Prágai Magyar Hirlap, 1922. augusztus (1. évfolyam, 50-75. szám)
1922-08-15 / 62. szám
8 y%Í(^JjA(?WÍR7ffflIᣠKedd, augusztus 15* | Tátra-Drogéria, KoSIcc § SfStNMIGMHMNNMeMHMM* GOOOOOOOOOOOOOQ0OG0OOOOOOOO0QOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOO0OGOOOOOO0OOGOOO0OO0OOOOO0OOOO0QOOOOOOOOOOQOOOOOOOOGGG0OOGOOOOOOOOOOOOOOOGGOOOOO M<er®ss^tei« fel? leit Meresséiefis fel? az V. prágai nemzetközi mintavásáron 1®22 &®<©Essá®se®B$9. 3—lO-ltf. — Tttbb mini 3000 elsOoszl«Silw«m eég mint hiállUó. Igazolványjegyek ára Ke, 25.—, illetve M. 50.—, a vásárirodánál, Prága I., Altstádter Rathaus. B,4átfoft«ass4fei«Bfi€ S®h*4ígi4M, ea vitáé estnifi* Keészebb w«si*«©sáitf. A VI. prágai tavaszi vásár 1923 március 12—20-ig. A VII. prágai őszi vásár 1923 szept. 3—11-ig. w 471 OQOQQQOOOOQQOQOOQOOQOGOOQOQQOOOOQQQQOOOOOOQOOOOOQeOOGOCXDOOOOOOOOGOOOOOOGOOOOOOOOOOGOOOOOOGOOGGOOOOOOQOOOOOOQGQOQQQOOQOOOOOOQOOQOOOQ ő-eee—oe—eeaee—eöeeeeeeeeeeeeeeeeeee—eeeeeeeeee eeeei.>»e®eeeeeeeeeeeee®eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee«eeeeeee»eeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeee 1 lapunk UmMMmi&Mtem megrendelhetők az nlőhh felsorolt n| könyvek | utánvéttel vagy az összeg előzetes beküldése mellett. (Portóra 1-2 könyvnél 3 Ki., több könyvnél 5 Ké. küldendő be.) Z ADY Endre remekművei: A halottak élén. Versek. Keretrajzos címlappal. 15.— így is történhetik. Novellák. Keretrajzos címlappal. 14.50 Az illés szekerén. Versek. Csinos kiállításban. 14.50 A magunk szerelme. Versek Csinos kivitelben. 14.50 A minden titkok verseiből. Keretrajzos címlappal. 14.50 Szeretném, ha szeretnének. Pompás, sötét keretrajzos címlappal. 14.50 Uj Versek. Szép kivitelben. ^2.— Válogatott versel. Gyönyörű kiállításban, nagy nyolcadrét alakban. Jaschik Álmos művészi szines képeivel. 19.— Vér és arany. Versek. 17.— Ugyanaz elegánsan kötve 24.— A fiatalon elhunyt magyar génié örökbecsű alkotásai. ÁLARCON. A földgolyó. A Norma fináléja. Ford. Fáy S. B. és Széchy K.-né. (Klasz- szikus Regénytár.) 7.50 A XIX. század legkiválóbb spanyol regényírójának két csodálatos kalander regénye, sok humorral fűszerezve. D'ANNUNZIO Giovaimi legkiválóbb regényei: Az ártatlan. Regény. Ford Monti R 12.— A halál diadala. Reg. Ford Lendvai J. 14.50 A sziklák szüzei. Reg. Ford. Komor Z 14.50 Talán igen — talán nem. Regény. Ford. Bállá J. 19.40 A világhírű olasz költő regényei visszatükrözik nemzetének sajátosságait. Müvei szenvedélyesek, tele forró szerelemmel, tüzesek és mindig érdekfeszitők. BENEDEK Marcell. Pokol járó Tar Lőrinc. Regény. 7.50 Csodálatos, lebilincselő regény Zsigmond király idejéből, mely részben Velencében, részben Erdélyben játszódik le s a jobbágyság első megmozdulását festi elérü;, szines elbeszélés keretében. BABITS Mihály müvei: Laodameia. Számozott amatőrkiadás remek kiállításban, Jaschik Álmos művészi szines képeivel. 12.— Tímár Virgil fia. Regény. 14. Wilde Oszkár verseiből. 2.50 i A nagy iró alkotó művészetének uj, legszebb hajtásai. BALASSA Emil és EMŐD Tamás. A magyar kabaré tízéves antológiája. 14.— Balassa E., Békefi L., Ernőd T., Gábor A., Harsányi Zs., Heltai J., Hervay F., Karinthy F., Kemény L., Kőváry Gy., Lakatos L., Lo- vászy K., Nagy E., Nádas S., Somló Z., SzépE., Szenes B. darabja5, tréfái, jelenetei és dalai. BASK1RCSEV Mária naplója. Francia eredetiből ford. Udvarhelyi Á. Szerző arcképével. 2 vaskos kötet 40.— A memoárirodalom remekműve ez a munka, z ősrégi orosz nemesi családból származó, fiatalon, huszonnégyéves korában elhunyt nagy- müvetségü és híres festőmüvésznőnek naplóját mindenkinek, akinek a magasabb szépségek iránt érzéke van, el kell olvasnia. BAUDELAIRE Charles. Költemények prózában. 8.— Ugyanaz kötve 11.— A rossz virágai. (Les ileurs du mai.) — 5. A jelenkor legnagyobb francia költőjének örökszép Versei. b BULWER Edward Lytton, Pompéi pusztulása. Regény. Ford. Biró S. és Kurcz A.-né. 14.50 Ugyanaz, pompás pergamentszinü félvászon- kötésben. 19.50 Bulwer világhírű regényének 410 oldalas fordítása. BENŐIT Pierre. Atlantis. Regény. Fordította Tonelli S. 7.50 Az utóbbi évek legszenzációsabb kalandos regénye, melyet filmre is átdolgoztak s az egész világon nagy sikerrel játszottak. BÉDIER Joseph. Tristan és Isolde. Regény. Ford. Pongrácz A. 5.40 A világhírű Wagner-téma eredeti francia feldolgozása. A legszebb szerelmi regény. BARBUSSE Henri csodaszép regényei és novellái. A csoda és más elbeszélések. Ford. ifj. Bókay J. és Salgó E. 4.— A pokol. (L‘Enfer.) Regény. Ford. Karinthy F. és Kosztolányi D. 12.— Tűz. Regény. Ford. Lendvai J. 12.— Világosság. (Clarté.) Regény. Ford, Benedek M. és Holló M. 12.— A jelenlegi francia regényirodalomnak három koronázatlan fejedelme van: A. Francé, R. Rol- land és H. Barbusse. A nagy franciának itt felsorolt müvei a legkiválóbbak. BRÓDY Sándor. Faust orvos. Regégy. 5.40 Lebilincselő, idegrázó regény, mely elejétől végig leköti az ovasót. BrONSON Howard G. regényei: A rejtelmes sziget. Ford. Kéméndyné N. R. 4.— A tenger aranya. Ford. Kéméndyné. 4.— A kitűnő angol regényei a tengeren játszódnak le s igen sok izgalmas kalandokon esnek át hősei, mig a szerencsés házasság révébe evezhetnek. BRAUN Lilly. A marqulsnö szerelmeslevelei. Ford. Schöpflin A. Csinos, keretrajzos kötésben. 18.— A rokokó nevető szelleme, Napóleon hősi eposza, 1789 vihara s a júliusi forradalom, mind elvonulnak szemeink előtt. Sikló menüettlépések, suhogó ruhák, csattogó, magassarku cipők, félrevert harangok, ágyudörgés, közben pedig suttogás, halk nevetés, visszafojtott zokogás — ez ennek a bűbájos könyvnek a tartalma. BYRON Afréd. Mazeppa. Kosztolányi Dezső fordítása. 4.— Byron örökszép költeménye művészi fordításban. remek famentes papíron előállítva. BÍRÓ Lajos legkiválóbb müvei: A diadalmas asszony. Regény 6.— Don Juan 3 éjszakája. Regény. 6.— Hotel Imperial. Színmű 4 felvonásban 3.— Kunszállási emberek. Novellák. 6.50 Marié és más asszonyok. Uj novellák 6.50 A mélység lakói. Regény. 7.50 A Molitor-ház. Detektivregény. 12.— Nyári zivatar. (Koronás regények 36.) 2.— Sárgarigó. A fehér terraszok és más elb. 3.— A szentlélek lovagja. Regény. 10.— A modern ember lelki analízisét senki sem tudja a mai magyar irógeneárció közül oly élethűen megfesteni, mint Biró Lajos Alakjai élnek, dialógusai ötletesek, írásai művészi fi- nomságuak és lebilincselik az olvasót BÁRSONY István. Titkos veszedelmek. 4.— Bájos novellák és vadásztörténetek. BALZAC de Honoré világhírű müvei gondos, teljes fordításokban. Betti néni. Ford. Salgó E. (Klasszikus regénytár.) 14.50 Ugyanaz elegáns félvászonkötésben 19.50 Gorlot apó. Grandet Eugénie. Ford. ifj. Korányi F. és Hevesi S. (Klasszikus Regénytár.) Két regény 10.— Az Lidértz. Tsudálatos história, melyet régi irásokbul öszveszedeget és világosságra hoz vala 6.— Rons bácsi. Ford. Benedek M. (Klasszikus Regénytár.) 7.50 BALÁZS Béla müvei: Doktor Szélpál Margit. Tragédia. 3.60 A fekete korsó. Uj játékok. 3.60 Kalandok és figurák. Novellák. Szerző arcképével. 5.80 Misztériumok. Három egyfelvonásos. 3.60 A vándor énekel. Versek. 3.60 A modern magyar irodalom nagy tehetségének mesterművei. Minién kötet ízléses, finom kiállításban. 'GGGOGOOGGOGGGGGGGGGOG' OOOOOO OOOOOOGOOOOOOOGOOOOOOOOOOGOOOOOOOOGOOGOOOOOGGOGOOGGGGOOOOGOOOOOOGOOOOCGOOOOOOOOOOOOeOOGOOOOOOOOOOGOOGOOOOOOOGGQOGOOOOOOGOGQOOO I - § i| SaE®r«HSfi®x®H»eI«» és sporlpark PRAHA-VRSOTECE § I mm mm, mmm>m Naponta hangverseny Naponla „yUv.. mm mm. mm M 1 •G KrafHfa fgBBl Hétköznap délután 3 órától, az összes éttermekben és kávéházakban, ahol csak a lég- Hétköznap délután 3 órától. g . O ÍSsS lliraiisalla Vasárnap délután 2 órától. . finomabb ételek és italok szolgáltatnak ki. Szolid árak. Vasárnap délután 2 órától ^ G 1 |fp® §1 || II® grfS Naponta délután 4 árától Kezdve naguszerfi setahangversemi. |p* M B gr* |f1| 1 0 ífll j||l v|! 1|1| Pompás esti hangulat a lagúnán, színes vetítés és varletémüsorral a „Trianon “ színházban. BEI pH |§| |gp |g| q is fjljL jf|l IIÉI NÉPIES ÁRAK: Kö 4.—vigalmi adóval együtt. Kató- mos végállomása, a 2. sz. villamos kocsiszíni állomása, Wjjk. fjil- |ÉÉL. ^ ||h| 8pj| Ó f) náb szakaszvezetőtől lefelé és gyermekek Kö 1*60, hozzá a 10. és 11. sz, villamosok. — Flóra-autóbusz állomás a iflBMffllSt MKaMgg K § SSSsskMSS mSA víg. adó. — Vilamos közlekedés: Az L és 7. sz. villa- Václavské námSstí közepén: Václavské námésti—Edén. MBHsmHSI Wal&BmP' raSwö üraíi g § Minden épület szilárd anyagból készült és kedvezőtlen idő RrSlWaA&iirMWAsS nmaHlMáÁlaAlN Minden épület szilárd anyagból készült és kedvezőtlen idő © esetén is a látogatók ezrének megfelelő helyet biztosít. WBMwi^VWJp* esetén is a látogatók ezrének megfelelő helyet biztosit. G ! G 438 O GGOOGOGOO0OG0OGGOQOO0OO0O0GOGGGGGO0OQGGGGGGOOOOGOOOQGGGO^OOOQGG0OGGGOGGGOG0GOQGOQOG0GGOOGGG0GQOGGG0GGOGGG0G00QOOQQQGQOOGGGGGOOGOOOQ(:1 " EGY HÁZ, 50 éves üzlettel, 1 EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABS — _ _ szlovenszkói nagyköz< ► i Iki JPI ujfágfrodaado- Komarnó. I A dunai államok magyar / I ÍdiinadankI INuAHANOr I ► esetleg SS ff ff W< ► Házak, valamint gazdaságok, úgyszintén ÜROTJE I szlovák’ román’ iug°- ff £ erdönagybirtokok vételének és eladásának 1 szláv és német-osztr. ff fi i (◄ Alap és tartaléktőke 30 millió. ► eszközlése a legmegbizhatóbban és a |J Rimaszombatban eg> o- | Megjelenik '/ i | Központ: \ legkedvezőbb feltételek mellett teliesittetnek | hetenként. pont„/ S#/lófiZe- I | BRATISLAVA, András-utca 3. £ Franz J. Nápravnik ingatlaniroda, Kostelec n.L. 1 ivartalan pós-7 VA1*™ I < Telefon: ► rl janak dr. Törköly József | fai Szállítás az/ .tflA / 200 K5. A | in 00 Lakás: Praha-KraL Vinohrady, Palackeho tr. 36. rimaszombati ügyvédhez. I .. / / M 13—10, 18—88, ► j 474 - S34 | összes utód-/ /Magyar Lloyd g 1» ac 1 n oá ► ------ ■ ■ - ■ -----------------------------—---------i államok- / /a legolcsóbb és 1 j ► ooggooooooogooogoogogogogooggggc | ff / ^ “Ar . 11 A svéd gyártmányú | f PoloskáMél 1 ^ I KASSA, NAGYMIHALI, ► 0 üjU0A*‘16OÖCP i I I 1 V/ /bankok, gyárak, ex- | lí UN6VAa- MUNKACS l 1 ” a modeTn iro'S I I » L AT T O E I N I I / stb. számára. g ií BEREGSZÁSZ, NAGYSZ01L0S f O , . nika legtökéletesebbje. i | *r, 8.- a.- kórusa | |/|j/s»tk. és kiadóhivatal: | \i m NAGYKAP0S. t ! VezériiépviselS:S.ABLER,PRAGII,,Jipanovaíl 11 WIEI).VH,Siebeasterngasselir. 13 fi 5 ti festetnek képviselS 1 I lálroDrO^Clle, Hosice ! 1 / BBDAPEST, Il„ Rákóczi-nl 73. szám |