Prágai Magyar Hirlap, 1922. augusztus (1. évfolyam, 50-75. szám)

1922-08-29 / 73. szám

Kedd, augusztus 29<

■nwMnaiM«BnMMHBMBumwmaHiHM'39ttaraaiR>aaMM<^M

6

SPORT

Labdarúgás.

Á Spáría veresége Niirnbergben.

Az IFC Nürnbergi győz 3:2 (2:0) arányban. — Az első félidőben Niirnberg, a másodikban Spáría

van fölényben. *

Niirnberg, augusztus 27. (Saját tudósítónk tele- foujelentése). Amit a beavatottak vártak, bekövetkezett. Közel harmincezer néző jelenlétében zajlott le a nagy érdeklődéssel várt mérkőzés ■ Hirrle baseli bíró vezetésével, amely a cseh bajnokcsapat vereségével végződött A Spárta svédországi mérkőzéseivel lábában állott ki, mig Niirnberg legjobb napjaira emlékeztető játékot produkált. A Spárta felállítása: Peyr — Janda,

1 Pospisil — Hrdllcka, Kada, Kolenaty — Sedlacek, Novak, Pilát, Hajny, Cerveny. Niirnberg: Stuhl- Taut — Kúgler, Bark — Köplinger, Schmidt, Rie- ,gel — Sutor, Trág, Wieder, Poppy és Stróbl.

Az első félidőben Niirnberg fölényben volt, amit Janda hátvéd bizonytalan munkája Is elősegített. Az első gólt 11-esből Trag lőtte, a másodikat a prágai védelem durva hibájából Sutor. Helycsere után a Spárta kerekedett felül és a harmadik percben Hajny megszerezte az első gólt a Spár- tának, de a tizedik percben újra Niirnberg eredményes Trág révén. Ezután számos elkeseredett támadás következett mindkét részről, de úgy •Peyr, mint Stuhlfaut mindent ment, mígnem Pilát Sedlacek mesteri összjátékából az utóbbi a második gólt lőtte. A prágaiaknál Pilát és Cerveny a legjobbak, mig Sedlacek csak a második félidőben kitűnő, mig Niirnbergnél Trág, Schmidt, Bark és főleg Stuhlfaut tűntek ki.

Magyarország—Középsiémeíország 5:3 (3:1).

A magyar csatársor kitűnő játéka. íiirzer négy gólt íöít.

Lipcse, augusztus 27. (Saját tudósítónk telefon- jelentése.) Középnémetország legnagyobb sporttelepén, a lipcsei Stadionban került eldöntésre Magyarország—K ö zépriésrretország válogatott lab- 1 dáwgóin-ak mérkőzése. A küzdelem közel húszezer néző előtt folyt le és amelynek befejeztével fa közönség a magyar csapatot fair, kitűnő játékáért ovációban részesítette. A csapat legjobb része ,a csatársor volt, amely egyúttal a mérkőzés sorsát a magyarok javára eldöntötte. Hirzer kitűnő formái játszva, négy gólt lőtt, mig az ötödik Braun érdeme. A németeknél a védelem cs a kapott gólok dacára, a kapus váltak ki. Közép- németország góilövöi: Reismann, Tliomas és Edy. Magyaorrszág: Fehér — Vogl II., Vogl III. — Schweng, Szabó, Wilh&lm — Paulusz, Braun, Opata, Hirzer és Wetsz. Középnémetország: Dolliiig EintTacht Leipzig — Hetze Chemnitzer BC, Dreze VFB Leipzig — Wíttich Chenmitzer BC, Edy VFB Leipzig, Qártner Dresdner SC — Clausz Wiktoria Leipzig, Pauisen VFB Leipzig, Tliomas Dresdner SC, Leip és Reismann Guts-Muts Drcs- den.

Prágai I. oszt bajnok? mérkőzések.

Slávia—Nuselsky SK 4:1 (0:1). A meccs 55-ik percéig a Nuselsky vezetett és már a Slávia sorsa megpecsételve látszott, midőn Stapl a 10-ik percben megszerzi a vezető gólt, néhány perccel később ugyanő a másodikat. Ezután Nuselsky ösz- szeroppant s Vauik a befejezés előtt lőtt két góliával négyre szaporítja a Slávia góljainak számát. A bíró oktalan ítélkezéseivel feltűnést keltett. 5000 néző.

Union Zizkov—CAFC 2:1 (1:0), Az Union csapatának' legjobb része a Cisar—Dvoracsek-bal- számy volt, az utóbbi lőtte a gólokat.

Liben—AFK Vrsovice 3:1. A vrsovicei csapat veresége tártál ék játékosaik dacára, nagy meglepetés.

Spáría Koske—Meteor Vluohrady 5:3 (1:1).

*

Deutscher Fussball Club—Dresdner Ring 5:2 (2:2).

A DFC első őszi mérkőzésére készületien tonnával állt ki és az első félidő után, különösen a íe- dezetsor, teljesen kifulladt. A drezdai csapat ki-, tűnő játékot produkált és csak balszerencséjének tudható be veresége. A DFC góljait Höss, Less és Patek lőtték.

Cechoslovan-Kosire—Sport vereinigung Barmon 2:1 0:1). A német csapat kitűnő játéka dacára, a KoSire biztosan győz.

Brünn: Makkabi—Brütmet- Amateure 0:0. Brün- ,ner Sport Club—DFC Olmütz 10:2.

Pozsony: Herhta Bécs—Ligeti 3:0, WAF—PÁC 4:3.

Kassa: Budapesti TTC—KAC 2:2 (1:1). Mindkét csapat három tartalékkal állt ki. A TTC-nél a csatársor a legjobb, mig a KAC-nál a tartalékok gyenge játékot produkáltak. Az első gólt a TTC éri el, de Kassának Rákóczi 11-esből kiegyenlít. A második félidőben Veréb megszerzi a KAC részére a vezetést, de a TTC csak a befejezés előtt 11-esből egalizálja az eredményt. Az esős időjárás miatt kisszámú nézőközönség.

Ausztria.

Bécs: Amateure—Wiktoria Zizkov 2:1 (1:0). A prágai csapat meglehetős gyenge formát mutatott. Az Amateure négy tartailék játékosa dacára a mérkőzés utolsó negyed órái álig fölényben volt s nagyobb gólaránnyal nyerhette volna a meccset, de csatárai ezt a fölényt gólokban nem tudták kifejezésre juttatni. Az első gólt a 37-ik percben Svatos lőtte, helycsere után a 3-ík percben Kom- rád II, a bécsiek góljai számát^kettőre szaporította. Néhány perccel később Hojesr bombaszerü lövéssel megszerzi a zizkoviak egyetlen gólját

A meccs vége felé a játék kissé eldurvult s ennek következtében a báró Koubeket (Wiktoria) és Svatost kiállította. 10.000 néző.

Haikoah—SK Bratrslava 2:1.

Pozsonyi Törekvés—Oasswerke 2:1.

WAC—SC Donau 1:1.

Ostniark—Magyar-osztrák Siketnéma komb.

7:0.

Simmermg komb.—Donaustadt 5:1.

Blue Star—Bewegungspreler 3:1.

*

Berlin: Berlin—Haag 2:0. Harmincezer néző.

Szombaton: Béniin—Basel 2:1.

Wtírzburg: Kickers—Habé 96 2:1.

Breslau: Sportfreunde—Wiacker komb. BécS

3:1. Szombat: Wacker—Fusshallvéréin 1906 4:1.

München: Manner Turn Véréin—StuttgartéiKickers 2:2. Bayern—Niimberger TV „46“ 2:1.

Frankfurt: Heríha Berlin—Fussball Sportverein 4:0 szombat. Eintraoht—Hertha 4:1 vasárnap.

A PTE Németországban.

Düsseldorf: Union—Pozsonyi TE 3:2 szombat.

EiberfeSd: PTE—Turn Véréin 2:0 vasárnap.

•

Zágráb: Rapid Bécs—Gmdjanski 2:2.

Lemberg: Cracovia—Pogon Lemberg 3:2. Bajnoki döntőmérkőzés.

Groningen: Észeknémet és Északholland válogatott 6:1.

Atlétika.

A Sparta nemzetközi atlétikai versenye. Két rekord az egyórás futás és gyaloglásban.

A Spárta nemzetközi atlétikai versenye kisszámú nézőközönség előtt folyt le. Az elért eredmények közepesek s a beígért külföldi nagyságok nem jelentek meg a startnál. A hollandiak kitünően szerepeltek s versenyeiket mgnyerték. Az egyórás futásban Liehne megjavította Nejedly 1906-ban felállított rekordját 240 méterrel, míg az egyórás gyaloglásban Slehofíer kitűnő stílusban biztosan győzött az osztrák rekorder, Küknél elten. Részletes eredmény:

I. nap.

Egyórás futás: Liehne Spárta 16.837 km. (cseh rekord), a régi rekordnál 240 m-el több eredmény,

2. Kucharsky Wiktoria Zizkov 16.647 lem., 3. Hochroann Spárta. — Sulydoibás: Narancte Spárta 12 m 81 cm, 2. Svoboda M. Slávia 11 m 5 cm,

3. Folkmann. — 100 yardos junior: Eger Slávia 10.6, 2. Malecek Slávia. — Távolugrás: Heyne- mami Hollandia 667 cm, 2. Sic okán Spárta 626 cm. —* Staféta 220—440—880 yard: Spárta I. 3:55, 2. Spárta II.

TT. nap.

Magasugrás: Vvettermann Hollandia 176.5 cm, 2. Volkmar Graz 171 cm, 3. Turansky M. Slávia 166 cm. — 880 y. junior: Martinék Spárta 2:06.9. Kitűnő idő. — Egyórás gyaloglás: Slehoffer Rendőrségi SC 12.195.8 km. (cseh rekord, 510 méterrel megjavítva), 2. Kühnel Rapid 12.164 km., 3. Lisfca. — Gerelyvetés: Hejtmanek M. Slávia 50.04 ni, 2. Turansky. — 100 y: Bross Hollandia 10.4, 2. Turansky, 3. Fleischer M. SLavia. — 880 y: OpíoJder Rapid 2:04.9, 2. Seben Hakoaih Bécs, 3. rned WAF. — 3 angol mértföld: SAndáor Slávia 16:02, 2. Liehne Slávia 16:39. — 220 y: Bross Hollandia 23.8, 2 Svoboda M. Slávia. — Rúdugrás: Jirsák Spárta 340 cm., 2. Novy Glomonc 330 cm. — 440 y: Karéi Slávit 53, 2. Opfolder Rapid.

— 1609 m: Wohlarik Spárta 4:35.6, 2. Friebe

Graz 4:36.6, 3. Brozek Slávia. Wohlarik biztosan győz. — 110 in gát; Karéi 17.6, 2. Turansky, 3. Hcjímanek.

A német-cseh atlétikai bajnokságok Brünnben.

Három uj rekord.

A kitűnő rendezéssel lefolyt viadal a következő eredményekkel végződött: 800 m: Kittel

DEHG 2:04.5. — Magasugrás: Pettera DEHG 183 cm. — 200 m: Tschilke DEHG 23.9. — Sulydobás: Spone.r dr. 10 m 67 cm. — 1600 ni staféta: Briin- ner Sport Club 4:05.8. — Diszkoszvetés: Tronner Witíkovitz 36 m 18 cm. — Távolugrás: Uherek DEHG 664 cm. — 400 m: Nerber BSK 55.4. — Gerelyvetés: Dierolf DEHG 40 in 85 cm. —- Rúdugrás: FranzI A. Turngemeinde 341 cm. — 100 m: Pál DEHG 11.1 rekord. — 110 m gát: FranzI

16.4 rekord. — 1500 m: Kittel Gablonz 4:19 rek.

— Hármasugrás: FranzI 13 m 10 cm. — 4X100 m staféta: DEHG.

Az MTK. ifjúsági atlétikai viadiala.

Két uj rekord.

Az állandóan permetező hűvös eső kártékonyán befolyásolta az MTK szombat délutáni országos ifjúsági atlétikai viadalának rendezését és eredményeit. A fölázott, nedves talajon sem a tér-, sem pedig az időmérések nem voltak a szokott gyorsak és pontosak s a versenyen csak két rekordot tudtak megjavítani. A sulydobás ötös csapatversenyt az MTK nyerte 977.8 cm átlaggal, továbbá a 200 méteres gátfutásban Muskát MTK

27.5 mp uj országos ifjúsági rekordot ért el. A

viadal főbb eredményei: Távolugrás: 1. Farkas

BKAC 619 cm. 2. Magyar MTK 602 cm. 3. Muskát MTK 600 cm. — 100 m-es síkfutás: 1. Grün MTK 11.4 mp. 2. Mazínger BKSC 11.9 mp. 3. Rátli—Végh MAC. — 800 m: 1. Zoltány MAC 2:6.3 mp. 2. Leichtag MTK 2:7 mp. 3. Kertész FTC. — Sulydobás, ötös csapatverseny: 1. MTK 9778 cm átlag ifjúsági rekord. 2. BKAC 914 cm. 3. FTC 744 cm. Egyénileg Prizender MTK 1126

cm. 2. Farkas BKAC 1032 cm. — Hármasugrás:

1. Magyar MTK 1295 cm. 2. Farkas BKAC 1245

cm. 3. Vándory FTC 1234 cm. — 4X100 m II. o. staféta: 1. MIK 47.2 mp. 2. MOVE BSE 48.2 mp. 3. FTC 49 mp. — 1500 m II. oszt. síkfutás: 1.

Spitzer MTK 4:36.6 mp. 2. Szabadics MOVE BSE 4:37.4 mp. 3. Hajnal BKAC 4:41 mp. — Magasugrás, ötös csapatverseny, ellenfél nélkül: 1. MTK 155 cm. — 200 m gátfutás: 1. Muskát MTK 27.5 mp ifjúsági rekord. 2. Magyar MTK 28 mp. 3. Dénes MAC 30 mp. — Helyből távolugrás: 1. Virág FTC 275 cm. 2. Grosz MTK 271 cm. 3. Vándory FTC 269 cm.

A crefeldi nemzetközi atlétika] viadal.

A vasárnap Crefeldben rendezett atlétikai verseny az alábbi kitűnő eredményekkel végződött: 100 m: Houben Crefeld 10.9. — 200 m: Esselen Cachy 22. — 400 m: Kindler Svájc 52.9. — 800 m: Peltzer Stettin 1:59.4. — Magasugrás: Holz Charlottenburg 185 cm. — Távolugrás: Hornber- ger Kreutznach 723 cm (!). 2. Holz 715 cm.

Úszás.

A ül. kér TVE. nemzetközi úszó versenye. Hlavacsek a hátuszásban legyőzte a német világ- rekorder Owerham-t. — Wenk karcsapással győzött a brünnl Piovatty ellen.

A III. kér. TVE nemzetközi uszóversenyének első napja a nyári eső ellenére is jól sikerült. Jobb eredmények: 50 m gyorsuszás: L Lajtha

Ausztria 28.2 mp. 2. Bory FTC. 3. Balázs Brünn.

— 150 yardos hátuszás: 1. Hlavacsek BKAC 1:59.4 mp. 2. Owerham Boroszló. 3. Balikó NSC. A középiskolás Hlavacsek nagyszerű győzelme volt a verseny legnagyobb meglepetése, aki világrekorder ellenfelét fölényesen verte. — 400 m mellúszás: 1. Wenck FTC 6:49.1 mp. 2. Piovatty Brünn. 3. Barta I. NSC. — 1200 m: 1. Freiden- berger Boroszló. 2. Histek MAC. 3. Horvát MTK.

— 5X70 m másodosztályú staféta: 1. III. kér.

TVE 3:53.4 mp. 2. MTK. 3. MAC. — lQo m hölgy- úszás: 1. Kabdebó Ilus III. kér. TVE 1:45.3 mp.

2. Dénes NSC. — Műugrás: 1. Nagy FTC. 2. Balázs Brimn. 3. Lenhardt MOVE OTE. — 70 m junior gyorsuszás: 1. Bőnk BKAC 48.4 mp. 2. Celle

III. kér. TVE. — 3X105 m gyorsuszó staféta: 1. MAFC (Háj, Beleznay, Kenyery) 3:42 mp. 2. NSC (Schlenker, Gáborfi, Barta). — Elsőosztálya bajnoki vizipoló mérkőzés: MAFC—NSC 2:1 (0:1).

Kerékpár.

A prágai Stadion kerékpárversenye. Lewanow (Németország) a motorvezetéses versenyben három világrekordot állított fel.

Közel húszezer néző jelenlétében zajlott le az idei szezon legnagyobb kerékpárversenye, melynek startjánál huszonkét külföldi versenyző jelent meg. A nap főszámát a 100 kilométeres motor- vezetéses verseny képezte, amelyet Lewanow nyert meg kitűnő vezetőjével, Krügerrel. A verseny 20, 30 és 50 km-es futamonként került lebonyolításra, ahol Lewanow kitűnő stílusban kerekezve mindhárom távra világrekordot javított. Részletes eredmény: Tandem 10 km: Schrage— Tadewald 15:10. 2. Rudel—Sennecke. — Motor - vezetéses 20 km: Lewanow 13:53.3 (világrekord). 2. Weiss. 3. Stellbrinck. — 30 km: Lewanow

22:30 (világrekord). 2. Weiss. 3. Nettelbeck. A táv nagy részében Weiss együtt halad Lewanow-al.

— 50 km: Lewanow 34:54.6 (világrekord). 2.

Weiss. 3. Nettelbeck. A 18-ik körben Weisz vezet, Lewanow a 20-ik körben beért és szédületes tempóban nyeri a versenyt. Végeredmény: Lewanow 3 pont. 2. Weiss 6 pont 3. Nettelbeck 12 pont. — Motorvezetők 10 km-es versenye: Krü- ger. 2. Schtilz. 3. Barthel. Erős küzdelem.

Prága—Karlsbad—Prága országúti kerékpár- verseny.

Az évenkinti hagyományos Prága—Karlsbad— Prága országúti versenyt 19 induló közül Rames Spárta nyerte 10 óra 39 p 48 mp idővel. Második Cervenka Union Zizkov. — Junior: Roth Spárta 10 óra 56 p 43 mp. Tizenöt versenyző feladta a küzdelmet.

0 Az osztrák 100 km-es országúti kerékpárbajnokságot (Korneuburg—Maissau—Korneuburg) Ottó Capp nyerte 3 óra 9 p 43 mp-es idővel. Második Max Capp 3 óra 11 p 37 mp.

Evezés.

Az osztrák bajnoki regatta.

Bécsben kitűnő időjárás mellett zajlott le a bajnoki regatta, ahol az Ostmark-nyolcast a Stetti- ner Regattaverein biztosan nyerte a három tartalékkal szerepelt Pirat előtt. Részletes eredmény: Junior négyes: Nautilius Klagenfurt 7:23.4. — Nagy egyes: Hoheisl Pirat 8:00.2. A többi résztvevő feladta. — Junior egyes: Seidl Ellida 8:12.4. — Ostinark-nyolcas: Stettiner RegattaVerein 6:37.4. 2. Pirat Bécs 6:51.4. 3. Schlesicher Regatta-Verein Breslau. Fölénnyel nyerve, há- romnegyedhosszal harmadik. — Egyes: Bajnok: Bombig Klagenfurt 8:29.2. 2. Hoheisl. — Ifjúsági egyes: Fortella Donaubund 8:52.4. — Senior négyes II. oszt.: Nautilius Klagenfurt 7:31. 2. Ister Linz. — Nyolcas: Wicking Linz 6:56.6. 2. Pirat. 3. Donauhort.

Budapest, augusztus 28. A Pannónia szombati tréningjén Hohler budapesti angol követ is megjelent és elismerését fejezte ki a csapat kitűnő formája fölött. A Pannónia augusztus 31-én indul útnak Bécsen és Svájcon keresztül ás szeptember 5-én érkezik Barcelonába.

KdZfiAIRASl#

— A terménytőzsdék heti naptára. Lapunk több olvasójának hozzánk intézett kérdésére alább közöljük azokat a napokat, amelyeken a különböző terménytőzsdéken hivatalos forgalom van. Hétfőn pozsonyi termény- tőzsde, kedden prágai terménytőzsde, szerdán briinni terménytőzsde, csütörtökön pozsonyi terménytőzsde, pénteken prágai terménytőzsde (nem hivatalos árfolyamjegyzéssel), szombaton olmützi terménytőzsde. Ezenkívül lapunkban négyszer hetenként közöljük a budapesti termény- tőzsdét és esetenként közöljük a német, román és más több külföldi terménytőzsdék eseményeit is.

— A gyáriparosok és a cseh korona. A

cseh-szlovák köztársaság gyáriparos szövetsége Marik dr. elnök vezetése alatt legutóbb tartott központi választmányi ülésén a cseh korona rohamos emelkedése folytán bekövetkezett válságos helyzettel kapcsolatosan a következő határozati javaslatot fogadta el:

A napról-napra erősbödö válság, melyet korona gyors emelkedése idézett elő, a csehszlovák gyáriparosok központi választmányának kötelességévé teszi, hogy a jelen helyzetet mérlegelje.. A katasztrofális következmények enyhítésére elkerülhetetlenül szükséges, hogy mielőbb végrehajtsák mindazokat az intézkedéseket, amelyeket a gyáripar már régóta, sajnos eredménytelenül, javasol és amelyek alkalmasak volnának a gyáripari válságnak legalább részben való enyhítésére. Különösen sürgős szükségnek tartjuk:

1. Az államháztartás kiadásainak korlátozását, hogy a szénadó megszüntetése a legrövidebb idő alatt lehetővé váljék és hogy a vasúti és postai tarifák mélyreható mérséklése keresztülvihető legyen; éppenugy mérsékelni kell az önkormányzati testületeknek kiadásait is2. A bankkama.tláb leszállítását és a nyomasztó kölcsönfeltételek könnyítését3- A munkabéreknek a valutáris viszonyokkal való összhangba hozását. Ebből a célból a munkásszervezetek vegyék sürgősen revízió alá a bérszerződéseket.

4- A gyáripari és mezőgazdasági nyersanyagok, valamint a szükségleti cikkeknek olcsóbbodását az itten említett intézkedések segítségével és az államháztartás közreműködésével. Elsősorban a szenet kell olcsóbbá tenni, a széngazdálkodás szabaddátétele és a munkabérek leszállítása révén, mivel a szén napi ára gyáriparunk versenyképességét lehetetlenné teszi.

5. A főbb fogyasztóinkkal való kereskedelmi szerződések megsürgetését és mielőbb való kiegészítését.

6. A devizakereskedelem szabaddátételétA gyáripar tudatában van annak, hogy

egyedül ezeknek az intézkedéseknek végrehajtásával még nem lehet tartós javulásra számítani. Ez csak akkor következnék be, ha a gyáripar egyéb, már régóta és ismételten, különösen az adóterheket illetően támasztott követeléseit teljesítenék. Emellett az szénadó megszüntetésével kapcsolatosan a vizierők megadóztatásának megszüntetését is mérlegelés tárgyává kellene tenni. Csak ezeknek a követeléseknek gyors teljesítése lehetne hasznára a jelen helyzetben úgy az államnak, mint a munkásságnak.

— Egymilliárdba került a vasmunkások sztrájkja. Budapestről táviratozzák: A vasmunkásak és a gépgyárosok között létrejött a megegyezés és hétfőn megindul a munka a vasiparban. A Vasmüvek és Gépgyárak Országos Egyesülete most hirdetményt bocsátott ki, amelyben megállapítja, hogy a munkásság a sztrájkkal tiz napi keresetét vesztette el, ami 160 millió koronát tesz ki és mintegy 800 millió értékű gyártmány előállítása maradt el a sztrájk következtében.

— Csökkent a bankjegyforgalom, növekedik a devizakészlet. A bankhivatal augusztus 23-iki kimutatásai szerint a cseh-szlovák bankjegyforgalom újból jelentékenyen csökkent és a bankhivatal deviza-, valamint fémkészlete növekedett. A bankjegyforgalom augusztus harmadik hetében 65.6 millió koronával 9647 millió koronára esett vissza. Az idegen fizetőeszközök készlete 105.7 millió koronával 1717 millió koronára növekedett, az arany- készlet 4.5 millió koronával 723 millió koronára növekedett.

— Cseh-szlovák — magyar kereskedelmi szerződés. Budapesti tudósítónk jelenti: Illetékes körökben az a hir van elterjedve, hogy októberben kezdődnek meg a cseh-szlovák cs magyar kereskedelmi tárgyalások. Magyarország a tárgyalásokra minden előkészít- letet megtett r