Regény. 7.50 megjelent s óriási sikert aratott. vávál. 6.— msnen. ©

Santerra bíboros. Regény. 18.—, Az elátkozott asszony. Szántó L. szines cim- Anatole Francé a mai irógeneráció egyik g

Erdős Renée a tehetséges magyar, női iró- FARRÉRE Claude. Nyugati bestiák. Regény. képével. 7.50 legnagyobbja, aki már életében — müveivel g

g gárda között az első helyeken áll. Akár az an- Ford. Aranyossy P. 12.— Különös tüzek. Szines cimboritékkal. 6.— bevonult a halhatatlanok közé. A Francé ta- g

g tik, akár a római vagy a magyar főúri életből A világhírű francia legjobb regénye, bizony- „Forró Pál legelső sorába tartozik az újabb nitó-iró. Teszi ezt a forma bájos kacérságával, •

© veszi témáját, mindig érdekes, lebilincselő és sága hogy a francia akadémia a „Goncourt**- generáció elbeszélőinek.** (Szomaházy István az elme ragyogó fölényével, elbájoló művé- •

© magas színvonalú. díjjal tüntette ki. kritikája 1920 szeptember 13.. Hétfői Napló.) szettel és ironikus bölcsességgel. &

® & ©*©««©©•?> »e©a®«©$®e®(H»s®M»«Me®fl>®e#e®®©©®®oe®©©@e©e®e®Ge®©©©®e®®*®®&®

0OGOGOOOQOOOOG^)0OO0OGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOO<3OGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0OOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOGOO0 OOOGOO0OOOOOOOGOOOOOOOOOGOOOG

o fel? MI? Meressiéieic fel? I

i G

\m V. prágai nemzetközi minta vásáron!

| a®35SB sxeptemb. 3-10-1*1. — Több mini 3000 el$ö»«zilláhju cétf mini KIOIBMO. |

§ Igazolványjegyek ára Ke, 25.—, illetve M. 50.—, a vásárirodánál, Prága I„ Altstádter Rathaus. ö

| mc^ «■ elyflEt ■«tó®2E«eS»S» városéi |

§ A VI. prágai tavaszi váSiar 1923 március 12—20-ig. A VTT. prágai őszi ^sár 1923 szept. 3-11-ig. |

O0OGGGOOOOGQOOG9GGO©GOQOOOGOGGGGGOOOOGGGOOOOGG0GOGOOGGGOOG0GG0G00GOGGOG00GGOGGGGGOOOGGGO0OGOGGOGGGOGGOOGGGG0GOGGGGOGGGOGGOOGOGOGOOG